Джон Вуд Кэмпбелл Обсуждение ...


Вы здесь: Форумы fantlab.org > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Джон Вуд Кэмпбелл. Обсуждение творчества»

Джон Вуд Кэмпбелл. Обсуждение творчества

 автор  сообщение


новичок

Ссылка на сообщение 30 июня 2021 г. 16:25  
Обожаю этого автора — Who Goes There? которого невозможно читать в 2-х переводах. Я скомбинировал 2 из них, и добавил недостающие пропуски 1 главы и выложил на одном "синем" сайте. Что бы оценить невероятную атмосферу (читать такое зимней ночью), которая никогда не стареет.

Если Frozen Hell переведут качественно, куплю за любые деньги, которые запросят.
–––
TM.


миротворец

Ссылка на сообщение 28 июля 2021 г. 14:13  

цитата count Yorga

Представители "Terra Foliata " сообщили, что книга ориентировочно   будет готова уже летом.


Как процесс?
–––
"Что смерть — умрём мы все. Вот если б не было разлуки!"


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 28 июля 2021 г. 14:22  
ФАНТОМ Лето еще не закончено ..А последняя новость была о готовности перевода https://vk.com/wall-17689334_2546 и о том что серия будет продолжена


миротворец

Ссылка на сообщение 28 июля 2021 г. 22:44  

цитата count Yorga

Лето еще не закончено

)))
Значит, к 1 сентября ждём уже точно.
–––
"Что смерть — умрём мы все. Вот если б не было разлуки!"


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 4 августа 2021 г. 13:48  
В группе издательства ВК пишут что выход "Ледяного Ада " переносится на осень.


миротворец

Ссылка на сообщение 5 августа 2021 г. 21:09  

цитата count Yorga

переносится на осень.

Значит, ждём к 1 декабря ))
–––
"Что смерть — умрём мы все. Вот если б не было разлуки!"


активист

Ссылка на сообщение 3 декабря 2021 г. 12:38  
Есть новости от издательства?


миротворец

Ссылка на сообщение 3 декабря 2021 г. 17:51  
...не торопятся, мягко говоря.)

Ждём...
–––
"Что смерть — умрём мы все. Вот если б не было разлуки!"


миротворец

Ссылка на сообщение 29 декабря 2021 г. 23:10  

цитата count Yorga


В группе издательства ВК пишут что выход "Ледяного Ада " переносится на осень


Речь была об осени 22-го года, наверное...
–––
"Что смерть — умрём мы все. Вот если б не было разлуки!"


миротворец

Ссылка на сообщение 13 января 2022 г. 19:38  

цитата count Yorga

В группе издательства ВК пишут что выход "Ледяного Ада " переносится на осень

Скоро февраль, и становится ясным, что обещания издателей — не более, чем паровозный свист.

Жаль.(
–––
"Что смерть — умрём мы все. Вот если б не было разлуки!"


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 18 июля 2022 г. 15:07  
Объявлен сбор средств на издание Ледяной Ад https://vk.com/wall-17689334_2703
250 стр, иллюстрации с оригинального издания 2019 , мелованная бумага, 60/84/16, твердый переплет


авторитет

Ссылка на сообщение 19 июля 2022 г. 12:15  
Странный сбор. Сколько ж надо перечислить, чтобы просто получить книгу? Одну.
–––
Чтение книг - опасная вещь, но полезная, как динамит.


магистр

Ссылка на сообщение 19 июля 2022 г. 12:24  

цитата laapooder

Странный сбор. Сколько ж надо перечислить, чтобы просто получить книгу? Одну.

там на эту тему в комментах уже высказались
–––
Лучше книги может быть только хорошая книга


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 5 августа 2022 г. 22:13  
В сети доступен альтернативный перевод Ледяной Ад , повторяющий оригинальное издание.


гранд-мастер

Ссылка на сообщение 5 августа 2022 г. 22:54  

цитата negrash

в этой ситуации мне жалко Сильверберга и немногих оставшихся авторов из старой гвардии. Как нынешнее поколение писательниц-женщин на него набросилось в прошлом году!

А что за история?

Да и вообще, премия в последнее время совсем пробила днище. Выдают ее по большей части полным бездарям, лишь бы политповестка была правильная.


миротворец

Ссылка на сообщение 5 августа 2022 г. 23:06  

цитата skour

А что за история?


https://lelaebuis.wordpress.com/2019/01/0...
–––
Allt gar I alla fall mycket, mycket bra.


магистр

Ссылка на сообщение 5 августа 2022 г. 23:10  

цитата negrash


а можно на русском объяснить вкратце?
–––
Лучше книги может быть только хорошая книга


миротворец

Ссылка на сообщение 5 августа 2022 г. 23:16  
Linnan так выше же всё объяснено на русском, как раз в том посте, который Вы цитируете. По приведенной мной ссылке просто немного подробнее, с дополнительными ссылками, кто и что именно говорил. В деталях.
–––
Allt gar I alla fall mycket, mycket bra.


магистр

Ссылка на сообщение 5 августа 2022 г. 23:25  
negrash
открываю ссылку — всё на английском. Может у вас автопереводчик стоит? В мозиле его нет
–––
Лучше книги может быть только хорошая книга


миротворец

Ссылка на сообщение 5 августа 2022 г. 23:28  
Linnan по ссылке — на английском. Но я говорю не о ссылке, а о том моем посте, на который Вы сослались выше — там подробно описана ситуация. Если почитаете тему про Кэмпбелла с начала, то найдете описание всей этой ситуации с "отменой прозы белых мужчин".
–––
Allt gar I alla fall mycket, mycket bra.
Страницы: 12345678    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы fantlab.org > Форум «Произведения, авторы, жанры» > Тема «Джон Вуд Кэмпбелл. Обсуждение творчества»

 
  Новое сообщение по теме «Джон Вуд Кэмпбелл. Обсуждение творчества»
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх