Том Пардом «Parallel Military Cultural Evolution in a Non-Human Society»

Ульман Бенраззу был учёным, занимавшимся историей организованного насилия в культурах древних людей. Поэтому когда впервые были обнаружены внеземные разумные существа, Ульман не колеблясь присоединился к исследовательской команде, изучавшей со спутника планету, получившую название Стрелец-Один. Обитатели Стрельца, находившиеся на довольно ранней ступени развития, одновременно напоминали людей и отличались от них, а значит, наблюдение за ними давало уникальную возможность понять, какие черты военной организации на Земле были закономерными, а какие случайными. Впрочем, язык аборигенов был изучен пока слабо, и Ульману приходилось наблюдать за разыгрывавшимися на планете трагедиями и драмами, силясь разгадать их смысл, не впав при этом в антропоморфизм, и одновременно думать о том, как добыть средства на продолжение работы, ведь его научная тема среди его современников вовсе не пользовалась популярностью.