Персидские народные сказки

Издательства

загрузка списка...

«Персидские народные сказки»


Все издания:РЕКЛАМА 18+

антология

Персидские народные сказки

Составитель:

Москва — Ленинград: Academia, 1934 г.

Тираж: 5300 экз.

ISBN отсутствует

Тип обложки: твёрдая + суперобложка

Формат: другой

Страниц: 436

Описание:

Первая публикация русского перевода образцов персидского фольклора.

Иллюстрация на обложке, суперобложке и внутренние иллюстрации Е. Хигера.

Содержание:

  1. От издательства, стр. 7-9
  2. Александр Ромаскевич. Персидские сказки (статья), стр. 10-36
  3. 1. Ворона и лисица (сказка, перевод А. Ромаскевича), стр. 39-40
  4. 2. Предприимчивые муж и жена (сказка, перевод А. Ромаскевича), стр. 41-42
  5. 3. Похождения гуляки и его спутников (сказка, перевод А. Ромаскевича), стр. 43-49
  6. 4. Шах Аббас и сокол (сказка, перевод А. Ромаскевича), стр. 50-51
  7. 5. Старик-крестьянин и медведь (сказка, перевод А. Ромаскевича), стр. 52-54
  8. 6. Пастух-чародей (сказка, перевод А. Ромаскевича), стр. 55-58
  9. 7. Кот, лев и верблюжатник (сказка, перевод А. Ромаскевича), стр. 59-60
  10. 8. Глупый медведь и лисица-снотолкователь (сказка, перевод А. Ромаскевича), стр. 61-63
  11. 9. Удача Непутного (сказка, перевод А. Ромаскевича), стр. 64-66
  12. 10. Шах Аббас, разбойники и вязаные туфли (сказка, перевод А. Ромаскевича), стр. 67-70
  13. 11. Рассказ о мышонке (сказка, перевод А. Ромаскевича), стр. 71-73
  14. 12. Рассказ о счастливой пряхе (сказка, перевод А. Ромаскевича), стр. 74-76
  15. 13. Рассказ о слабоумной пряхе (сказка, перевод А. Ромаскевича), стр. 77-80
  16. 14. Два брата — умник и безумец (сказка, перевод А. Ромаскевича), стр. 81-83
  17. 15. Мудрые вопросы и ответы (сказка, перевод А. Ромаскевича), стр. 84-85
  18. 16. Завистливые сестры (сказка, перевод А. Ромаскевича), стр. 86-90
  19. 17. Подменённая жена (сказка, перевод А. Ромаскевича), стр. 91-96
  20. 18. Повесть о Нимтане (сказка, перевод А. Ромаскевича), стр. 97-103
  21. 19. Обманутый воробей (сказка, перевод А. Ромаскевича), стр. 104-106
  22. 20. Сон Нуширвана (сказка, перевод А. Ромаскевича), стр. 107-108
  23. 21. Предание об Ездегерде (сказка, перевод А. Ромаскевича), стр. 109-110
  24. 22. Небылицы и кривосуд (сказка, перевод А. Ромаскевича), стр. 111-113
  25. 23. Обожжённые ухаживатели (сказка, перевод А. Ромаскевича), стр. 114-117
  26. 24. Любовники в сундуке (сказка, перевод А. Ромаскевича), стр. 118-122
  27. 25. Предание о шахе Аббасе (сказка, перевод А. Ромаскевича), стр. 123-126
  28. 26. Предание о шахе Аббасе (2) (сказка, перевод А. Ромаскевича), стр. 127
  29. 27. Гебры и шах Аббас (сказка, перевод А. Ромаскевича), стр. 128-129
  30. 28. Крестьянин, медведь и лисица (сказка, перевод А. Ромаскевича), стр. 130-133
  31. 29. Тетушка Газукь (сказка, перевод А. Ромаскевича), стр. 134-136
  32. 30. Дочь прачки и царевич (сказка, перевод А. Ромаскевича), стр. 137-140
  33. 31. Старая овца, старая коза и волк (сказка, перевод А. Ромаскевича), стр. 141-144
  34. 32. Дочь дровосека и её жених-змей (сказка, перевод А. Ромаскевича), стр. 145-153
  35. 33. Семь царевичей и простая девушка (сказка, перевод А. Ромаскевича), стр. 154-160
