fantlab ru

Все отзывы на произведения Наталии Осояну

Отзывы

Рейтинг отзыва


Сортировка: по дате по рейтингу по оценке
– [  4  ] +

Наталия Осояну «Дети Великого Шторма»

Igromanick, 4 августа 2020 г. 16:04

Интересный мир, весьма увлекательная история.

Но на первом месте в этой трилогии стоят страдания. Даже не так. СТРАДАНИЯ. Каждый персонаж страдает. Из-за своего прошлого, настоящего или будущего. Всем перманентно плохо: то морально, то физически. Чаще морально. Люди, магусы, нелюди, боги, даже живые корабли — все страдают. На каждой странице. При чем почти всегда складывается ощущение, что страдают они по доброй воле и вполне этим довольны.

10 страдающих пиратов из 10.

Оценка: 6
– [  14  ] +

Наталия Осояну «Белый Фрегат»

Ev.Genia, 19 июля 2020 г. 10:23

Я ждала-ждала эту книгу, прямо очень ждала. Старалась не нагружать себя ожиданиями, не рисовать перспективу событий, не истязать своё воображение — только так можно быть готовым принять всё то, что предложит Автор для своих персонажей и для своих ожидающих читателей. И сейчас меня переполняют чувства: я довольна и не очень, я злюсь, я негодую, я скорблю, я радуюсь, я благодарна... конечно чего-то хотелось ещё...но на долю полюбившихся героев столько уже выпало, что наверное не нужно...

История ушла очень глубоко в прошлое, к самому началу, она приобрела громадный размах, она соединила в себе прошлое и настоящее, она наделила каждого персонажа своей историей, не оставила секретов, какими бы они не были, она заставила героев принимать решения, действовать вопреки желаниям читателя (моего например), испытывая при этом бурю эмоций, на которые способен только сам Великий шторм!

В этой части истории границы мира расширятся — это возможность увидеть не один фрегат, а целый плавучий город, познакомиться с очарованными морем, проникнуть в жизнь одного из кланов — что ими движет, какой силой владеет этот древний клан, открыть новых персонажей и успеть проникнуться к ним, полюбить их.

И, конечно же, главная битва, которая должна решить вопрос существования удивительных, прекрасных и мыслящих рыбокораблей и бездушных, мёртвых чёрных фрегатов и всеми, кто ими управляет. Финальная часть истории полна трагической безысходности и непоколебимой решимости. Здесь на свет выйдут призраки далёкого прошлого, которых нужно услышать, понять, принять их решения и разбираться с последствиями, но уже совсем на другом уровне, преодолевая невозможное. Вся надежда на одного, того, кто неведомо как, единственный, выжил из всего клана, магуса и легенду с множеством имён, но пламенной сутью. А он уже столько испытал, столько потерял, что сил уже нет...

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
«Живи и помни обо мне» — прямо прослезилась...

Очень понравилось повествование от самого фрегата «Невеста ветра». Если раньше мы слышали её через персонажей, то здесь она говорит с нами, поёт свою песнь, я слышу и чувствую ее эмоции, её мысли, её решения, её действия, её боль. Это очень эмоциональные моменты в истории. Мне нравится невинность отношений: мимолётные взгляды, прикосновения рук, румянец на щеках, голова на плече, тихая слеза по щеке... Так невинно, но невероятно чувственно. Ну а главное и самое откровенное: «Ты уйдёшь? Да, но немного позже» — дарит так много эмоций, как никакие другие сцены, описываемые на десятках страниц...

Я сожалею, что цикл закончился, а он действительно окончен. Но к нему всегда можно вернуться. Я недавно перечитала первые две книги и получила такое же удовольствие, что в первый раз. Я благодарна Автору за книгу. Благодрна за весь цикл такой атмосферный, наполненный эмоциями, чувствами, прекрасными персонажами, их тайнами, их судьбой, морскими просторами, чудесными живыми кораблями, особенно одним из них — самым красивым фрегатом с изумрудными парусами!

Оценка: 9
– [  19  ] +

Наталия Осояну «Белый Фрегат»

bezz, 27 мая 2020 г. 19:15

Перечитала ради последней части первые две книги еще раз. И до сих пор не уверена, что оно того стоило.

Очень сумбурный последний том. Сильно видна разница между двумя первыми книгами и третьей. Автор повзрослела, стала жестче. И, видимо, поднадоела ей вся эта десятилетняя эпопея с написанием-изданием последней части.

Первый том выписан тщательно и аккуратно. Второй чуть хуже, а в третьем смешалось все... фрегаты, люди, боги.

Вначале у автора была идея писать каждую главу от лица одного персонажа. В «Невесте ветра» это было очень органично и красиво сделано. Во второй части автор еще пыталась соблюдать придуманную ей же самой систему, а к третей сама ее развалила. Герои, такие объемные в первой части, к концу третей мечутся непонятно куда и зачем. Что-то из серии «бежим (или плывем) быстрее, а зачем и куда разберемся по ходу». Три тома бежали за картой, очень она нужна была капитану, а как получил — все, как отшибло. Хорошо хоть потом пригодилась.

Что случилось с частью персонажей вообще не понятно, не раскрыты их тайны, не связаны все сюжетные нити. Это касается, например, Фаби, Лейлы. Зачем была нужна Мара вообще не ясно. Очень куцая любовная линия. Как будто автор стесняется описывать отношения между Фениксом и целительницей. Я не говорю об интимных сценах, но хотелось чего-то больше чем «они встретились взглядами и всем стало понятно, что это любовь и любовь запретная». Собственно этой фразой, выписанной на разные лады, исчерпывается описание глубоких чувств главных героев.

Вообще сложилось ощущение, что автор взяла отрывки, написанные 10 лет назад и быстренько их слепила в книгу. Кривенько, конечно, слепила. Швы видно.

Итого. Первый том хорош, второй чуть хуже, третий надо было писать 10 лет назад. И именно писать, а не скакать галопом по европам — очень много недомолвок, недописок и т.д. из серии «догадайся, мол, сам, милый читатель».

P.S. Мир цикла «Дети Великого шторма» прекрасен и у него огромный потенциал. Хотелось бы еще книг, но, судя потому, что автор не только медленно запрягает, но и едет также, в обозримом будущем это маловероятно.

Оценка: 6
– [  13  ] +

Наталия Осояну «Невеста ветра»

Antea13, 12 мая 2020 г. 15:03

Слабо и вторично. Все это уже было у Хобб. Живые корабли там реально были живыми, с характером, умели разговаривать, а здесь просто помогает капитану читать мысли экипажа. Самого раскрытия явления нет. Ну, сказано, что из лодок может вырасти фрегат, а как?

Капитан описан плохо, где его характер? Где тот крутой мужик, за

которого объявлена огромная награда? За всю книгу он не зарабатывает ни копейки на свое существование. Эсме — опять крутая скромная девочка с огромным талантом. Только употреблять зелье надо (кто еще играл в Гарри Поттера и варил зелье в котле?), а то быстро скопытишься. Крылан

этот уже был как минимум у Мьевилля — гаруда.

Сюжета у книга просто ноль, лишь под конец плохиш дает карту и просит найти ему запчасть, которую он потом отберет и они едут!

И ведь этот человек переводил кучу книг, в том числе ту же Хобб, где свой стиль? Где хваленный красивый язык?

Оценка: 4
– [  12  ] +

Наталия Осояну «Невеста ветра»

i_am_misha1991, 12 мая 2020 г. 11:56

Наконец-то я смог ознакомиться с этой книгой! Наталья Осояну мне была известна прежде всего как переводчица одного из моих любимых авторов — Брендона Сандерсона. Как оказалось, кроме переводов книг других писателей у нее есть собственные, а тут еще и шикарное переиздание. Я не мог пройти мимо)

Мир Великого Шторма огромен, многогранен и самобытен. Он красочен и приятен, очень приятно узнавать его вместе с главными героями. Герои тоже мне весьма понравились, тут нет шаблонных образов. Особенно полюбилась линия Эсме, целительницы, которая в связи с некоторыми событиями оказывается в компании тех людей, листовки с наградами которых не так давно рассматривала =) Идея с [сундуком] — просто восторг! Скажу честно, мне было мало ее линии.

Линии крылана и корабела тоже весьма интересны, как и сам прием, который использовала Автор. История рассказывается поочередно от имени одного из членов команды «Невесты ветра». Часть истории от имени целительницы, часть со стороны крылана, и еще кусок на рассказывается от имени корабела Эрдана. Прекрасный прием, но в нем же кроется малюсенький недостаток (для меня, это ИМХО), ведь мне охотно посмотреть, чем закончится история каждого персонажа именно его глазами, видеть его переживания, слышать его мысли, а тут их история обрывается и мы видим все уже глазами другого человека, история которого так же вряд ли завершится в пределах той части текста, то подается от его лица. . Но это мелочи, которые никак не могут повлиять на мою оценку.

Но главным персонажем цикла является не кто иной как Кристобаль Крейн, капитан «Невесты ветра», хоть повествования от его лица и нет. Это чем-то напомнило такой же прием у Веры Камши, гда главным персонажем был Роке Алва, хотя он никогда не имел своего ПОВа. И мне нравится такой прием.

Еще очень понравились образы Белой Цапли, Фаби, Кузнечика, Сандера, Хагена, хотя им уделено не много строк. Ну так это же только первая часть!

В общем, дух морской романтики, который преобладает в книге, да приятная дружеская атмосфера, царящая на корабле, меня покорили. Невероятные живые корабли... Никак не могу поставить книге меньше десятки =)

Но в итоге все же образовалась дилемма: я уверен, что Наталья Осояну закрепится в списке моих самых любимых авторов, но что теперь будет с переводом книг Б. Сандерсона?! Вот-вот увидит свет «Архив буресвета — 4», а переводы Натальи очень качественные, читать переведенную книгу одно удовольствие! Хорошо бы, если бы Автор умудрилась совместить сочинение новых собственных книг с переводческой практикой, но если придется выбирать — Наталья, пишите свои книги! Переводчиков много, а настоящих писательских талантов — куда меньше!

Списибо Автору за возможность окунуться с головой в эту увлекательную историю. Творческих успехов!

Оценка: 9
– [  12  ] +

Наталия Осояну «Белый Фрегат»

Iriya, 23 апреля 2020 г. 15:44

»...живи и помни обо мне.»

~

Вот и подошло к концу мое увлекательное странствие под изумрудными парусами по чудесным океанским просторам. Очень тревожные события выпали на долю сюжета финальной части трилогии. Пути Великого Шторма неисповедимы, и вместе с героями этой книги мы пережили множество испытаний, стараясь приблизиться к истокам знаний о мире Десяти тысяч островов, погружаясь вглубь тысячелетий. Я читала, и каждая фраза сладким ядом проникала в кровь, пульсировала в венах, попадала в самое сердце. С одной стороны, было радостно, ведь именно здесь мир открыл тайны своего прошлого, поражая воображение прекрасными легендами. Он предстал перед нами россыпью разноцветных осколков, чарующую мозаику из которых мы постепенно собирали. С другой стороны, в этом романе нас ожидало кульминационное подведение итогов в виде решающего сражения, которое подобно страшной Буре не пощадило ни людей, ни полубогов-магусов. «...любой финал, даже самый хороший, убивает сказку», — некогда было сказано в этой истории, и в чем-то это утверждение оказалось верным. Романтическое путешествие на фоне брызг непослушных волн и блестящего солнца осталось на страницах первой книги, постепенно уступая свое место шикарному фэнтези с немалой долей драматизма.

~

«Совпадений не бывает. У всего, что с нами происходит, есть какая-то цель.»

~

Приключенческая составляющая снова дарила нам удивительные моменты. Мы побывали в необычном Блуждающем городе, познакомились с Очарованными морем и напрямую столкнулись с особенностями правосудия данного мира. Потрясающую атмосферность происходящих событий, которую дала этому циклу начальная книга, не смогли стереть с лица истории ни время, ни происходящие с завидной регулярностью сюжетные удары. Понравилось гармоничное мироустройство, в котором много всего было связано с использованием стихий. Большинство эффектных моментов основывалось на этом — живое пламя клубилось, вихрь ветра бушевал, а волны превращались в смертоносную бездну. В книге раскрывались тайны прошлого не только необычного мира. Загадочными тенями на ее страницы ложились и секреты многих главных действующих лиц. И этих интригующих элементов с каждой главой становилось все больше и больше. Мы всегда по-разному узнавали о них — из диалогов между героями, их мыслей, экскурсов в уже пережитые годы и даже из небольших притч, изящно появившихся в повествовании. В этих маленьких иносказательных историях менялся даже художественный слог автора, становясь еще более поэтичным. Хотелось читать их вслух, чтобы «буквы-слова-мысли» своей красотой дарили радость не только взору, но и слуху. Кайф!

~

»...но мы давно перешли ту грань, за которой личные желания и предпочтения теряют всякую важность.»

~

Добавляются новые сюжетные линии, неожиданно посвященные необычным героям. В этой книге автор позволила нам заглянуть по ту сторону сознания самого любимого моего персонажа — Невесты Ветра. Эта часть романа проникала в самую душу, меняя мое отношение ко многому. Ментальная связь между кораблем и моряком, их товарищество, рожденное единением душ, иллюстрировалось совсем с другого ракурса. Также понравилась сюжетная ниточка, принадлежащая на первый взгляд абсолютно второстепенному матросу, который со времен первой книги утверждал, что «от него на борту корабля толку мало». Благодаря этому герою история приобрела еще одну значимую для меня черту — она стала пронзительно музыкальной. Читателю открылись новые горизонты познания живых существ фэнтезийного мира. И мне виделось, что фрегаты не просто плыли, они танцевали на волнах океана под мотивы собственной ~песни~ о бескрайнем просторе и свободе. Вся атмосфера романа в частности и трилогии в целом была освещена сиянием душевности. Иногда казалось, что даже отъявленные злодеи раскрывали важную истину и по-своему отражали небеса в своих глазах.

~

«Надежда. Твое сильное слово — надежда. Жди и надейся, сынок.»

