fantlab ru

Все отзывы на произведения Филипа Фармера (Philip José Farmer)

Отзывы

Рейтинг отзыва


Сортировка: по дате по рейтингу по оценке
– [  5  ] +

Филип Фармер «The Night of Light»

technocrator, 25 апреля 2021 г. 21:08

Повесть, ставшая первой частью дописанного позже одноимённого романа. Необычный фантдоп: на далёкой планете под названием Радость Данте в определённые периоды фиолетовое излучение местного солнца странным образом воздействует на человеческий мозг, воплощая подсознательные стремления в физическую реальность. Те, кто не заснул в эту Ночь Света, или превращаются в монстров, или «очищаются». Ещё один побочный эффект – транслирование окружающим своих чувств.

Что особенно поразило – здесь ещё до «Соляриса» Лема была сконструирована ситуация, когда раз за разом воссоздаётся копия мёртвой жены главного персонажа, основанная на затаённом желании, воспоминаниях и представлениях.

Причём поднимается дополнительно любопытный вопрос, а кому будет принадлежать ДНК и отпечатки пальцев данного существа, и будут ли его внутренние органы и электромагнитный спектр мозга мужскими или женскими?

Оригинально показана местная религия, божества которой на планете также получают зримое воплощение.

Правда, на мой взгляд, не все перспективные идеи достаточно развиты, а в действии есть совершенно лишние/непонятные детали, например, змея из черепа или «ловушечный» проход в святилище.

Христианские священники, переборовшие свои внутренние комплексы, показаны удачно. А вот в то, что хладнокровный социопат, убивший беременную жену, на самом деле желает «света» (тем более, как подчёркивается, это не результат телепатического воздействия адептов доброго божества, а его изначальный выбор), поверить трудно.

Не очень понятны были мечтания сторон о захвате власти над населённой вселенной, ведь приобретённые сверхспособности по идее действовать должны только в пределах звёздной системы.

По итогу: вещь неровная, но неординарная и побуждающая к размышлениям, поэтому рекомендуема ко знакомству. Читать стоит в осознанном возрасте – и тематика серьёзная, и описания местами «недетские».

Оценка: 8
– [  5  ] +

Филип Фармер «Создание «Откровения, Часть I»

markfenz, 24 апреля 2021 г. 17:18

Блестящая зарисовка о конце света и призванном из мертвых голливудском режиссере, который должен запечатлеть Армагеддон на пленке со всем голливудским размахом.

В главных ролях: Сатана, все человечество, ангелы Господни.

В роли продюсера: Господь Бог.

Особый колорит повествованию придают сленговые, крепкие словечки и жовиальность режиссера, перемешанные с высоким языком «Откровения» св. Иоанна.

Сатана, ежеминутно чертыхающийся, тоже весьма колоритен.

В этот раз, простым пинком под зад, Господь вторично низверг его из Града небесного на Землю.

Итог: великолепный рассказ на твердую 9-ку. Жаль, что он толком у нас не выходил.

Оценка: 9
– [  3  ] +

Филип Фармер «Мать»

god54, 22 апреля 2021 г. 19:07

Вот здесь фантастическая идея просто зашкаливает по отношению ко всем идеям, с которыми я познакомился в фантастической литературе. При этом я уверен, что никто не сумеет её повторить, ибо она находится на грани между фантастичностью и безумием, а также алогичностью возможности её осуществления. Особенно напрягает огромное количество роялей, которые позволяют герою рассказа существовать в утробе этого инопланетного существа, особенно раздражает установление контакта с возможностью объяснить все физиологические процессы на понятном уровне для двух видов разумной жизни, что означает очень высокий уровень развития, а значит осознания необходимости исследовать инородное тело. И так далее и тому подобное. В итоге рекомендую для ознакомления, уж очень невероятная идея.

Оценка: 7
– [  1  ] +

Филип Фармер «Долгая тропа войны»

Грант, 17 апреля 2021 г. 16:13

Пост-ап, но не сразу после катастрофы, а так спустя несколько столетий. Молодой человек отправляется в долгий путь по сильно изменившейся территории Америки, прихватив с собой процентов 15 Марти-Стьюшности. И причём до определённого момента всё идёт хорошо! И даже о шестипальцевом выключателе догадаться можно! Но вот эти вот...

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
Перепрыгнул он с одного окна на другое... догадался о функциях видеомагнитофона... разнёс в клочья вражеский флот...

Ну вы поняли. Финал самцово-брутально-эгоистичный (хотя вообще-то я не жир... ээ... ранимая трансгендерная феминистка, но сомневаюсь в финале).

Айзонах — Аризона (Финикс же).

М'сиби — безусловно р. Миссисипи.

Сканавы — потомки викингов. Возможно, датчан.

Хайо — р. Огайо.

Кайво — неизвестно, теоретически Айова (с изменившимся названием).

Сий — теоретически р. Теннеси. Или р. Миссури? Или р. Висконсин...

Скего — я бы предположил, что это Чикаго.

Оценка: 5
– [  3  ] +

Филип Фармер «Одиссея Грина»

Грант, 13 апреля 2021 г. 21:29

Фармер в своём репертуаре. Побег из неприятного положения, просторная степь, корабли на воздушных парусах. Ночные перестрелки, схватка с дикарями, трюк с космическими кораблями. В конце приличное количество Бога-из-Машины, но впечатление роман оставляет неплохое. Финал мог бы быть более издевательским, перед финалом героя можно было бы и «потроллить» дополнительными осечками. Но и без того неплохо.

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
Поджиг ракеты ночью под дождём улыбнул

Тут пишут, что это дебютный роман. Если так, то для дебюта — очень и очень здорово.

Оценка: 6
– [  3  ] +

Филип Фармер «Открывая дверь»

romanpetr, 8 апреля 2021 г. 02:41

«Открывая дверь» — это странный маленький рассказ ужасов, написанный Филипом Фармером для подростков. Рассказ небольшой и насыщенный событиями, заканчивающимися, как это принято в лучших традициях «страшилок». Фармер особо не рассусоливал и поэтому эффект от прочтённого довольно положительный.

16-летний Кларк Норрис попал в автокатастрофу, в результате которой погибли его друзья, а он лишился конечностей , нижней части челюсти и языка, и оказался подключенным к машинам, которые поддерживают его жизнь и поддерживают контакт с параллельной вселенной. Год в коме. Доктор Дит проводит ИНПМ — Исследование Нейронно-Параллельного Мира — вместе с Кларком, в качестве испытуемого. Доктор обнаружил, что Кларк находится в контакте миром и «находится» около «ворот» в тот мир. Но кто находится по ту сторону «ворот» и чего он хочет — вот главные вопросы сложившихся обстоятельств?

Рассказ, не только психологический, но и больше трагический от всего происходящего, и прежде всего от внутренних переживаний главного героя. Ибо оставшись изувеченным, Кларк видит в эксперименте возможность ухода в «другой мир» в надежде на лучшие для себя перемены, но секрет, который хранит неизвестность, содержит в себе неизведанный ужас. Рассказ заставляет задуматься о людях, которые в результате несчастных случаев и волею жестокой судьбы стали инвалидами, и их полноценной интеграции в общество. Немного тяжелый рассказ с жизненной точки зрения, но со стороны литературы — полностью сложившийся ужастик со всех сторон. Хорошо написано, местами даже очень натурально.

Оценка: 8
– [  2  ] +

Филип Фармер «Сказочный корабль»

vam-1970, 21 марта 2021 г. 14:13

Второй роман из цикла «Мир Реки».

Значительно уступает по интриге первому роману, как ни пытался автор её создать. Как-то всё простовато получилось.

На что я обратил внимание — не знаю, является ли это замыслом автора- в воскресшем мире Реки везде войны и убийства, неисчислимое количество диктаторов, один сумасброднее другого. Даже заиметь друга в ближайшем окружении для героя проблематично.

Эксперимент пришельцев — цель- то ли переделать человечество , то ли изучить его звериную сущность.

А сюжет — сплошной мордобой, хотя Фармер привык создавать такие сюжеты.

Оценка: 7
– [  7  ] +

Филип Фармер «Восстаньте из праха»

vam-1970, 13 марта 2021 г. 17:20

Первый роман из цикла «Мир Реки». Шедевральная идея! Только за эту серию Фармеру низкий поклон. Это то, когда писатели создают свои неповторимые оригинальные миры фантастики. Можно много критиковать и обсасывать моменты сюжета, но не получится принизить идею. А идея не только в создании Мира Реки, но и в проведении этим некого эксперимента сверхцивилизацией бессмертных. Вот это главная интрига , нераскрытая автором. И придает смысл его идее Мира Реки.

Мы видим Проект по изучению поведения людей разных исторических эпох Земли, но везде войны, убийства. Сможет ли Проект преодолеть звериную сущность человечества?

Оценка: 10
– [  3  ] +

Филип Фармер «Как бездонны борозды»

romanpetr, 12 марта 2021 г. 01:54

Хороший рассказ, представляющий твердую научную фантастику в творчестве Филипа Фармера. Дословно переводится «Насколько глубоки борозды?» — автором имеются ввиду борозды мозга. Произведение крайне психологическое и эмоциональное. В нем повествуется об открытии, которое, как полагал, сделал ученый Джон Карроуд совместно со своей супругой-ученым Джейн Карроуд и талантливым техническим ассистентом Джейсоном Крамером. И которое он должен был продемонстрировать перед глазами Министра по Естественным Наукам при помощи новейшего аппарата — Сервус 3 — на своей беременной жене. Но то, что смог прочесть экспериментальный аппарат в мозгу не родившегося ребёнка, повергло всех в непреходящий ужас... .

Небольшой рассказ, с созданной в начале интригой, и держащий по ходу в напряжении до самого финала. Пожалуй, этой жутковатой концовкой Фармер нас предостерегает от подобных неоправданных экспериментов, которые могут привести к катастрофической ситуации.

Главный герой рассказа — ученый Джон Карроуд — вызывает откровенное омерзение. Очень фактурная и противоестественная, нестабильная и жестокая личность начиненная лицемерием и цинизмом. Прям вот к нему — никакой жалости!

В целом, жалко, что рассказ прошел мимо нашего читателя. Даже подумалось, что не только «Миры Филипа Фармера» потеряли без него что-то, но и Советский читатель вполне мог познакомиться с Фармером раньше, ибо здесь чувствуются нотки прогнившего американского общества. Думается, некоторые отечественные критики на этом рассказе могли бы даже мини-диссертации сотворить.

_________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Для кураторов биографии Филипа Фармера на фантлабе и простых любителей фантастики:

Рассказ «How Deep the Grooves» был опубликован в следующих изданиях:

1. Журнал «Amazing Stories» , февраль 1963

2. Сборник Great Science Fiction from Amazing #3, 1966

3. Сборник рассказов Филипа Фармера DOWN IN THE BLACK GANG, 1971

4. Антология Psy Fi One: An Anthology of Psychology in Science fiction, Random, 1977

3. Сборник рассказов Филипа Фармера UP THE BRIGHT RIVER, Subterranean Press, 2010 .

Оценка: 8
– [  5  ] +

Филип Фармер «Слепые Гребцы»

romanpetr, 10 марта 2021 г. 00:35

Очень редкий и оттого крайне интересный рассказ Филипа Фармера «Слепые гребцы». Пришлось конкретно «поохотиться», чтобы раздобыть его и с волнением ознакомиться.

Да, неожиданный и отличный рассказ. Можно сказать, супер — находка! Не совсем фантастика, но реально обескураживающий психологический триллер!

Рассказ об искушении, искуплении и мести, о сексе и религии. Эта история полна насилия, сексуальности и имеет дело с моральной двусмысленностью. Никогда это произведение до 2006 года не попадала ни в один авторский сборник, ни в какую-либо антологию. Филипп Фармер данным произведением подрывает жанр мужских журналов, предъявляя непослушную женщину, которая назначает болезненное, смущающее и смертельное наказание, когда мужские желания вступают в конфликт с ее моралью.

