Фольклорное произведение «Птица Зелёный Орех»
Падишах, отец трёх сестёр, отправляясь в хадж, спросил у каждой о подарках из дальних стран. Старшие дочери выбрали драгоценности, а младшая ничего не попросила лишь наказала отцу явиться живым и здоровым.
Уехал падишах в Мекку, а две сестры подумав, что младшая тайком от них выпросила у отца нечто диковинное, затаили на неё чёрную злобу и задумали очернить перед родителем. Послали завистницы вслед падишаху письмо поддельное от младшей сестры с просьбой привезти птицу Зелёный Орех.
Входит в:
— условный цикл «Фольклор народов мира» > цикл «Фольклор Азии» > цикл «Турецкие сказки»
— антологию «Турецкие народные сказки», 1939 г.
1939 г.
1967 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 2 ]
pitiriman, 5 марта 2024 г.
Сказка очень походит на русскую народную сказку «Финист — ясный сокол». Одно из отличий повеселило. Сравните странствия русской девушки в поисках возлюбленного и турецкой девушки:
«Идет Марьюшка путем-дорогою. Идет она не день, не два, не три дня, идет она долгое время. Шла она и чистым полем и темным лесом, шла и высокими горами. В полях птицы ей песни пели, темные леса ее привечали, с высоких гор она всем миром любовалась. Шла Марьюшка столько, что одну пару башмаков железных она износила, чугунный посох о дорогу истерла и каменный хлеб изглодала, а путь все не кончается...»
»...девушка велит сделать себе железный посох, а также достает железные чарыки. Надев чарыки на ноги и взяв в руки посох, она в одеянии дервиша пускается в путь. Идет она, долго идет, посохом ударяет, сопельки подтирает, гиацинты, тюльпаны собирает, курит, кофе попивает...»