Жан-Себастьян Стейер, Ролан Леук, Лоик Манжен «Секреты Средиземья: Как появилась культовая вселенная Властелина колец»
В 1937 году Джон Рональд Руэл Толкин навсегда вошел в историю фэнтези с книгой «Хоббит, или Туда и Обратно», изначально написанной для собственных детей. Разносторонний автор — одновременно профессор Оксфордского университета, филолог и поэт — продолжил сочинять. Наиболее известные его произведения: «Властелин колец» (1954—1955) и «Сильмариллион».
Любитель мифологии и языков, в том числе и создавший несколько языков лично, Толкин оставил после себя целый легендариум: воображаемый мир, настолько богатый, сконструированный и развитый, что он вполне соответствует известному утверждению — наукой надо заниматься с удовольствием!
В этом иллюстрированном издании разные ученые — от астрофизиков до врачей, от ботаников до вулканологов — анализируют романы, стихи и письма Толкина, чтобы раскрыть их с новой, неизвестной стороны.
Книга представляет собой сочетание литературного и научного анализа мира Средиземья.
Номинации на премии:
номинант |
Премии фестиваля «Имажиналии» / Prix Imaginales, 2020 // Специальный приз жюри |
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
bellka8, 15 января 2024 г.
Три редактора книги «Секреты Средиземья» (кстати, в оригинале книга называется «Наука Средиземья» и на английском языке уже есть несколько работ с таким названием) собрали материалы по широкому кругу тем: от гуманитарных наук, таких как социология и философия, до естественных наук, таких как геология, химия и эволюционная биология, чтобы максимально разобрать все аспекты фантастической Вселенной, созданной профессором Толкиным.
В большинстве глав используется один из двух подходов. Согласно первому, несколько авторов исследуют, откуда Толкин мог черпать вдохновение, обращаясь к истории и мифологии (библейские тексты, кельтские легенды, валлийский фольклор, скандинавские саги, античные и германские мифы, финская эпическая поэма «Калевала») сравнивая легенды с Легендариумом профессора. Второй подход, которого придерживаются многие исследователи, — это изучение реализма Средиземья. Хотя Толкин открыто осуждал научный материализм и технологический тоталитаризм, он в то же время был строгим ученым, который стремился к внутренней последовательности в своих произведениях и посвятил всю жизнь созданию очень подробного и правдоподобного мира. Некоторые из его идей нарушают законы природы: полет драконов и гигантских орлов. Другие — вполне правдоподобны: в одной главе обсуждаются возможные свойства, объясняющие превосходное зрение эльфов. Некоторые даже близки к реальности, например, могут ли существовать энты? Некоторые главы отражают состояние науки во время жизни Толкина: вулканология 1930–50-х годов была не такой, как сегодня, а теория тектоники плит стала общепринятой только спустя десятилетия после публикации книг профессора. Исследователи считают, что работы Толкина демонстрируют его интерес и знание таких дисциплин, как спелеология, горное дело и металлургия. Вообще стоит отметить, что французские редакторы и авторы проделали огромную работу. Книга адресована поклонникам Толкина и довольно интересна. Хотя в русскоязычном издание есть забавные ошибки, например, в разделе «Нуменор: Древний Египет в самом сердце Средиземья» указано [стр. 112], что усыпальница Александра Великого была разрушена землетрясением 365 г. до н.э., хотя сам Александр родился в 356 году до н. э., парадокс или скорее банальная ошибка переводчика и редактора.