| |
| Статья написана 24 февраля 2010 г. 23:43 |
Буквально завтра, или со дня на день (по крайней мере на британском Амазоне стоит 25 февраля), в Robinson Publishing выходит антология "The Mammoth Book of Alternate Histories", составленная известным писателем-фантастом Йэном Уотсоном и его тезкой Йэном Уэйтсом. Американское издание в Running Press, со светлым, "дневным", вариантом обложки с несколько иной панорамой города и другим дирижаблем, намечено на май этого года. Примерно месяц назад сосоставитель Уотсона на одном из зарубежных форумов опубликовал содержание будущей антологии, в связи с чем я делаю этот пост сейчас, заодно собираясь выяснить примерный рейтинг ожиданий "Мамонтовой Книги Альтернативных Историй" на ФантЛабе 
Напоминаю, что у нас книга запланирована для серии "Лучшее", о чем какое-то время назад на форуме сообщал Gonza.
В антологию войдут 25 тщательно отобранных рассказов и новелл, три из которых будут новыми, а остальные — репринтными. Составители, по их словам, попытались собрать под одной обложкой самое лучшее, сливки жанра, взяв настоящую классику, уже достаточно проверенную временем (70-х — Лейбер, Робертс, 80-х и 90-х годов — Ким Стенли Робинсон, Памела Сарджент), просмотренные и недостаточно оцененные работы (Пол Макоули и А.А. Аттанасио), современные шедевры (Роберсон, Йэн Маклеод), один новый перевод (французский фантаст Пьер Жевар) и несколько специально написанных для антологии вещей. Читателей будут ждать — истории из первых столетий христианства; странные перипетии времен Гражданской войны Севера и Юга; опередившие Колумба экспедиции и сам Колумб, доставивший на родину нечто большее чем золото; китайское мировое господство; монголы, посягнувшие на то же самое; многочисленные вариации событий Второй мировой; участь, миновавшая Кеннеди; экологически чистые автомобили на заре автомобильной эры... ну и все такое прочее Об антологии в блоге Кена Маклеода, автора одного из трех эксклюзивных рассказов в книге —
http://kenmacleod.blogspot.com/2010/02/ma...
Другой свежий рассказ здесь, "The Raft of the Titanic" Джеймса Морроу, безусловно станет по его словам классикой, а о "Weinachtsabend" Кита Робертса он отзывается как об одном из лучших фантастических рассказов сразу в нескольких категориях — АИФ вообще, "Гитлер победил" (как один из давно устоявшихся вариантов), британская новая волна, и в контексте всего творчества самого Робертса... Оригинальная обложечка, неплохо играющая на стереотипах жанра 
Видимо еще не окончательная, а предварительная старая, т.к. почему-то написано там "больше 40 рассказов"   И содержание: Ian Watson and Ian Whates -- Introduction James Morrow – THE RAFT OF THE TITANIC Ken MacLeod – SIDEWINDERS Eugene Byrne & Kim Newman – THE WANDERING CHRISTIAN Suzette Hayden Elgin – HUSH MY MOUTH Harry Harrison & Tom Shippey – A LETTER FROM THE POPE Esther Friesner – SUCH A DEAL A A Attanasio – INK FROM THE NEW MOON Pat Cadigan – DISPATCHES FROM THE REVOLUTION Fritz Leiber – CATCH THAT ZEPPELIN Paul McAuley – A VERY BRTITISH HISTORY Rudy Rucker – THE IMITATION GAME Keith Roberts – WEINACHTSABEND Kim Stanley Robinson – THE LUCKY STRIKE Marc Laidlaw – HIS POWDER’D WIG, THIS CROWN OF THORNES Judith Tarr – RONCESVALLES Ian R MacLeod – THE ENGLISH MUTINY Chris Roberson – O ONE Harry Turtledove – ISLANDS IN THE SEA George Zebrowski – LENIN IN ODESSA Pierre Gévart – THE EINSTEIN GUN Robert Silverberg – TALES FROM THE VENIA WOODS Gregory Benford – MANASSAS AGAIN Pamela Sargent – THE SLEEPING SERPENT Frederik Pohl – WAITING FOR THE OLYMPIANS Stephen Baxter – DARWIN ANATHEMA About the Authors Естественно антологии в жанре альтернативно-исторической фантастики выходят на Западе уже давно, может и не слишком уж часто, но периодически. Так например сайт Uchronia насчитывает таковых, имеющих отношение к жанру, порядка 70. Однако несмотря на кажущееся количество и разнообразие — я в общем-то понимаю наших издателей, которые какое-то время просто не могли выбрать подходящую антологию сабжа для издания у нас. То объем маловат, пейпербэчного типа. То наоборот слишком большая многотомная серия. То слишком узкоспециализированная тема, не всем близкая история в основе. То хиловатый состав, лишь с парой-тройкой звездных имен. Словно ждали этой подборки от Уотсона и Уэйтса. И на мой взгляд — данный состав просто замечательный, и я надеюсь, что антология получится действительно очень удачной.