На мой взгляд, фантастический элемент только один, что автор заставил главную героиню — Джоан Макриди , секретаря отделения здравоохранения ООН — довольно долгое время пребывать на плаву в открытом Эгейском море. В остальном напряженный и лихо закрученный сюжет не теряет связи с возможной действительностью. Все начинается с вечеринки, где её приглашают прокатиться на яхте...

Хочется отметить, что аннотация предъявленная на сайте фантлаба для данного рассказа во многом неправильная и расходится с оригинальными событиями, так что потом попробую предложить свою.

Эта историю о женщине, которая изо всех старается сохранить свою благопристойность и противостоять мужчинам в борьбе с их похотью. Оказавшись сброшенной с яхты в открытом море, ей приходится плыть обнаженной до острова, населенного монахами, которые пытаются столкнуть ее обратно в море. Они завязывают себе глаза, чтобы переправить ее на другой остров, но смогут ли они устоять перед искушением.

Концовка, по-своему, уникальная и очень хлесткая. Мужчины могут испытать стыд и гнев, но когда-нибудь , я надеюсь, это редкое произведение появится в периодике и наш читатель по достоинству сможет оценить очень редкий рассказ известного Маэстро Фармера.

_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Для кураторов биографии Филипа Фармера на фантлабе и простых любителей фантастики:

Рассказ «The Blind Rowers» был опубликован в трех изданиях:

1. Журнал «Knight» , март 1967

2. Сборник рассказов Филипа Фармера PEARLS FROM PEORIA, Subterranean Press, 2006

3. Сборник рассказов THE PHILIP JOSÉ FARMER CENTENNIAL COLLECTION, Meteor House, 2018 .

Оценка: 9
– [  5  ] +

Филип Фармер «Небесный план»

romanpetr, 28 февраля 2021 г. 23:51

Очень занятный рассказ Филипа Фармера «Небесный план» был написан еще в середине прошлого века, где автор обратился к событиям приблизительно через 100 лет, то есть в 21 веке. Много, конечно, что изменилось на Земле, но люди, чаще всего не меняются. И всегда, и везде идет война, какой бы она ни была, за власть! Это чисто сатирическая история, в которой соревнуются два соперника, оба очень могущественные. Один главный герой — могущественный финансист Реванш — просит другого — поэта-ученого-финансиста-инженера-архитектора-художника-скульптора-кибернетика и приверженца Второго Итальянского Возрождения — Бенанджело Микелардо Да Винчеллео — помочь ему отомстить своему родному городу — устроив все так, чтобы город стал свидетелем религиозных знаков, предвещающих конец света, то бишь просит сыграть напоследок со своими соплеменниками злую религиозную шутку, и потом уничтожить весь город. За это Да Винчеллео получит все богатства мира от Реванша и возьмет пальму первенства среди самых сильных и богатых мира сего.

Да Винчеллео соглашается на это, но он также планирует победить своего соперника, у которого свои планы. И Фармер устраивает уникальную игру между двумя непримирмыми и искушенными противниками. Представьте ,например, необыкновенные абстрактные баталии в борьбе за власть над Землёй между Биллом Гейтсом и Илоном Маском, где каждый хочет обмануть другого и стать самым-самым. Почему нет? Нынешние события которые развиваются в мире, вполне это допускают...

Этот рассказ — своеобразная юмореска, которая высмеивает потуги двух лобастых толстосумов захватить пальму первенства, причем интересно, что Фармер в этой междоусобице также не обошёл своим вниманием религию, которую ткнул острой шпилькой черного юмора, посмеявшись над некоторыми чрезмерными канонами, которые выглядят сказочно в современное время. Главные герои произведения — безусловно личности незаурядные с твердым стержнем в своих характерах, но симпатии вряд ли привлекут со стороны читателя, хотя очень интересны, в плане, своих сплетаемых махинаций — «акулы капиталистического мира».

Очень хорошая авторская задумка удалась. Здесь есть практически весь комплект необходимого — интриги, приключения, погоня и юмор. И учитывая, что это один из ранних рассказов писателя, он вполне заслуживает читательского внимания. Рекомендуется к ознакомлению.

Оценка: 8
– [  2  ] +

Филип Фармер «Пир потаённый»

igor14, 25 февраля 2021 г. 07:04

По слабости характера (кто только не может уговорить меня ввязаться в какую-нибудь литературную авантюру, ха-ха-ха!!) поддался на рекомендации одной своей виртуальной подруги и прочитал этот, скажем так, малопрезентабельный фантастико-приключенческий роман. Понятное дело, коли он входит в купленный давным-давно по глупости фармеровский 22-томник, рано или поздно всё равно «осваивать» его пришлось бы, но данное произведение в субъективном восприятии – из разряда тех, что чем позже прочитаешь, тем меньше пожалеешь… Впрочем, речь сейчас не об этом!

Завязка сюжета: известный многим супергерой, «человек-обезьяна» Тарзан (в цивилизованных условиях – лорд Грандрит*), как выясняется, когда-то в прошлом получил доступ к эликсиру (почти!) вечной молодости и (практического!) бессмертия. Секрет приготовления этой сказочной субстанции принадлежит некоему Совету девяти – тайному мировому правительству, управляющему развитием человечества с незапамятных времён. Находясь на пороге своего 80-летия, но внешне и по факту являясь мужчиной в полном расцвете сил, главный герой преспокойно живёт-поживает в своём африканском поместье, размышляя о том, отчего же кенийское правительство, которое всегда было к нему благожелательно настроено, стало вдруг предъявлять кучу претензий. В этот самый момент и его дом-особняк, и плантация в целом, подвергнуты интенсивному артобстрелу…

Для читавших в детстве/юности пяток-другой романов знаменитой серии Э.Р.Берроуза, очередное описание довольно-таки однообразных приключений Тарзана в экваториальных джунглях (+ в городских условиях) особым сюрпризом не станет... Здесь, правда, весьма силён сатирико-пародийный эффект в подаче литературного материала, а кроме того – всё это обильно сдобрено подробным, на грани смакования, изображением разного рода сексуальных извращений – от почти заурядных (ха-ха-ха!) содомии и возбуждения при осуществлении насильственных действий, до зоофилии и копрофагии. <Последняя, правда, — вынужденная!>

Разумеется, всё вышеупомянутое служит благой (??!!) цели позабавить и, некоторым образом, «расшевелить» тогдашнюю, в немалой степени – пуританскую, американскую публику. Такого рода проза и поныне нравится многим современным читателям… Но мне, культурно и нравственно сформировавшемуся в советские времена (и гордящемуся подчас собственной «совковостью»!), трудно относиться к подобного типа чтиву иначе как с ба-а-альшим скептицизмом.

Впрочем, склонен заметить определённого рода параллели в творчестве 50-летнего, но весьма жизнелюбивого (судя по всему!) Фармера, и столь же великовозрастного, но мало подверженного влиянию старости, Богомила Райнова. Болгарский автор именно что на исходе пятого десятка стал создавать свою популярную серию шпионско-детективных романов об Эмиле Боеве, каковой представитель спецслужб одной из стран социалистического блока ищет разведданные во всевозможных злачных местах и крутит романы с различными прекрасными шпионками из противоположного лагеря, побеждая противников игрой на их слабостях, а отнюдь не догмами о преимуществах советского строя… Тоже ведь нестандартная точка зрения!

Кроме того, нашлось здесь место и весьма оригинальной трактовке образа верховного скандинавского бога Одина, плюс – затронуты вскользь другие мотивы из германо-скандинавской мифологии… А также — и «тема» Джека-«Потрошителя»...

______________________________________________________________________

* Согласно сериальному канону от Э.Р.Берроуза этот персонаж носит родовое имя Грейсток, но по версии Фармера поместье Грейстоков – соседнее с грандритовским, и путаница внесена его героем осознанно, дабы «сбить со следа» назойливых фанатов-поклонников Тарзана.

Оценка: 3
– [  6  ] +

Филип Фармер «Конец Кинг Конга»

markfenz, 17 февраля 2021 г. 11:57

Небольшой рассказ, посвященный воспоминаниям главного героя о том, «как это было на самом деле». Дед с внучкой смотрят фильм Кинг-Конг 1933 года, и дед вспоминает себя в 13 лет, Конга, крушащего Нью-Йорк и свою безнадежную подростковую любовь...

К циклу Ньютонова Пустошь рассказ относится номинально. Мимоходом появляются два любимых Фармером палповых героя.

Рассказ обладает особым настроением и атмосферой.

Перечитав его снова, пожалуй, добавлю один балл. Именно за щемящую ностальгией атмосферу старого Нью-Йорка, нуара и первой любви.

Оценка: 9
– [  4  ] +

Филип Фармер «Три безумца»

markfenz, 16 февраля 2021 г. 20:18

Признаться, я недооценивал этот короткий роман Филипа Фармера. Мне казалось, раз это вынужденная переделка, то первая версия, где героем является лорд Грейсток, должна быть ощутимо лучше. И, действительно, оригинал: «Дело первобытного пэра» — лучше. Но и вторая версия умопомрачительных похождений Шерлока Холмса и доктора Ватсона в дебрях Африки под названием «Три безумца» — не хуже. Вот такой парадокс.

Место лорда Грейстока занял сэр Маугли. Процентов на 70 текст в обеих версиях совпадает.

Особого внимания заслуживает новой герой — первостатейная стерва (это слова Холмса!) графиня Мэри Энн Лиза Мердстон-Малькон, британская актриса немого кино. Сценки с ней просто чудесны. Любой мужчина узнает типаж сразу!

Отличная книга, чтобы скоротать вечер и получить заряд юмора и позитива.

Оценка: 8
– [  4  ] +

Филип Фармер «На пути к возлюбленному Городу»

dobrei, 16 февраля 2021 г. 08:08

Хорошо удалось автору описание умирающего мира и очень плохо как псевдореоигиозные дискуссии, так и конфликты. Попытка представить диалог как бы христиан с как бы агностиком, описание «ангела» и его поведение, мотивация и объяснения «сатанистки» — всё читается глупо и не выходит за разговоры уровня 14-летних детей.

Но по мере чтения часто возникает вопрос, а вдруг именно этого и хотел автор, показать глупость подавляющего большинства споров, конфликтов и мнений на тему смысла жизни и веры в науку или сверхъестественное.

Оценка: 5
– [  6  ] +

Филип Фармер «Мир наизнанку»

igor14, 16 февраля 2021 г. 07:07

Эта повесть – весьма наглядный, показательнейший случай того, как писатель САМ (!!), собственными, так сказать, руками превращает великолепную идею в «средней паршивости» безынтересное чтиво.

(честно сказать, Фармера я не люблю, не «мой» он автор... Видит бог, и не читал бы его вовсе, но по глупой жадности своей лет 8-9 назад купил «полярисовский» 22-хтомник и теперь терзаю себя штудированием. Выбрасывать или дарить непрочитанное нельзя, откладывать дольше уже некуда…)

Завязка сюжета: после своей преждевременной смерти (которую помнит довольно-таки смутно!) американец средних лет очутился в некоем странном замкнутом мирке, напоминающем помесь пустыни и потухшего Ада. Имеются циклопические каменные города, передвигающиеся согласно непонятным законам природы. Обитающих в них людей много больше, чем чертей-демонов, а последние вместо того, чтобы мучить и истязать первых, находятся у тех в подчинённом, полурабском положении (хотя по легендам когда-то всё было иначе!). Большинство обитателей самоорганизовалось и работает на разветвлённую полуправительственную-полуцерковную структуру – «Коммутатор», будто бы оппонирующий незримым и чрезвычайно могущественным местным «Правителям»…

Вообще, хоть условия обитания здесь и в мире Реки (того же автора) диаметрально различаются, имеется очень много похожих деталей, сходных интриг и стиль повествования чуть ли не одинаков. Мало того — и там, и тут одним из главных героев является Ф.М.Достоевский, которого Фармер перманентно заставляет искать следы христианской божественной силы.

(что и сказать: не особенно богатая, в общем-то, фантазия была у ФФ!..)

