| автор |
сообщение |
| Техподдержка и развитие сайта > А где переводчики? > к сообщению |
lavres 
 
активист |
 Отправлено 19 марта 2011 г. 01:27 |
цитата NAV&gator Оказывается вы не указываете чей перевод в конкретном издании.
Вот это — полное безобразие. Книги от разных переводчиков — разные книги.
А даже на "Альдебаране" не удосуживаются указывать переводчика, да и художника, если есть иллюстрации.
С последними-то вообще беда: почти не бывает. | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Исправление ошибок для переизданий > к сообщению |
lavres
активист |
| Отправлено 19 марта 2011 г. 01:12 |
цитата Dark Andrew Сделаем книги лучше!
Хорошее начинание.
Но кто потом исправляет замеченные читателями ошибки?
Если и знаки препинания примечать, грандиозная куча получится.
Проще принимать и рассматривать целиком книги читательской безвозмездной вычитки и корректировки.
Есть ещё энтузиасты. | |
| автор |
сообщение |
| Издания, издательства, электронные книги > Исправление ошибок для переизданий > к сообщению |
lavres
активист |
| Отправлено 19 марта 2011 г. 00:59 |
|
Ошибок полно куда ни сунься.
А вот исправленное некуда воткнуть.
Не доверяют библиотеки неизвестным читателям, а грамотных корректоров не имеют, видать. | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Помогите вспомнить автора или книгу > к сообщению |
lavres
активист |
| Отправлено 19 марта 2011 г. 00:37 |
|
Кажется, из японской фантастики, но уже не уверен. Читал годах в 70-х.
О рекламе и обществе потребления.
Два магазина на противоположных сторонах одной улицы торгуют холодильниками.
И ничего.
Тут в один из магазинов является некто и предлагает за счёт рекламы немыслимые блага предприятию.
Хозяин решился на кой-какие перестановочки, плакатики...
Покупатели пошли только к нему.
Второй хозяин с той стороны улицы смотрит . В чём дело?
Пошёл, стал в очередь... Купил холодильник!
Доведено до абсурда, конечно, но памфлет удачный и с интересом читается.
А дальше там ещё интересней получилось, уже в мировом масштабе.
Вот сколько ни ищу, а пропал рассказ!
Анти, видать, актуальный... | |
| автор |
сообщение |
| Произведения, авторы, жанры > Помогите вспомнить автора или книгу > к сообщению |
lavres
активист |
| Отправлено 19 марта 2011 г. 00:24 |
|
Название и автор вылетели из головы.
Фантастический сюжет.
Человек, воспитанный волками, уже никогда не станет человеком.
Чтоб избежать аналогичного влияния среды, необычных детей собирают отдельно...
И они, вырастая, начинают творить чудеса.
Кто читал, подскажите. | |
| автор |
сообщение |
| Другие окололитературные темы > Вопросы к знатокам > к сообщению |
lavres
активист |
| Отправлено 20 октября 2008 г. 23:50 |
|
Вопрос к настоящим знатокам и постарше.
Где-то в начале 70-х попался мне в сборничке рассказ, кажется, японского автора, не нашего точно. Сатира на рекламу, развившуюся до абсурда.
Начиналось всё весьма занимательно и забавно. Два магазина через дорогу. Оба продают холодильники. Торгуют каждый по себе без проблем.
Тут в один заходит некий бес и предлагает оживить торговлю. Кой-чего переставить, где картинки повесить,.. без особых и затрат.
Продавец сначала отмахнулся — и так нормально, а потом разрешил.
Бес, уж не помню конкретно как, магазин по-новому обустроил... Наутро пошёл народ — именно к ним, а не напротив.
Из магазина через дорогу хозяин, как дошло, — бегом смотреть, в чём дело. Прибежал, а чтобы посмотреть, уже пришлось в очередь вместе со всеми встать. Иначе — никак.
Встал в очередь, прошёл весь путь до кассы... А — не свернёшь...
Купил холодильник!
Реклама...
Дальше долго рассказывать да и не помню уже. Бес развернулся на всю планету. Продаёт порошок, чтоб чесалось, и чем чесать — в комплекте...
Потребность — товар — деньги. Одно появилось — другого сразу нет. Заработал — получил — купил...
Так что за автор, что за рассказ, может кто вспомнит? | |
| автор |
сообщение |
| Техподдержка и развитие сайта > Ваше отношение к негативным отзывам на любимые произведения > к сообщению |
lavres
активист |
| Отправлено 20 октября 2008 г. 16:14 |
|
Ну, раз уж разговорился.
Я бы про барахло ничего и не писал в отдельности: ни рецензий, ни даже аннотаций. Об авторах, как профессионалах, — пожалуй...
Всё, больше не буду. | |
| автор |
сообщение |
| Техподдержка и развитие сайта > Ваше отношение к негативным отзывам на любимые произведения > к сообщению |
lavres
активист |
| Отправлено 20 октября 2008 г. 16:06 |
цитата antel Очень положительно отношусь к отзывам, в которых рассматриваются реальные недостатки текста, логики и т. п. В этом случае могу и плюсик поставить.
Но резко отрицательно к отзывам, которые имеют своей целью показать: "Да как вы это вообще читаете?!"
Порой и самому так хочется спросить: "Как вы вообще такое читаете,.. смотрите, слушаете?!". Некоторые "произведения" другого отзыва и не стоят. Ну так — в список их соответствующий под соответствующим говорящим названием. Это уже явления масскульта. Никуда от этой заразы не денешься. | |
| автор |
сообщение |
| Техподдержка и развитие сайта > Ваше отношение к негативным отзывам на любимые произведения > к сообщению |
lavres
активист |
| Отправлено 20 октября 2008 г. 15:55 |
|
Посмотрел результат голосования. Впечатляет. Неприятие инакомыслия на первом месте.
А ведь с этим воюют лучше фантасты вроде Стругацких.
В спорах рождаются не истины, а синяки. Истина проясняется во взаимопонимании. Да и что есть истина?
Аргументированное обсуждение, конечно! И без болтовни. | |
| автор |
сообщение |
| Техподдержка и развитие сайта > Ваше отношение к негативным отзывам на любимые произведения > к сообщению |
lavres
активист |
| Отправлено 20 октября 2008 г. 15:44 |
|
Негативные отзывы? Так это ж сегодня главное! Столько белиберды понавыпускалось, что и хорошего не различить, даже если оно есть среди современных книг. А то, что хвалят, не впечатляет: всё хвалят — чего только и кто не читает.
Рецензии нужны читательские, профессиональные и любительские, списки любимых книг, их авторов... За что и почему...
Только анализируйте, господа хорошие. Было бы желание. | |
| автор |
сообщение |
| Другие окололитературные темы > На стороне какого волшебного народа (расы) ваши симпатии > к сообщению |
lavres
активист |
| Отправлено 20 октября 2008 г. 15:04 |
|
Выбор крайне ограничен. Конечно — за людей. За каких только?
А все остальные, людьми придуманные, так среди людей и живут. Если получше приглядеться.
Попробуйте! | |