Радует, что наконец-то увидим на русском поздний премированный шедевр Лейбера, что станет на русском одним рассказом Кита Робертса больше (ох, не везет же ему, почти не знают и не издают), что из стана авторов-гуманистов и киберпанков еще прибавится вещей — Кэдиган, Робинсон, Рюкер... Обоих Маклеодов (или все же Маклаудов правильнее?) у нас тоже явно недостаточно еще печатают... На русском языке кстати из всего заявленного состава раньше появлялись только лишь 4 вещи — кроме позднего рассказа Фредерика Пола это две малоизвестные журнальные публикации (Роберсон в "Если" и Аттанасио в "Звездной дороге") и сетевой перевод "Островов в море" Тертлдава.
Так что — будет, что почитать. Хотя АИФ лично для меня вовсе не является приоритетным жанром в фантастике, скорее отчасти наоборот даже — ознакомлюсь с большим интересом, думаю. А вы?  Вот, заблаговременно внес состав и к нам на сайт — http://fantlab.ru/work176063
Хотя даже при самом хорошем раскладе ее выход на русском состоится наверное не раньше конца года, а скорее всего — только в следующем.
Но мы будем ждать 
|
| | |
| Статья написана 11 февраля 2010 г. 02:58 |
 Еще в конце декабря Гарднер Дозуа объявил состав очередного тома своей знаменитой серии антологий «Лучшая НФ за год». Выпуск намечен на июль месяц, одновременно с новым авторским сборником самого Дозуа (правда в другом изд-ве). А у нас тем временем выпуск очередного, юбилейного (25-го у Дозуа и 5-го в России) томика опять задерживается, а обещали к концу года... Но главное, что антологии выходят, и пока надоедать вроде, халва богам, не собираются
Итак, был объявлен следующий состав:
"Utriusque Cosmi" by Robert Charles Wilson "A Story, With Beans" by Steven Gould "Under The Shouting Sky" by Karl Bunker "Events Preceding the Helvetican Revolution" by John Kessel "Useless Things" by Maureen F. McHugh "Black Swan" by Bruce Sterling "Crimes and Glory" by Paul McAuley "Seventh Fall" by Alexander Irvine "Butterfly Bomb" by Dominic Green "Infinites" by Vandana Singh "Things Undone" by John Barnes "On The Human Plan" by Jay Lake "The Island" by Peter Watts "The Integrity of the Chain" by Lavie Tidhar "Lion Walk" by Mary Rosenblum "Escape to Other Worlds with Science Fiction" by Jo Walton "Three Leaves of Aloe" by Rand B. Lee "Mongoose" by Elizabeth Bear & Sarah Monette "Paradiso Lost" by Albert E.Cowdrey "It Takes Two" by Nicola Griffith "Blocked" by Geoff Ryman "Solace" by James Van Pelt "Act One" by Nancy Kress "Twilight of the Gods" by John C. Wright "Blood Dauber" by Ted Kosmatka & Michael Poore "This Wind Blowing, And This Tide" by Damien Broderick "Hair" by Adam Roberts "Before My Last Breath" by Robert Reed "One of Our Bastards Is Missing" by Paul Cornell "Edison's Frankenstein" by Chris Roberson "Erosion" by Ian Creasey "Vishnu at the Cat Circus" by Ian McDonald 32 рассказа, снова мощно и даже на 2 вещи больше, чем в прошлом выпуске. Тогда как в среднем обычно 25-28 всегда бывало Что имеем... Чьи имена и вещи точнее... Знакомые все лица
Из завсегдатаев последних лет — Уилсон, Ван Пелт, Барнс, Питер Уоттс, Доминик Грин, Альберт Коудри, Джей Лейк, Крис Роберсон, дуэт Бир/Монетт.
