Анна Бессонная «Смена власти»
«Наш президент оказался мужчиной!.. Конечно, в этом нет ничего предосудительного.» Но почему президента оказалась мужчиной? Именно не «как», а «почему»?
Периодика:
2017 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 2 ]
_Y_, 17 октября 2018 г.
Мне показалось, что в основе лежит хорошая идея. А вот зачем столько накручено антуража я не понял. Например, не понял линии, начатой ещё «Новыми амазонками» – общество с доминированием женщин. Нет, тема интересная, но в этом-то тексте зачем эта линия вообще нужна? А, если нужна, то чем она заканчивается?
Не понравилось и в мелочах. Показалось, что те же самые мысли дошли бы до меня быстрее и эффективнее без множества слов мужского рода, переведённых в женский. Я, всё-таки, человек ленивый, и о такое при чтении спотыкаюсь.
Других корявостей тоже хватает. Только один пример напоследок — выражение «под личиной женщины». В контролируемом женщинами обществе, которое описывается, журналистка (тоже женщина, кстати) не могла бы такое сказать, поскольку слово «личина» негативно.