Ну, и возвращаясь к высказанным вначале «обвинениям» (ха-ха-ха!). Богатейшая задумка – посмертный мир, оказавшийся…

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
… вовсе и не Адом (и вовсе не посмертным!), а появляющийся впоследствии на страницах повести Икс/Иисус вовсе и не сыном божьим – всё это, + иное обилие философско-смысловых тайн и умопомрачительных «главненьких» © загадок человеческого бытия подменяется заурядным и скучным приключением троицы главных героев сначала по сети подземных канализационных коллекторов, а впоследствии – по катастрофично переформирующемуся окружающему пространству.

По сути, стОящими для прочтения следует считать лишь завязку повести (первая ¼ часть) и финал (последняя 1/7 часть); почти всё, что в промежутке – дичайшая оглупляющая «вата»… Ну, или — «мыло» (если сравнивать с телесериальной продукцией)!

Оценка: 3
– [  4  ] +

Филип Фармер «Пауки пурпурного мага»

romanpetr, 15 февраля 2021 г. 23:37

«Пауки пурпурного мага « — отличный подарок от Ф.Фармера, как для любителей фэнтези, так и приключений. Динамичная, лихая вещь наполненная авантюрными ходами в исполнении главных героев повести — лекаря-повитухи Маши зил-Инель и бывшего жреца-священнослужителя Смшии. Казалось бы довольно простая завязка при гибели одного вора-одиночки при странных обстоятельствах и тайна слетевшая с его умирающих губ, дали ход напряженным событиям из которых главной героине приходится выбираться постоянно рискуя жизнью.

Фармер- молодец! Образ главной героини явно соответствует простой и сильной русской женщине ( имя Маша ничего не говорит?), которая, однако приобрела восточный оттенок, благодаря фамилии и городу в котором она живет и тащит свою семью — двух маленьких дочек, больную мать и мужа-пьяницу. ( И это только подчеркивает её скрытый национальный характер). Не баба — огонь! В избу горящую войдет и коня на скаку остановит. Но внешне, несмотря на сильный внутренний дух и смелость, перед нами предстает довольно хрупкая и осторожная женщина. Отличный образ!

Несколько обескуражил только один момент — встреча с колдуном Кемреном, потому что ожидалась явна другая развязка в этом эпизоде, но Фармер решил по своему, особо не балуя читателя. ( Вы поймете , когда доберетесь до этого эпизода...) А так — жизнь бьёт ключом в этой истории!

Так что замечательное произведение в духе рассказов обворожительной Шехерезады даст Вам возможность замечательно провести время. Для всех любителей фантастики, фэнтези и приключений.

Оценка: 10
– [  5  ] +

Филип Фармер «Вулкан»

romanpetr, 15 февраля 2021 г. 13:08

Занимательный, небольшой рассказ Ф.Фармера «Вулкан» получился больше мистическим с увлекательной детективной линией. Неплохо передан колорит сельской местности и захолустного городка Кэтскилс. Произведение несколько навевает мысли о пасторальных рассказах К.Саймака, но у того эта тема затрагивается несколько глубже, чем это позволил себе Фармер. Правда, первая публикация произведения состоялась под псевдонимом Поля Шопена, который появляется в заметках вымышленного детектива Ниро Вульфа ( герой Рекса Стаута). Забавно, но Фармер выступил в роли маленькой матрешки. Рассказ не самый сильный в творчестве писателя по сравнению с его величественными работами, но привлекает некоторой простотой и добрыми чувствами. Есть там нечто Человеческое, и, кроме того, в скрытом контексте зло наказано.

Частный детектив Кертис Перри и его друг — репортер Эдварда Мэлоуна отправляются в провинциальный город после получения трогательного и сбивчивого письма в котором некая молодая Бонни Хенвик просит о помощи. Два друга прибывают в городишко, чтобы во всем разобраться и наказать несправедливость, учиненную одним опустившимся семейством. А самое главное они должны понять необъяснимое происхождение живого вулкана посреди фермерского поля. На первый взгляд, там все запутано до крайности...

Читается легко, возможно почувствовать легкий наив, но исходящая бравада от героев истории немного умиляет. Рассказ для всех возрастов и поколений.

Оценка: 9
– [  5  ] +

Филип Фармер «Призрак канализации (или Это Королева Тьмы, Приятель!)»

romanpetr, 13 февраля 2021 г. 02:44

Замечательный литературный экскурс в тьму канализации у Ф.Фармера вылился в рассказ «Призрак Канализации» ( или первоначальный журнальный вариант «Это Королева Тьмы, Приятель!). Примечательно, что первая публикация состоялась под вымышленным литературным псевдонимом. Род Кин был творением Ричарда Бротигана, и он очень коротко появился в романе «Аборт: исторический роман 1966 года». Фармеру этот второстепенный герой пришелся по душе — и вуаля — он стал его псевдонимом. Правда, дальше рассказ публиковался в нескольких авторских сборниках уже под другим названием и небольшим финальным изменением нескольких строк. Журнальная концовка оказалась, что ли, более естественной и прямо вытекающей из событий произведения, а в книге — использован авторский ход, чтобы только подчеркнуть избранный жанр произведения — ужасы.

Произведение получилось атмосферным, с большим количеством юмора (местами — очень черного), поэтических рассуждений и некоторой пространственной философии, но все же приземленным. Потому что Фармер решил показать тяжкий труд и неблагоприятные условия работников канализации, которых простые обыватели никогда не видят, не знают, но тем не менее пользуются всеми благами городских удобств. Интересно, что некоторая идея рассказа перекликается с рассказом Роберта Шекли и Харлана Эллисона «Я вижу: человек сидит на стуле и стул кусает его за ногу». Пожалуй, рассказ Фармера дополняет неаппетитную тему, затронутую двумя корифеями НФ и наводит мысли на необычную несостоявшуюся антологию.

Главный герой рассказа Рэд Маккьюн — канализационный рабочий и поэт одновременно. Его внешний облик сравним разве, что с обликом известного Квазимодо. Да, урод, но в душе добрый, чуткий и легко ранимый человек. Во время смены, на обходе, со своим напарником Ринго они обнаруживают чудовищно и изощренно распотрошенный труп их третьего коллеги. У них проявляется желание немедленно уволиться и убраться подальше от канализации, потому что это убийство рабочего стало уже третьим за небольшой промежуток времени. Все убийства отличаются крайней жестокостью...Инспектор Блик предлагает им поучаствовать в подземной облаве на предполагаемого маньяка и совершить возмездие, а также гарантирует им безопасность. Никто не предполагает, что можно встретить там — внизу, а городские легенды меж тем начинают только медленно всплывать и приобретать контуры...

В целом, очень хорошее, но своеобразное произведение. Написано грамотно, и Фармер — молодец! — старается блеснуть эрудицией и здесь, демонстрируя разные интересный факты и персонажей. Конечно, здесь можно узреть некую пародию, или даже злободневную сатиру, на жанр ужасов и низкобюджетные «кинострашилки», где дельцы стараются нажиться на грубо сделанной работе и особенно не заморачиваются по поводу эффектов. Это сейчас в киноиндустрии компьютерные эффекты достигли небывалых высот, а в прошлом веке, простите, но полно всякого несерьезного барахла, которое нынешний кинозритель и кинокритик даже смотреть не станет.

Считаю, данный рассказ неплохим знакомством с творчеством великого маэстро, а также любители ужастиков им тоже будут довольны.

_________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Для кураторов биографии Филипа Фармера на фантлабе и простых любителей фантастики:

Рассказ «The Phantom of the Sewers» был опубликован в трех изданиях:

1. Журнал «Fantasy & Science Fiction» , август 1978 под названием «It's the Queen of Darkness, Pal» и автором указан Rod Keen

2. Сборник рассказов Филипа Фармера «Riverworld & Other Stories», 1979 под названием «The Phantom of the Sewers» .

3. Сборник рассказов VENUS ON THE HALF-SHELL AND OTHERS, Subterranean Press, 2008 под названием «The Phantom of the Sewers».

Оценка: 9
– [  5  ] +

Филип Фармер «Гнилой шкет из джунглей шлёт привет»

markfenz, 3 февраля 2021 г. 21:44

Рассказ «The Jungle Rot Kid on the nod» — интересный образец двойной пародии (а для переводчика — тройной).

В этом небольшом рассказе Филип Фармер экспериментирует на тему, «а что если бы романы о Тарзане вместо Эдгара Райса Берроуза написал Уильям Берроуз...»

Классическая история Тарзана при таких заданных установках приобретает вид лингвистического хулиганства и эстетизации безобразного и неудобосказуемого.

Получилось, с одной стороны, произведение сугубо экспериментальное, но с другой — это все тот же сюжетно-узнаваемый Тарзан, однако написанный языком битника и старого джанки.

Интересно. Забавно. Необычно.

Так Фармер признается в любви двум таким разным Берроузам.

Ближайший аналог в творчестве Фармера — «Оседлав пурпурненькие».

Оценка: 7
– [  5  ] +

Филип Фармер «Через тёмную реку»

romanpetr, 1 февраля 2021 г. 20:35

Повесть «Через тёмную реку» Филипа Фармера, примкнувшая к циклу о Мире Реки в начале 90-ых прошлого века оказалась на поверку отличным дополнением ко всему ранее выпущенному материалу. Если даже кто и не читал вовсе весь цикл будет безусловно заинтригован, потому что автор постарался вкратце показать свой удивительный мир, который затерян далеко среди звезд, но воскрешены там многие ранее жившие земные жители из разных эпох. Автор успевает мельком затронуть и философские вопросы жизненного бытия, которые появляются во множественном количестве. И они предназначены всем обитателям этого мира. Но только все ли готовы их воспринять и попытаться разрешить, или же лучше жить одним днем обеспеченного удовольствия, не задумываясь далеко вперед. Ведь самым главным остается вопрос — зачем их всех там оживили?

Главный герой рассказа из 19-го столетия нашей планеты — Эндрю Пэкстон Дэвис — свободный философ, доктор-остеопат, бродяга из бродяг, псевдоученый проходимец. «С тех пор, как Дэвис проснулся в Мире Реки, он страдал от мучений Иова. Все же, он не колебался в своей вере больше, чем Иов. Должно быть, этот мир сотворил Бог, но Великий Искуситель тоже здесь присутствовал». Его задача проверить родившуюся Легенду Мира Реки, где говорится , что появилась единственная женщина, которая смогла родить ребенка, несмотря на то, что все в этом мире стерильны, хотя и не чужды плотских удовольствий. Я называю это у Фармера дарованной способностью «палить вхолостую»... Эротика у Фармера присутствует здесь скорее в грубых шутках и черном юморе, но противоречивых моментов читатель найти много не сможет.

Осев в поселении Ивара Бескостного — скандинавского завоевателя из древней истории о викингах — под его покровительством, Дэвис служит при дворе врачевателем и массажистом, вынашивает план о побеге и надеется узнать правду о Легенде. Но жизнь в Мире Реки — штука неспокойная, особенно после того , как обитатели познали возможность убивать друг друга...Напротив, на соседнем берегу Реки союзник Арпад готовит какую-то пакость жителям этого берега Реки, вторая половина Ивара Бескостного — распутница Энн Пуллен люто ненавидит Дэвиса и всячески изводит того. Да, еще на голову свалился сумасшедший клоун-патафизик Фаустролл, который за ним всюду таскается. Все эти неспокойствия ведут к крутой и динамичной развязке.

Разношерстные герои у Фармера очень понравились, потому что преподнесены довольно занятно. И несмотря на разные приоритеты в жизни, любовь или ненависть, справедливость или жестокость — они остаются людьми своего времени, воссоединенных неизвестным замыслом Богов Мира Реки и Главного Бога этого мира — маэстро Филипа Фармера.

Фармер — молодец, потому что он всегда мог интересно преподнести сюжет — в лихом темпе, с грубой или пикантной шуткой, или наоборот с очень тонким юмором. Этого ему не занимать! Здесь тоже в концовке произведения, а точнее в послесловии, он довольно задорно преподносит самого себя и свою генеалогическую причастность к Миру Реки. Также он грозился написать (конечно только «возможно» ) продолжение приключений доктора-остеопата и остальных выживших в этой истории фриков, но это были только прожекты. А так — вот она — отличная повесть для проведения Вашего времени, и думаю, Вы не пожалеете, если отправитесь в этот краткий экскурс Мира Реки.