~

Пожалуй, из всех трех частей серии эта оказалась для меня самой сильной. Финальные ее страницы ожидаемо несли окончание невероятной истории. Быль и небыль, сны и пророчества, прошлое и настоящее — все переплелось здесь странным образом. Я испытывала восторг с примесью горечи, и от эмоций строчки расплывались перед глазами. Моя прозорливость потерпела фиаско, так как подобного исхода я никак не ожидала. И это несомненный плюс для упомянутых книг. Невероятно благодарна автору за то, что она смогла выразить словами-стрелами торжество любви над смертью, преданности и сумасшедшего самопожертвования — над жаждой безграничной власти. Мне совсем не хотелось покидать обдуваемый всеми морскими ветрами мир и героев, которые стали мне невероятно близкими. Но радует одно — «есть в мире непреложный закон, и он гласит: «Окончание одного пути — всего лишь начало другого». Поэтому с нетерпение жду новые произведения Наталии и мчусь перечитывать любимые моменты первой книги под названием «Невеста ветра».

~

«Храни, Заступница, живых и мертвых. А тем, кто в море, даруй силы и веру в то, что все всегда заканчивается хорошо.»

Оценка: 10
– [  7  ] +

Наталия Осояну «Звёздный огонь»

Iriya, 28 января 2020 г. 09:12

«Однако мир устроен так, что, если ты хочешь встретиться со своей судьбой, ее надо искать.»

~

«Важность любопытства неоспорима — оно ценится столь же высоко, как и любовь с ненавистью.»

~

«Иной раз самые большие глупости делаются из-за того, что кто-то честно держит слово.»

~

Эта книга продолжает увлекательное путешествие, которое началось в романе «Невеста ветра». Так много всего интересного мы оставили на страницах предыдущей части, и так много всего завораживающего поджидало нас здесь. События по-прежнему набирают обороты, ведь команда живого фрегата только начала решать поставленные перед нею задачи. Значит настало время натянуть изумрудно-зеленые паруса и с любимыми героями рвануть навстречу новым приключениям, которые незаметно из опасных превращаются в смертельно опасные. На суше любая тропа способна превратиться в тупик, а в водном пространстве путей великое множество. Какие из них выберут наши отважные герои для достижения намеченной цели? Об этом нам расскажет данный роман. А так же откроет тайну зловещих черных кораблей, убедит в бесценности настоящей дружбы и покажет, что осколки прошлого должны уходить в небытие.

«Для меня нет дороги назад, как нет и прошлого, потому что оно прах и пепел, поэтому я иду только вперед, даже если доподлинно знаю, что сгорю.»

Уже на первых строчках произведения я поняла, насколько соскучилась по завораживающей атмосфере этой истории. В ней шум волн ласкал слух, ночная водная гладь приобретала чернильный цвет, парящий в вышине крылан казался воплощением одиночества, а соленый воздух напоминал о безграничном океане, заставляя ощущать себя маленькой песчинкой в его ладонях. Однако Наталия не останавливалась на достигнутом, поэтому морской антураж был играючи дополнен буйством красок великолепных садов и холодным гостеприимством старинного замка. Невероятно красивый и мелодичный слог творил чудеса, и милая сказка постепенно превращалась в лирическую балладу. Создавалось впечатление, что еще чуть-чуть и автор голосами своих героев заговорит стихами. Содержание книги было обогащено небольшими притчами, а пришедшие из первой части нюансы очень логично вплелись в общий сюжет. Здесь каждая фраза была продумана до единого слова, а некоторые эпизоды яркой зрелищностью проникали в самую душу. Сияние ослепительного лица, немигающий мудрый взгляд, полыхающий воздух и струящееся по руке золотистое сияние, соединяющее воедино два создания. Когда я читала этот восхитительный момент, мое сердце билось в унисон с сердцами тех, кто был невольным зрителем происходящего волшебства.

«Лучшее средство борьбы со страхом — помочь тому, кто боится сильней.»

Полотно повествования традиционно сплетено из нескольких нитей, в том числе и разновременного направления. Неожиданно на первый план со своими сюжетными линиями были приглашены действующие лица, которые еще недавно ютились на второстепенных ролях. Этот потрясающий ход сделал команду Невесты Ветра еще ближе к читателям. Внутренние переживания героев чарующе отражались в диалогах. И казалось, что все персонажи находились в одном мысленном потоке, поражая гармонией взаимопонимания. Понять природу их связи было так же нереально, как объяснить понятие любви и ненависти. Они просто стали очень сплоченными людьми, связующим душевным звеном которых оказалась Невеста Ветра вкупе со своим навигатором. Несмотря на то, что Наталия не стремилась затмить образом капитана всех прочих лиц, он был прекрасен. Причем не приторной красотой, а невероятной мудростью. Его высказывания превращались в афоризмы, а сердце было способно распознать за внешностью сущность, а за уродством — изящество. Невозможно было не проникнуться всей душой к судьбам его команды — сумасбродных авантюристов. Фрагменты их драматичных жизненных историй маленькими грустинками оседали на дно моей памяти. Там оказался ветер, который безжалостно обрывал последние лепестки цветущей вишни, там были отчаянные обещания влюбленных и прощальный горько-сладкий поцелуй, застывший на целую вечность. Я закрывала глаза, и мне мерещилось, что я существую в том мгновении вместе с героями, переживая удары судьбы на пепле их мечтаний. Это было потрясающе!

«Одна ночь, один шаг, одно мгновенье — иногда они бесценны.»

Заключительная часть книги открыла нам неожиданные тайны некоторых главных лиц и еще глубже погрузила в уникальный мир трилогии. Иногда он шокировал. В нем фраза могла превратиться в смертельный приказ, на фоне которого невероятно бесценным казалось такое короткое слово ЖИВИ. Финальные строки были превосходными и вызывали радость! Они уводили читателя от тревожных мыслей и ненадолго позволяли насладиться спокойствием. Но жизнь не стоит на месте, а Великий Шторм ждет к себе тех, с кем уже давно хочет встретиться. «Огонь вечен, пока горит.» Что ждет нас всех впереди — пожар, теплый очаг или пепелище? Об этом мы узнаем уже в следующей книге. Мне снова грустно покидать мир Десяти тысяч островов. С огромным удовольствием уже совсем скоро отправлюсь в дальнейшее путешествие навстречу светящемуся призраку одинокому странствию которого суждено длиться вечно. Поэтому вновь жду следующую книгу серии под названием «Белый фрегат» со словами любимых песен на устах.

~

«Что ж, зажженному положено гореть —

Мы не знаем, что судьба подбросит вскоре:

Даст она кому-то жизнь, кому-то — смерть,

Ну, а с вами нас всегда рассудит море.» (с)

Канцлер Ги

~

Продолжение следует...

Оценка: 10
– [  17  ] +

Наталия Осояну «Невеста ветра»

heresyhub, 25 ноября 2019 г. 00:48

«Невеста ветра» Осояну — это такая мощная инъекция морской романтики с благородными героями, где каждый в экипаже пиратского корабля скрывает как увлекательную тайну, так и доброе сердце. Такому всерьез не может сопротивляться даже любитель резни вроде меня. «Невеста ветра» дышит на тебя Грином, «Капитаном Бладом» и не такими давними временами, когда цинизм не вошел в моду, а люди воспринимали фэнтези как возможность изобрести мечту. И эта мягкость, романтика брызг, лучей солнца, падающих на лица моряков, живых кораблей, летающих людей и полубогов-магусов, шагающих по земле, не оставляет равнодушным. Но самое интересное, как Осояну переключается между героями — в других книгах это раздражало бы, а здесь история каждого так любопытна, что все работает. Каждая история раскрывает мир и его загадки, они полны приключений.

Сначала главная героиня — целительница Эсме, которая чувствует обрывки мыслей людей, потому что исцеляя, сшивает их суть. Она не может отказывать просящим в помощи, а потому попадает в беду, израсходовав свои силы. Помогая странному моряку, она теряет сознание, а затем оказывается в трюме живого корабля «Невеста ветров». Его прославленный капитан — известный пират Кристобаль Крейн (оцените мелодию имени и общие интонации), его экипаж — сборище самых разношерстных и скрытных моряков архипелага, и сдается, что им нужен целитель, чтобы совершить невозможное.

Нужно быть человеком без сердца, чтобы не согласиться уплыть с кучей странных пиратов на край земли, где орудуют спруты, колдуны и жуткие морские существа. Очень скоро Эсме ловко оттесняют со сцены старый мастер-корабельщик, суровый крылатый человек, сам Кристобаль Крейн и его неминуемые многочисленные способности, хриплый юнга и прочие члены экипажа, потому что главным в «Невесте ветра» является общность. Это рассказ о людях, связанных между собой в крепкий узел, переплетенных узами с огромным кораблем и обаянием самого Крейна. Всех их влечет неведомое, и каждый не может жить не столько без моря, сколько без этой странной семьи. Возвышенная романтика в духе старых авантюрных романов совмещается здесь с ностальгией по первому знакомству с фэнтези, когда люди не боялись быть немного наивными в своих фантазиях — и этим прекрасными. Осояну специально выкручивает эти ручки до максимума, создавая книгу из другого времени. Зарождается тут и любовь, куда же без нее, и автор так осторожно с ней обращается, что это задевает. Это больше Грин, чем «Корто Мальтезе», но тем и прекрасно же.

Оценка: 8
– [  9  ] +

Наталия Осояну «Невеста ветра»

Iriya, 30 октября 2019 г. 07:19

«Дом. Это такое место, куда ты всегда можешь вернуться, как бы далеко тебя ни забросила судьба.»

~

«Просто есть в мире вещи, которые не купишь за золото и не заставишь отдать под угрозой страшной смерти.»

~

«У каждого человека есть то, что он скрывает от других и иногда от себя самого...»

~

Много лет назад мир Десяти тысяч островов посетили пришельцы и, по странному стечению обстоятельств, не смогли его покинуть. Со временем наделенные сверхчеловеческими способностями чужаки становятся у власти, оттесняя в сторону обычных людей. Причина же, по которой магусы так и не сумели покинуть неродной мир, постепенно превратилась в тайну за семью печатями... Эта удивительная история начинается с того, что однажды молоденькую целительницу по имени Эсме судьба сводит с необычными людьми. Неожиданная встреча переворачивает всю ее жизнь, и под изумрудно-зелеными парусами она в компании весьма примечательных личностей вынуждена отправиться в невероятно опасное путешествие навстречу легендарным загадкам.

~

Эта книга покорила меня буквально с обложки — необычный корабль с изумрудными парусами, брызги непослушных волн и...название — «Невеста ветра». Все это завораживало! Восторг от картинки был лишь вершиной айсберга моих эмоций после прочтения этой книги.

Произведения на морскую тематику с самого детства являются моими любимыми книжными друзьями. Поэтому антураж романа околдовал меня с первых страниц. Образный, очень красноречивый слог автора сделал свое волшебное дело, и я из частично заснеженного сибирского города перенеслась во власть густого воздуха и бескрайнего моря. Я слышала шум ветра, всплеск волн, чувствовала соленый вкус воды на губах, погружаясь в фантастический мир приключений и грез. Обстановка происходящих в романе событий не утомляла своим однообразием. Мы видели милые взору города, пахнущие пряностями и рыбой (напоминающие Каперну Грина). На смену им пришла уютная каюта необычного корабля, а так же необъятные океанические просторы. И это было только началом! Вместе с героями нам предстояло посетить множество удивительных уголков красивого мира, поэтому в книге мне очень недоставало карты. Мир романа раскрывал свои особенности перед читателями постепенно. Здесь некоторые люди наделены уникальными способностями, тайна появления которых уходит глубоко в века. Морские просторы кишат смертоносными тварями, и случайно встреченный шторм — самая легкая из страшный напастей для моряков. Есть здесь и представители, покорившие воздушное пространство, огромные бирюзовые глаза которых надолго остались в моей памяти.

~

«Мы там, где звездный свет.

Мы там, где неба нет,

А есть лишь отраженье моря.

Взмывая к облакам,

Доверясь парусам,

Мы выбираем путь, не зная горя!»

~

Книга разделена на три части, каждая из которых ведет общую линию повествования, но вращается вокруг отдельно взятого персонажа. Сюжетная композиция украшена небольшими главами-интерлюдиями с очень лирическим названием «Шум моря». Они являлись связующими звеньями между главными частями и отлично интриговали своим содержанием. Повествование ведется от третьего лица со ссылками на размышления и чувства героев. Несмотря на очень подробные описания происходящего, провисания в динамике не наблюдалось. События проносились перед глазами со скоростью стремительного полета. Линейность сюжета прерывалась многочисленными флэшбеками, за счет которых картина происходящего становилась более понятной. Автор очень умело переплела временные нити, поэтому никакого мельтешения между эпизодами не происходило. Могу сказать, что события давно минувших дней захватывали меня не меньше, чем основные.

~

«В бездонной глубине,

В прозрачной вышине

На крыльях серых птиц летают наши души.

Я не вернусь домой,

Ведь я обрел покой

Там, где шумят ветра, вдали от суши…»

~

Персонажи этой истории — моя отдельная любовь. Потрясающий капитан — мальчик/юноша/мужчина, рожденный настоящим назло прошлому. Он оказался решительным и бесстрашным человеком с огненным сердцем и живой душой. Герой легко влюблял в себя читателей озорным взглядом разноцветных глаз, а своей неповторимой улыбкой напоминал мне Грэя из «Алых парусов». Потрясающая девушка-целительница поражала своим неземным самопожертвованием. Ее красота была не приторная, а душа необъятная, как необъятны просторы омывающего этот мир океана. Другие действующие лица тоже были прекрасны и своими проникновенными историями жизни попадали в самое сердце: «Помоги мне, Белокрылая…» До мурашек! Я осталась в восторге даже от отъявленных гадов, которые по-своему восхищали.

Спешу выразить огромную благодарность автору за придуманные ею образы необычных кораблей. Хочу сразу оговориться, что «живые» корабли Н.Осояну не имеют ничего общего с наиболее известными «живыми» кораблями Р.Хобб (которые я тоже обожаю). Они настолько разные, что если бы в аннотации не фигурировало слово «живые», я бы вообще не проводила никакой аналогии. Здесь они даже называются по-другому, а вот как, я не скажу — это маленький спойлер. Некоторые эпизоды с кораблями были настолько чудесными, что улыбка умиления не сходила у меня с лица. Так же очень понравилась идея автора создать эзотерическую связь между героями, поместив большинство из них под единый эгрегор с именем Невеста ветра. На фоне этого очень отчетливо прослеживается задетая в романе тема великой дружбы. Той дружбы, которую можно назвать целостной, когда один способен чувствовать другого на расстоянии и не различать, где заканчивается его боль и начинается боль друга. Дружбы, которая никогда не будет омрачена тлетворным предательством, потому что ее основа — единение душ. Именно такую дружбу я встретила на страницах этой книги. И она была прекрасна...