Из современных классиков, тоже завсегдатаев в той или иной степени, уже почти "старичков" — Стерлинг, Кессел, Макоули, Бродерик, Роберт Рид, Йэн Макдональд, Нэнси Кресс, Розенблюм, Макхью...
Из имен, которые припомнить не смог, видимо "новая кровь", молодые авторы из журналов очевидно — Стивен Гулд, Карл Банкер, Леви Тидхар, Пол Корнелл, Йэн Кризи. Надеюсь порадуют...
Много писательниц, во всяком случае чуть больше чем среднестатистически в одном томе собирается — 6 отдельно, плюс упомянутый дуэт.
И очень отрадно снова видеть рассказы Джона Райта и Джеффа Раймена! И вкратце, бегло, что нас ждет по сюжетам (на основе зарубежных отзывов)... "Utriusque Cosmi" — одна из лучших вещей в антологии "New Space Opera 2" — безусловная удача Роберта Чарльза Уилсона с очередным казалось бы рассказом о дилемме, о нелегком выборе — остаться человеком и погибнуть, или спастись, но стать другим. Начальный посыл впрочем ложный, никакой скуки и банальных социальных размышлений — это именно спейс-опера, да еще и со стэплдонианским размахом. "Остров" — великолепнейший, судя по отзывам, изобретательный и напряженный рассказ Питера Уоттса (тоже фар-фьючер-стори из "NSO 2"). "Events Preceding the Helvetican Revolution" — динамичная и приключенческая, но отнюдь не простая история Джона Кессела о монахе, сбежавшем с ценным культурным артефактом. "Under The Shouting Sky" — рассказ Карла Банкера, по словам критиков — квинтэссенция хайнлайновского "тихого героизма и выполнения долга любой ценой", завоеваший в прошлом году пять штук баксов и первое место в конкурсе Robert A. Heinlein Centennial Short Story. "Черный лебедь" Стерлинга, который начинается с практически классических олдскульных киберпанковских посылов — и вдруг постепенно оборачивается то альтернативкой, то кванто-механической твердой нф, а то и вовсе фэнтези с участием могущественных сил... "Infinities" Ванданы Сингх — одна из центральных вещей в ее первом сборнике — не столько вклад в копилку нф-рассказов о математиках, сколько просто глубокая и серьезная история о человеке, построенная на контрасте бытовых подробностей и абстрактного мира научных терминов, "бесконечностей", к которым можно сбежать от "прозаического уродства мира". "Before My Last Breath" — интересный рассказ неутомимого Роберта Рида о геологе, нашедшем необычную окаменелость, и открывшем тайну палеовизита. "Сумерки богов" Джона Райта — из недавней антологии Джона Джозефа Адамса о галактических федерациях — переносит нас в мир двух самых первых рассказов писателя, на могучий корабль с историей на несколько поколений, в войне, которая длится уже бездну времени... "Act One" — лихо закрученная и живая вещица от Нэнси Кресс, про генно-модифицированных товарищей. Несколько печальная и элегическая история Мэри Розенблюм "Поступь льва", с экологическими и психологическими мотивами... Несколько диковатый рассказ, как и многое у Николы Гриффит, "Нужно двое"... "Vishnu at the Cat Circus" — очередной рассказ Йэна Макдональда об Индии близкого будущего... И всякие прочие прелести...  Ждем, надеемся
|
| | |
| Статья написана 10 января 2009 г. 03:22 |
 3 января Гарднер Дозуа объявил состав очередного выпуска своей популярнейшей серии антологий "Лучшая НФ за год". Выйдет как обычно летом наверное, правда на Амазоне предзаказа и даты кажется нет еще... Ну и у нас надеюсь тоже выйдет, в 2010-м... Нам еще, прошлогоднего юбилейного выпуска дождаться надо