Оценка: 9
– [  4  ] +

Филип Фармер «The Monster on Hold»

romanpetr, 30 января 2021 г. 02:24

Рассказ Филипа Фармера «Монстр на удержании» являет собой главу из , к большому сожалению, неоконченного романа о доке Калибане, который должен был стать сочным четвертым дополнением к изданной ранее трилогии. Но, увы и ах, в 1983 году в программе к Мировой Ковенции Фэнтези 1983 появился этот набросок с некоторым предисловием-анонсом, где читатели могли ознакомиться и разжечь своё неуемное воображение в предвкушении встречи с новой большой работой маэстро. Рабочее название романа было «Невыразимый порог», потом Фармер поменял название. Что ж, реклама осталась рекламой, а нам остался только план и небольшое сумбурное повествование, где док Калибан должен встретиться лицом к лицу с чудовищем, вызванным извне (возможно из параллельного мира или ещё откуда) 9 тайными правителями Земли, чтобы одолеть в будущем при необходимости главного противника Калибана. Монстр — не что иное, как секретное оружие правителей, зависшее и удерживаемое на перепутье меж мирами в ожидании своего звездного часа...

Фармер пообещал в романе увлекательные приключения (кто бы сомневался!) и великую интригу, но вот закончить его не смог, хотя возможно черновик где-то пылится на чердаке у наследников известного писателя. Известно, что действия в романе должно было происходить в 1970-ых в Канаде в первой части и в 1980-ых во второй части в США. Хорошая задумка, но можно только посокрушаться, что все это осталось в безвестности.

Этот отрывок — отличный подарок фанатам Фармера, чтобы можно было помечтать на досуге о возможных предстоящих приключениях в его невообразимых и удивительных мирах фантазии...

________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Для кураторов биографии Филипа Фармера на фантлабе и простых любителей фантастики:

Рассказ «The Monster on Hold» был опубликован в трех изданиях:

1. Программа WORLD FANTASY CONVENTION , октябрь 1983

2. Сборник эссе и рассказов посвящённых Ф.Фармеру «MYTHS FOR THE MODERN AGE», 2005.

3. Сборник рассказов Филипа Фармера PEARLS FROM PEORIA, Subterranean Press, 2006

_________________________________________________________________________________________________________________________________________________

С самим произведением и материалом о не вышедшем романе можно ознакомиться при желании на языке оригинала на сайте самого творца.

Оценка: 9
– [  3  ] +

Филип Фармер «Дыра в аду»

romanpetr, 27 января 2021 г. 04:06

Короткий, но занятный рассказ Филипа Фармера «Дыра в Аду» относится к циклу «Мира Реки» и повествует об одиозной личности средневековья — итальянском поэте Данте Алигьери. Остроумный герой оказывается схвачен и брошен в яму с нечистотами, где ежедневно подвергается унижениям со стороны папы Бонифация VIII, который откровенно мстит тому в «загробной жизни мира Реки» за осмеяния святейшества в своем реальном сатирическом произведении — «Божественной комедии». Там некоторым папам и святошам откровенно досталось, хотя в целом Данте обращался к религии с большим почтением. Его мечта вырваться из «ада» и отыскать свою первую любовь — возлюбленную Беатриче — оканчивается неожиданно, когда папа Бонифаций сумел где-то достать её и потом решил обратить в свою паству униженных и ущемленных людей — в стадо «животных». Все это должно произойти на глазах у Данте...

Короткий рассказ, но очень глобальный, в плане, описания силы и духа поэта. Данте выступает стороной противоборствующей величию религиозной и беспредельной власти, которую олицетворяет папа Бонифаций — лицемер-истерик и душегуб-извращенец. Неожиданная развязка истории немного ставит в тупик, но в целом, те читатели, которые уже сталкивались с Миром Реки у Фармера должны воспринять финал, как должное, ибо там правят те у кого есть сила и власть, а остальные — не так у ж важны, ибо просто приспосабливаются или мечтают о «другой жизни».

Написано очень грамотно и интересно. Рассказ посвящен несправедливости, которая поджидает каждого человека на своем жизненном пути. Концовка выдалась весьма эмоциональной. В целом, произведение получилось жестоким и напряженным, несмотря на черный юмор Фармера; эротические моменты тоже имеются, поэтому рассказ рекомендую исключительно взрослым.

Оценка: 8
– [  4  ] +

Филип Фармер «Латунь и Золото (или Лошадь и Цеппелин в Беверли Хиллз)»

romanpetr, 20 января 2021 г. 02:57

Необычная и забавная история Филипа Фармера «Латунь и золото» с подзаголовком (или Лошадь и Цеппелин в Беверли Хиллз) сочетает в себе несколько направлений, хотя по-моему ближе к постмодернизму, потому что её довольно трудно непосредственно соотнести с фантастикой. Городская фантазия, или даже урбанистический вымысел, где чувствуются нотки легкого сюрреализма и бытового злободневного реализма. Очень сильно ощущается авторская ирония и скрытая антипатия по отношению к образу жизни в Беверли Хиллз, где он жил и написал 3 рассказа (этот — один из них). В предисловие автор делится горестями, которые постигли его в самом начале этого этапа и как этот жизненный период повлиял на его дальнейшую судьбу, как писателя.

«Латунь и золото» — веселая шумная игра и комедия, посвященная любовной связи между замужней женщиной-еврейкой Самантой Голд и ее эксцентричным соседом-поэтом-неевреем Брассом (надеюсь теперь понятен потенциальному читателю скрытый контекст в названии истории), которая начинается после того, как муж запирает ее в спальне с четко ограниченным трехразовым питанием, чтобы обуздать ее обжорство и заставить ее проиграть. Оба главных героев в своем реальном обличии представляют собой двоих американских мечтателя для которых жизнь в Беверли Хиллз становится ограничением к их собственному совершенствованию. И если у миссис Голд запросы в жизни весьма просты, то поэтическая и прямолинейная натура Брасса толкает того только на подвиги и авантюры. Их непростые отношения Фармер решил отобразить с преобладанием в сюрреалистическую сторону, нежели в холодный реализм, поэтому рассказ выигрывает из-за наполнения превалирующего гротеска: нормальным для жителей Беверли Хиллз считается развешивать на веревку между домами деньги для сушки; в сказочной истории ( сказка внутри рассказа!) Миссис Митимаус рожает в мучениях втечение 20 часов тысячедолларовую купюру, тем самым, отправляя её в нормальную жизнь; миссис Голд сбрасывает вес, ради того чтобы пролезть в собачью дверцу и выбраться из спальни; и тд.

Короче говоря, этот рассказ является одним из наизабавнейших произведений Фармера, которые когда-либо сходили из-под его пера, потому что это сатира на Американский материализм. И он не так прост, как кажется, ведь под его поверхностной легкостью скрываются и меланхолия, и сострадание к ближнему своему. И очень жаль, что данный рассказ до сих пор оставался недоступным для нашего читателя. Очень хорошее произведение классика фантастики!

Оценка: 9
– [  6  ] +

Филип Фармер «Вперёд, мой чёлн!»

romanpetr, 18 января 2021 г. 02:48

Блестящий рассказ Ф.Фармера «Вперёд, мой чёлн!», один из его ранних и осознанных, где проявились задатки великого творца НФ прозы. Для этого рассказа характерна показанная широта идеи и смелое её утверждение в координатах Земли, но параллельного мира. Где показаны весьма удивительные факты происхождение той Земли и опровергнуты законы физики в нормальном течении времени. Все это порождено — в альтернативном мире Фармера, где монах-искромет, следуя на судне «Санта-Мария» (другие два сопровождающих судна «Пинта» и «Нинья» — догадались , что за экспедиция), вступает в удивительный разговор с моряками, проясняя нам «прописные и секретные истины» местного бытия. Многие железные нарушены и воспринимаются по другому. Но что ждет их в конце пути? Какое открытие? Фармер медленно подводит к завораживающему финалу этой истории....

Очень много интересных находок и аллегорий, мистический философский подход, легкий ненавязчивы юмор — все это в небольшом рассказе великого автора, выдержавшего у нас пять официальных изданий в пяти переводах. Читал в трех вариантах, больше нравился перевод в исполнении Серебрякова.

Очень рекомендую для прочтения!

Оценка: 9
– [  4  ] +

Филип Фармер «Голос сонара в моём аппендиксе»

romanpetr, 16 января 2021 г. 03:37

Хороший рассказ, немножко философский, не без тонкого юмора , получился у Ф.Фармера «Голос сонара в моём аппендиксе». Тема произведения — последний человек на Земле, но не совсем последний, прям последний в мире, а последний человек у кого еще остался аппендикс — своего рода последний феномен. Соответственно, вся общественность и пресса на ушах, ведь перед удалением данного ненужного элемента, все внимание посвящено самому необычному и известному пациенту 21го века — Барнсу — простому человеку, которому чисто по механическому недосмотру оставили аппендикс. Но как кажется Барнсу , его сопровождает женский голос изнутри аппендикса и пытается донести какую-то информацию, кроме того он приобрел некоторые необычные способности. Например, его тело постоянно направлено и неосознанно следует за темнокожей красавицей-техником Мбамой. Но все же прибывшие лингвисты, собираются сделать попытку по расшифровки возможных посланий изнутри Барнса. Тот уже подумывает сохранить аппендикс....

Большое количество смешных до абсурда моментов только выявляет приятные и интересные стороны творчества Фармера. Сам же он считал эту историю своеобразным «метафорическим потусторонним мифом» к продолжению политропических парамифов. «Иначе говоря, это — запутанная история, очень сильно похожая на вымысел. ... Этот рассказ относится к жанру абсурдной, но не лишенной смысла литературы, которую я не прочь почитать, а иногда и пишу», — писал он.

Самое главное, что Фармер снова «прошелся» по ученым врачам, высмеяв их некоторые слабые места и очень тонко намекнул , без тени грубого языка, на прелести сексуальной революции ( сексапильная и темнокожая миссис Барнс является продуктом любви эпохи начала свободных сексуальных отношений в США).

Рассказ рекомендую для любителей тонкого юмора и палповой фантастики...

Оценка: 7
– [  5  ] +

Филип Фармер «Царь зверей»

romanpetr, 16 января 2021 г. 02:44

Очень короткая, но блестящая вещь в исполнении Филипа Фармера «Царь зверей». Автор проявил себя несколько необычно, уместив в небольшую историю классный сюжет, который явно тянет на более длительное продолжение (повесть? роман?) Можно только позавидовать его умению четко сформировать мысли и наслаждаться написанным. Ничего лишнего, идея выполнена идеально. И есть интрига. Единственное, что сейчас более искушенные читатели и концовку могут ,предположительно, раскусить заведомо в самом начале, но в конце , я думаю, каждый сможет восхититься авторским умением создавать маленькие шедевры.

Итак, ученые в будущем решили «возвращать к жизни только высших животных, самых красивых из тех, что были так безжалостно истреблены». Прекрасный выбор нам демонстрирует биолог, показывая замечательные воссозданные экземпляры утерянной фауны, подводя нас к самому кульминационному моменту произведения. Небольшая и противоречивая тайна, ожидающая нас в концовке, повергнет нас в смятение и определенно вызовет ироническую улыбку. Поэтому, добро пожаловать в удивительный мир Филипа Фармера! Этот рассказ стоит оценить!

Оценка: 10
– [  1  ] +

Филип Фармер «Монолог»

romanpetr, 16 января 2021 г. 02:29

Немного можно сказать об этом рассказе Филипа Фармера, но история довольно интересная. Автор специально создал её в 1973 году для антологии, озаглавленной «Добрый демон», которая посвящалась детям с необычными талантами и наклонностями. «Монолог» — повествование от первого лица некого мужчины о диком перерождении нормального человека, который жил обычной, ничем не примечательной жизнью со своей матерью. Но она так желала, чтобы он заболел — и вот свершилось! И кажется, что рак начинает пожирать изнутри странного героя, а мать все охает и наблюдает, пока не наступает жуткая кульминация в развязке.