На уровне этой части трилогии история выглядит прекрасной сказкой. Однако финал подбрасывает много новой информации, благодаря чему несложно догадаться, что роман постепенно превратится в эпическое произведение. Пока герои находятся лишь в начале своего непростого пути, и впереди у них еще множество испытаний. Могу с уверенностью сказать, что мир Десяти тысяч островов — один из немногих книжных миров, который я не хотела покидать. Глубокий смысловой посыл, интересный антураж и междустрочные отсылки к любимой мною музыке — все это сделало цикл «Дети великого шторма»  невероятно мне близким. Поэтому со словами песен группы «Мельница» на устах, жду следующую книгу цикла под названием «Звездный огонь». Продолжение следует...

~

«Я список кораблей не раз перечитал,

По верфям и портам не раз меня влекло,

Ведь вся моя любовь — расплавленный металл —

Она в воде морской застыла, как стекло.» (с)

«Список кораблей»

Оценка: 10
– [  6  ] +

Наталия Осояну «Невеста ветра»

Anphisa, 21 октября 2019 г. 14:10

Немного детская, наивная, по-доброму романтичная история о до того благородных пиратах, что они уже и не пираты вовсе. О несправедливо обиженном судьбой и сильными мира сего загадочном капитане. О команде, где каждый — уникум со своими ужасными тайнами, и им всем тесно в рамках одной истории. О старой карте и квесте, который начинался-начинался, да так и закончился. Книга была бы краше циклом рассказов о героях и капитане отдельно. Потому что романом этот пэчворк историй назвать сложно, а вот миром автор явно заворожен и рассказывает о нем занимательно.

Оценка: 7
– [  17  ] +

Наталия Осояну «Дети Великого Шторма»

Croaker, 13 сентября 2019 г. 17:45

Сразу предупреждаю, в ниженаписанном не будет про то, что с капитаном Бладом мы знакомы с моих пяти лет, и про ах море, и даже про то, что йо-хо-хо и про любовь. Нет. Здесь не будет о сюжете и про анализ, и умных мыслей. Запланирована препарация простой эмоции, при этом, как у меня заведено, тщательно-занудная.

Предыстория: с самого начала моей читательской карьеры я периодически знакомлюсь с современными руссконаписанными ФиФ, и, как правило, результат стандартный — продолжаю с чистой совестью поглощать англоязычное. Но очень иногда какие-то из этих моих экспериментов западают в душу. Вот как лет десять назад, когда я взялся читать вроде как книжку про пиратов. Ну и про щупальца. На обложке. Потом где-то взял второй том. Потом познакомился с Наталией. И уже совсем потом имел счастье дочитать эту «трилогию». И вот на протяжении десятка лет я периодически ловил себя на вопросе: почему мне это нравится? Себе таки объяснил, попробую и вам.

Во первых строках — а откуда вообще такой вопрос взялся — «почему?». Вроде бы если книга нравится, то он и возникать не должен. Да, так и есть, но автор у нас очень умеющий в игры с ощущениями и ожиданиями читателя. И тут не в банальных обманках и ложных сюжетных ветках каких-нить дело, а в том, что многие вещи Осояну просто решает по-своему. Пока я к этому пониманию не пришёл, означенный вопрос оставался актуальным.

По формальным признакам трилогия про чадушек Великого Шторма (во всяком случае первый роман) начинается как милейший, простите за устаревшее выражение, миракль: прелестные герои, блаародные цели, няшные кораблики и в основании всего этого невероятная парочка — аристократично-загадашный Кристобаль и обаятельно-крутая невеста. Вот прям мимимишность. А у меня со всем светлым и добрым отношения сложные. Но даже по первому прочтению так казалось только при крайне поверхностном подходе. Наташа говорит, что поменяла интонации первых романов и я ей верю — собственные воспоминания смутные. Но вот то самое ощущение, что мне в симпатичный фантик завернули интересную и скорее всего мрачную/ые загадку/и, абсолютно точно было и тогда. Нет рюш и избыточных красивостей, есть элегантность функциональности и изящность легендарности. Хорошо, с этим разобрались — причина сомнений была не в мираклёвости.

/нет, оно, конечно, далеко не дарк, и всё вполне в каноне классического (в хорошем смысле этого слова) фэнтези по степени травматизма души читателя. Даже несмотря на «Белый фрегат» :-)))/

Лоскутность? Ну, теоретически такое ощущение должно ловиться, бо узнаваемых образов и фрагментов много, но по факту — слишком тщательно всё переработано. Андурил — это совсем другая железка, и я внутри своей головы давно договорился считать такое функциональным постпостмодернизмом. Да, автор сама прямо указывает на различные отсылки и реверансы, но это не более чем они. Мне кажется, что это вообще свойство нынешнего искусства в целом — его слишком большой объём и скорость потребления вынуждают авторов в попытке подмигнуть тем, кто по другую сторону произведения, делать это слишком явно. Гомерам и Гальфридам Монмутским постмодернить было легче. Поэтому, какие бы мне Портрояли и Венеции не привиделись, и как бы мне перед глазами Алекс Роу не рисовался... это всё равно не они. Ну, и тем более, где же тут лоскутность, если швов не видно? Мне их только воображение пообещало, а штормодетки не стали выполнять. Значит тоже мимо.

/если про демиуржество итожить, то (ведь я ж не могу без этого) в любимчика Кейджея Паркера ткну — вот у него так же. Вроде увидел знакомого, ан нет, обознался. Но самое главное, все локации получились живыми — я вот и вовсе тома между собой городами сравниваю, потому что атмосфера каждого из них, это пробник сути соответствующей части книги./

Предположим, что претензией могла быть простота сюжета и магистральных направляющих истории. Вроде же всё достаточно прозрачно: большая тайна, поиски неведомого, месть, любовь... Ну, как бы так оно и есть — у этой скрипки знакомые четыре струны. Море, надежда, мечта, научные эксперименты... у этого рояля 88 клавиш. Ну вы поняли. Даже не буду про Проппа, архетипы и то, что в мире всего 1,73 сюжета... То есть понятно, что мы, поначитавшиеся, можем предсказать, в какой момент будет решающая морская баталия, и кто окажется внезапным предателем, и кто всех спасёт. Но это не важно, ведь читаю я не про когда, а из-за как. И даже не как спасёт, а как мне об этом расскажут. Редко красота скрыта в самой истории, в основном она в красоте повествования. И здесь вообще для меня всё просто — нравится, как автор говорит, как она плетёт нити, где она их перекрещивает. В общем, субъективно оценивая, и здесь вопросов нет.

/И вот именно тут ощущаются помянутые отличительные решения от Наталии — всё немного не так, переходы чуть с поворотом, сказки с иной концовкой. И именно здесь я обозначу то, что не стал в абзаце про мироздание писать (потому что оно не только на уровне «историкогеографии» работает): каждое «не так» смещает вселеную и в итоге вы погружаетесь в отчётливо чуть другой мир. И пусть это не трип по 15-мерному пространству, воспринимаемый через фасеточные глаза, но зато каждая деталюшка работает в строгом соответствии с отступом от нашей реальности. Рыбки эти и иже с ними.../

Пожалуй хватит кружить вокруг да около, пора переходить к главной обманке. Персонажи. Они при знакомстве изображают из себя ювелирные шкатулки. Все такие в финифти и филиграни. Нежненькие и хрупенькие. Таковы даже грубые как Корнеев человекоптицы. Даже зло во плоти. На первый взгляд каст благообразен, как иконостас написанный Васнецовым...

И я об это завсегда спотыкаюсь. Потому что любовь мизантропа к отдельным человекам неистова, но требовательна. Её надо добиться, необходимо чтобы через тяжелючие чугунные доспехи пробилось доверие. И вот тут никаких поблажек, ведь я не делю людей на так называемых реальных и вымышленных, потому что первые, чаще всего, более картонные, чем вторые. Поэтому всё предельно серьёзно — либо человек интересный и настоящий, либо нет.

И вот тут я вам даже не смогу рассказать, в какой именно момент персонажи ДВШ доказали мне свою подлинность. И каким образом. Могу только поведать, как я это понял. Каждый из них в определённый момент времени начал меня бесить. Неуместными словами, иррациональными поступками, странно сделанными выводами, непрояснёнными обидами... И оказалось, что они человеки, что они мне нравятся. Так испарилась последняя капля неясности в ответе на вопрос «почему?».

/Редкое явление — нет ни одного персонажа, который меня слишком бесит, и нет любимчиков. Они все разные и каждый нравится по-своему, но никто не вырвался вперёд./

Ну, а дальше просто — если сомнений нет, то книжка нравится без дополнительных условий. Каждое из «почему?» становится «именно вот поэтому». Я просто люблю читать про этих магусов и людей. И тогда шум волн, угроза шторма, луч маяка надежды и прочее. Тогда хорошо.

~~Для тех, кому нужна итоговая формулировка: романтическая трилогия приключенческого фэнтези в радующем меня морском сеттинге, в котором море не для галочки, но живое и влияющее на всё. Объемные, настоящие персонажи и много настроения. Сочные картинки портовых городков. Занятный сюжет с распутыванием тайн и преданий, и очень даже хорошая концовка с биттером.~~

Оценка: 9
– [  9  ] +

Наталия Осояну «Звёздный огонь»

kronen, 8 февраля 2019 г. 16:49

Да, книга не хуже первой части, как по интриге (хотя не могу сказать, что не предугадал почти все повороты), так и по накалу психологии. Опять не мог оторваться, местами просто «зачей» был. И огромный разброс возможных продолжений событий, лишь бы это продолжение последовало... Понемногу восстанавливаются моменты прошлого (хотя то, что мне было непонятно в первой части, и я это написал в отзыве, так и осталось непонятным и во второй). Идет и развитие мелодрамы — почти у каждого положительного героя появляется возможная пара, а особо несчастные погибают при самопожертвовании (хотя не удивлюсь, если автор и для безнадежных случаев что-нибудь придумает). Шероховатости в связывании логики остались, но заметны гораздо менее, чем в первой части, так как сюжет гораздо напряженнее — и мелочи быстро забываются. Единственно, рабочее название следующего продолжения — «Белый фрегат» — немного смущает, так как нет пролога к этому названию. Но посмотрим, чем удивит автор...

Оценка: 10
– [  8  ] +

Наталия Осояну «Невеста ветра»

kronen, 5 февраля 2019 г. 19:57

Очень за душу хватающее произведение. Философское, психологичное, и в то же время приключенческое, захватывающее. Из тех, от которых сложно оторваться. При этом однозначно женское, что понимаешь, даже если бы не знал авторства. В чем женское? В какой-то особой психологичности. А также в особом женском взгляде на сущность мужского характера и естества — идеализирование и гиперболизирование хороших сторон, и такое же гиперболизирование отрицательных качеств. Если уж герой — так герой, о котором втайне мечтаешь. Если уж злодей, так которого на самом деле ужасаешься.

Женские характеры показаны на небольших примерах — бескорыстная спасительница и страстная женщина «себе на уме», где любовь и ненависть в одном флаконе.

Что касается фентези: живые корабли (и заметим — женского рода) — это потрясающе! И идея, и возможности этих кораблей.

Из небольших недостатков — пока вообще не проработана линия — а что вообще из себя представляют эти магусы? Зачем они путешествовали между мирами, почему делятся по врожденным способностям? Да и нужно ли им это было, пока они полагались на механизмы?

Кроме того — время от времени в некоторые мелочи не веришь.

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
Например, в «неузнаваемость» Крейна для Империи. Ну пусть он маскируется при выходе во внешний мир, пусть фрегат защищает мысли экипажа. Но ведь он без всякой маскировки столкнулся в магусом Наместником в бою, где его видели «в упор». Наместник при этом был отпущен «с миром». И сомневаюсь, что это первый случай за десятилетия «пиратствования» Крейна. В Лейтесе он опять же не маскируется (как и все пираты), но там постоянно бывают сотни людей — матросы, приглашенные музыканты, целители, купцы и т.д., и т.п. Более того, там проживает главный Ворон Империи, который, как выясняется к концу романа, поддерживает контакты с семьей Императора и с ним самим. Что, Империи в этих условиях сложно что-то узнать о внешности (и не только) пиратов? Ещё менее веришь, что матросы экипажа не знают, что их капитан — магус Феникс. При том, что клановый знак у капитана на спине, да чтоб на море капитан все время был в рубашке? А он ещё и искрами брызжет время от времени... не верю.

Но читать все равно интересно, перехожу к продолжению.

Оценка: 10
– [  5  ] +

Наталия Осояну «Жемчужная гавань»

Reynar9, 25 декабря 2018 г. 12:01

Очень атмосферный рассказ. Чувствуется дыхание мира. Даже читая рассказ в отдельном сборнике ощущается что есть снаружи что-то неизмеримо большее. Нечто подобное чувствуется в произведениях Олди.

P.S. Хочется отдельно сказать об авторе — думаю мы имеем дело с личностью, которая оставит заметный след в Литературе (именно с заглавной буквы). Удачи!!!

Оценка: 10
– [  4  ] +

Наталия Осояну «Невеста ветра»

sam0789, 6 сентября 2018 г. 09:43

Книга растянулась у меня недели на 3.. Может поэтому она не пошла. Но читалось тяжело, хотя что-то есть в история моё! А может не стоит списывать на растянутость, а просто всё-таки не моя книга.

Упорно книга (особенно первая часть, когда шел поиск сундука) напоминала пиратов Карибского моря – сундук мертвеца :)

С первых строк книга не затягивает – довольно долго идет вступительная часть (уже читая её я начала скучать). Эсме – целительница. И вроде это должно быть очень востребовано, ведь она не просто врач (наверное ничего простого в этом мире нет), а способности у неё волшебные. Но не тут то было – изначальное отношение к Эсме не как к изгою, но как к чумной. Все её остерегаются, никто не ходит и обходят стороной… Но поворот судьбы изменил жизнь Эсме в корне! Она оказалась на борту ЖИВОГО корабля :) О, как живо я представила себе стол, который является частью корабля :) Бе :) И вообще не только стол, а вообще всё внутри корабля – часть этого корабля :) Ох не знаю, как бы справилась там я :)

Знакомимся с капитаном, который оказывается личностью таинственной (ну, не такой простой). Да и вся команда с изюминкой! На любой вкус и цвет :)

Корабль необычный есть! Капитан – обояшка и сильная личность! Команда – есть :) Приключений – хватает! Мой итог – не поняла я своё отношение к книге.. Поэтому и оставляю без оценки

Оценка: нет
– [  5  ] +

Наталия Осояну «Жемчужная гавань»

Al_cluw, 29 марта 2018 г. 14:29

С циклом не знаком, поэтому этот рассказ для меня ничего не напомнил. Любопытный мир, приключение, которое должно продолжаться. После прочтения уже полгода прошло наверное, но ощущение «светлой грусти» осталось. Несомненно понравилось.

