Удивительно, но фильм с аналогичным названием почти не имеет ничего общего с романом. Общие, на мой взгляд, только имена.
А роман — великолепен. И не стоит увлекаться сюжетным калейдоскопом, смысл романа в другом. Это умное философское повествование с массой новых теорий и необычных идей.
Читал неторопливо, смакуя тонкий юмор, который приходилось вытаскивать из-за огрехов перевода. Здесь к сожалению та же история, что с переводами Терри Пратчата. Юмор ( особенно умный) крайне трудно переводить. Поэтому часто приходится переосмысливать фразу переводчика.
Рекомендую всем любителям интеллектуальной фантастики.
По форме роман упакован в некое подобие детектива. Но, на мой взгляд, это просто маскировка автора и расширение аудитории за счет читателей, которые любят «бегалки -стрелялки» . Хотя плохо представляю, как таким читателям пробраться сквозь философию романа. И что при этом останется. Наверное то, что показали авторы одноименного фильма.
Моя оценка 9 из 10 баллов