Атмосфера Фармером создана страшная и гнетущая, где успокаивает только объем произведения — он совсем небольшой, но передано все мастерски. Кто-то мог посчитать этот рассказ квинтэссенцией ужаса и с ним можно согласиться. Обыденная , казалось бы, ситуация перерастает в нечто из ряда вон выходящее. Так что перед вами ужасная сказочка на ночь, после которой хочется почитать нечто приободряющее.

Оценка: 8
– [  6  ] +

Филип Фармер «Вот только кто спортачит дерево?»

romanpetr, 13 января 2021 г. 03:42

Хорошая юмористическая история с легкими, ненавязчивыми эротическими намеками, но не более того, потому что рассказ выглядит , как пародия на комиксы про сумасшедших ученых. Лаборатория «Наавось» возглавляемая сногсшибательной , из-за своей красоты, начальницей и ученой доктором Легценбрайнс при содействии трех невзрачных штатных сотрудников — все доктора-химики с дипломами и все поголовно влюблены в свою начальницу, а также «секретного оружия» и сумасшедшинки лаборатории — дочери начальницы, которая малость не в себе + жуткая уродина — решают экологические проблемы по устранению загрязнения воздуха. И надо сказать небезуспешно: с разрушениям или другими фатальными последствиями, но они движутся к концу своей цели. Но вот , наконец, найдено решение и интересен финал: как выйдет из глобальной проблемы человечество и кому же достанется рука неприступной начальницы лаборатории.

Рассказ построен на смешных диалогах и неадекватных действиях героев произведения, которые постоянно что-то пытаются изобрести и при этом наградить друг друга оплеухами и тумаками. Трое яйцеголовых задохлика в борьбе за сексапильную руководительницу. Некоторые действия кажутся излишне наигранными, но необычность всей лаборатории и её обитателей только подтверждают характер окружающей атмосферы. Болванщик и Мартовский Заяц просто местами отдыхают.

Умереть со смеха Вам , конечно, не удастся, но поднять настроение этот рассказ может. Особенно , если Вы являетесь поклонниками сумасшедших ученых. Очень хороший и удивительный рассказ!

Оценка: 8
– [  2  ] +

Филип Фармер «Политропические парамифы»

romanpetr, 13 января 2021 г. 03:16

Небольшое вступление — статья к циклу «Политропические парамифы», состоящему из 3-ех рассказов: «Вот только кто спортачит дерево?», «Не отмывайте караты» и «Шумерская клятва». Во всех трех историях замешан научный аспект и доктора наук вокруг которых эти истории вращаются. В первой — это доктора-химики, а в двух других — это доктора медицины. Фармер дает историческую справку каждому произведению — как оно и почему зародилось. Некоторые «роды» выглядят несколько анекдотично, в них участвуют другие известные писатели фантасты, которые благословляли Фармера на подвиги. Интересно только для автобиографических справок автора и для любителей его творчества.

Оценка: 8
– [  3  ] +

Филип Фармер «Шумерская клятва»

romanpetr, 12 января 2021 г. 14:40

Блестящий, на мой взгляд, рассказ Филипа Фармера «Шумерская клятва» является отличным образчиком сочетания черного юмора и темы теории заговора. В данной истории это обращение на врачебный заговор, кстати говоря, очень близкий к нынешней ситуации во время коронавируса, и очень сильно раздуваемый также, когда нет довольно много ответов на простые вопросы, а ситуацией управляют правительства с помощью ВОЗ и министерств медицины во многих странах мира. И все было бы не так смешно, как если бы не было так печально. Скрытую информацию используют в корыстных целях... Но все же Фармер ушел ещё дальше — в глубины истории, когда врачевание только зарождалось, и пришел к тому, когда все медики начали давать клятву Гиппократа. Но была ли она реально настоящей, а не просто своеобразной ширмой для простого населения нашей планеты из-за чего другого? Автор попытался в небольшом , но динамичном рассказе рассказать об истории доктора Гутбоди — светиле мировой хирургии, который попытался бросить вызов всей окружающей медицине, и рассказать людям правду. Получился юмористический триллер, перемежаемый авторскими посылами к американскому киноискусству и литературе времен между Первой и Второй войнами.

По ходу можно сделать вывод, что Фармер очень сильно был обижен американскими лекарями-коновалами, коль так мощно постарался «изобличить» всю систему здравоохранения. Автору можно посочувствовать, но и вспомнить самим, что порой мы сами становимся жертвами неквалифицированного, и порой очень дорогого, лечения.

Отличный рассказ, очень рекомендую для знакомства с творчеством Фармера!

Оценка: 10
– [  2  ] +

Филип Фармер «Не отмывайте караты»

romanpetr, 12 января 2021 г. 14:04

Забавная психоделическая история от Филипа Фармера «Не отмывайте караты», наполнена отличным врачебным (читай черным) юмором. Также, вещь , сама по себе , несколько сюрреалистическая, находящаяся в несколько другой реальности, полна анекдотических моментов. Оперируя пациента с целью удаления злокачественной опухоли мозга доктор ван Месгеглюк обнаруживает на её месте ... алмаз! Причем уже обработанный! Доктор, его ассистент и медсестры начинают делить шкуру неубитого медведя, решая что им делать с такой неожиданной находкой! И все бы ничего, безумный каламбур уже почти завершился, но тут пациент приходит в себя...

Рассказ снова является «диким» посылом на медицину и окружающих её медиков с целью немного ущипнуть привилегированную касту.

Прекрасная, необычная зарисовка становится отличной находкой в творчестве талантливого маэстро! Но что-то из этой истории явно почерпнуто из жизни...

Оценка: 8
– [  4  ] +

Филип Фармер «Пролог: Оогенез птичьего города»

romanpetr, 12 января 2021 г. 03:47

Весьма занятный рассказ Филипа Фармера «Пролог: Оогенез птичьего города», где автор нарисовал довольно яркую антиутопию, которая в реальности, если ей следовать должна привести к краху США и его внутреннего политического единого целого с последующим полным развалом страны. Рассказ несколько выделяется своей внутренней политичностью, потому что автор пытается разобраться в сатирической форме о методике скрытой сегрегации в Штатах будущего, преподнеся все блага американского общества в жертву, чтобы слабейшие (беднейшие) слои населения жили в изрядном комфорте. Если раньше слово-отношение звучало, как к приезжим :«Понаехали всякие!», то теперь уважение граничит с извращенным демократическим унижением к самим себе: «Все лучшее — бедным!». Реально смешно!

Подобный рассказ, да в нынешнее время, если кто-то узрел реальные идеи за словом «фантастика», просто был бы запрещен и уничтожен. Потому что здесь идет недвусмысленно полемика о разной социальных обеспечениях, как раз исходя из цвета кожи. И как ни странно, белые переходят в фазу «прислуги» под девизом всеобщей демократии и единства американской нации. Несколько напыщенные идеи — понятно, что Фармер только тонко иронизировал и пытался сострить по поводу скудоумия правительственной клики — которые смотрятся действительно вызывающе сегодня. Но, к сожалению, у американской «демократии есть не только обратная сторона медали, но и спорное ребро.

В целом, произведение Фармера сводится к политическому обсуждению политики нового общества, которое возглавляет президент страны. Ему необходимо донести и убедить сенаторов «подписаться» на новый революционный проект, переведя постепенно города страны в подобия «птичьих гнезд», располагающихся на высоте не менее 30 метров над землей. Первым таким «подопытным» должен стать Лос-Анджелес. Только вот какими должны быть эти денежные вложения в этот проект, чтобы тот сразу окупился и не подорвал экономику страны? Сложный разговор президент собирается проводить с группами сенаторов, а не с целой «неготовой» на жертвы толпой.

Надо отметить , что этот рассказ является прологом к известной авторской повести «Всадники пурпурного жалования». Фармер преподнес очень яркие элементы юмора в начале, когда начинается «шоу», где ведущий от правительства вступает в открытый телевизионный спор с придирчивой зрительницей. И в целом, может не самое известная история у писателя, но очень хорошо поддерживающее его незыблемое реноме.

Оценка: 8
– [  4  ] +

Филип Фармер «Тотем и табу»

romanpetr, 11 января 2021 г. 01:33

Отличный рассказ Филипа Фармера из серии старой доброй фантастики «золотой эпохи НФ«! «Тотем и табу» — довольно легкий рассказ, написанный с юмором на тему нескончаемой борьбы (почему-то думается, почти каждого человека) с зеленым змием. Рассказ небольшой , но должен принести Вам позитив и небольшую улыбку на лице.

Джей Мартин собирается жениться, но при этом очень любит прикладываться к бутылке. Его невеста Китти Фелин ставит вопрос ребром — или она, или бутылка! Что делать? — извечный вопрос, но решить его можно только с помощью... — ПРАВИЛЬНО! — алкоголя. Джей идет в бар, где его знакомый собутыльник рекомендует тому отправиться в новый небоскреб Медицинских Искусств, где практикует один новомодный и снискавший популярность психиатр. Доктор Капра , психиатр антропологической школы с другими коллегами, выяснил, что дикари неосознанно наткнулись на великую истину — каждый человек подсознательно является зверем, чьи повадки и характер основываются на неких зоологических прототипах. А созданный препарат — плод активного сотрудничества с невропатологами и биохимиками — перестраивает подсознание, проецируя субъективный тотем в объективную реальность. Наш герой принимает таблетки, запивая алкоголем и обнаруживает на следующий день рядом с собой...пьяного тукана. А дальше, как в лихом водевиле, быстрое развитие сюжета и развязка.

Хорошо такую историю прочитать, особенно, после какой-нибудь тяжелой книги — в миг приходишь в себя! Рекомендую к чтению!

Оценка: 9
– [  1  ] +

Филип Фармер «Вперёд, мой чёлн!»

god54, 8 января 2021 г. 19:37

Прекрасный рассказ, с точки зрения текста. Написано так красиво, что содержание пролетает мимо мозгов, которые впитывают слова и получают истинное удовольствие от их восприятия. Живые картинки... Лишь со второго раза пытаешься вникнуть в сюжет и лишь потом в идею, но разум человека сегодняшнего дня восстает против таких философий... Однако рассказ совсем неплох, неординарен, читабелен и достоин прочтения.

Оценка: 8
– [  4  ] +

Филип Фармер «И. Х. на Праздном Ранчо»

romanpetr, 1 января 2021 г. 23:59

Не очень известный рассказ Филипа Фармера «И.Х. на праздном ранчо» тесно примыкает к его лучшим НФЭ произведениям (научно-фантастическо-эротическим). Появившись в его авторском сборнике, рассказ так и не познал журнальной публикации. Во-первых, рассказ родился необычно, а в частности, из ответа письма Роберта Блоха к Фармеру, где тот в свойственном ему юморной манере ответствовал. Название прозвучавшее в ответе настолько сильно понравилось, что Фармер испросил разрешения на использование названия (с небольшим изменением) для своей идеи. Блох только благословил того на действие. В благодарность Фармер увековечил Блоха в своем рассказе в виде одного героя. Во-вторых, автор затронул религиозную (христианскую) тему, смешав её с научной фантастикой, что несомненно интересно и вызывающе. В-третьих, черный юмор с эротическими вкраплениями (и порнографическими элементами) смотрятся вполне уверенно в широко известной авторской манере. Возможно эта прямолинейность и откровенность помешала произведению показаться в каком-либо другом печатаном издании. ( за исключением одной итальянской антологии в 80-ых годах прошлого века).

Эта история несколько абсурдна, что в общем явно проявляется в сюжете, наполненной каламбурами и грубыми сексуальными шутками, рассказанная голосом рассказчика, чьи интересы сводятся к выпивке и сексу с женщинами низкой социальной ответственности. По сюжету: однажды парень подъехал к ранчо на скромном белом пикапе и назвался Джей Си Мэрисон (аббревиатура Джей Си ( JC ) недвусмысленно подсказывает нам авторскую отправку к И.Х.) и вскоре за Мэрисоном следует парень в черном кадиллаке, который называет себя Бейлс Буб (опять же читатель видит в имени мистическое сочетание). Джей Си работает на ранчо (среди прочего он превращает воду из-под крана в водку, виски и джин), а Буб там , чтобы захватить ранчо, потому что его владелец просрочил ссуду нью-йоркским банкирам. По крайней мере, так говорится. Их противостояние выливается из споров пришедших далеко из-за пределов Солнечной системы. Землянам остаётся только наблюдать и разуметь о том, что все-таки происходит на их глазах....