P.S. А насчет похожести все-же неправ, по истечении времени думается, что текст слегка навевает параллели с мирами А.Грина — «Бегущей по волнам» и еще слегка меньше, но какая-то струнка уводит к «Алым парусам».

Оценка: 7
– [  5  ] +

Наталия Осояну «Новое платье для старых сказок»

Seidhe, 1 февраля 2018 г. 12:41

Ни для кого не секрет, что в последние пару десятилетий на Западе стали очень модными антологии, жанр которых можно определить как «старые сказки на новый лад». Некоторое количество таких антологий было переведено и на русский язык. Рецензия Наталии Осояну «Новое платье для старых сказок» посвящена очередной антологии, вышедшей в Штатах в 2016 году — The Starlit Wood: New Fairy Tales («Лес, залитый звёздным светом: новые волшебные сказки»), составители Нава Вульф и Доминик Паризьен.

Рецензия полностью справляется с главной задачей — рассказать, о чём книга, чем она хороша, и чем может привлечь читателя. Я-то на антологию эту глаз давно положил, потому как тема переосмысления сказочных сюжетов различной степени узнаваемости и распространённости мне всегда была интересна, но уважаемая Наталия смогла так смачно и «вкусно» пересказать содержание, что я в любом случае возжелал бы ознакомиться с антологией после прочтения данной рецензии!

Говоря проще — надеюсь, когда-нибудь мы всё-таки увидим «Лес, залитый звёздным светом», переведённой на русский язык. Очень уж интересными и необычными выглядят сюжеты некоторых историй в кратком пересказе рецензента!

Немного огорчает, конечно, присутствие в числе авторов очередного существа с непонятной половой принадлежностью («Чарли Джейн Андер, гендерквир и транссексуальная женщина»), да и самый титулованный рассказ сборника — «Времена стекла и железа» Амаль Эль-Мохтар, собравшийв 2016-2017 годах «Небьюлу», «Хьюго» и «Локус» — грешит, судя по отзывам, пресловутой «гендерной переориентацией». Но тут уж ничего не поделаешь — к моему глубочайшему сожалению, западное общество меняется прямо на наших глазах, границы между полами в нём стираются, и ожидать, что это не затронет фантастику было бы, по меньшей мере, глупо.

В любом случае, у Наталии Осояну получиласьт прекрасная рецензия, подогревшая мой интерес к данной антологии.

С полным текстом рецензии, (участвующей, кстати, в конкурсе «Книга года-2017» в номинации «Лучшая литературная критика: статьи/рецензии») можно ознакомиться здесь: http://continuum.site/articles/26-nataliya-osoyanu-novoe-plate-dlya-staryh-skazok.html

Оценка: 9
– [  4  ] +

Наталия Осояну «Дети Великого Шторма»

Lilian, 6 ноября 2017 г. 14:29

«Перо из крыла феникса» читала давно, в составе сборника. Произвел этот рассказ (вполне самостоятельный и понятный вне цикла) очень хорошее впечатление.

А далее последовало знакомство с циклом «Дети Великого шторма».

Да, захватывает. Очень.

Ну а если быть точнее:

«Невеста ветра» сначала вызывает уважение своим миром. Его прорисовкой, необычностью, атмосферой. Сюжет в этом плане поначалу остается на вторых ролях. Но постепенно, ближе к концу увлекает и он. Вообще, хороший такой финал у книги — оставляющий интерес и желание узнать, что же будет дальше.

Но всё это не идет ни в какое сравнение со второй книгой цикла. Хотя поначалу «Звездный огонь» кажется чем-то не то чтобы слабее... Просто не таким интересным. Не могу четко объяснить, по какой причине. Зато потом... Все эти неожиданные открытия, раскрывшиеся тайны, резкие повороты сюжета... А какие там образы встречаются: некая ситуация, сцена — как картинка, вспышка. Темп и напряжение все нарастают и нарастают, ну а финальная часть просто смела, закружила, окунула с головой и вынесла абсолютно впечатленной

Всего лишь восьмерка только потому, что цикл пока так и не окончен. И еще, к сожалению, в моем случае он немного не выдержал проверку временем.

Оценка: 8
– [  4  ] +

Наталия Осояну «Лесной царь»

god54, 10 июля 2017 г. 18:03

Хороший получился рассказ, и идея неплохая и сюжет вполне увлекательный. Экология через лесных жителей, противостояние Города и Леса, любовь и поиск своего пути в этой жизни... А, что еще нужно для чтения.

Оценка: 7
– [  3  ] +

Наталия Осояну «Исповедь пешки»

god54, 10 июля 2017 г. 17:42

Слегка наивное по сути, но вполне читабельное произведение в стиле конкурентного сражения двух корпораций с использованием красивых женщин и достижений компьютерной техники. А почему наивное, а потому что узнав секреты сильнее не становишься, ведь все решают деньги, их количество, производственный персонал и степень готовности проектов. Но в целом вполне можно ознакомиться.

Оценка: 7
– [  5  ] +

Наталия Осояну «Завеса теней»

Seidhe, 14 марта 2017 г. 13:51

Весьма и весьма уважая Наталию Осояну как переводчика и как настоящего мастера отзывов на данном сайте, =))) всё никак не мог познакомиться с её художественными произведениями. И вот, наконец-то, свершилось! Причём от знакомства с творчеством автора впечатления остались самые положительные. Возможно, всему виной тот факт, что рассказ «Завеса теней» я прочитал в старенькой антологии «Фэнтези-2005», состав которой очень уж сильным никак не назовёшь, но он показался одним из самых ярких произведений в ней. Чем рассказ понравился? Прежде всего — очень поэтичным языком и яркими, запоминающимися персонажами. Поклонником детективных историй я никогда не был, поэтому не могу говорить как специалист, но и детективная составляющая пришлась мне по душе, хотя пару сюжетных ходов смог предсказать даже я. Но больше всего понравилось, что в рассказе совершенно нет традиционного для жанра деления на плохих и хороших. Читателю как будто предлагается целый ворох персонажей на выбор — сочувствуй и сопереживай кому хочешь. Да и финал, который большинство из тех, кто оставил отзывы, считает хэппи-эндом, я лично таким не воспринял, так как больше всего меня заинтересовали линии инквизитора и скрипача, а их истории закончились не сказать, что хорошо...

Одним словом — рекомендую. С другими произведениями автора пока не знаком, (хотя переводы Наталии идут на ура!), но после прочтения «Завесы теней» захотелось продолжить знакомство с её творчеством. А это уже о чём-то, да говорит.

Оценка: 9
– [  9  ] +

Наталия Осояну «Невеста ветра»

Adalazgy, 20 декабря 2016 г. 11:22

Хорошая книга, не лишенная своих недостатков, на которые, по желанию, можно закрыть глаза.

Если говорить о плюсах, то стоит упомянуть смену лиц, от которых ведётся повествование, что помогает раскрыть сюжет с самых разнообразных сторон и расширить картину нарисованного автором мира, от чего книга очень выигрывает. С первых глав она перестаёт быть любовным романом про «женщину на корабле», затем не даёт вознести до неправдоподобных высот всемогущество капитана, даёт сторонний взгляд матросов, подмечающие только им видные детали — я бы назвала это внутренними поворотами сюжета без смены текущих декораций.

Есть ещё много приятных плюшек, которые, без сомнения, упомянули мои со-читатели, но всё-таки не стоит забывать, что ничто не бывает идеальным.

Первым недостатком, никем не упомянутый и почти зарубившим азарт чтения «Невесты ветра», стали «морские» изюминки, неаккуратно отщипанные автором из других произведений и положенные в новый пирог. Все эти корабли-призраки, обросшие ракушками, неведомые многощупальцевые чудовища, пожирающие корабли, не обозначенные на картах острова, засеянные останками и подсказками, пролив с сиренами, чьи песни сводят с ума корабль — все это мы видели так часто ещё со времён Синдбада Морехода и капитана Джека Воробья, что, откровенно говоря, вся морская загадочность слетает как облезшая краска, призванная развлечь читателя, а в итоге только направляющий сюжет в нужное русло. У автора, безусловно, есть оригинальные, сильные решения, но, как ни парадоксально, акценты смещены не в их сторону, и они теряют всю свою выигрышную привлекательность. Между тем автору нельзя отказать в последовательности их использования.

Вторым минусом являются многочисленные возвращения в прошлое отдельных героев. После нескольких удачных использований этого приёма, автор начинает слишком часто злоупотреблять им, так что пропорция прямого и прошедшего в повествовании становится 1:1. Сама цель этих экскурсов теряется (раскрытие какой-то интриги основного сюжета) и фокусируется просто на более глубоком знакомстве с персонажами. Если с Эрданом и Джа-Джинни он ещё был оправдан, то во второй книге он чрезмерен и только запутывает нить сюжета.

К концу второй книги остаётся много неиспользованных и уже раскрытых завязок и не понятно, как из такой мешанины автор собирается плести цельное полотно дальше, так как это ещё не финал цикла. Остаётся

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
смертоносная способность Эсмы, оказавшаяся не у дел, загадочный ларим, судьба принцессы и её служанки, ворона Реймена, этого сокровища, уже непонятно кому и для чего нужного, тайна рода крыланов, сообщавшие что-то целительницы мерры и охотно идущий на контакт с Кристобалем глубинный ужас
и так далее. Актуальность половины перечисленных завязок уже уменьшилась из-за
Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
наведывания в Яшмовый дворец всей корабельной компанией,
но сюжетного напряжения от этого не убавилось. Если в двух словах: ждём, что будет в третьей книге.

Оценка: 8
– [  10  ] +

Наталия Осояну «Первая печать»

Any Toen, 22 августа 2016 г. 11:51

Вообщем-то именно благодаря «Первой печати» я продолжила знакомство с автором и прочла другие книги Наталии Осояну.

Но если «Дети Шторма» околдовали и взяли меня в плен живыми кораблями и морем, то с «Первой Печатью» было иначе.

Я влюбилась в эту книгу с первых строк, без видимых причин. Это было какое-то дежавю! Не в том плане, что где-то уже читала похожее, нет. Это скорее было похоже на осколки сна, который тронул тебя чем-то до глубины души… и тебе хотелось бы нырнуть в него поглубже, осмыслить, но сон прошел и воспоминания о нем стали зыбкими и балансируют на кончике сознания.

И вот в руки попадает эта книга… что-то из снов.

Но это лирика и личное восприятие.

Если попытаться написать более осмысленно…

Одним из минусов большинства современных, как российских так и зарубежных, фэнтези – является шаблонность. Обязательно должно быть великое Зло и так-себе-герой, неуверенный в себе, ни на что негодный (в это искренне верит он сам), но внезапно оказавшийся в самом эпицентре вселенских разборок добра и зла, обязательно драконы/эльфы/гномы – без них никак. Второй, набивший оскомину минус – герой попаданец (при попадании в иной мир практически в 90% случаев трансформируется в Мэри/Мартина Сью). И везде абсолютная шаблонность и плоскость, как мира таки героев (и самое страшное в большинстве случаев эти книги имеют бесконечное продолжение).

Так вот с мирами Наталии такого не происходит.

В «Первой печати» несмотря на то, что книга всего одна, чувствуется что автор продумывал мир, задумывался над причинами и следствиями событий происходящих в мире, над поступками героев. Герои – это вообще отдельная тема. Там нет случайных людей, похожих на тени, пришли-ушли, кто они были зачем приходили?! Даже второстепенные персонажи здесь наделены своей историей, чувствами, переживаниями. Они живые, а не шаблонные. Даже Теймар Парцелл, человек, о котором неизвестно практически ничего, не остается нераскрытым и пустым, да, вопросов больше чем ответов, но это интригует, а не создает ощущение пустоты.. Парацелл вообще воспринимался мной как отражение всего этого мира. Много тайн, загадок и белых пятен… но ты не чувствуешь себя брошенным в неизвестность с предложением «разберешься как ни будь сам», ты здесь скорее путник, перед которым раскрывается новый, неизведанны мир.

Как уже писала чуть выше, в практически любом современном фентези эльфы/драконы/гномы – считаются чуть ли необязательным ингредиентом (без них сказка не сказка, наверное). Я люблю Толкина и его Средиземье, мне нравятся и эльфы и драконы, но честное слово… у меня от них передозировка. И как же хорошо, что их всех в «Первое печати» нет. Есть дьюисы, есть фаэ – духи рукотворных вещей и природные духи, которые идеально вписываются в этот Мир. Здесь есть магия, которой пропитано буквально все от снов до глиняных кувшинов, ею дышат, ею живут…

Ох, а ещё там есть летающие острова – это отдельным плюсом, огромным… и махолеты. Жалко что о них так мало, но как прекрасно что там есть такие чудеса!

Одним единственным минусом данной книги является то, что она одна.

Чувствуешь себя немного…обделенным?! Словно тебе показали что-то удивительное и волшебное, дали на миг прикоснуться, а затем спрятали. Но с книгами, похожими на твой, потерянный, но такой уютный сон – с ними всегда так.

Так что Наталии, ещё раз мое огромное мое спасибо. За ее миры, за то, что поделилась ими с читателями.

Оценка: 10
– [  9  ] +

Наталия Осояну «Невеста ветра»

Gourmand, 2 августа 2016 г. 06:32

==Мелочи, мешающие восприятию:

1) «за каждый танец устраивали дуэли» — это как? сначала дрались, а потом выживший (и раненый, так бывает) в крови и в изодранной одежде таскал по балу принцессу? Или дрались загодя, за пару дней до бала? Или наугад отстреливали конкурентов: приезжает принцесса на бал, а там нет никого — все ушли дуэльничать.

2) «и какой-нибудь архивариус из [...] с радостью продал бы душу лишь за право взглянуть» — кому он продал бы душу? Я правильно понимаю, что в этом фэнтезийном мире есть аналог дьявола, который с непонятной целью покупает чужие души? Или дьявола нет? Я почитаю ещё, конечно, но фраза странная (для начала книги уж точно).

3) «Вдоль причала неторопливо прогуливалась тейравенская знать — дамы шли под руку с кавалерами, обмахиваясь веерами, хотя до полуденной жары было еще далеко. Шелковое платье любой из женщин стоило в несколько раз больше, чем Велин и Эсме заработали за последний год, но эти люди, высокие, красивые и сильные, выделялись в толпе вовсе не одеждой.» — зачем в дорогих платьях переться в порт и там прогуливаться в толпе моряков, рискуя эти платья запачкать? очень странный променад. Могу представить себе, чтобы хорошо одетый дворянин, один или с приятелями, отправился в толпу портовых рабочих, чтобы пощекотать себе нервы, но с дамами...

«сквозь распахнутые ставни ветер вольно гулял туда и обратно, донося не очень-то приятные запахи с пристани — запахи рыбы и… тухлого мяса. Рыбацкому городишке и не полагалось приятных ароматов» — прекрасное времяпрепровождение для высокородных дам: вдыхать такие миазмы. Отличная прогулка. И дорогие платья как раз пропитаются рабоче-крестьянскими запахами, и сами баронессы-графини взбодрятся. Ага, верю.

4) ««Морская звезда»… она выглядела совсем другой… когда говорят, что фрегат сошел с ума, — это ведь на самом деле не так, я правильно понимаю?

Крейн снова вздохнул.

— Вообще-то вы сейчас меня спросили о тайне, которую всякий моряк обязуется хранить до самой смерти и не раскрывать тем, кто с суши.»

Империя существует 3000 лет. За это время ни один моряк не проговорился? Такое возможно только наложением заклятия на уста всех моряков, никак иначе.

==Немелочи

1) В крылатых людей я не поверил. Корабли плавают как обычно, то есть плотность воздуха примерно равна земной, а значит, летать могут только существа с полыми костями, малым весом и большими крыльями. Или магические существа — но с них-то какой спрос... они летают на магии.

2) В сирен не поверил. Причём не поверил дважды. Первое — что они существуют на одном месте. Чем они питаются? Кончилась еда (люди-моряки) в одном месте, надо перебираться в другое. Почему люди? Ну так песня только на людей действует, на рыбок-корабли не действует. Значит, корм — люди, а не рыбы. Второе — звук распространяется не только в воздухе. Услышать можно и через вибрацию корпуса. А уж с такой огромной Арфой у моряков все кости бы пели. Неправдоподобно. Отдаёт древнегреческими поделками в стиле приключений Одиссея. Но там-то магия, воля богов и всё такое — то есть сказка. А тут как бы расчёт на некое правдоподобие мира. А правдоподобия и нет.

3) Заключили великое перемирие — ок. По нему заходить южнее чего-то там нельзя — ок. Корабль запросто нарушает перемирие и плывёт на юг. Ничего у капитана не ёкнуло? Или ему наплевать, что от его действий может вспыхнуть новая мировая война? Эгоистичненько.

==По структуре

Думал, какую аналогию провести, получилось две.

1) Смотрю фильм, на экране из воды появляется айсберг. Сначала очень интересно, необычно, айсберг поднимается... минуту... вторую... грани на солнце отсвечивают, какие-то тайны-тени мерещатся. 5 минут, 10 минут — айсберг всё поднимается из воды и поднимается. Через 20 минут уже скучно. Хочется, чтобы хоть что-то уже произошло, чтобы кто-то ВЗОРВАЛ этот айсберг. Но в финале от айсберга отваливается только маленький кусочек. Конец фильма. Нет, такое кино нам не нужно.

2) Кухня. Хозяйка готовит суп. Ароматы — с каждой минутой всё лучше. Слюнки текут, в животах урчит. 5 минут, 10 минут, полчаса, час. А хозяйка ещё и разговорами о прошлых блюдах потчует. Когда же подадут суп??? А он весь выкипел. В финале — на дне кастрюли на одну ложку гущи.

Вот такие аналогии.

==Итого

Загадок много, мир (за небольшими исключениями) интересный, написано красиво-хорошо, но ничего не разрешается до конца, не развязывается. Это грустно.

Оценка: 7
– [  4  ] +

Наталия Осояну «Завеса теней»

Reynar9, 26 июля 2016 г. 12:17

Рассказ очень понравился. Несмотря на то, что это фентезийный детектив с довольно большим колличеством персонажей в нем нет ни одного явно негативного героя. (У каждого персонажа своя — довольно интересная история, достойная отдельного рассказа). Когда читаеш, очень четко визуализируется картинка. Думою может получиться неплохой фильм.

Оценка: 10
– [  8  ] +

Наталия Осояну «Невеста ветра»

TatianaSmirnova, 19 июня 2016 г. 15:38

После прочтения книги чувствую себя так, как будто меня немного обманули. Буквально с первых страниц она меня заворожила ах сколько загадок и тайн, ах какой язык, стиль и много всяких ах. Уже несколько месяцев я не испытывала такого восторга и предвкушения от прочтения книги — ну что там дальше, прямо до мурашек. И вот я закрыла книгу и чувствую себя одураченной, будоражащие тайны как то банально и просто объяснились, а те вопросы которые хотелось прояснить с начала книги к концу хоть и не стали ясны , но потеряли свою остроту и актуальность. Нет интрига держится на протяжении всей книги, но почему то это каждый раз все новая и новая интрига, а старые так и остались висеть в пустоте не получив логического завершения. Такое ощущение, что автор и сама потеряла интерес к некоторым тайнам героев, или можно предположить, что запланирована целая эпопея. Не смотря на все выше написанное, книга хороша, читается легко и на одном дыхании. Очень надеюсь, что следующие книги развеют небольшой осадок и доскажут, то что осталось недосказанным в первой.

Оценка: 9
– [  7  ] +

Наталия Осояну «Звёздный огонь»

ufc4gfh, 1 июня 2016 г. 02:44

Читал с большим удовольствием и готов был поставить высокую оценку, как и первой книге. Видно, что фантазии автору не занимать и множество сюжетных линий удается связывать в единое целое, и повороты сюжетные бывают весьма неожиданными. Но... на фоне всего этого тем более разочаровала концовка: очень уж скомканная получилась, как будто на ее написание времени не оставалось, как будто в спешке. И эпилог, он же пролог третьей книги, больше похожий на спойлер, совсем не впечатлил. Поэтому оценка 7. Остается надежда, что в третьей книге все поправится. Во всяком случае жду и надеюсь.

Оценка: 7
– [  17  ] +

Наталия Осояну «Невеста ветра»

gamarus, 4 апреля 2016 г. 19:00

Мою недоверчивою и слегка пренебрежительную ухмылку, по отношению к женскому, русскоязычному фэнтези, уже давно стёрли с лица две Ольги: Голотвина и Громыко. Теперь к ним присоединилась и Наталия Осояну. Заняв положение где-то между ними, получив шанс загадать желание :)

Я люблю в фэнтези и приключенческой литературе классические образы и традиционные приёмы построения сюжета, те самые, которые злобные критики называют «штампами». Мне в таких книгах спокойно и уютно. Тем не менее, в них обязательно должно быть что-то новое, неожиданное и интригующие. Мне нравится, когда классические ингредиенты перемешивают так, что у старого и, казалось бы, знакомого блюда получается другой вкус, другая энергетика и совсем другие впечатления.

«Невеста ветра» очень характерный пример такой книги. Благородные пираты, поиск загадочных артефактов, таинственные полузабытые легенды о происхождении всемогущих магусов и конечно живые корабли, всё это не могло меня не пленить. Буквально прочитав пару десятков страниц, уже было трудно оторваться, история интриговала, герои внушали симпатию, мир поражал воображение...

Кроме того, очень интересной мне показалась манера подачи сюжета. В каждой части книги меняется главное действующие лицо. В первой части это целительница Эсме, затем получеловек-полуптица по имени Джа-Джинни и в конце корабельный мастер Эрдан. Такой подход позволяет не только узнать вех героев поближе, включая в первую очередь, конечно же, капитана корабля Кристобаля, но и взглянуть на них с разных сторон. Мне больше понравилась линия Эсме, возможно оттого, что Автор тоже женщина и потому эта часть получилась, на мой взгляд, более гармоничной. Женская рука чувствуется и в стиле повествования всего романа. Ведь если автор-мужчина создаёт мир, то он, как мне кажется, чаще всего сразу бросается в бой, его одолевает жажда деятельности, красотами любоваться некогда, ибо враг не дремлет, империи рушатся... У Натальи Осояну, всё немного по-другому. Видно как она бережно относится к своей фантазии, как она боится что-то упустить, или не донести до читателя. И пусть у всех героев своя драматическая история, это не мешает без лишней спешки наслаждаться жизнью в мире «Детей Великого шторма». Тем более, что судьба, судя по всему, приготовила не простые испытания на их пути. Так что и скучно не будет тоже.

Надо отметить, что «Невеста ветра» это не отдельное произведение цикла, здесь практически отсутствует промежуточный финал. По сути, книга заканчивается почти в самом начале большого приключения, после первого квеста и знакомства с экипажем и другими действующими лицами истории. Остаётся ещё много вопросов, незавершённых линий, неразгаданных загадок, тёмных тайн, не до конца раскрытых персонажей — всё это вместе создаёт большой потенциал для того, что бы читателю и дальше не было повода заскучать.

Не буду скрывать, книги, в которых сочетается фэнтези и морская романтика, делают меня подслеповатым к недостаткам, а если к этому приплюсовать, что качественных произведений на подобную тематику, как это не парадоксально, не так уж и много, то придираться и привередничать совсем уж не с руки.

После прочтения вызывает сожаления, пожалуй, лишь одна немаловажная деталь. Это отсутствие продолжения цикла на бумаге. Но может быть, когда Наталия Осояну будет загадывать желание, оно совпадёт с моим и книги всё же издадут. Ну а пока, скрестим пальцы.

Оценка: 8
– [  12  ] +

Наталия Осояну «Жемчужная гавань»

Gallina, 27 марта 2016 г. 05:59

Если это и сказка, то очень-очень грустная. В ней тот же мир, что и в остальных книгах «Детей Великого шторма». Но если предыдущие произведения воспринимаются как части единого целого, то этот рассказ стоит особняком. В нем другой герой, другое время. А события, о которых мы знаем из «Невесты ветра», стали настолько далекими, что историей воспринимается даже то, что случилось много позже.

Ощущение после прочтения — туман. Этот туман окутал яркий, звонкий, солнечный мир фрегатов и магусов. Любовно выписанный мир, в который влюбляешься навсегда. А здесь и фрегаты-то названы иначе — «рыбокорабли». И все бы ничего, пусть так, мир в тумане причудлив и по-своему красив. Но рассказу явно не хватает проработанности. Дотянул бы он хотя бы до повести, чтобы мы успели проникнуться любовью и пониманием к этому новому миру, к главному герою с его необычными способностями. А так осталось чувство легкого сожаления. Надеялись на большее.

Но в тексте промелькнула парочка знакомых имен, и тонким намеком обозначена судьба одного из героев предыдущих книг. Или двух. Или трех. В тумане не особенно хорошо видно. Поэтому — огромное спасибо автору. За воспоминания, за возникшее желание перечитать все заново.

Оценка: 7
– [  0  ] +

Наталия Осояну «Перо из крыла феникса»

Reynar9, 16 января 2016 г. 13:25

Линия о живых кораблях очень сильна. История про войну кланов выглядит второстепенно и теряеся в канве повествования. Общее впечатления — читаемо, прятно, может перерости в что-то большее.

Оценка: 9
– [  11  ] +

Наталия Осояну «Жемчужная гавань»

Sivetta, 20 сентября 2015 г. 07:53

История очень добрая. Сказка. Царапает душу, но и утешает. Может быть, сначала непонятная. Может быть, сначала кажущаяся просто очередным фантастическо-морским приключением. Но она — про приключения, если можно так выразиться, не тела, а души.

Вот даже завидую людям, для которых этот рассказ — первое знакомство с «Детьми Великого Шторма». Каково это, интересно, заглянуть через маленькое окошко в огромный, интересный, странный мир? Очень люблю истории, по которым так явно заметно, что они продолжаются за полями, за рамкой, за кадром, продолжаются далеко-далеко, вверх, вниз, в прошлое, в будущее. И не в том смысле, что «может быть там когда-нибудь что-нибудь будет», а там действительно что-то есть. Уже есть. Много-много чего, абсолютно великолепного. Для меня самые интересные рассказы (и в этом их отличие от людей и телефонных будок :)) — это те, у которых снаружи больше чем внутри.

Оценка: 9
– [  6  ] +

Наталия Осояну «Дети Великого Шторма»

Клюква, 6 марта 2015 г. 15:37

Казалось, что все интересные отечественные фэнтези-циклы уже прочитаны, но после долгих поисков я все же наткнулась на «Детей Великого Шторма» и по достоинству оценила мир, созданный Наталией Осояну, с его замечательными и глубокими героями.

Тем не менее нельзя не озвучить некоторые минусы:

1. Порой казалось, что автору обязательно нужно было вписаться в строго определенное количество страниц, отчего в каждой книге обязательно страдал финал. В конце «Звездного огня», казалось, должна была состоятся великолепная битва, а ограничилось все описаниями типа «битва была тяжелой» и «скоро все закончится, но прежде им придется пройти через десятки стражников». Поэтому, финал был до невозможности плоским.

2. Автор очень часто раскрывает заранее результат событий или замыслы тех или иных героев, тогда как гораздо интереснее было бы оставить читателей в неведении до самой развязки сюжета. И, вновь, складывалось ощущение, что автор куда-то торопится.

Тем не менее, за загадочный мир, интересных героев и за то, что я уже очень давно не ложилась спать без «еще одной главы», ставлю 8.

Оценка: 8
– [  8  ] +

Наталия Осояну «Карнавал теней»

glupec, 3 июня 2014 г. 01:10

Ее звали Молли. Первый раз мы с ней повстречались, когда я еще был наивным юнцом 18-ти лет от роду, не нюхавшим жизни и не знавшим, что своей романтичности — по правилам хорошего тона, принятым в обществе — надо стыдиться. Молли, видимо, заинтересовалась мною, и лукаво взглянула со страниц «Последнего единорога», поманив за собой в необычайную страну. Но в тот момент, признаться, я не очень обратил на Молли внимание — книга однозначно давала понять, что «в главных ролях» совсем другие персонажи (и это меня расстроило — но я еще не знал, почему. Только заметил, что прекрасная леди-единорог выглядит какой-то слишком уж холодной и бездушной, а ее кавалер — слишком «правильным», блеклым и бледным. Но — вот уж и правда, глупец! — предпочел поверить хитрому сказочнику П. Биглю: дескать, не в Молли дело, совсем не в Молли. Я ведь не видел, как он (рассказчик) по-дружески ехидно мне при этом подмигивает…

Впрочем, хоть я и забыл Молли, она меня еще помнила. Как вы, без сомнения, знаете, многим персонажам в Стране Книг дарована не одна жизнь. Молли решила покинуть мир единорогов, наверное, потому, что ей было мало всей этой средневеково-рыцарской мишуры: хотелось большего! И вот я встречаю ее снова — на страницах книги Осояну.

...Забудьте про Тарру, выдуманную В. Камшой. Вас ждет совсем другая Тарра -- больше всего она похожа на изысканные, чопорно-строгие, но от этого не менее прекрасные «дагерротипы», изображающие жизнь старой Европы. В ту пору, когда «литературе не зазорно было считаться великой, вера в прогресс была безграничной, и даже преступления совершались и раскрывались с немалым вкусом» (ну, вы помните, как там дальше 8-) Здесь паровозы и пароходы, а также скоростные «мобили», причудливо сочетаются с буйством Хаотики, и с волшебством маринэ, и с притягательной (потому что не изведанной до конца) «темной стороной» нашего бытия — царством теней. Впрочем, на самом деле такая жизнь не слишком удивительна — даже рутинна. Чудесное, однажды пленив, быстро надоедает и становится вялотекущим фоном (если подумать, не так уж оно и плохо)...

А еще мир Осояну до безумия напоминает фильмы позднего Миядзаки — особенно «Бродячий замок Хоула». Конечно же, здесь будет мало эмоций — воспитание XIX века не позволяет, знаете ли, публично обнажать свою душу. Но, невзирая на кажущееся отсутствие пылких страстей и сердечных переживаний, мы видим, что в рациональном, гармоничном и размеренном обществе Тарры люди ОЧЕНЬ добры. Не все, да; но — многие. Таинственная и опасная Дама в Сером, которая тоже, кажется, заглянула сюда из какого-то недописанного черновика П. Бигля, оказывается вовсе не холодной, не равнодушной... несмотря, что находится на самой вершине общества (а там, как мы все прекрасно знаем, «сопливая» нежность никогда в почете не была!)

Конечно же, Осояну — не Осояну, если в ее книгах отсутствует МОРЕ. И здесь оно (как в «Детях Шторма») является символом свободы. Вот только в «Шторме» это было настоящее море (и потому оно быстро надоедало: просто ещё одно описание местности, не более того...) В этой повести — иначе: море, которое каждый «носит В СЕБЕ».

К слову сказать, маринэ — это самая удачная придумка Наташи. Да, здесь хватает и других пикантных «вкусностей»: — тени!.. конечно же, тени! Вам никогда не приходило в голову, что все наши прошлые грехи, а также позабытые со временем симпатии, привязанности и страсти — не исчезают бесследно, а продолжают существовать... может быть, где-то в другом мире... И за каждым человеком плетется по пятам невидимая вереница теней. Своих — и чужих.

(«Это место», — сказал Корвин, — «давно уже не существовало в реальности. Но где-то должна была остаться Тень от него». И — подмигнул Джоссефу Арлину...)

А хаотиды?.. Опять же, интересная трактовка — учитывая, что сама тема в фэнтези давно изъезжена вдоль и поперек. Не они, оказывается, обитатели Хаоса — а наоборот: Хаос находится в них! И от этого рассказ про несчастных созданий, «не таких, как все», приобретает по-своему даже трагическую нотку... (Помните Рейстлина из Dragonlance? Представляете, как он жил — не то что ежеминутно, а прямо-таки _ежесекундно_ борясь со своим недугом?.. Если помните, то легко можете представить, каково хаотидам в мире Тарры).

Но я ведь начал про маринэ... Они мне симпатичны прежде всего тем, что горды и неуступчивы. До крайности самолюбивы (только — прошу не путать самолюбие с эгоизмом, это абсолютно разные вещи). У кого-то — это недостаток (я боюсь Дорхи. Честное слово, он мне страшен. Хотя бы потому, что я знаю: в реальной жизни такие Большие Боссы — вполне существуют, и запросто могут невинного человека погубить). Правда, у большинства маринэ чрезмерное ЧСВ — это как раз то, что заставляет их полюбить... раз навсегда. Не будь Рейне таким зацикленным на личных переживаниях, не ставь он свое «ХОЧУ» выше «НАДО» — кто бы тогда помог Бабочке?..

Я легко могу представить хаотидов, появляющихся, например, в пестром, экзотичном и прекрасном «Путешествии Чихиро». Я так и вижу обаятельную, энергичную Наваро — на страницах любого романа Жюля Верна. И знаю, что «Цирк скитальцев» прекрасно вписывается в грубоватую, не чуждую иногда сильных эмоций, жизнь «по Г. — Г. Кею». Ну, а про Даму в Сером уже сказал: (совершенно очевидно ее родство с биглевскими «тремя дамами» из «Песни трактирщика»).

Весь этот мир, по сути — один сплошной Crowning Moment of Coolness. Сильные впечатления (не всегда приятные, но запоминающиеся надолго) — это часть его своеобразной красоты. Другая часть — то, о чем уже писали в отзывах до меня: в книге нам показали только верхушку айсберга. Мир Тарры — очень большой. При желании можно написать, наверное, добрый десяток романов о нем: материала хватит. Но Осояну выбирает более сложный путь: она «законспектировала» (или — «законспирировала»?) в маленькой повести сюжет целого романа. Хочешь не хочешь, а придется перечитывать. И — шаг за шагом, вникая в авторские полунамеки — снова наслаждаться строгим, скупым очарованием этого мира.

Впрочем, подлецы и гады всех мастей тоже не дремлют. (Тут Молли опять улыбается мне — горько, понимающе, без снисхождения). Мы все знаем: не надо бояться теней — они хоть и являют собой нашу «темную сторону», но это — неизбежное зло. От него никуда не деться. А бояться следует людей. Таких же, как мы. Ведь и сам Сили Лаббер не сразу стал откровенным мерзавцем...

Вот так. Хотел написать что-то вроде рецензии — а вышел банальный и сумбурный отзыв. Но ты ведь не сердишься, Молли?..)

ps Как вы, наверно, заметили, мой отзыв по тону достаточно нейтрален. Я говорил о том, что понравилось — но ни разу не сказал, что меня хоть что-то глубоко зацепило или не оставило равнодушным. В этом — отличие «Карнавала» от «Первой печати» и «Невесты» (те были мне ближе эмоционально. А эта вещь — скорее уму, чем сердцу). Но, честное слово, я не собираюсь пинать хорошего автора... на это и без меня охотники найдутся. :((( Могу сказать лишь одно: прочитайте «Карнавал теней». Вы не пожалеете — в любом случае.

Оценка: 7
– [  3  ] +

Наталия Осояну «Золотой город»

Buka-Ol, 4 мая 2014 г. 18:12

Соглашусь с одним из предыдущих ораторов: книга получилась неровной. Или нет, не так...

А как хорошо всё начиналось. Казалось бы, классический приключенческий сюжет с «набором джентльмена удачи», приправленный интригой и тайной. И герои — от молодого человека, который взрослеет и определяется со своим будущим, до благородных и не очень пиратов. Вот только ближе к развязке роман скатывается в череду ожидаемых и предсказуемых событий, а уж в самом конце — в полнейший хеппи-энд для всех положительных героев. Это плохо? Нет, просто местами так и рвалось наружу: «Не верю! Спрячьте рояль». Хочется, как в школе, поставить оценку «неплохо, но можно лучше».

P.S. Относительно самого издания есть такое чувство, что там корректор не валялся. Добротный текст слегка подпорчен разнобоем в прописных / строчных в названиях, а уж фраза в одну строку «Гринсейл? Любимая женщина Гинсейла!» — это просто перебор.

Оценка: 7
– [  8  ] +

Наталия Осояну «Первая печать»

glupec, 1 мая 2014 г. 20:33

Отзыв на первую часть романа («Зимняя стужа») я уже писал — http://fantlab.ru/work124713#response251669 Теперь — о другом.

Знаете, в чем беда всех сикве… (впрочем, нет, слово «сиквел» тут не подходит. Всех вторых частей, всех продолжений какой-либо хорошей истории)? Уверен, что знаете. Интересные и оригинальные придумки, так хорошо «сыгравшие» в первой части, вдруг оказываются уже привычными, а потому — несколько исчерпавшими себя. Так что, если в истории злосчастного города Эйлама вы ожидали увидеть тех же, так понравившихся еще с «Зимней стужи», дьюсов и фаэ… нет, они здесь, конечно, будут. Но не им отведена главная роль; да и Теймар несколько изменился…

Впрочем, это и хорошо. Хорошо, что книга — уже не про «красивый мир, интересный сам по себе», а больше про _людей_. (В идеале — неплохо бы, чтобы и про то, и про то сразу… но так, как вышло в итоге, тоже замечательно). ГГероиня отнюдь не такая «милая нежная девочка» из сказки, какими были Дженна и Ивер (и Эсме!) — она в любой момент может «посмотреть букой», вообще — ершиста, ехидна и иронична чересчур, но именно это позволяет разглядеть в ней не фэнтези-героя, а реального человека. Живого, не всегда приятного в обхождении, но в глубине души доброго.

Кстати, она ну просто точь-в-точь похожа на мою кузину — с единственным отличием: та не художница, а гончар. Может, и правда Наталья знакома с Иркой? ;-))

Никто из героев вообще не является «ангелом во плоти» (и Кьяран, и Сола — в принципе, совсем неплохие люди, но им тяжело пришлось, в т.ч. и по вине самой Фиоре — так что не надо удивляться, что они в итоге ее не пожалели.

Грубоватая и колкая Имарис, напротив, в итоге оказывается способна помочь — не потому, что «вот такая она добренькая», а просто потому, что житейские обстоятельства, «ну шо ж было делать», и т. п. Собственно, это и называется реализм (пополам с гуманизмом) — люди изображены как _люди_, не как идеальные образы Д. и З.; даже Чёрная хозяйка — не исключение. Может быть, таким людям не получится сочувствовать — но их можно _понять_. И это главное).

Были, были моменты в повести, которые мне не понравились — напр., может насторожить вот это чередование «яви» и «нави», по-своему безумное; но, видимо, автор так задумывала — это и должен быть кошмар, иначе мы не прочувствуем, что на душе у Фиоре. Конец повести с лихвой искупает всё предыдущее.

Ну, и вот этот образ, «жизнь в нави = карнавал» — он, по-моему, на полную не раскрыт. Так, промелькнул в паре сцен; а надо было, раз уж придуман, «тащить» его до конца, м.б., до того самого момента, когда грешник теряет свои... (ну, вы помните). Потом — понятно, уже «не до того». Но доразвить-то стоило… А больше замечаний у меня, наверно, нет. По-любому, »Спящие» — крепкая, сильная, качественная проза. Кстати, чем-то этот роман напоминает поздние фильмы Миядзаки (и «Призраков», и — в особенности — »Ходячий замок»).

Что же касается идеи…

Есть у Марлены Рахлиной такое стихотворение — «Не просила, чтоб рожали. Не кричала: дайте жизнь!»

Финальные главы «Печати» напомнили мне о нем… «но бойтесь желаний ваших, ибо…»

Резюме. Читать стоит — в т.ч. и тем, кто незнаком с предыдущими вещами Осояну. Эта — более сильная (и более цельная!), поэтому «пойдёт легко». 9 из 10 книга достойна (тогда как «Шторму» я, если помните, колебался, какую оценку дать).

ps Я бы — таки да — предпочел более мрачную развязку (верней, не на все 100% счастливую): Демоница ушла, но тоска по ней не исчезла; след, оставленный Навью в человеческих душах, нельзя «избыть» так просто... Победа Добра над Злом не бывает полной. Иначе было бы неинтересно жить. Впрочем, автору, конечно же, виднее.

Оценка: 9
– [  10  ] +

Наталия Осояну «Зимняя стужа»

glupec, 1 мая 2014 г. 20:32

Мы, конечно, с детства помним Андерсена: девочка, потерявшая брата, у которого «вымерзло сердце», бредёт одна сквозь стужу и зовёт, зовёт. Здесь будет нечто подобное (не точь-в-точь, но…) А ещё — будет мир, где вещи (как в «Синей птице» у Метерлинка) имеют свою душу — даже бабочку на оконном стекле просто так не начертишь пальцем, того и гляди, взлетит… Будут — «махолёты», словно сошедшие с рисунков Да Винчи. Летучие острова (реверанс в сторону «Гулливера»?) …и читателю придётся крепко подумать: что это, 17-й век, 19-й, или чуть пораньше… или всё-таки это — «про нас»?

Общее впечатление от всего этого — Н. Осояну удалось то, что не получается (пока) у доброй половины, если не больше, отечественных фэнтезистов: совместить под одной обложкой «классическую» фэнтези (в духе канонов жанра, заданных англо-американскими авторами в 50-х — 80-х) — и фэнтези «нестандартную» (из нашей, отечественной традиции — Олди, Дяченко, Раткевич — выросшую). От первого здесь — красивая образность, подробно прописанный мир, занимательный сюжет. От второго — то, что во главу угла поставлен сочный и «вкусный», живой язык => великолепный стиль.

Можно сказать, что в этой повести (как, в общем-то, и в её продолжении, «Спящие») автор уже «на полную» достигла творческой зрелости: если к «Невесте» у меня ещё были какие-то придирки (при общем, конечно же, положительном впечатлении) — то тут ничего такого нет: всё цельно и гармонично.

