Родник 3 1989

Издательства

загрузка списка...

«Родник № 3 1989»


Все издания:РЕКЛАМА 18+

журнал

Родник № 3 1989

1989 г.

Тираж: 30000 экз.

Формат: 60x90/8 (220x290 мм)

Страниц: 80

Описание:

Иллюстрация на обложке Оярса Петерсонса; внутренние иллюстрации Индулиса Гайланса, К. Шица.

Содержание:

  1. Литература
    1. Лиените Медне, Владис Спаре, Юрис Звиргздиньш. Ода комарам (начало правдивой истории из жизни современников, до неузнаваемости изуродованная склонностью авторов у фантазиям и вранью, перевод А. Левкина), стр. 1-8
    2. Янис Мисиньш. Фрагменты воспоминаний Яниса Мисиньша, стр. 9-13
      1. Т. Клекере. «В последней трети 19 века в Латвии проходил интенсивный процесс аккумуляции культурных ценностей...» (вступление), стр. 9-9
    3. Аманда Айзпуриете. Одно стихотворение (колонка), стр. 14-14
      1. Эгилс Плаудис. «Мне этот рот не нужен...» (стихотворение, перевод В. Андреева), стр. 14-14
    4. Ян Ленчо
      1. ПЕРЕВОДЧИК. «Словацкий писатель ЯН ЛЕНЧО родился 23 октября 1933 года...» (вступление), стр. 16-16
      2. Ян Ленчо. Гонец (микрорассказ, перевод В. Краучиса), стр. 16-16
      3. Ян Ленчо. Виновник (микрорассказ, перевод В. Краучиса), стр. 16-16
      4. Ян Ленчо. Баллада о лесорубе (микрорассказ, перевод В. Краучиса), стр. 16-16
      5. Ян Ленчо. Святилище (микрорассказ, перевод В. Краучиса), стр. 16-17
      6. Ян Ленчо. Добро и зло (микрорассказ, перевод В. Краучиса), стр. 17-17
      7. Ян Ленчо. Пепел бога (микрорассказ, перевод В. Краучиса), стр. 17-17
    5. Ольга Николаева
      1. Ольга Николаева. Над павшими (стихотворение), стр. 18-18
      2. Ольга Николаева. Монолог диссидента (стихотворение), стр. 18-18
      3. Ольга Николаева. Гномы (стихотворение), стр. 18-18
      4. Ольга Николаева. Песни грешника (стихотворение), стр. 19-19
      5. Ольга Николаева. «Память опять в казематах казнит...» (стихотворение), стр. 19-19
      6. Ольга Николаева. Стихи о номенкратуре (стихотворение), стр. 19-19
    6. Петр Злыгостев. Вагонзак (рассказ, иллюстрации Индулиса Гайланса), стр. 20-31
  2. Культура
    1. Нормундс Накуманис. С Новый годом, а пейзаж все тот же (окончание статьи), стр. 32-35
    2. Янис Балтаусс. Свой среди чужих, чужой среди своих (статья, перевод Д. Трускиновской), стр. 36-39
    3. Александр Солженицын. Речь при получении премии «Золотое клише» Союза итальянских журналистов (Цюрих. 31 мая 1974 года), стр. 40-41
    4. «Публикоемым ниже интервью...» (вступление), стр. 42-42
    5. И. Алейников, Д. Кузьмин, И. Медведков, С. Шмелёв-Агинский, А. Сокуров. Александр Сокуров: Индивидуализировать культуру... (интервью), стр. 43-45
    6. Игорь Савостин. Шпаргалки сумасшедшего (о бледной немочи и живой воде) (очерк), стр. 46-48
    7. Артем Троицкий. Rock in the USSR (продолжение), стр. 49-51
  3. Публицистика
    1. Вилнис Зариньш. Философия грабителей (продолжение статьи), стр. 52-57
    2. Петерис Удрис. Кодекс — языковой или моральный? (статья, перевод Л. Гуревича), стр. 57-59
    3. Андрис Бергманис. Еще одно «почему?» (очерк, перевод А. Левкина), стр. 60-63
    4. Николай Ильичёв. Размышления о размышлениях (очерк), стр. 63-66
    5. Рудите Калпиня. К отчизне пылкая любовь (статья, перевод Л. Гуревича), стр. 66-71
  4. Литература
    1. Владимир Аристов
      1. Владимир Аристов. Из цикла «Из чужой жизни» (стихотворение), стр. 72-72
      2. Владимир Аристов. Проводы (стихотворение), стр. 72-72
      3. Из поэмы «Бессмертие повседневное»
        1. Владимир Аристов. 9. После прощания, стр. 72-73
        2. Владимир Аристов. 10. Что делать нам со списком пожелтевшим бытия, стр. 73-73
        3. Владимир Аристов. 11. «В комнате прежних трубных багровых маршей...», стр. 73-73
        4. Владимир Аристов. 12. «Всё, что запонил я — лишь вас...», стр. 73-73
        5. Владимир Аристов. 13. «Пусть изюминка или кислинка долгой дороги...», стр. 73-73
    2. Банюта Рубес. Танго Лугано (второе действие музыкальной пьесы в двух действиях, музыка Даце Штаувере-Аперане, перевод А. Скоровой, иллюстрации К. Шица), стр. 74-80



Информация об издании предоставлена: vbltyt



Книжные полки

⇓ ⇑ Наверх