Издательство АСТ


Вы здесь: Форумы fantlab.org > Форум «Издания, издательства, электронные книги» > Тема «Издательство АСТ»

Издательство АСТ

 автор  сообщение


магистр

Ссылка на сообщение 18 января 2007 г. 12:47  

сообщение модератора

Импринты и редакции АСТ:
Неоклассика, Мейнстрим, Астрель-СПб, Жанры, Редакция Елены Шубиной(РЕШ), Corpus.


сообщение модератора

C сегодняшнего дня, начинаем жить по-новому.
Напоминаю, тема посвящена издательству АСТ (в дальнейшем АСТ). Представителями АСТ на Фантлабе являются chief, ДМЧ и
Aleks_MacLeod.
В теме можно обсуждать: издательство АСТ, книги АСТ, авторов АСТ. Также, допустимо предлагать к изданию авторов, подходящих под формат издательства.
Обсуждение книг других издательств допустимо только в сравнении с книгами АСТ. Если автор обсуждаемой книги издавался и в АСТ, и в другом издательстве. (Даю пояснение. Стивен Кинг издавался в АСТ, но не издавался в Азбуке. Обсуждение красот гипотетического издания Кинга Азбукой будет сочтено оффтопиком. Уилбур Смит издавался в Азбуке и АСТ. Значит эти два издания можно сравнивать.)
Обсуждение недостатков книг АСТ, допустимо только с примерами, фотографиями и/или сканами книг.
Не допустимо обсуждение цен и интернет-магазинов, кроме информирования о том, что книга доступна там-то по такой-то цене.
Все остальные сообщения будут сочтены оффтопиком.
Общение, в теме, необходимо вести корректно, проявляя уважение к собеседнику. Оскорбления, хамство, троллинг будут наказаны. Хамство представителю АСТ, будет наказано немедленным баном.
Наказания ужесточены. За одно сообщение, нарушающее правила, будет вынесено одно предупреждение.
Также, в теме действует регламент сайта.
--------------------------
07.07.2022
heleknar


сообщение модератора

Обсуждение радужных проблем — только в разделе ОИ. Во всем разделе "Фантастика и Фэнтези" это является флудом и будет удаляться с выписыванием предупреждений.
–––
Бродите по планете!!!


авторитет

Ссылка на сообщение 14 июля 2023 г. 11:41  
У меня (не спрашивайте, почему у меня) периодически интересуются, кто переводит Pale King и Girl with Curious Hair. Поэтому сам прошу представителей издательства приоткрыть завесу тайны, если можно:
кто переводит Pale King и Girl with Curious Hair Дэвида Фостера Уоллеса?


миродержец

Ссылка на сообщение 14 июля 2023 г. 12:18  
А. Н. И. Петров
Плюсую обеими руками! Заодно и планы по изданию хотелось бы узнать!


новичок

Ссылка на сообщение 16 июля 2023 г. 12:09  
Скажите, а куда пропал роман Д. Хеллера "Видит бог"?
На сайте было показано запланированное переиздание в серии XX век / XXI век -The Best.


миротворец

Ссылка на сообщение 16 июля 2023 г. 13:07  
Arsenal39 https://fantlab.ru/edition390987
вот она со ссылками на магазины
–––
весна, время школьников и других людей


миродержец

Ссылка на сообщение 16 июля 2023 г. 13:24  
цитата Arsenal39
роман Д. Хеллера "Видит бог"

Себе тоже заказал. Низкий полон за такое своевременное переиздание^_^ Очень хотел, чтобы все его тома красиво на полочке стояли, одного размера.
Вот бы еще и мемуары его издали!


новичок

Ссылка на сообщение 16 июля 2023 г. 19:02  
k2007
Спасибо, в телефоне как-то проглядел


магистр

Ссылка на сообщение 18 июля 2023 г. 13:36  
цитата Arsenal39
Скажите, а куда пропал роман Д. Хеллера "Видит бог"?
На сайте было показано запланированное переиздание в серии XX век / XXI век -The Best.