  36. 34. Неверность женщины (сказка, перевод А. Ромаскевича), стр. 161-165
  37. 35. Повесть о завистливых сестрах (сказка, перевод А. Ромаскевича), стр. 166-177
  38. 36. Волшебный жеребёнок (сказка, перевод А. Ромаскевича), стр. 178-187
  39. 37. Приключения дочери купца Хаджи Кейша (сказка, перевод А. Ромаскевича), стр. 188-196
  40. 38. Хозяин и работник (сказка, перевод А. Ромаскевича), стр. 197-202
  41. 39. Похождения воробышка (сказка, перевод А. Ромаскевича), стр. 203-204
  42. 40. Два товарища и ягнёнок (сказка, перевод А. Ромаскевича), стр. 205-207
  43. 41. Счастье дервиша (сказка, перевод А. Ромаскевича), стр. 208-209
  44. 42. Хитроумный золотых дел мастер (сказка, перевод А. Ромаскевича), стр. 210-213
  45. 43. Жена-померанец и злая негритянка (сказка, перевод А. Ромаскевича), стр. 214-219
  46. 44. Счастливая падчерица и незадачливая дочь (сказка, перевод А. Ромаскевича), стр. 220-226
  47. 45. Хитрости лисицы (сказка, перевод А. Ромаскевича), стр. 227-230
  48. 46. Ягнёнок и собака (сказка, перевод А. Ромаскевича), стр. 231-232
  49. 47. На чьей стороне право (сказка, перевод А. Ромаскевича), стр. 233-238
  50. 48. Глупый ахунд (сказка, перевод А. Ромаскевича), стр. 239-241
  51. 49. Тяжело расставаться с близким другом (сказка, перевод А. Ромаскевича), стр. 242-244
  52. 50. От судьбы не уйдешь (сказка, перевод А. Ромаскевича), стр. 245-247
  53. 51. Умные ответы (сказка, перевод А. Ромаскевича), стр. 248-249
  54. 52. Ребенок-отгадчик (сказка, перевод А. Ромаскевича), стр. 250-252
  55. 53. Хиджазский сейид (сказка, перевод А. Ромаскевича), стр. 253-254
  56. 54. Подвиги туземца Иранского (сказка, перевод А. Ромаскевича), стр. 255-266
  57. 55. Плешак и его враки (сказка, перевод А. Ромаскевича), стр. 267-272
  58. 56. Два безбородки (сказка, перевод А. Ромаскевича), стр. 273-287
  59. 57. Царевич Ибрахим и волшебная газель (сказка, перевод А. Ромаскевича), стр. 288-296
  60. 58. Счастливая жена (сказка, перевод А. Ромаскевича), стр. 297-299
  61. 59. Рассказ о горбуне (сказка, перевод А. Ромаскевича), стр. 300-302
  62. 60. Волшебные превращения (сказка, перевод А. Ромаскевича), стр. 303-311
  63. 61. Суд в Балхе (сказка, перевод А. Ромаскевича), стр. 312-326
  64. 62. Волк и лисица (сказка, перевод А. Ромаскевича), стр. 327-330
  65. 63. Судьба и рок (сказка, перевод А. Ромаскевича), стр. 331-355
  66. 64. Тётушка-Лягушка (сказка, перевод А. Ромаскевича), стр. 356-366
  67. 65. Мыши и кот (сказка, перевод А. Ромаскевича), стр. 367-376
  68. 66. Гриф и коршун (сказка, перевод А. Ромаскевича), стр. 377-378
  69. 67. Поверье о змее-Юге (сказка, перевод А. Ромаскевича), стр. 379-380
  70. 68. Происхождение дыни (сказка, перевод А. Ромаскевича), стр. 381-383
  71. 69. Шах Аббас и ткач (сказка, перевод А. Ромаскевича), стр. 384-386
  72. 70. Исфаханец и гуль (сказка, перевод А. Ромаскевича), стр. 387-394
  73. Комментарии
    1. Примечания, стр. 397-406
    2. Таблица соответствий по указателю Аарне-Андреева, стр. 407-418
    3. Словарь, стр. 419-432

Примечание:

Формат 74х105 в 1/32.



Информация об издании предоставлена: Андреуччо



⇓ ⇑ Наверх