Лаборатория Фантастики

Сообщения на форуме посетителя antonpeplov

автор

сообщение

Другие окололитературные темы > Вопросы к знатокам > к сообщению

активист

Отправлено 15 ноября 2012 г. 21:47

Здравствуйте. Недавно заинтересовался творчеством Уолтера де ла Мара. Но, не хотелось бы наткнуться на откровенно некачественный перевод и испортить этим все впечатление от книги, как это было у меня, к сожалению, с некоторыми вещами Лавкрафта. Памятуя о том печальном опыте, хочу заранее поинтересоваться: может ли кто-нибудь подсказать качественный перевод произведений Уолтера де ла Мара?
Спасибо.