Мэтью Грегори Льюис Монах ...

Мэтью Грегори Льюис «Монах. Анаконда. Венецианский убийца»

Ознакомительный фрагмент

В магазинах:РЕКЛАМА 18+
Все издания:

Монах. Анаконда. Венецианский убийца

авторский сборник

М.: Иностранка, Азбука-Аттикус, 2024 г. (январь)

Серия: Иностранная литература. Большие книги

Тираж: 4000 экз.

ISBN: 978-5-389-24486-3

Тип обложки: твёрдая

Формат: 60x88/16 (140x205 мм)

Страниц: 800

Описание:

Два внецикловых романа и три повести.

Содержание:

  1. Мэтью Грегори Льюис. Монах (роман, перевод И. Гуровой), стр. 5-376
  2. Мэтью Грегори Льюис. Анаконда. История, случившаяся в Ост-Индии (повесть, перевод М. Куренной), стр. 377-424
  3. Мэтью Грегори Льюис. Окно дядюшкиной мансарды. Пантомимическая история (повесть, перевод М. Куренной), стр. 425-468
  4. Мэтью Грегори Льюис. Недоверие, или Бланка и Осбрайт. Феодальный роман (повесть, перевод М. Куренной), стр. 469-580
  5. Мэтью Грегори Льюис. Аморассан, или дух Ледовитого океана. Восточный роман (повесть, перевод М. Куренной), стр. 581-682
  6. Мэтью Грегори Льюис. Венецианский убийца (роман, перевод А. Глебовской), стр. 683-797

Примечание:

Оформление обложки Валерия Гореликова.

Издание подготовлено при участии издательства «Азбука».

Тексты сопровождаются многочисленными иллюстрациями английских, американских и французских художников XIX и начала XX века. Подготовка иллюстраций Дмитрия Кабакова.

Подписано в печать 07.12.2023, заказ 7370/23.

Повесть (так указано в книге) «Венецианский убийца» является вольным переводом произведения Генриха Цшокке.

Повесть «Аморассан, или дух Ледовитого океана» представляет адаптацию романа Ф. Клингера «Фауст стран Востока или Странцствия Бен Хафи».

Повесть «Недоверие, или Бланка и Осбрайт» основана на трагедии Генриха фон Клейста «Семейство Шроффенштейн».

Повесть «Окно дядюшкиной мансарды» вялется адаптацией драмы А. Иффланда «Положение женщины».



Информация об издании предоставлена: ВадимВ






Желают приобрести
arcanum, Россия 
georgkorg 
georgkorg 
George, Великий Новгород 
perftoran, Ростов-на-Дону 
...

Книжные полки

Все книжные полки » (47)


⇑ Наверх