Гарри Гаррисон «Билл — герой Галактики»

Отличный сатирический роман. По сути — возрождение солдата Швейка в космофантастическом антураже, причем сам этот антураж издевательски обстебан Гаррисоном буквально на каждой странице, чего стоит одно только выступление главного адмирала перед битвой: когда Билл слушает пафосную речь, а его более опытный сослуживец произносит нечто вроде «да брось слушать эту ерунду, это вообще из старой телепостановки взято!». Издевательство над армией, фантастическим штампами и бюрократами в концентрированной, как «разъедающей фторопластиковое покрытие пола» алкогольный напиток, форме. Напиток, разумеется, тоже из «Героя галактики».

Стеб над обществом потребления, над революционерами, над сексизмом, над пропагандой, идеологией (лагерь имени Троцкого) и даже над техническим прогрессом. На супер-пупер звездном линкоре каждая силовая цепь защищена плавким предохранителем а-ля начало XX столетия. И к предохранителю, разумеется, приставлен специальный матрос для оперативной замены. Гаррисон, который создавал в других своих книгах великолепно проработанные техносферы (мир без нефти в трилогии «К звездам», например) не мог сделать такого случайно.

Роман смешной. Но без счастливого конца. Но на десятку из десяти.

Будучи знаком с романом «Стальная Крыса идет в армию», который показался мне самым слабым романом в своем цикле, к чтению истории Билла я приступил с некоторой опаской — все-таки снова юмористическая фантастика, стеб над армейскими порядками и все-такое, но после прочтения первых глав романа мои тревоги рассеялись как дым. «Билл — Герой Галактики» относится к ранним произведениям Гаррисона, основная задумка — показать все несуразности и глупости армейской системы на примере жизненного пути обычного парня. Первая книга цикла насыщена новыми идеями, массой приключений и энтузиазм писателя здесь перехлестывает через край, такие произведения можно читать и перечитывать с неугасающим интересом и улыбкой на лице, когда-то давно я уже читал этот роман, да почти все позабыл, решил освежить воспоминания и, как оказалось, поступил совершенно правильно.

Роман по объему небольшой, тем не менее в сюжетное время вошли не только космические походы и битвы, но и посещение трех совершенно непохожих друг на друга планет. Начинается и заканчивается роман на захолустной планетке Фигеринадон-2, родине Билла — автор не утруждает себя подробными описаниями этого мира, т.к. описывать там особо нечего — обычный провинциальный мирок с неспешным сельскохозяйственным укладом, который напомнил мне Райский Уголок — родную планету Стальной Крысы. Намного подробнее в романе описана столичная планета Империи — Гелиор, которая представляет из себя один мегалополис с бессчетным количеством уровней и этажей, в которых невозможно разобраться без помощи путеводителя или гида. Тело планеты заковано в многокилометровый слой металлической оболочки, как в броню — именно в этом алюминиевом муравейнике и живет многомиллиардное население столицы. Автор проведет подробную экскурсию по этому миру от самых верхних ярусов до основания, мы узнаем откуда на этой, лишенной зеленых насаждений, планете берется кислород, как решается проблема утилизации отходов и обеспечения населения питанием, вместе с Биллом посетим Цветущие Сады, известные на всю Галактику. Еще один мир, который нам предстоит посетить вместе с главным героем, носит название Вениола, ассоциации с известной нам Венерой возникают не только из-за схожести именований, Вениола — это крайне недружелюбный, покрытый болотами и джунглями мир, источающий ядовитые испарения — выбраться отсюда живым — задача на грани невозможного, но разве есть что-то невозможное для героя Галактики?

Сюжет романа разворачивается перед нами линейно, восприятие текста идет легко и просто — с задачей увлечь и развлечь читателя автор справился на 100%. Произведение делится на три части, каждая из которых в свою очередь дробится на главы, манеру автора заканчивать каждую главу на самом интересном месте можно признать читерской — отложить чтение у меня не получилось до самых последних страниц, хоть я и пытался. Каких-то глубоких мыслей в романе нет, тем не менее он заставляет крепко задуматься — парадокс? Весь смысл сводится к изречению сослуживца Билла, своего рода экзистенциального философа, Скотины Брауна, о том, что на войне человек живет, пока не умрет. В этом произведении персонажи погибают с регулярным постоянством, а что вы хотели — а ля гер, ком а ля гер! Тем не менее автор не пытается шутить над смертью — подает это событие довольно буднично, стремясь показать, что гибель и увечья солдат — это дело житейское, ведь на службе жизнь человека стоит меньше ломаного цента, и если вас не убьют враги, то вполне вероятно расстреляют свои же за какой-нибудь невинный, с точки зрения гражданских, проступок.

Также хочу отметить наличие множества ярких колоритных персонажей, многие из которых надолго в сюжете на задерживаются, тем не менее, успев запомниться. Здесь и Трудяга Бигер, который не так прост как кажется, и гроза новобранцев клыкастый старшина Смертвич Дранг, ловкий приспособленец Блэки, пламенный революционер Икс и его визави из имперской охранки Пинкертон, чернокожий неовудуист Тембо и двуликий кастелян-капеллан. Да и сам Билл — персона знаковая, в отличие от надевшей погоны Стальной крысы, он, что называется, попал в жилу. Билл на своей шкуре познает все армейские премудрости и законы, процесс превращения обычного деревенского увальня в законченный продукт армейской системы показан образно и достоверно. Все мечты рядового лишь о бабах и выпивке, а дембель воспринимается как цель всего существования.

Помимо прочего, этот роман стал настоящим кладезем авторских идей и концепций, многие из которых Гаррисон, не стесняясь, использовал в своем более позднем творчестве. Сама идея — высмеивать армейскую систему через образ ненавидящего порядки и устои службы героя была повторно использована в романе «СК идет в армию». Обезвоженные продукты, саморазогревающиеся колбаски и безвкусный питательный бульон, содержащий необходимые для поддержания жизни элементы не раз встретятся нам на страницах цикла о Стальной Крысе. Метод проникновения шпионов чинджеров в расположение землян будет передан автором на вооружение Скользкому Джиму и серым людям в романе «Ты нужен Стальной Крысе». Обезвоженный новобранец, которым стращает салажат грозный сержант в романе «СК идет в армию», явно пал жертвой обезвоживающего луча, впервые примененного чинджерами против землян в знаковом для Билла сражении. Робопес, исполняющий функции гида для Билла на Гелиоре, напомнил мне Бобика из романа «Стальная Крыса поет блюз». Ну и самое явное — концепция и принцип действия бухого двигателя (здесь от слова разбухать, увеличиваться в размерах, а не то, что вы подумали) без изменений перекочевала в один из последних романов Гаррисона «Новые приключения Стальной Крысы», где Массуд Сингх понятно объясняет Джиму, что такое припухание и как работает припухательный двигатель — небольшое отличие в названиях возникло из-за разницы переводов на русский, в оригинале, скорее всего, названия двигателей идентичны.

Конечно, я не могу поставить «Билла — Героя Галактики» на одну планку с гашековскими «Похождениями Швейка» — не тот масштаб, не та глубина, но по сравнению с романом «Стальная Крыса идет в армию», который, как я теперь понял, абсолютно вторичен и являлся попыткой автора сыграть на успехе Билла — это однозначный шедевр. Легкость чтения, по-настоящему забавный ситуационный юмор, колоритные и непохожие друг на друга персонажи, достоверный процесс развития и эволюции главного героя, а также множество наработок и идей, которые были использованы впервые именно здесь, по моему мнению, достойны самого высшего балла. Кроме того, я получил от чтения настоящее удовольствие, а это самое важное — где-то роман заставил меня улыбнуться, где-то задуматься — для поклонников творчества писателя это однозначный «мастрид», для тех же кто с творчеством Гаррисона еще не знаком или знаком поверхностно похождения Билла могут стать первой ступенькой на пути зачисления творчества Гарри в постоянный круг чтения.

Гениальный роман! Жёсткий, с бескомпромиссным финалом. В меру циничный.

Легко угадываются авторы, чьи произведения Гаррисон подвергает критике: это и «Звёздная пехота» Хайнлайна с его супер-пупер боевыми скафандрами, которые тонут в болотах, сержантами, добрыми в душе, ага и т.д.

Подвернулся и Азимов с его нелепой планетой-столицей Трантором, закованной в металл. Вот он какой на самом-то деле: жидкий кислород ввозят, за потерю путеводителя смертная казнь и т.п. Вся правда от Гаррисона, всё, что скрывал Азимов в своей «Прелюдия к Основанию».

Конечно, можно читать и без знакомства с Хайнлайном и Азимовым, но, имхо, удовольствия будет значительно меньше. Я восторгался произведениями обоих, и критика Гаррисона ничуть этот восторг не уменьшила. Однако то, что кружило голову мне, как подростку, теперь воспринимается с долей скептицизма, и Гаррисон пришёлся в самый раз.

Вообще в творчестве Гаррисона пародия занимает немалое место. Он часто «даёт ответ», «вступает в полемику» с грандами мировой фантастики своего времени. Как правило, это рассказы. А тут целый роман.

Отличный роман, безусловно.

Классика антивоенной юмористическо-сатрической НФ, которая переиздавалась на Западе несчетное число раз, послужила основой для комиксов и радиопостановок, вызвала подражания. Перед нами — антимилитаристская, отрезвляющая, сбивающая пафос «Звездной пехоты» Хайнлайна книга, после которой, кстати, Хайнлайн обиделся на Гарри и перестал с ним общаться (об этом рассказывал сам Гаррисон в интервью на своем сайте). Гаррисон несколько лет служил в действующей армии, так что он вполне знал, о чем пишет. Юмор заслуживает эпитета «искрометный», особенно великолепны приключения на Гелиоре (азимовский Трантор), параноидальной планете-муравейнике, набитой бюрократами, шпионами и суетящимися людьми-винтиками.

Роман не был забыт и двадцать лет спустя, что позволило Гаррисону развить его в ужасный, откровенно коммерческий сериал, о котором нельзя сказать ни одного доброго слова.

Тем, кто нападает на якобы «американский юмор» книги, все же следует знать: роман — сатира на военщину, тонким и изячным языком, легкими шутками такие книги не пишутся (вспомним «Швейка»). :biggrin:

Эта книга, по моему мнению – одна из наиболее сильных у Гарри Гаррисона. Замечательный образец антивоенной сатиры: автор прошелся по всем негативным сторонам военщины, не оставив ничего без внимания. Мир романа – пародия на миры военной фантастики, мир бесконечной войны двух погрязших в идиотизме рас. Бессмысленная бойня на фронте, воровство в тылу, бюрократия в штабах и столице – круги ада, который предстоит пройти главному герою.

Несмотря на то, что шуток в романе очень много, общее настроение удивительно безысходно. И дело даже не в черном юморе – просто на протяжении всей книги нет ни одного положительного героя. Сочувствовать некому – даже бедняга Билл адаптируется к жизни и свинеет на глазах. Автор безжалостен к армейской системе – ведь ее недостатки он знает не понаслышке. Военная доктрина США, направленная на экспансию в страны третьего мира, находит отражение в том, как Билл объясняет причины войны с чинжерами – раз армия существует, надо воевать. Вообще над всем романом витает призрак Вьетнамской бойни.

Эпизод с потерей Плана и приключения Билла на планете-столице достойны Кафки. Идиотизм и тщетность подполья, вероломство спецслужб и беспощадный черный юмор создают совершенно абсурдную и жуткую картину, которая, вроде бы, смешна, но в то же время от нее хочется взвыть.

Именно эта безысходность, с одной стороны, поднимает роман над прочими книгами Гаррисона, которым часто свойственен неуемный комиксовый оптимизм, с другой стороны, делает книгу удивительно недоброй. Особенно убивает финал, показывающий главного героя уже сложившимся и приспособившимся к жизни подлецом.

Итог: очень сильный сатирический роман, бескомпромиссный и остроумный. По настроению очень панковский, смешной и мрачный одновременно. Из всех книг Гаррисона, прочитанных мною на сегодняшний день, эта понравилась мне более всего.

Жил да был на отсталой аграрной планетке деревенский парубок Билл: косая сажень в плечах, излишками интеллекта не изуродован, крестьянин по роду занятий, фундаментальный зороастрист по вероисповеданию. Жил и горя не знал, пока на планету не явились армейские вербовщики и не загребли беднягу Билла в космический десант — нести службу ВО СЛАВУ ИМПЕРАТОРА, да воевать с инопланетными ящерицами на дальнем пограничье. Невероятные приключения и героические подвиги не замедлили последовать.

Данную книгу весьма желательно читать в комплекте со «Starship Troopers» Роберта Хайнлайна, т.к. во многом «Билл» является пародией на оных труперсов. Но не только. :) Это во всех отношениях замечательная антивоенная и антиармейская сатира, где автор от души прошелся по такому общественному институту, как вооруженные силы, высказав все, что о них думает. Как известно, Гаррисон, хоть и писал на военную тему регулярно (в т.ч. накропал ура-патриотический цикл «Звезды и полосы»), но по убеждениям всегда был пацифистом, в том числе и под влиянием своей службы в ВВС. Это скептическое отношение к армии отражалось во многих его произведениях, но здесь — ярче всего. Классика жанра, рекомендуется всем и каждому.

Большая «любовь» Гарри Гаррисона к армии давно стала секретом полишинеля. Трудно найти другого автора, которому так удачно удавалось высмеивать армейские порядки и глумиться над военной машиной США, а заодно и армиями других стран. Своё отношение к армии Гаррисон неоднократно выражал, в циклах о приключениях Язона динАльта, Джима ди Гриза, Брайана Бранта, а так же в ряде других романов и рассказов. Но настоящей жемчужиной в этом ряду стала книга «Билл — герой галактики».

Сюжетная завязка этой истории по своему банальна. Билл — молодой парень с планеты Фигеринадон-2 — прекратил пахать поле и засмотрелся на обнажённую женщину, что купалась в озере. В результате он услышал музыку и пошёл посмотреть, что происходит. Зря он это сделал. Музыка исходила от прибывшего на планету вербовочного пункта армии империи. Используя дикий коктейль из лести, психотропных препаратов, гипноза и различных технических приспособлений, сержант — вербовщик заставляет Билла подписать контракт.

С первых страниц книги начитается сеанс откровенного глумления над лагерями новобранцев, инструкторами, младшими офицерами, снабженцами, военной медициной, военным правосудием, пропагандой, спецслужбами, революционерами, пропагандой, бюрократией, штампами фантастики... Перечислять можно очень долго, но это было бы преступлением перед теми, кто книгу ещё не читал. Кажется нет того, над чем бы не глумился Гаррисон в «Билле». Особенно не повезло Роберту Хайнлайну. Ощущение, что «Звёздный десант» был целью не менее значимой чем армия не покидало меня с первой и до последней страницы.

Впрочем, эта книга не о том какой бардак царит в армии. Глумление над военными порядками лишь фон истории превращения человека, из ненавистника системы в её фундамент.

У кого-то из критиков читал определение данного произведения — антивоенная филипповка. Очень точная характеристика. Ибо это не просто сатира. Это злая, желчная сатира. И особенно удачная тем, что смешная. Идиотизм армейской службы не просто подчёркнут, он раздут. Армия представлена тупой машиной превращения человека в эдакого оболваненного биоробота. Ох не любит за что то Гаррисон армию. Много было антивоенных критических произведений. Но это переплёвывает всех. Так как, повторю банальную истину, смех — самое сильное оружие.

У меня к этому роману отношение особенное. После его прочтения я начал активно охотится за всем многотомным творчеством автора. А читали мы роман со всей институтской группой поочерёдно, чуть не вырывая в нетерпении друг у друга из рук. И некоторые украдкой читая на лекции начинали хихикать не вовремя. А учитывая, что приходилось посещать занятия военной кафедры... Ну, кто читал эту книгу, поймёт.

Если вы ещё не читали «Билла...», немедленно восполните пробел. Удовольствие, как минимум, гарантировано.

Весёлое и очень ироничное произведение. Не знаю отношения Гаррисона к армии, но если судить по этому произведению, оно не очень хорошее... Очень жаль, что последущие произведения оказались бледной тенью...

Великолепная сатирическая пародия на милитаристскую фантастику. Существование данной книги оправдывает время, затраченное на прочтение Звёздной пехоты и т.п. Продолжения лучше не читать, чтобы не разочаровываться.

Отличный роман, очень интересно читать, много искрометного юмора и прекрасно закрученый сюжет с множеством детальных описаний миров и профессий героев, роман на одном уровне с таким классическим произведением как Понедельник начинается в субботу.

Читал и смеялся до упаду. Особенно вначале — когда Билла вербовали в армию. Не знаю, кто как, а я сразу воспринял эту книгу как сатиру на военщину и войну. По-моему, параллели с Вьетнамом налицо. :super:

МНе понравилось! НЕсмотря на то, что все пронизано каким-то мальчишеством и странным юмором — идея неплохая)

Супер! Одна из самых умных и вместе с тем смешных книг Гаррисона. С юмором раскрывает автор довольно серьйозную тему моральной деградации военного. А если по проще — то просто хорошаяь книга. И юмор хороший. Один бухой двигатель чего стоит!

Запоминающаяся вещь. Книга гарантирует кучу положительных эмоций, т.к. в ней Гаррисон добросовестно осмеивает и пародирует всех, кто этого заслуживает и не только — военных, бюрократов, горе-революционеров, судей, телевизионщиков и иже с ними. По ходу романа интересно отслеживать превращение Билла под воздействием всех его невероятных приключений (злоключений) из наивной деревенщины в закалённого опытом вояку.

Читал и неоднократно перечитывал, советую всем читать только эту, первую книгу серии. Всё остальное — чисто коммерческий проект :abuse:, где множество пародий уже перестают быть смешными.