Омар Хайям ««Когда б я плод надежды среди ветвей нашёл…»»

Рейтинг

Средняя оценка:: 7.27
Оценок:: 11
Моя оценка:: -

Омар Хайям

«Когда б я плод надежды среди ветвей нашёл…»

Другие названия: «Трясу надежды ветвь, но где желанный плод?..»; «О, если б удалось надежды плод вкусить…»; «В ветвях надежды я ищу последний плод…»; «Пусть надежды приносят плоды без потерь…»

Стихотворение

Язык написания: персидский

Перевод на русский:: — Н. Стрижков («Трясу надежды ветвь, но где желанный плод?..»; «Трясу надежды ветвь...»); 1982 г. — 3 изд.; — М. Ватагин («Когда б я плод надежды среди ветвей нашёл…»); 2012 г. — 2 изд.; — И. Голубев («В ветвях Надежды я ищу последний плод…»); 2017 г. — 1 изд.