Антонина Крейн «Улыбнись мне, Артур Эдинброг»

Иногда (почти всегда) я выбираю книги по обложке. Этот случай не исключение. Как вы можете догадаться, не всегда подобный выбор себя оправдывает. С одной стороны «Улыбнись мне, Артур Эдинброг» интересная история, с другой... Но давайте по-порядку.

Что в первую очередь стоит знать — это история про попаданцев, точнее про попаданку Вилку, она же Виолетта. Волей случая или судьбы, тут как кому нравится, она попадает в некий магический мир вместо своего кота и становится фамильяром заносчивого студента по имени Артур «что-то там» Эдинброга. Нет, это не мне лень вспоминать имя героя и я его не коверкаю. Именно таким образом Виолетта будет на протяжении половины книги про себя называть главного героя, всячески искажая его имя. Сначала это было забавно, но уже на третьем случае приелось.

Помимо попаданчества, это ещё и история об обучении в магической Академии. И если вы уже настроились на увлекательный процесс обучения — забудьте. Герои будут выяснять отношения, бегать по разным локациям со всевозможными заданиями, влюбляться, ссориться и мириться, но вот об учёбе и тренировках мы не узнаем ничего. «Они тренировались до глубокой ночи» — это тот максимум, который получает читатель. Не ищите объяснений тому, как в этом мире происходит взаимодействие с магией, так же вам не дадут ответа на вопросы о фамильярах. Да, Вилка разумный фамильяр и это очень сильно облегчало их взаимодействие с Артуром, но для меня так и осталась непонятной эта связь у остальных героев истории.

Ладно, существуют же истории, в которых упор идёт не на мир, а на отношения между героями. Может быть это тот самый случай? Увы, тут тоже не всё так радужно. Начнём с того, что все эти ахи и охи героини по поводу внешности Эдинброга стали раздражать ещё при первом их появлении. Для меня история, где чувства героев строятся первоначально на внешности, заведомо провальна и не интересна. Автор пыталась показать, что между героями нешуточно искрит, используя для этого реальные искры, которые проскакивают между героями, но вышло как-то излешне нарочито и не по-настящему. В их чувства не веришь. Создаётся впечатление, что это просто актёры, отыгрывающие свои роли или люди, считающие , что именно так должны выглядеть влюблённые, и снова отыгрывающие свои роли. Собственно, что касается героев — в них не веришь. Ощущение спектакля, который разыгрывают персонажи сами для себя, не покидает до самого конца. Это как в жизни порой люди живут не своей жизнью, потому что кто-то когда сказал, что должно быть так или вот так, или же они так сами для себя решили. Любовный треугольник, который тут промелькнул на заднем плане, ещё больше испортил впечатления от романтической линии.

Текст перегружен совершенно ненужной информацией. Героиня искусствовед и нам постоянно об этом напоминают — то там вставят сравнение с каким-то художником, то здесь с известным скульптором. При этом смысловой нагрузки эти вставки совершенно не несут, но заставляют порадоваться того, кто «в теме», или же почувствовать себя на противоположной стороне, того, кто нет. От огромного количества прилагательных, описаний всего и вся рябит в глазах и текст уже не радует, а утомляет. Шутки автоматически уходят на второй план, теряясь в мешанине метафор. Много шуточек «для своих». Если вы не вхожи в молодёжную среду или не принадлежите к юному поколению, многое будет вам не понятно, что также минус для этой истории. Так же ненавязчивая реклама автором своего же цикла ещё раз подпортила впечатления. Отдельно хочется отметить фамилию персонажа Бора. Вот серьёзно, неужели не нашлось других забавных? Если поискать, причём не очень долго и глубоко, то минимум с десяток найдётся. Такое ощущение, что сделано это было специально. Вот мол, какие мы дерзкие.

Ах да, финал. Его тут нет. Точнее нам не покажут, чем же всё в конце концов закончилось в мире Эдинброга. Просто по факту он прийдёт и скажет: «Всё закончилось круто, я молодец». Всё. Никакой вам финальной битвы, поражения главного злодея, спасения всего мира. Догадайтесь обо всём сами. Мотивы злодея, кстати, нам тоже не объяснят, как он до такого дошёл, не покажут. Да и вообще, бросьте, история не об этом.

При этом я понимаю, чем история могла понравиться другим. Просто я не тот человек, для которого она была написана.

Эту книгу позиционировали как легкое, приятное, довольно весёлое чтение, и расчёт в принципе оправдался. Перед нами история попаданки, романтическое фэнтези, но при этом весьма приятно написанное, лишенное тех или иных перегибов, забавное, с обаятельными героями, здоровой долей иронии и ярким миром. А чтобы всё не казалось совсем уж ванильным, за пределами «идеального» студенческого кампуса есть нависшая над миром угроза Апокалипсиса, и не внезапного, а вполне ожидаемого и рассчитанного вплоть до минуты. И есть надежда в лице одного местного одаренного студента, которому предстоит попытаться справиться с угрозой — так сказать, на правах наследства. В любом случае нотки грусти, надежды и отчаяния, порой прорывающиеся сквозь общую довольно благостную атмосферу книги, играют ей только на пользу.

Пожалуй, единственный досадный штамп романтического фэнтези, от которого автору не удалось уйти — это стерва-бывшая. Максимально нацеленный на то, чтобы бесить читателя персонаж. Ну и ближе к кульминации всей истории (в глобальном масштабе) было не так уж приятно читать про готовность неплохих вроде персонажей (не главных героев) пожертвовать чужим миром ради собственного спасения. Хотя это в принципе не идёт вразрез с логикой.

В остальном же, повторюсь, приятное фэнтези, романтическое, забавное, в котором «всё будет хорошо», да к тому же и не скучно.

P.S. Хотя зачем было давать одному из второстепенных персонажей фамилию Отченаш, я так и не поняла.