В книгу вошли первый и второй по хронологии написания романы о детективе Яне Даржеке. Остальные романы из этого цикла на русский язык не переводились. Иллюстрации на обложке Э. Джонса (в издании не указан), М. Калинкина.
Первая полная версия, которая была напечатана в 1969 г. в издательстве «Посев» (Франкфурт-на-Майне). Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации О. Граблевской.