Ну и, кроме того, это просто очень красивая история. «Деревья с голубой ледяной кровью», сами мгновенно вырастающие среди улиц; танцующие между них «снежные фаэ»; мысль (м.б., и не новая, но хорошая), что книги — это живые существа; могущество дьюсов и сдерживающих их печатей, создавших, например, зрячие (!) глаза… из металла. Неожиданные здесь, но потому и прелестные, «готические» нотки в истории Теймара о брошенном острове. Отсылки к знакомым нам реалиям — южный город у подножия «Медведь-горы» (шаловливая шутка автора, привносящая тёплую нотку: это про нас же!).. Такое богатство образов если и попадалось в «Детях Великого шторма», то — всё-таки было «нечаянной радостью»: тот цикл берёт другим. А тут — это уже основа книги. Поздравим автора с этой несомненной удачей — не знаю, как вам, а мне показалось: она наконец-то нашла себя.

Оценка: 10
– [  12  ] +

Наталия Осояну «Охота князя Гарена»

Ev.Genia, 18 марта 2014 г. 11:17

Рассказ очень понравился. Интерес вызвал мир Приграничья: Запретные леса, куда нельзя ступить ни шагу простому смертному, странные существа, выходящие на охоту по ночам, живая граница между землями цвергов и альвов, которая сегодня проходит в одном месте, а завтра может сдвинуться на несколько шагов и её ни в коем случае нельзя переступить – нарушишь границу, значит нарушишь соглашение, а это ведёт к смерти – и враждующие и недоверяющие друг другу страшные и ужасные цверги, светлые, красивые, но не менее беспощадные альвы и люди, которые заселяют маленькое плодородное княжество Иллар.

Непростая охота выдалась князю Гарену – всё с самого начала предвещало недоброе… Проишествия развиваются стремительно – одно событие цепляется за другое, влечёт за собой третье, а потом в последствии, что было сказано или сделано в начале несёт свою плату. Некоторые моменты позволяют догадаться о том, что может быть: отдать самое дорогое или то, о чём не знаешь, спасти от охоты невинную тень, но даже если я представляла, чем это может закончится, всё равно было опасение в печальном итоге – слишком всё мрачно закрутилось вокруг князя, его гордости показаться несмелым перед своими людьми, его маленькой лжи перед цвергами, его обещяниях – и в итоге даже эти известные ходы дали совершенно неожиданный результат. Но рассказ оказался в итоге оптимистичным – он показал, что все поступки и обещания имеют свою цену и плату.

В рассказе узнаётся неизменный стиль Автора – что–то не договаривать, о чём–то говорить вскользь, на что–то только намекнуть, но благодаря этому в целом складывается замечательная картина всего повествования. Я была бы непротив прочитать ещё о мире Приграничья – наверняка он таит в себе множество тайн и приключений.

Оценка: 9
– [  -1  ] +

Наталия Осояну «Перо из крыла феникса»

agentkir, 15 марта 2014 г. 22:19

Интересно, интригующе, слегка женственно :) Буду читать продолжение. Это 8 баллов.

Оценка: 8
– [  16  ] +

Наталия Осояну «Невеста ветра»

kerigma, 24 февраля 2014 г. 23:21

Начиналось за здравие, а закончилось ничем — в конце ощущается не просто заявка на второй том, а просто концовка повисает в воздухе, и второй том на самом деле не является вторым романом, видимо, а лишь второй частью первого. Как бы там ни было, роман, который я прочитала, имеет очень длинную завязку, где-то с последней трети начинается, как я понимаю, действие, которое и является основным сюжетом цикла, но едва начавшись, повисает в воздухе: текст закончился.

Но это общее замечание технического характера, без которого было никак нельзя. Я опасаюсь влезать в длинные циклы и в любом случае предпочитаю, чтобы даже в рамках циклов романы имели полностью самостоятельный, законченный сюжет. В данном случае это не так и, чувствую, я таки доберусь до второй книги — не то чтобы от такого глубокого восхищения, но мне банально интересно узнать, что же там дальше наконец.

Странная история, на самом деле: вроде бы и похвалить не за что, а понравилось. Текст Осояну составлен из фрагментов чужих удачных находок и идей: живые корабли — были, маги-пришельцы — были, древние рода, имеющие каждый свое родовое особое умение — были, целительство, чтение мыслей, Прометей, поиск сокровищ пресловутый — все уже пройдено, и кое-что по сто раз. Но к чести автора, она сумела так ловко связать все детали воедино, что ни одна не вызывает чувства сопротивления и не кажется неуместной или притянутой за уши. Мне кажется, дело в балансе: в тексте присутствует довольно много элементов, но ни один из них не вылезает на первый план настолько нахально, чтобы начать раздражать. Даже легендарный пират Кристобаль Крейн, наследник древнего магического рода, обладатель уникального корабля и дара по управлению им — и тот, несмотря на все предпосылки, не вытянул на классического Марти Стью, за что спасибо. А где-то в начале я с тревогой следила за происходящим и думала: ну все, щас девица, которую он так ловко перенес на свой корабль, влюбится в него по уши — и пиши пропало роману и приключенческой истории. Искренне надеюсь, что и во втором томе между ними ничего такого не произойдет.

Вообще очень милый текст про морские приключения получился, такой, очень в духе Александра Грина — романтический в самом лучшем смысле этого слова, не в смысле розовые слюнки, а в смысле захватывающе и необычно. По крайней мере, я не могла оторваться и ни разу не заскучала, пока читала (не считая довольно занудных откровений корабела разве что — все это очень отдает книжкой «Ленин и дети»). И даже отсутствие внятного сюжета в первом томе мне не помешало, хотя, может, дело как раз в нем. В классическом сюжете приключенческого романа если герои в начале начинают куда-то идти, то в конце таки придут, все понятно, и интерес зависит только от того, как автор это проделает. Здесь же совершенно неясно (кроме последней части) куда в следующую минуту повернет сюжет, и хотя композиционно эти топтания на месте и смотрятся не слишком совершенно, зато поддерживают интерес к происходящему. К чести Осояну, за отсутствием четкого развития, скажем так, основной линии (которой в начале и вовсе не видно) она отлично прописывает детали и линии побочные. Другое дело, что, боюсь, с таким отличным размахом двумя романами дело не ограничится: побочные линии достаточно хороши, чтобы их не бросать, и надо потом очень аккуратно свести все воедино. На этом сыпались многие маститые авторы, чего уж там. Посмотрим, в общем, пока писала это, почти настроилась на вторую часть, что для моего скептицизма даже странно.

Оценка: 7
– [  10  ] +

Наталия Осояну «Первая печать»

Ev.Genia, 30 января 2014 г. 12:04

Автор умеет удивлять, по крайней мере меня. И в этой книге передо мной вновь предстал необычный, ни на что не похожий и самобытный мир с интересными героями и удивительными задумками, которые выделяют историю из множества прочитанных ранее.

История делится на две части и вот первая мне понравилась больше – она очень яркая и характерная. Её отличает, в первую очередь то, что участники истории вынужденно заперты в небольшой гастинице из–за невероятной зимней стужи, какой не было уже очень давно, а это уже создаёт напряжённый сюжет, т.к. все постояльцы разные по положению и виду деятельности, у каждого естественно есть свои скрытые стороны и секреты. А ещё, от нечего делать, они рассказывают истории из своей жизни, которые на первый взгляд никак не связаны и просто занимают время, но стиль Автора таков, что обязательно в какой–то неожиданный момент всплывёт или произойдёт что–то необычное, что перевернёт всё ранее сказанное и изменит представление о прочитанном и переменит ожидание читателя – в этом я уже ни раз убеждалась. Здесь таковой оказалась история маленькой девочки Ивер и всё, что открылось в её случае оказалось совсем неожиданным, невероятным и интересным. Благодаря её итории раскрылись причины зимней стужи и всех происшествий в гостинице и, как оказалось, совсем не просто так здесь появился главный герой – грешник Теймар Парцелл, который объединяет две части истории.

Вторая часть вытекает из первой благодаря одной рассказанной ранее истории и мы вместе с Теймаром отправляемся в удивительный город Эйлан, который нуждается в помощи и спасении. Город этот странный, в котором после Потопа всё смешалось, в нём рядом живут люди и духи: дьюсы – духи рукотворных вещей и фаэ – духи природных стихий, а чтобы их мощная сила не ввергла мир в хаос и полное разрушение, их сдерживают волшебными печатями, для этого существуют печатники. И несмотря на это все необычные люди здесь неприветствуются, их не любят – таковые книжник Кьяран и художница Фиора, а уж что говорить о Теймаре, человеке с золотыми глазами, в котором живёт мощный дьюс – его вообще готовы уничтожить на месте или прогнать с орудием в руках, ведь он нечеловек, нежить, он противоестественен Создателю. Но только он может разобраться со странной сонной болезнью, процветающей в городе, разгадать загадку исчезнувшей реки, прояснить историю Спящего Медведя и, самое главное, разобраться с навью, где всё самое тайное и сокровенное каждого жителя города становится реальным и эти настоящие желания и побуждения люди никому не открывают, потому как ими чаще всего не стоит гордиться и где при проявлении агрессии внутри человека растёт волк, который однажды может вырваться наружу. Фиора и Теймар ищут ответы и в нави и в яви, которые изобилуют различными проявлениями магии и магических существ, тайных загадок, нити которых уходят в века.

В итоге перед нами предстаёт мир, в котором магией пропитано буквально всё: предметы, природа, сны, легенды, поступки, желания – это то, что делает повествование привлекательным и сказочным. История излучает надежду, что такие разные три расы – людей, дьюсов и фаэ – могут жить вместе в мире и благоденствии. Интересно то, что в книге нет плохих героев и злодеев, как убеждаешься к концу истории, а есть невежество и суеверие, которые изрядно себя проявляют. Всё идёт от неправильного толкования легенд и сказок, от неправильного понимания чувств, путаницы в размышлених, из-за которых, как часто бывает, происходят проблемы и разлад. Что и произошло с Фиорой, с её чувствами к Теймару, и самим Теймаром.

К сожалению ни все вопросы прояснились, но я буду считать, что когда–нибудь появится продолжение. А так, история читается легко и увлекательно, она создаёт ощущение красивого ажурного плетения, уюта, тепла и очарования.

Оценка: 9
– [  13  ] +

Наталия Осояну «Перо из крыла феникса»

Ev.Genia, 14 января 2014 г. 12:48

Мне было приятно вновь вернуться в мир «Детей Великого шторма». Вернутся именно тогда, когда я уже знакома с некоторыми персонажами и их историей по прочитанным романам. История этого мира для меня интересна – она наполнена магией, вольным морским ветром, живыми фрегатами, благородными героями и трагической судьбой магусов.

Этот рассказ относит читателя к самому началу приключений мятежного феникса Кристобаля Фейра и его изумрудного фрегата «Невеста ветра», да и не было ещё никакого фрегата, а была маленькая шхуна «Шустрая». А ведь, как известно шхуна может вырасти из маленькой невзрачной рыбёшки или перерасти дальше в мощный и быстроходный фрегат – всё зависит исключительно от воли навигатора, с которым морское судно связано невидимой нитью. Именно такой нитью когда-то связала себя маленькая рыбёшка с израненным мальчиком, тонущим в море. С этой тонкой связи началась увлекательная история благородного и неустрашимого пирата, обладателя огненной силы.

В этом коротком рассказе показаны отсылки и пояснения некоторых историй, которые далее раскрыты в романах, так же здесь персонажей ожидают морские приключения, боль потери, понимание и осознание неизбежного и принятие решения, что столь кровавое уничтожение кланов небесных народов не должно остаться не отомщённым.

Рассказ интересен, но пусть меня Автор простит, на мой взгляд, всё о чём в нём говорится было бы более интересным и многогранным в романе или повести – уж довольно много здесь занимательных моментов, которые просятся к более пространному описанию. Одно перерождение шхуны чего стоит или становление ещё молодого Кристобаля и превращение его в пирата. Ну а история клана Соффио – обладателей невероятной памяти и хранителей великих и глубоких настоящих знаний — и его последней представительницы Лары вызывает живейший интерес. Да и помимо этого, встречи с опасностью в море, приключения и отношения между персонажами выглядят, как перечисление фактов — скованно, отрывисто и немногословно. Но, тем не менее, рассказ интересен, потому что вызвал положительные эмоции от того, что вновь удалось встретиться с полюбившимся миром, его героями, чьи дальнейшие истории и захватывающие приключения жду с нетерпением.

Оценка: 9
– [  12  ] +

Наталия Осояну «Первая печать»

Bizon, 21 декабря 2013 г. 08:51

Прочитал роман уже как с полгода, но написал только по первой части «Зимняя стужа», которая к тому же выходила отдельной публикацией. Если вы будете просматривать все отзывы к этой книге то первое бросающиеся в глаза: нестандартность мира. Это фэнтази не укладывающиеся ни в какие каноны: здесь нет ни обычных персонажей — эльфов, гномов, троллей, или им подобных существ; ни могучих богов и героев с тысячелетними противостояниями. Нет и обычной сюжетной линии: захвата мира и его спасение, темный властелин и его молодой противник.

Это мир населен другими существами, духами: рукотворными и природными. Здесь все одушевленно, и чем мощнее (сложнее, оригинальнее) сам предмет тем более высокую градацию имеет его дух: фаэ — природный, дъюс — рукотворный, котоырй поселяется в любой вещи сотворенной человеком. Можно провести линии сопоставления: скажем дъюс простой глиняной посуды по своему уровню соответствует молодой травке, а духи ветра, горы, моря очень мощные и аналогов среди дъюсов практически не найти, ибо вещь должна быть уникальной во всех смыслах. Мне нравится эта идея, это реально круто, это завораживает и захватывает дух!

Как указывалось в первой части происходит завязка, путники рассказывают истории, а после один из постояльцев хижины отправляется помочь одному городу.

Знакомьтесь — Теймар Парцелл, грешник. Потому что грешен тот кто изменил свою внешность. У Теймара искусственные глаза, отныне он в связке с дъюсом. Чем более значимая часть тела претерпела изменение, тем более сильный дъюс поселяется в человеке.

Сюжет второй части завязан на возникновении параллельного мира, который активизируется в полночь — навь... Находясь в нави человек способен осуществить свои любые желания, самые мерзкие и подлые. С проявлением гнева у него в груди растет волк — это концентрация зла. Навь возникла внезапно, и все происходящее в городке уходит в далекие времена. Здесь такая завязка и столь все плотно переплетено в клубок, что сюжетная нить все время ускользает.

Удивительное дело, в романе нет злодея, но при этом он есть. Парадоксальная фраза? В качестве темного властелина выступают человеческое невежество и суеверия. Они сначала разбудили зло в маленькой безобидной девочке, а это зло трансформировалось в ее мистера Хайда.

Стиль изложения мягкий, читается легко, а для нагнетания обстановки автору не требуется прибегать к горам трупов и описании жесткости. При этом ощущение опасности более явное, чем у многих авторов не чурающихся чернухи.

Из минусов: многие вопросы остались подвисшими. Но! завязка в «зимней стуже» была не случайной: кажется Теймару предстоит разобраться и с другими историями...

Наталия, ждем продолжения.

Любителям фэнтази читать в обязательном порядке. И вообще присмотритесь к книгам за авторством Наталии Осояну, гарантирую вы не будете разочарованы.

Оценка: 9
– [  14  ] +

Наталия Осояну «Звёздный огонь»

Ev.Genia, 12 ноября 2013 г. 11:14

Я с удовольствием вновь погрузилась в мир «Детей Великого шторма», в мир приключений, морских просторов и живых фрегатов, в мир магии и морских чудовищ, в мир мужской преданности, благородства и верного слова, в мир, где властвуют кланы магусов и где моря бороздит фрегат с изумрудными парусами «Невеста ветра». Всё та же поэтичность и лёгкость изложения присутствует в повествовании, всё та же романтика и душевное волнение – может поэтому книга так взволновала и запала в сердце, что ничего похожего мне не попадалось с юности, когда приключенческие истории читались, что говорится, взахлёб – от этой книги не хочется отвлекаться, а когда, всё же, приходилось это делать, я испытывала сожаление.

Вторая книга цикла мне показалась более напряжённой — Автор поставила героев в трудные условия и заставила изрядно поволноваться за них, а о ком-то и горевать. Команда «Невесты ветра» продолжает свои поиски и они связаны с большим риском и испытаниями. Команда фрегата особенная и уникальная, как корабль, на котором они служат: здесь бок о бок крылан и гроган, магусы и люди. У каждого из них свои секреты, которыми они не хотят делиться, у каждого есть причины, чтобы находиться рядом с мятежным Фениксом, у каждого судьба тем или иным образом связана с деятельностью Капитана-Императора Аматейна из клана Белой Цапли, чьё жестокое правление отразилось практически на всех кланах Небесных Народов и всех жителях Империи, а многих просто уничтожило. Команду объединяет притягательная и харизматичная личность Феникса – Кристобаля Фейра, обладателя мощной силы огня, несокрушимой воли и неиссякаемой энергии, которая ведёт за собой и его великолепный фрегат, которому нет равных.

Эту историю мы будем видеть глазами нескольких героев, благодаря им мы сможем узнать некоторые секреты об этом мире, об Исходе, о кланах магусов и об их возможностях и способностях, о чувствах и внутренних переживаниях героев – по мере повествования Автор подбрасывает нечто интересное из их воспоминаний цепляющее внимание, а после, совсем неожиданно открывает истину и перед нами предстаёт полная картина, нарисованная в первой книге, а так же и то, что поможет справляться героям со всеми проблемами и безвыходными ситуациями. Раскроется история Хагена-пересмешника, лишённого собственного лица и души, испытавшего предательство близких и потерю самого дорогого, окутанного тёмным облаком из растерянности и злости на весь окружающий мир и с трудом нашедшего себя только рядом с капитаном «Невесты» и всей командой; мы познаем внутренний мир, мечты и способности Умберто — помощника капитана – обладателя сильного духа, бунтаря по натуре, способного под страхом уничтожения противостоять своему капитану, но, всё же, очень ранимого человека, ему выпала незавидная доля безответной любви, но даже это не смогло ему помешать выполнить свой долг и остаться преданным себе, фрегату и капитану; но самое интересное открытие – это неожиданная история молодого юнги Кузнечика, которая многое раскрыла и показала.

Героям предстояли неожиданные встречи и серьёзные потери, невероятные открытия и долгожданные обретения: им пришлось сражаться при Кааме с чёрными фрегатами – незавидная участь для живых кораблей; героев постигло неожиданное и трагическое потрясение в Эверре, после которого казалось, что всё потеряно и тяжёлые испытания в Яшмовом дворце, где пришлось за героев изрядно поволноваться и стать свидетелями невероятной драмы. Но Кристобаль Фейра не бросает своих людей, для него нет дороги назад, он идёт только вперед, даже если знает, что сгорит, и вся его команда, как единое целое готовы стоять друг за друга, пойти на рискованный шаг, когда можно оказаться не понятым, но пытаться помочь и спасти, потому что они связаны единой нитью с фрегатом, с капитаном и друг другом. Эта нить должна оставаться целой.

Книга замечательна – в ней столько много интересных деталей, намёков, нюансов, оговорок и персонажей, которые связывают воедино сюжет и делают его чрезвычайно увлекательным, чувствительным, проникновенным и запоминающимся. Огромная благодарность Автору за доставленное удовольствие от истории и её героев, приключения которых буду ждать с нетерпением и обязательно вернусь к уже прочитанному, чтобы ещё раз испытать то потрясающее чувство лёгкости и романтики, увлечённости и полного погружения в сюжет, за которые книгу стоит ценить.

Оценка: 10
– [  17  ] +

Наталия Осояну «Невеста ветра»

Ev.Genia, 15 октября 2013 г. 12:17

Давно хотела прочитать что-нибудь на морскую тему. Выбор пал на эту книгу с очень красивым и романтичным названием «Невеста ветра». И я очень рада, что не прогадала. Книга подарила массу позитивных и положительных эмоций, познакомила с красивыми и довольно необычными героями и их историей, показала интересный и оригинальный мир.

Сразу чувствуется, что книгу писала женщина – она романтична, мелодична, легка. Но с радостью могу отметить, что в ней нет слезливости, слащавости, томных взглядов, истеричных и необдуманных поступков – здесь этого нет и в помине. Книга очень деликатна и по-женски доброжелательна: лиричные описания, красиво построенные фразы, которые нежно и с любовью описывают героев, хотя они и получаются немного идеализированными, но это позволяет прочувствовать романтику истории и благородство поступков. Автор не вдаётся в излишне подробные и пространные описания мира, его героев и их историй, она делает это постепенно, ненавязчиво, сохраняя накал эмоций и градус интереса на протяжении всего повествования. Это настраивает на неторопливое, но увлечённое чтение, обращая внимание на детали, на тонкие ниточки, которые связывают героев.

В книге много интересных нюансов, которые делают историю очень привлекательной. Великолепны живые фрегаты, которые видят, чувствуют, реагируют, ощущают в полной мере боль, боятся, как человек, они могут переродиться и это для них страшнее, чем смерть. Они едины со своим капитаном – Автор здорово показала эту связь. Герои истории необычны и интересны: люди-птицы, гроганы-великаны, ну и, конечно, Магусы, внешне похожие на людей, но обладающие сверхъестественными способностями, принадлежащие к разным кланам и отражающие их сущность.

Роман приключенческий, но достаточно много внимания уделяется психологии и внутреннему миру героев. Особенно мы заглянем в души и узнаем некоторую суть последнего представителя клана Феникса Кристобаля Фейра — обладателя огненной души, пирата, но благородного пирата, галантного, харизматичного, решительного и загадочного; целительницы Эсме, прячущий неприятные воспоминания в воображаемый сундук, по-женски наивной, любопытной, но надёжной, доброй и бескорыстной; крылана Джа-Джинни обладателя незавидной судьбы, пытающегося раскрыть тайну своего происхождения; и мастера-корабела Эрдана раскрывающего нюансы нынешнего положения дел в Империи. Воспоминания этих персонажей не отвлекают от повествования, а наоборот, дополняют и раскрывают многие секреты.

Сюжет истории развивается очень динамично – с самого начала героев ждут множество приключений, они из одной передряги сразу же попадают в другую, но здесь нет пространных описаний сражений и морских баталий – в основном конфликты заканчиваются довольно быстро или вообще решаются дипломатично. Здесь нет грубости и захлёстывающей жестокости, но есть сочувствие, сопереживание и единение с героями. Конечно, ни все секреты персонажей раскрыты, история не закончена – Автор оставила большой задел для достойного продолжения.

Книга очень хорошая, именно хорошая – добрая, позитивная, лёгкая – именно такие ассоциации она у меня рождает. Ей хочется говорить только комплименты за подаренное настроение, за романтичный настрой, за красочный мир, за великолепных персонажей (всех без исключения), за переданную атмосферу, за командный дух и поддержку, за музыкальность и лиричность слога – я получила большое удовольствие от прочтения. Спасибо Автору!

Оценка: 10
– [  4  ] +

Наталия Осояну «Зимняя стужа»

Bizon, 26 июля 2013 г. 16:58

Очень необычное произведение со своеобразным миром, не похожий ни на что. Мир полностью одушевленный, где соседствуют люди, и духи рукотворных вещей — дъюсы и нерукотворных -фаэ. Человеку свойственно подчинять только дъюсов, и то не всех. Само построение похоже на долгую беседу у камина, когда волею обстоятельств собранные вместе незнакомцы рассказывают друг другу свои истории. Стиль мягкий, романтический, но не приторный. Радует, что это молодой автор. Советую всем к нему присмотреться, и прочитать « Первую печать» полностью.

Оценка: 9
– [  6  ] +

Наталия Осояну «Карнавал теней»

Green_Bear, 10 апреля 2013 г. 18:37

Когда в цветущем Тарре начинается Карнавал и в городе собираются десятки цирковых трупп, то на эти три дня грань между явью и сказкой стирается, становясь незаметной и делая возможным то, о чем в другое время не смеешь даже мечтать. Яркие представления, невероятные номера, блеск ламп и звуки органа — все это создает ощущение чуда. Увы, миром правят не только талант и мастерство, но также зависть, предательство и алчность. Но довольно о грустном, ведь на арене небольшой повести разворачивается поистине прекрасное представление.

Интригующий аромат тайн прошлого и настоящего с первых же секунд окутывает труппу «Цирка скитальцев». Автор попеременно задерживает внимание на каждом персонаже, постепенно раскрывая характеры, поднимая завесу тайны с их прошлого, с их ошибок и талантов. При этом действие не замирает ни на секунду, беспрестанно подбрасывая новые сюрпризы, как приятные, так и не очень, и охватывает все сферы жизни. Перед нами промелькивают осколки других историй, заманчиво поблескивают и отступают на второй план, создавая ощущение недосказанности.

Яркие, колоритные характеры персонажей выглядят несколько гротескно, но разве может быть иначе в цирковом представлении? Четкие пятна теней танцуют, кружатся по арене, вытягиваясь и сжимаясь, завораживая стремительностью и плавностью движений. А вверху, на паутине, рождается чудесная история, о маринэ и хаотидах, об артистах и полицейских, о дружбе и предательстве.

Итог: пронзительное представление, в котором талант и дружба сталкиваются с алчностью и изменой.

Оценка: 9
– [  10  ] +

Наталия Осояну «Зимняя стужа»

Green_Bear, 20 марта 2013 г. 18:13

Когда на улице свирепствует лютый мороз, ветер сбивает с ног, снег залепляет глаза, из сугробов прорастают прозрачные деревья, а фаэ кружат смертельные для людей хороводы, нет ничего лучше, чем сидеть у теплого очага в компании хороших знакомых и вести беззаботную, непринужденную беседу о диковинных землях, невероятных случаях и причудах судьбы. Так начинается эта история для девяти постояльцев гостиницы «Горицвет».

Волей автора в одном месте сошлись самые разные люди, совершенно непохожие друг на друга. Старый печатник, хмурый лекарь, бывший солдат, взволнованные брат с сестрой и другие. И еще грешник — человек, изменивший свое тело и давший в нем приют дьюсу. Сюжетная линия беспрестанно извивается, сосредотачиваясь, то на одном, то на сразу нескольких персонажах. Льется поток воспоминаний, странных и загадочных историй, больше похожих на сказку. А снаружи крепчает снежная буря, заставляя людей пугливо ежиться от грозных завываний. Небольшой, замкнутый мирок гостиницы получился невероятно теплым и уютным. А главное, живым. Как, впрочем, и характеры персонажей, их речь и поведение. Из отдельных рассказов плавно складывается общий узор истории, где автор показывает, что нет безвыходных ситуаций. Но чтобы прийти к компромиссу, нужно уважать других считаться с ними, даже если они не похожи на людей.

Итог: красивая сказочная история, где сплетено прошлое и настоящее героев.

Оценка: 9
– [  3  ] +

Наталия Осояну «Дети Великого Шторма»

Sonriska, 17 марта 2013 г. 19:52

Чудесные книги! Они создают свой особый мир, опасный и захватывающий дух, из которого так не хочется возвращаться. В первый раз прочла залпом, во второй — растягивала удовольствие. Скорее бы вышел «Белый фрегат«!

Оценка: 10
– [  11  ] +

Наталия Осояну «Звёздный огонь»

Nihilith, 20 февраля 2013 г. 17:25

Практически сразу после окончания этой книги взялась читать — «Под флагом милорда Кугеля» Алексея Пехова и поняла, что так любимая мной пиратская тематика больше не вызывает прежних эмоций. После Осояну все стало каким-то серым. Вроде все то же море и ветер в лицо, но не то! Дышишь, но не хватает воздуха. Живешь, но существуешь. Я ведь до сих пор начинаю улыбаться как блаженная когда вспоминаю и «Невесту ветра», и «Звездный огонь». Снова ощутила себя тем подростком в школе который шел домой уткнувшись в книгу ничего вокруг не замечая. Не потому что было только интересно, потому что жилось в книге. Единственное чего на мой взгляд не хватило, так это развернутости повествования. С одной стороны и не успеваешь уставать от повествования, но с другой осознаешь, что не хватает. Хочется более детальной проработки.

Спойлер (раскрытие сюжета) (кликните по нему, чтобы увидеть)
Особо резко это ощущалось в битве за Кааму.

Теперь остается только ждать продолжения и постепенно возвращаться к другим книгам.

Оценка: 10
– [  4  ] +

Наталия Осояну «Первая печать»

Апушкин, 18 февраля 2013 г. 16:13

Это самая необычная фэнтези книга прочтённая мной после тонны заштампованной литературы. Понравилось всё, и очень жаль, что автор не пишет продолжение романа. Советую читать всем, кто устал от стандартов и моды в фэнтези литературе.

Оценка: 10
⇑ Наверх