Отто Бернхард фон Фердион «Достопамятные приключения Ильи Бенделя»

Капитан судна Стефан Диттенгольм обнаружил на одном необитаемом острове молодого заросшего волосами дикаря, который показал могилу-склеп с мумией своего отца Ильи Бенделя, по виду 50 лет, и передал некие записи.Из этого дневника явствовало следующее. В конце 16 века в Стокгольме жила семья рыбаков ,в которой был юноша Илья Бендель. В результате неудачного сватовства он напился и был завербован в шведскую армию, где он женится на служанке своего капитана.Жена оказывается ему неверна, и в результате Бендель тяжело ранит саблей сержанта и убегает на лодке в открытое море, где его подбирает иностранное судно. В качестве матроса Бендель попадает в Гамбург, а затем в Амстердам, где с эскадрой адмиралов Некка (голландец Якоб ван Нек) и Варвикка (англичанин Роберт Рич, 1-й граф Уорик 1559-1619) в мае 1598 отправляется в Вест-Индию. В результате бури несколько кораблей эскадры оказываются у острова Якатра Молуккского архипелага, где 40 матросов попадают в плен к португальцам, хозяевам острова. Бенделю с его земляком Гефтером удается, захватив лодку, бежать. После скитаний они оказываются на необитаемом острове, где обнаруживают разбитый и обгорелый корабль. Гефтер гибнет из-за своей жадности при обследовании судна. Остров оказывается не совсем необитаемым: это бывшая пиратская база и здесь живёт 20-летняя немецкая девушка Катерина Луцин, которой удалось бежать от разбойников...Произведение , вероятно, является литературной переработкой дневника шведского моряка Илиаса Бендельса. Повествование весьма архаично, со старо-славянскими словами «чаятельно,поелику, поколику, купно, понеже, паки,токмо» и т.п.