Кен Лю «Предисловие»
В предисловии к сборнику «Потаенная девушка» Кен Лю разъясняет основной принцип, используемый им в своем творчестве. Принцип этот парадоксален: чем меньше писатель думает о своих будущих читателях и о том, как им понравится написанное, тем лучшие произведения выходят из-под его пера. Думай прежде всего о собственном удобстве — говорит нам Кен Лю. И рассказы для данного сборника подобраны им исходя из этого же принципа.
Входит в:
— сборник «Потаённая девушка», 2020 г.
- /языки:
- русский (2), английский (1), украинский (1)
- /тип:
- книги (3), аудиокниги (1)
- /перевод:
- С. Саксин (2), Е. Ширинос (1)
2022 г.
Аудиокниги:
2022 г.
Издания на иностранных языках:
2020 г.
2022 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 3 ]
Нортон Коммандер, 12 января 2023 г.
Интересна мысль автора о том, что художественная литература создаётся совместно писателем, который пишет, и читателем, который интерпретирует написанное. Поэтому, если два человека прочитают одно и то же произведение, то, в каком-то то смысле, в итоге получится два разных произведения. Отсюда и разные оценки тех или иных текстов. Может и банальная мысль, но подумать об этом интересно.