В аннотации на авторском сайте к этому рассказу написано немногословно : « Это Армагеддон или только кажется?». Так что, не прочитав, выводов никаких не сделаешь.

Поэтому порекомендую этот смелый и дерзкий рассказ взрослым «первооткрывателям», потому что здесь Вы найдете очередное незанятое окно в творчество великого автора.

Оценка: 8
– [  5  ] +

Филип Фармер «Рассветный патруль Генри Миллера»

romanpetr, 14 декабря 2020 г. 23:52

Вот тот рассказ, где Фармер раскрывается во всей своей красе. Основными сопутствующими в сюжете становятся черный юмор ( местами на грани со смелой пошлостью ) и ожидаемая эротика. Но какая эротика! Фармер в предисловии этого рассказа к своему сборнику «Мир Реки и другие истории» отказался считать этот рассказ научно-фантастическим, а классифицировал, как скорее фантазию, или даже психологическим трактатом фантазии. Впервые произведение появилось в журнале «Плейбой» в декабре 1977 года, но сначала он был отвергнут издателем порно-журнала «Хастлер» Ларри Флинтом — тот с ходу не взял рассказ, помедлив, решил, что сначала он должен его осмыслить, потому как в противном случае рассказ не поймут читатели его журнала. Во вступлении Фармер к рассказу поясняет нам, что он придумал название «Рассветный патруль Генри Миллера», а затем построил вокруг него историю. Многим читателям «Плейбоя» рассказ понравился, а в особенности пациентам, санитарам и врачам в так называемых «домах для престарелых». Фармер это подчеркнул, отметив, что ему было очень весело писать эту историю.

Наш герой — Генри Миллер — 79-летний ветеран воздушных боев Первой мировой войны — находится в доме престарелых. В то время как большинство пациентов лежат в постели в своих экскрементах, наш герой все еще полон сил и ходит по коридорам по ночам, встречаясь и занимаясь сексом с женщинами-пациентами и сотрудницами этого заведения. Эти столкновения аллегорически описываются, как воздушные бои между самолетами начала 20-го века, и что эта история предполагает, что Фармер хорошо разбирался в теме авиации Первой мировой войны. Порой его познания о военной техники просто завораживают. Этот рассказ включает удивительные графические описания мужских половых органов и шутки о престарелых людях, которые наложили в штаны. Как бы то ни было, но рассказ написан весьма толково, и по сути реалистичный, хотя и необычный, так что я могу порекомендовать его людям, которые недосягаемы для шока или которым нравится черный юмор и быть шокированными. Произведение можно также охарактеризовать, как некий откровенный эротический каламбур, который метко выстрелил известный и смелый творец — Филип Фармер.

Прошу прощения, но детишкам нужно повременить со знакомством с ТАКИМ произведением автора. Всему своё время!

_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Для кураторов биографии Филипа Фармера на фантлабе и простых любителей фантастики:

Рассказ «The Henry Miller Dawn Patrol» был опубликован в трех изданиях:

1. Журнал «Playboy» , декабрь 1977

2. Сборник рассказов Филипа Фармера «Riverworld & Other Stories», 1979.

3. Сборник рассказов THE BEST OF PHILIP JOSÉ FARMER, Subterranean Press, 2006

Оценка: 9
– [  4  ] +

Филип Фармер «Владелец двух пороков»

romanpetr, 12 декабря 2020 г. 23:45

История происхождение этого рассказа необычна, как и в случае с рассказом «Рассветный патруль Генри Миллера», Фармер придумал это название, а затем придумал историю, которая ему соответствовала. Рассказ стал вторым из эротических Фармера, который был написан и опубликован в журнале «Плэйбой».

«Владелец Двух Пороков» — сатира на общепринятую мораль, в которой содержится общее обвинение в том, что люди, громко исповедующие определенные ценности, скорее всего, будут лицемерами и, возможно, более злыми, чем люди, которых они осуждают. Название произведения Фармер обыгрывает с известным фразеологизмом «Меньшее из двух зол». Главный герой — полицейский детектив Джон Хили, страдающий расстройством множественной личности. Днем он совершает рейды на бордели и порнографические книжные магазины и сторонится зла: табака, наркотиков и алкоголя. Ночью его другая личность, его «сестра», берет над ним верх и выходит в мир в ином обличьи. «Джейн» Хили купается в нарядах, носит парики, пьет и курит безмерно, пишет и публикует порнографические истории в стиле научной фантастики, и кроме того, имеет анальный секс (в восприимчивой роли) с незнакомыми мужчинами.

Типичное для Джона утро, когда он просыпается и обнаруживает, что во рту его вкус, «как будто его использовали для пепельницы, и дай Бог, только для этого» и т.д.

Большая часть этой истории состоит из отрывков одного из романов Джейн — книги о сумасшедшем немецком ученом, который делает искусственные пенисы, и анализа этого романа психотерапевтом Джона. Есть неплохие каламбуры и шутки, но некоторые явно из области черного юмора, правда, иногда хватающего за живое. Сюжет разворачивается, когда мы узнаем, что Джон, будучи ребенком, потерял свою настоящую сестру и ее собаку, и Джон хочет разобраться, как и когда «восстала» его сестра.

Чего-то выдающегося здесь многие вряд ли найдут, тем более, что тут есть пошлость и гротеск, но не без интересных или забавных особенностей. Весьма неплохо и посмеяться от души можно. Но возрастная категория для чтения , пожалуй, «18+«.

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Для кураторов биографии Филипа Фармера на фантлабе и простых любителей фантастики:

Рассказ «The Leaser of Two Evils» был опубликован в двух изданиях:

1. Журнал «Playboy» , июль 1979

2. Сборник рассказов Филипа Фармера «Riverworld & Other Stories», 1979. В библиографии писателя на фантлабе сборник указан, но рассказ не был включен.

Оценка: 8
– [  5  ] +

Филип Фармер «Тёмное сердце времени»

romanpetr, 2 декабря 2020 г. 00:50

Кто в детстве или юношестве не читал книги о Тарзане? В конце 80-ых-начале 90-ых прошлого века приключения этого героя издавали многие издания и пройти мимо книжного лотка или ларька без этих книг не было возможности. Одна-две книги все равно, поздно или рано, попали бы в руки. Так и случилось и со мной. Да, интересные, но несколько наивные книги показались мне не самым лучшим выбором среди других тогда манящих истинных открытий, но какое-то впечатление я тогда получил. Вот и Филип Фармер — известный писатель , можно сказать, вырос на книгах Э.Р.Берроуза и посвятил этому литературному герою три романа и два рассказа, а также одна короткая пародия на Уильяма Берроуза на тему о Тарзане. И если первый роман появился в далеком 1972 году (« Тарзан жив: полная биография Лорда Грейстока», у нас пока офиц. не переведен и не опубликован), второй в 1974 году («Приключения Несравненного Пэра» ( есть вариант «Приключения Безземельного Пэра», но переводы пока не опубликованы; кстати в 1984 году в этой книге Тарзана заменил Маугли из-за ограничений фонда Берроуза) и наконец третий роман — так сказать «венец» творчества Фармера о Тарзане — «Темное сердце времени» появился только в 1999 году. Но он, как раз, появился в изданном варианте первым из больших произведений. Ну что ж, это правда лучше, чем ничего...

Книга , действительно, делится, как бы на две части. Искушённый читатель и поклонники Э.Р.Берроуза и Ф.Фармера это сразу заметят. Ибо первая половина выдержана Фармером в духе «отца Тарзана», где Фармер смешивает терминологию Берроуза со своими собственными фантазиями, а вторая часть включает в себя много фантастических элементов, которые свойственны знаменитому писателю-фантасту. Очень много созданий в названиях Берроуза перекочевало в этот роман, придавая произведению некий африканский шарм. Фантазия же Фармера блестяща, когда он добавляет свои необыкновенные элементы, присовокупляя вполне инопланетный город, упоминания о людях со звезд и их потомках, фантасмогоричное Древо Времени. Все здесь представлено с восхитительно головокружительной скоростью. Сюжетная линия другой раз расходится на три направления в которых Тарзан, отправившийся на поиски своей жены Джейн, охотник Хелмсон, отправившийся на поиски Тарзана и мультимиллионер Стоункрафт, отправивший Хелмсона и других на поиски Тарзана — в конце концов должны каким-то образом пересечься. Лихие приключения в африканских джунглях не дают возможности на длительную передышку — весь роман постоянно в движении. В этой книге читатели присоединяются к Тарзану , который пытается спасти свою жену Джейн от немецких похитителей в последние дни Первой мировой войны. Вскоре человек-обезьяна понимает, что он не только хищник, но и жертва. Страница за страницей становится все более очевидным, что Тарзан ( он же лорд Грейсток) — лучшее и худшее из человечества, одновременно варварское и культурное.

Более подробно ворошить книгу не хотелось бы, ибо все остальное и интересное остается в ожидании читателей на страницах этой увлекательной книги. Всем кому нравится Тарзан, а также приключения в духе Индианы Джонса это книга несомненно доставит удовольствие.

Хотелось еще отметить, что Фармер являлся знатоком Тарзана и преданным его поклонником, который на протяжении десятилетий признавал непреходящее очарование Тарзана.

«Тарзан — такой сильный персонаж, что даже Голливуд не смог бы его уничтожить!», — писал Фармер. — «Даже сам Берроуз не мог разрушить Тарзана!»...

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Вкратце об изданном варианте романа: вполне читабельный, но не без больших огрехов со стороны переводчика и очень невнимательными корректором и редактором, из-за «анти-работы» которых роман читается местами откровенно неровно. Надеюсь, если будут переиздавать книгу, то поправят свои ляпы.

Оценка: 8
– [  6  ] +

Филип Фармер «Этюд в чёрно-белых тонах»

markfenz, 1 декабря 2020 г. 22:20

Уже само название A Scarletin study — переиначенное A study in scarlet (Этюд в багровых тонах), говорит нам о том, с чем (или с кем) нам предстоит иметь дело.

А дело мы будем иметь с частным сыщиком — немецкой овчаркой герром Ральфом фон Ваф-Ваф и его человеческим помощником и летописцем доктором Йоханном Х. Вайсштайном. Конечно, овчарка, не просто овчарка, а настоящий мутант-вундеркинд, обладающий речью и интеллектом в IQ200. Дело происходит в альтернативном, стимпанковом будущем, в Германии, через сто лет после событий оригинального, первого романа о Шерлоке Холмсе.

Более того, почти вся первая глава состоит из слегка переиначенных цитат из Конан-Дойлевского «Этюда».

Надо заметить, что детективная составляющая рассказа носит очевидно вторичный характер. А первично в этом рассказе — литературная игра и англо-немецкие каламбуры, на разгадывании которых и держится вся интрига (слово интрига, кстати, участвует в этой каламбуриаде).

Рассказ не такой смешной, как другой пастиш Фармера о Шерлоке Холмсе — «Дело первобытного пэра», однако, способен подарить поклонникам Фармера полчаса приятного времяпрепровождения с добродушной улыбкой на лице.

Оценка: 7
– [  10  ] +

Филип Фармер «Бегство от Локи»

romanpetr, 13 ноября 2020 г. 14:43

И вот — откровенно порадовавшая вещь от Филипа Фармера «Бегство от Локи» (возможно, все-таки правильней было бы название «Бегство из Локи», как хотел автор, но сути дела не меняет) — роман, относящийся к более позднему творчеству писателя и написанный в начале 90-ых. Прекрасная приключенческая сага! Роман порадовал многим: и лихой динамичной сюитой, и приближенностью к жизни ( то бишь реальным жизненными моментами), и открытием внутренней симпатии к русскому человеку ( правда, может и некоей жалостью, которая перемежается явной скрытой симпатией к нашему народу и то что он пережил — все спрятано в тексте романа), и нормальным издательским подходом именно к этой вещи ( роман опубликован практически без страшных ошибок и опечаток, как это бывает свойственно в последнее время некоторым издательствам, и, нужно отметить, перевод не самый плохой).

Роман относится и примыкает к двум литературным сериям: во-первых , серии самого Фармера «Ньютонова Пустошь» ( это второй роман писателя о Доке Сэвидже) и во-вторых, к серии о самом Доке Сэвидже, как героя комиксов 30-ых — 40-ых годов прошлого века, который борется повсеместно с доступным злом. Кроме того этот роман является приквелом ко всей серии обо нём: здесь мы узнаем, как он приобрел своё прозвище — «Док», и как обзавелся своими пятью друзьями-товарищами по приключениями и борцами с преступностью, с которыми он вместе руководит побегом из «защищенных от побега» немецких соляных шахт во время Первой мировой войны. Быть может, для юных читателей в 90-х эта вещь ничего не значила, но они скоро узнали этот жанр, близкий к фильму об Индиане Джонсе. Доку Сэвиджу в этой книге всего шестнадцать, но пусть это вас не вводит в заблуждение: он может свободно говорить на десяти языках, обладает сверхчеловеческой силой, может управлять паровым двигателем в одиночку, уворачиваться от пуль и перехитрить самых злых злодеев. Эта книга , где он переживает своё «взросление» и становится на истинный путь.

В « Бегстве» , более чем вдвое длинном произведении, чем «романы» в оригинальных журналах, автор добавил к образу «Дикаря» еще одно из своих личных увлечений, авиацию времен Первой мировой войны и воздушный бой, а также структуризовал серию погонь, захватов и побегов, оставаясь верным своим безудержным традициям . Да, особый иронический восторг вызывает барон-полковник (он же трижды доктор ) фон Гессель, который придерживается именно современных, либеральных взглядов на колониализм, права женщин и т. п. Ведя себя в предписанной фаустовско-фашистской манере учёного-злодея, Фон Хессель также предоставляет единственный официальный фантастический контент в этой конкретной книге, хотя все книги о Доке Сэвидже выполнены все же с элементами фантастики или содержат их. Как я уже указал, в книге есть герои и русской национальности, в частности, прелестная обольстительница графиня Лили Бугова ( забавно, что с титулом...очень грубым и перенятым автором из русской лексики).

Любителей приключений, комиксов и прочих саг о полуголых дикарях ( и не только) с сверх могучими способностями этот роман должен привлечь и понравиться. Кто-то скажет, что он только для поклонников Фармера, но тут Вы явно ошибетесь. Автор всегда писал для широкой публики, а значит и для Вас.

Оценка: 10
– [  9  ] +

Филип Фармер «Другая записная книжка Филеаса Фогга»

romanpetr, 4 ноября 2020 г. 01:34

Появление переведенного на русский язык в нашей периодике романа Филипа Фармера «Другая записная книжка Филеаса Фогга» вызывает различные ощущения. Здесь и большая радость от того, что наконец один из интереснейших проектов великого маэстро дошел и до рядового читателя, пока , правда, в рамках малотиражного издательства, и большое удовлетворение от исчезновения пробела в списке неизданных вещей автора, и дикий восторг от самого романа! Но наперекор всему выступают, пожалуй, несколько моментов на которые , в известном смысле, не хотелось бы обращать внимание, но эйфория уже поулеглась и... Слабая аннотация к роману в виде неправильного спойлера вызывает, мягко говоря, недоумение. К чему все предвосхищать двумя неудачными строками? Не понятно! Перевод в прекрасно сложенной и подготовленной книге, грубо выражаясь, «подкачал». Особенно глава «7-ая» — там вообще местами за голову можно хвататься ( при желании сравните с оригиналом). Местами впечатление оставленного чернового недоперевода. И если это вина не переводчика ( хотя в книге хватало его других «интересных моментов» ), то редактор с корректором явно, извините, были далеко от книги и издания, потому что опечаток — и в бровь, и в глаз. Дай Бог, чтобы у них все эти неприятности и невзгоды в будущих изданиях исчезли!

Сам роман своеобразен и , кстати, входит в серию о «Ньютоновой Пустоши». Читателю нужно набраться терпения, потому что Фармер натягивает пружину немного затяжно, а потом спираль разворачивается и сюжет стремительно несется вперед. Предупреждаю, что начало романа выдалось несколько вводным, как будто автор старательно подготавливал читателя к действию, попеременно, давая новые данные. И описание действий происходит понемногу и постепенно — по мере выуживания из записей дневника Филеаса Фогга, и в сравнении с оригинальной книгой Жюля Верна «Вокруг света за 80 дней» . Его поклонники вполне могли бы взять исходную вещь и сравнить, при желании, на что именно обратил внимание расторопный Фармер, ибо здесь пересекаются судьбы множества героев из мира беллетристики. И многие ответы нам дает известный писатель, предвосхищая наши вопросы, и объясняя нам истинную суть происхождения Фогга и его главную цель.

Пожалуй, основным моментом книги является тот факт, что главные герои, в своем большинстве, не совсем люди, а пришельцы с двух планет, принявших человеческий облик и ведущих междоусобную войну за право главенствования на Земле. А безумное пари и безудержная гонка являются только отвлекающими маневрами в этой борьбе, где на главную сцену с обоих сторон выходят вторые номера. Прочитавшие эту книгу-«дополнение» должны будут это понять. А авторская фантазия, конечно, поражает, насколько все-таки Фармер тонко смог переплести разных персонажей и, кроме того, дать неплохой анализ всему происходящему.

Приятно было познакомиться с новой книгой и в очередной раз убедиться в большом таланте Фармера, и то, что он снова не подкачал!

Оценка: 8
– [  14  ] +

Филип Фармер «Языки Луны»

romanpetr, 29 октября 2020 г. 14:11

Приятно, наконец, что в творчестве Филипа Фармера начали закрываться пробелы, одним из которых является роман «Языки Луны». Жаль, конечно, что он не успел попасть в планируемое полное собрание сочинений автора в издательстве «Полярис» в 90-ых годах (вышло 23 тома из 30 ). Помнится, лет 15 назад, пришлось искать эту книгу на интернете и познакомиться с ней на языке оригинала. Тогда показалось, что зря наши издатели упустили этот роман, потому что именно в нем Фармер затрагивал советского человека ( роман 1964 года) и много тесных и интересных моментов, связанных с нами. Да, эта книга стоит особняком, ибо не входит ни в одну из многочисленных авторских серий, и является сама по себе самостоятельной историей. Историей, настоль захватывающей, интригующей и динамичной, что читается просто на одном дыхании без отрыва от чтения. Бывают такие вещи, и этот роман Фармера наглядный тому пример. А кроме того, лишнее подтверждение мощного и необузданного таланта известного писателя.

Возможно нынешнему читателю и современнику данный роман покажется излишне наивным и запутанным, хотя и очень стремительным по ходу набора оборотов и развитию событий. Действительно, то что здесь автор обволок образом научной фантастики на самом деле является твердым и размашистым постапокалиптическим боевиком, скрывающим антиутопию, а верней являющимся продолжением оной. Историю также , с учетом нынешнего времени, можно назвать альтернативной для нашей планеты Земля, ибо Советского Союза уже нет, а у Фармера СССР стал главенствующим государством на планете. Элементы космической оперы тоже несколько присутствуют. Но основной упор Фармер сделал на динамику сюжета и практически беспрерывную историю, повествующую о бравом лейтенанте Бобе Брауэрде с Луны и его приключениях.

Этот роман начинается на Луне, когда агенты Южно-Атлантической оси (Аргентина и Южная Африка) представляют попытку захватить Систему, уничтожив российско-американские Советы, как я уже отметил, с главенствующим преобладанием русских в этом блоке. Абсолютное оружие в виде кобальтовых бомб запускается на Земле, эффективно уничтожая жизнь. Внутрисоветская борьба между американцами и другими оставшимися фракциями выживших на Луне начинается, а над головами Советов нависает информация о том, что флот Оси находился в космосе, вероятно, около Марса, где у них большая база, готовясь разгромить последние оплоты Союза Советских Мировых Республик.

Этот роман — интересная вещь по многим критериям. Здесь и то, что русские коммунисты смогли «завоевать» весь мир, подмяв под себя, почти всех своей идеологической системой, хотя «порабощенные» в целом вынашивают свои революционные планы, как устранить гегемонию Советского строя. И если Южная Ось во главе со своим диктатором просто подло начинают неожиданную смертельную третью мировую, то остальные «зависли» в подпольях, вынашивая свои прогрессивные идеи. Но по-моему, Фармер больше предупреждал именно США, чем может закончиться их американская «демократическая» гегемония, если те придут к победе в мире, и уж никак тогда еще он не предполагал, что СССР развалится. Однако, в истории случились другие события. Кроме того здесь автор сделал большой акцент на взаимоотношения персонажей, показал благородные элементы в душе многих выживших, готовых на самопожертвование ради благих целей и человечества, а также показал весьма холодных и расчетливых завистников власти и могущества, готовых уничтожить все на своем пути ради своего эгоистического благополучия. Таких единицы, но тем не менее, они очень сильны и опасны. Хочется отметить и технические идеи , которые Фармер изложил в романе: это костефоны — более сложные элементы беспроводной связи ( у нас сейчас есть блютус — более простой и безопасный способ общения в отличии от Фармеровского) , это летательные гравиранцы ( существующие у военных ныне приспособления, но часто не используемые), летательные аппараты в виде тарелок ( похоже мы к этому идем, копируя «внеземные» технологии) и многое другое.

В эротическом плане этот роман у знаменитого маэстро, почти «девственный», без глубоких погружений в этот вопрос, только с легкими намеками, хотя вопрос владения женской половиной после разрушительной войны — чуть ли не один из самых главных и решающих. Религия, на удивление, стоит за кадром и служит на благо человечества, неся добро и чувства уверенности в борьбе со злом.

Конечно, учитывая большую степень развлекательности романа, автор научные аспекты просто оставил за кадром, как и развитие будущего общества, которое не так полно развито, как могло бы быть. Порадовало и то обстоятельство, что русские не представлены полными скотами и сволочами, как это часто бывает в американском воображении. Фармер был весьма начитан и образован, и имел хорошее представление о русской литературной классике, что заметно в некоторых его произведениях. Но скорее на Фармера написать это произведение побудили холодная война между СССР и США и Карибский кризис 1962 года, когда первые нотки третьей мировой разносились в воздухе. И только «мудрость» и сдержанность людей с обеих сторон помогло остановить начало Конца Человечества и избежать страшной ядерной войны. Пускай уж лучше это случится на бумаге — в книге, когда прочитав это можно представить и содрогнуться от последствий, а потом всеми силами, совместно, воспрепятствовать злу...

Мир — всему миру!

Оценка: 10
– [  2  ] +

Филип Фармер «Сказочный корабль»

pssc, 26 октября 2020 г. 22:33

Непонятно почему на отдельно взятом участке Мира Реки так развился технический прогресс.

Ну понятно, гигантский метеорит из железа. Но все таки ...

Ну и кульминацией этих, мягко говоря, непоняток стало появление на последних страницах телевизора, радара и сонара на корабле.

Я даже не буду задавать риторический вопрос «Откуда?».

Оценка: 6
– [  6  ] +

Филип Фармер «Extracts from the Memoirs of "Lord Greystoke"»

markfenz, 28 сентября 2020 г. 23:09

Все-таки Тарзан — один из любимых героев для Фармера. Фармер написал целую биографию с подробнейшей хронологией, ссылками, указателем — почти настоящий научный антураж — «Тарзан жив: полное жизнеописание лорда Грейстока» Читать о палповом герое в таком обрамлении — особенное удовольствие.

Эти же «Избранные места из мемуаров «лорда Грейстока» представляют собой «цветник» из самых разнообразных вольно расположенных тематических разделов, в которых «лорд Грейсток» с помощью Филипа Фармера делится с нами своими воспоминаниями и рассуждениями.

Отрывки имеют следующие подзаголовки:

Как это было с J (Джейн).

Как это было с О (Ольгой де Куд).

Как я избежал огласки.

Его юность в тропическом лесу.

Описание н'к (мангани).

О ветре (sic) и сексе у н'к.

Язык н'к.

Религия.

Время не отбрасывает тени.

Как видно уже по оглавлению — увлекательнейшее чтение. Особенно лингвистический раздел. Может показаться, что Фармер паразитирует на чужом мифе. Но это далеко не так. Фармер создает новый миф — миф о феральном человеке, который живет в наше время, но пока еще не раскрыл инкогнито, и о котором его биограф Э. Берроуз наплел столько небылиц.

Классический Фармер из серии «Ньютонова Пустошь».

Оценка: 9
– [  8  ] +

Филип Фармер «Дейра»

glaymore, 24 сентября 2020 г. 14:31

Очень необычная и, как говорится, thought-provoking, повесть. В начальных главах Фармер мастерски усыпляет бдительность читателя, убеждая его, что сейчас у нас тут будет драматическая история про высокодуховных инопланетных индейцев а-ля «Аватар», которые героически отстаивают свою независимость от землян-колонизаторов, и про запретную межрасовую любовь, вынуждающую героя предать свой народ и перейти на сторону «лесных людей», которых земная церковь и людьми-то не считает. Ну ок, борьба с расовыми стереотипами и церковными табу – для подрастающего поколения полезно, взрослых развлечет, отчего бы не почитать.

А где-то к середине повести внезапно оказывается, что Фармер своими политкорректными сказочками заманил нас на середину минного поля и под ногами натурально начинают рваться килотонны тротила :D

Вся картина мира (неоднократно) переворачивается с ног на голову, базовые понятия «кто здесь хороший и кто плохой» совершают дикие кульбиты, а герой, такой же растерянный, как читатель, уже абсолютно отчаялся спасти своих любимых туземцев и панически мечется между фракциями, раз за разом предавая очередного временного союзника в надежде найти относительно гуманную культуру, которая просто поработит лесной народ и навяжет ему свой образ жизни, но по крайней мере без геноцида.

Финальная мораль «в столкновении с противником, культурно и технологически превосходящим родное племя, немедленно бросай родное племя и переходи на сторону врага, это объективно меньшее зло» – она, конечно, изрядно провокационная и раздражающая, но именно за это мы Фармера и любим. Он в игровой форме заставляет нас включить мозг и немного задуматься о разных немаловажных штуках.

Оценка: 7
– [  7  ] +

Филип Фармер «Ожог»

romanpetr, 21 сентября 2020 г. 00:04

Когда археолог находит какой-нибудь артефакт, ему приятно вдвойне, потому что достигается важная цель по долгожданной находке этого предмета и это, также, то что остальное человечество получает возможность снова лицезреть давно утерянную вещь. Удачная находка редкого произведения у известного автора — сродни находке такого рода.

К сожалению, у такого колосса , как Филип Фармер осталось много не переведенных и неизвестных русскоговорящему читателю произведений. Вещь , которую я обнаружил в «Книге Филипа Фармера « за 1973 год, оказалась великолепной жемчужиной, если можно так кратко охарактеризовать этот рассказ, кстати, относящийся к циклу «Семья из Ньютоновой Пустоши». Жаль, что раньше это произведение не появилось у нас, ибо считаю, оно понравилось бы не только поклонникам Фармера, но и любителям открытой, высокотехнологичной фантастики, где доступны обозрению некоторые пикантные темы, а также любителям детективов и триллеров. Казалось, что автор затронет более глубоко тему киберпанка, но здесь он обходится лишь отдаленным намеком...Да, этот рассказ является лишним , своего рода , подтверждением его великого класса и большого мастерства. Фармер в весьма лихой манере описал эту историю, где изобилуют приключения, детективное расследование, эротический контекст, тонкая авторская ирония и юмор.

Интересен главный герой произведения — Кейт Лэйн , который является однофамильцем и тезкой американского киноактера Кента Лэйна (сын голливудской кинозвезды Ронды Флеминг), снимавшемуся в кино с 1969 года по 1979 год. Отечественному зрителю известен по знаменитому в середине 70-х фильму «Генералы песчаных карьеров» ( The Sandpit Generals, 1971), где сыграл главную роль — «Пули» (Баллета).Фильм не пользовался популярностью в США из-за своего социалистического контекста, но стал культовым в Советском Союзе , где он принял участие в 7-м Московском международном кинофестивале и, хотя и не получил ни одного приза, через несколько лет широко распространялся в кинотеатрах и в 1974 году был объявлен газетой « Комсомольская правда » «лучшим зарубежным фильмом» .

У Фармера же главный герой, хоть и совпадает именем с настоящим человеком, и наверняка был прототипом для рассказ ( произведение появилось в 1972 году), но теория происхождения героя немного другая. Частный детектив Кент Лейн — является сыном Кента Алларда и Марго Лейн. Кент Аллард — он же «Тень» — великий летчик и шпион времен Первой мировой войны, известный как Черный Орел (см. справку ниже). Интересно, что в справочной литературе об этом персонаже (К.Алларде) фигурирует такой факт, что его родственником являлся Кордвейнер Берд — известнейший псевдоним , за которым прятались сам Филип Фармер и небезызвестный Харлан Эллисон.

Кстати, Фармер хотел написать больше историй о сыне Тени. ( Ф.Х.Фармер на своем сайте писал: «... У меня есть планы на Лейна, который продолжит карьеру своего выдающегося отца, хотя и в менее жестокой манере...».) Роман «Бронзовый змей» , его предыдущее название «Почему все меня ненавидят» , был анонсирован несколько раз в период с 1975 по 1979 год, но так и не опубликован....

Итак, немного еще о рассказе, где Фармер в динамичном ключе показывает ряд странных событий вокруг частного детектива К.Лейна, когда в разных ситуациях травмируются и гибнут, знавшие его люди. Главный герой , за которым установлена слежка его знакомыми коллегами, приходит к страшному выводу, что все это делает не человек, хотя происходящие события могут указать на явный след поступков ревнивой женщины...Следы эти ведут на орбиту Земли...

Очень живое произведение, которое надеюсь, в ближайшие годы станет доступным для нашего читателя. Единственное, что все же рассказ рассчитан на более взрослую аудиторию (16+)...

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Для справки (wk):

The Shadow (рус. Тень) — американский pulp-журнал, издававшийся компанией Street & Smith с 1931 по 1949 год. Основу каждого номера журнала составлял детективно-приключенческий роман о Тени — таинственном супергерое, боровшемся с преступностью и несправедливостью. Журнал стал первым в ряду популярных в 1930-х годах так называемых «журналов одного героя» (англ. Hero Pulps).

Для написания произведений о Тени был нанят писатель, журналист и иллюзионист Уолтер Браун Гибсон, который придумал также псевдоним «Максвелл Грант» (поскольку права на персонаж принадлежали издательству, все произведения должны были выходить под псевдонимом). Гибсон также придумал, что именно представляет собой персонаж. В первых романах Тень — это человек, в совершенстве овладевший фантастической способностью прятаться в тенях, исчезать, отвлекая внимание, и принимать облик других людей. Его настоящее лицо и имя никому не известны. В борьбе с преступниками ему помогают несколько человек, которые обязаны ему жизнью, но которые тоже ничего о нём не знают и общаются с ним, оставляя письма в почтовом ящике квартиры, дверь которой никогда не открывается. Иногда они получают зашифрованные указания через радиопередачи, замаскированные под детективные радиоспектакли. Если они попадают в беду, Тень приходит на помощь в гриме или маске и каждый раз остаётся не узнанным.

Успех «The Shadow» привёл к появлению целого нового класса популярной периодики — так называемых «журналов одного героя» (hero pulps), которые стали одним из стержневых явлений в американском журнальном бизнесе 1930—1940-х годов. Созданные для развития успеха «The Shadow» или для конкуренции с ним журналы «Doc Savage», «Spider», «Operator № 5», «G-8 and His Battle Aces», «Captain Future» и другие пользовались значительным успехом у читателей, хотя ни один из них так и не смог превзойти по популярности Тень.

Идея супергероя, благодаря Тени укрепившаяся в журнальной приключенческой литературе, стала одной из основных для возникшей в конце 1930-х годах индустрии комикс-периодики и впоследствии оказала огромное влияние на развитие американской и мировой массовой культуры

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Оценка: 10
– [  10  ] +

Филип Фармер «Другая записная книжка Филеаса Фогга»

kurfuerst, 19 сентября 2020 г. 17:37

Аннотация к роману лишь подтверждает, что их у нас составлять не умеют — от слова «совсем». Ждал, чтобы прочитать его тридцать восемь лет — с того самого времени, как узнал о нём в послесловии к «Машине пространства» Кристофера Приста. Перевод, конечно — просто тушите свет, но эту книгу кривой перевод не испортил. Плюс уйма опечаток. Книга чудесная — фантазия Фармера здесь просто поражает. Он дописал то, что «осталось за кадром» у Жюля Верна в «Вокруг света за 80 дней», и получилось это у него захватывающе. Сюжет динамичен, искромётен, остроумен. Прочитал этот «попкорн» с большим удовольствием. Подобные «пограничные» произведения обычно прекрасно получаются. Пример — та же «Машина пространства». Филипа Фармера читаю почти тридцать лет, недурно знаком с его творчеством и ни разу не разочаровался.

Оценка: 8
– [  2  ] +

Филип Фармер «Отец в подвале»

romanpetr, 17 сентября 2020 г. 01:24

Интересный , небольшой рассказ Филипа Фармера «Отец в подвале» написан в мистическом ключе. И вполне мог в своё время попасть в антологии «Душа ведьмы» или «Детские игры» ( они у нас тоже издавались в 90-ые прошлого столетия). Основой сюжетной линии является вопрос: насколько далеко готов зайти писатель, чтобы увековечить свое имя?

Одиннадцатилетняя Милли очень переживает и ухаживает за своим отцом-писателем Брэди Дональдсоном. Два года до этого она потеряла мать. У отца , по своей сути, литературного негра, хватающегося за всё подряд, чтобы свести концы с концами, в последнее время резко пошатнулось здоровье и участились сердечные приступы. Его желание дописать стоящую, известную вещь, которая сделает его имя известным и его внесут после этого в Британскую энциклопедию, а дочка , благодаря этому, станет в будущем тоже известной и востребованной. 300 страниц рукописи , написанных в течение 15 лет, уже лежат готовыми на столе. План у него выработан, все идеи в голове, но ему нужно, 84-96 часов, чтобы его никто не дергал и не отвлекал, пусть даже Милли придется пропустить занятия в школе. Он чувствует, что может не закончить рукопись в целом, однако садится за печатную машинку. Милли усаживается тоже, в долгую вахту ожидания конца работы отца , чтобы того никто не беспокоил...

Данную вещь Фармер сравнивал с современной готикой, которая под давлением времени превратилась в тревожную сказку, но его произведение являлось готикой, которую ни с чем нельзя сравнить. Вроде бы внятное повествование, где-то с вкраплением тонких намеков на мистику, подводит нас к неожиданному финалу, где нас поджидает легкий шок от происшедшего. Но признаться надо, что сам финал породил еще несколько вопросов, которые читатель может, в принципе, додумать сам...

Оценка: 8
– [  4  ] +

Филип Фармер «Конец времён»

glaymore, 7 сентября 2020 г. 08:27

Давно искал эту редкую книгу Фармера, вот наконец раздобыл. Ну, не лучшая его вещь... видно, что довольно ранняя и сыроватая. Но все равно, Фармер есть Фармер, у него даже проходные повести вполне занятны, эпатажны, читаются легко.

«По женщине в день» — это чистый шпионский триллер про разведки, контрразведки, внедренных агентов, заговоры, спецоперации. Написано живо, резко, с фирменной фармеровской фантазией. Секс, перестрелки и погони чередуются с фонтанами провокационных идей. Неожиданный плюс — действие происходит в том же мире тоталитарной Государственной Церкви, что и знаменитые «Влюбленные», хотя никакой другой связи между книгами нет (ну, кроме того, что в обоих сюжетах важное место занимает вопрос подавления и табуизации сексуального желания у граждан Церкви).

3.5. Прямо скажем, это не «Влюбленные» и не «Мир Реки». Симпатичный проходняк на пару вечеров, не более.

Оценка: 6
⇑ Наверх