Фольклорное произведение «Любовники в сундуке»
Задолжал красильщик золотых дел мастеру сто туманов. Брал, когда сам в долгах был, а как отдавать пришла пора – тянуть волынку стал. Да ещё увидел жену золотых дел мастера, что за долгом пришла, так и вообще голову потерял, так её возжелал.
Сказал, что отдаст аж двести туманов за её ласки. Обиженная женщина за защитой к городничему побежала, а тот за похоть свою уже четыреста туманов предлагает. Такими же до её прелестей жадными оказались и правитель, и везирь, и царь, цену кратно увеличивая.
Сказка рассказана Александру Ромаскевичу на диалекте евреев г. Йезд. Одна часть исследователей относит диалект к центральноиранскому языку, другая – рассматривает его как вариант персидского языка.
Входит в:
— условный цикл «Фольклор народов мира» > цикл «Фольклор Азии» > цикл «Персидские сказки»
— антологию «Персидские народные сказки», 1934 г.
1934 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва