Антология «Мечи и тёмная магия»

Наконец-то на русском выходит долгожданная антология «Мечи и тёмная магия». Составители: Лу Андерс и Джонатан Стрэн.

Особенность антологии заключается в том, что для неё написали новые произведения многие знаменитые авторы, работающие в жанре фэнтези. Пожалуй, из антологий с настолько большим количеством «звёзд» вспоминается только одна: «Песни Умирающей Земли»...

А вот полное содержание книги:

Лу Андерс, Джонатан Стрэн. Introduction: Check Your Dark Lord at the Door.  

Стивен Эриксон. Goats of Glory.

Глен Кук. Tides Elba: A Tale of the Black Company.  

Джин Вулф. Bloodsport.

Джейн Эндж. The Singing Spear.

Кэролайн Черри. A Wizard of Wiscezan.

К. Дж. Паркер. A Rich Full Week.

Гарт Никс. A Suitable Present for a Sorcerous Puppet.

Майкл Муркок. Red Pearls: An Elric Story.

Тим Леббон. The Deification of Dal Bamore.  

Роберт Силверберг. Dark Times at the Midnight Market.

Грегори Киз. The Undefiled.

Майкл Ши. Hew the Tint Master.

Скотт Линч. In the Stacks.

Танит Ли. Two Lions, A Witch, and the War-Robe.

Кейтлин Кирнан. The Sea Troll's Daughter.

Билл Уиллингем. Thieves of Daring.

Джо Аберкромби. The Fool Jobs.

Ну и добавлю, что рассказ Глена Кука из цикла о Чёрном Отряде переводил ваш покорный слуга (не без мудрых советов от бета-тестеров Aleks-а MacLeod-а, Croaker-а и Petr-а Gulak-а ). О качестве перевода судить читателям, но одно гарантирую: названия и топонимы приведены в соответствие с переводом «АСТ», поэтому те, кто уже читал о Чёрном Отряде, не запутаются. А для тех, кто ещё не читал, сделаны несколько сносок. ;)

А вот, кстати, обзор от Алекса, прочитавшего антологию в оригинале.