Итак — состав:
TURING’S APPLES, Stephen Baxter FROM BABEL’S FALL’N GLORY WE FLED, Michael Swanwick THE GAMBLER, Paolo Bacigalupi BOOJUM, Elizabeth Bear & Sarah Monette THE SIX DIRECTIONS OF SPACE, Alastair Reynolds N-WORDS, Ted Kosmatka AN ELIGIBLE BOY, Ian McDonald SHINING ARMOUR, Dominic Green THE HERO, Karl Schroeder EVIL ROBOT MONKEY, Mary Robinette Kowal FIVE THRILLERS, Robert Reed THE SKY THAT WRAPS THE WORLD ROUND, PAST THE BLUE AND INTO THE BLACK, Jay Lake INCOMERS, Paul McAuley CRYSTAL NIGHTS, Greg Egan THE EGG MAN, Mary Rosenblum HIS MASTER’S VOICE, Hannu Rajaniemi THE POLITICAL PRISONER, Charles Coleman Finlay BALANCING ACCOUNTS, James L. Cambias SPECIAL ECONOMICS, Maureen McHugh DAYS OF WONDER, Geoff Ryman CITY OF THE DEAD, Paul McAuley THE VOYAGE OUT, Gwyneth Jones THE ILLUSTRATED BIOGRAPHY OF LORD GRIMM, Daryl Gregory G-MEN, Kristine Kathryn Rusch THE ERDMANN NEXUS, Nancy Kress OLD FRIENDS, Garth Nix THE RAY-GUN: A LOVE STORY, James Alan Gardner LESTER YOUNG AND THE JUPITER’S MOONS’ BLUES, Gord Sellar BUTTERFLY, FALLING AT DAWN, Aliete de Bodard THE TEAR, Ian McDonald 30 вещей, по два рассказа Макдональда и Макоули, остальных авторов по одному. Думаю, что в очередной раз с большим интересом смогу ознакомиться с произведениями Бакстера, Рейнольдса, Рида, Грега Игана, Суэнвика и других. Также очень интересно будет знакомиться дальше и с теми, кого мы пока еще не очень хорошо знаем — Джеффом Райменом, Джеем Лэйком, Дэрилом Грегори, Гвинет Джонс. Снова кстати появился и Паоло Бачигалупи (в 25-м YBSF его вещей не было), это здорово. А из совсем новых для нас имен вот эти — Мэри Робинетт Коваль, Чарльз Коулмен Финлэй, Горд Селлар, Ханну Райяниеми и Алиет де Бодар. В плане сюжетов же нас ждет примерно следующее — открытие межзвездного сигнала и последствия этого для всего человечества и брата рассказчика в частности ( "Turing's Apples" Бакстера), очередная зарисовка из жизни Индии недалекого будущего ( "An Eligible Boy" Макдональда), грандиозная борьба сверхлюдей, убивающих друг друга, разрушающих целые миры и создающих новые вселенные ( "The Tear" того же Макдональда), агент по кличке Желтая Собака и монгольская галактическая империя ( "The Six Directions of Space" Рейнольдса), горно-рудная компания, готовящая захват города ( "Shining Armour" Грина), шедевральная история, точнее пять историй в одной, о Джо Карроуэе, ловком манипуляторе в войне людей и пост-людей ( "Five Thrillers" Рида), заварушка с древними инопланетными артефактами, найденными на астероиде ( "The Sky That Wraps the World Round" Джея Лэйка), ретро-спейс опера о приключениях корабля у лун Сатурна ( "Balancing Accounts" Камбиаса), рассказ о человеке, поставляющем яйца генетически измененных кур в балканизированных США ( "The Egg Man" Розенблюм из мира ее романа "Drylands"), классическая приключенческая история о мальчишках, которые думают, что поймали вражеского шпиона ( "Incomers" Макоули) и многое другое
И вопрос ко всем
Как вам в целом эта серия антологий Дозуа, сколько прочитали? Какие впечатления, какие плюсы и минусы можете отметить?
Нравится ли вам редакторский выбор Дозуа, часто ли попадаются слабые или скучные вещи? Не кажется ли вам минусом некоторая одинаковость состава авторов из тома в том, или это действительное отражение ситуации на сегодняшней нф-сцене и новых имен там появляется достаточно?
|
|
|
облако тэгов