Никуда не пропал, вон сигнал на той неделе в редакцию приехал


магистр

Ссылка на сообщение 18 июля 2023 г. 13:37  
цитата А. Н. И. Петров
кто переводит Pale King и Girl with Curious Hair Дэвида Фостера Уоллеса?


Сергей Карпов


миродержец

Ссылка на сообщение 18 июля 2023 г. 13:57  
цитата Aleks_MacLeod
Сергей Карпов

Супер, что без Поляринова! Ждем с нетерпением.


миродержец

Ссылка на сообщение 18 июля 2023 г. 14:23  
цитата vfvfhm
Супер, что без Поляринова!

Чем же он не угодил?
–––
А моя душа захотела на покой,
Я обещал ей не участвовать в военной игре


магистр

Ссылка на сообщение 18 июля 2023 г. 15:22  
Дэн Симмонс Костры Эдема и Зимние призраки будут ли переиздавать?
–––
В мире, где воскресают плотники, возможно всё!


миродержец

Ссылка на сообщение 18 июля 2023 г. 15:37  
цитата Manowar76
Чем же он не угодил?

Своей отвратительной персоной.


магистр

Ссылка на сообщение 18 июля 2023 г. 15:56  
цитата vfvfhm
Своей отвратительной персоной.


Это милейший то и приятнейший в общении Поляринов? Ну-ну. Но даже если он вам персоной не нравится, как это сказывается на его качественных переводах?


философ

Ссылка на сообщение 18 июля 2023 г. 16:03  
переиздадим и Эдем и Призраков, в следующем году


авторитет

Ссылка на сообщение 18 июля 2023 г. 16:11  
цитата Aleks_MacLeod
Сергей Карпов

Надеюсь, он хоть спит. Знаю о еще двух его переводах сложных книг как минимум, которые ведутся прямо сейчас — одна Recognitions, другая секрет.


магистр

Ссылка на сообщение 18 июля 2023 г. 16:17  
цитата А. Н. И. Петров
Знаю о еще двух его переводах сложных книг как минимум, которые ведутся прямо сейчас — одна Recognitions, другая секрет.


Я не знаю, как он это делает. Это какой-то его творческий секрет. Возможно он завладел маховиком времени.


философ

Ссылка на сообщение 18 июля 2023 г. 16:21  
А. Н. И. Петров Есть и еще пара секретов ))
–––
All prayers to Thylacine


авторитет

Ссылка на сообщение 18 июля 2023 г. 16:35  
цитата Sartori
А. Н. И. Петров Есть и еще пара секретов ))

Не погубить бы человека такой нагрузкой. Есть же и другие переводчики (наверное).
Что касается его выбора на перевод оставшихся книг Уоллеса, то я только за, единый стиль — это хорошо.


магистр

Ссылка на сообщение 18 июля 2023 г. 17:15  
цитата ДМЧ
переиздадим и Эдем и Призраков, в следующем году

Хорошо бы в "Мастерах фантазии".
–––
Народу не нужны нездоровые сенсации.
Народу нужны здоровые сенсации. (с)


миродержец

Ссылка на сообщение 18 июля 2023 г. 19:02  
цитата А. Н. И. Петров
Есть же и другие переводчики (наверное).

Я бы еще Георгию Крылову доверил, но это потому, что он мне его творчество переводчика нравится:-)
А вообще. наличие у нас полного корпуса ДФУ — это подарок ,котрого я в эитой жизни не ждал. Иногда с олимпийских высот АСТ до обывателей не только громы и молнии доносятся:-)))
Страницы: 123...454455456457458...517518519    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы fantlab.org > Форум «Издания, издательства, электронные книги» > Тема «Издательство АСТ»

 
  Новое сообщение по теме «Издательство АСТ»
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇑ Наверх