fantlab ru

Дональд Бартельми «Немножко не то пожарное авто, или Джинн Инисё-Инито»

Рейтинг
Средняя оценка:
7.88
Оценок:
17
Моя оценка:
-

подробнее

Немножко не то пожарное авто, или Джинн Инисё-Инито

The Slightly Irregular Fire Engine or the Hithering Thithering Djinn

Рассказ, год

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 5
Аннотация:

На день рождения Матильда очень хотела, чтобы ей подарили пожарную машину, но утром в своем парке она обнаружила лишь маленький китайский домик. Однако все стало гораздо интереснее, когда она попала внутрь...

© Kons

Издания: ВСЕ (1)
/языки:
русский (1)
/тип:
книги (1)
/перевод:
М. Немцов (1)

Немножко не то пожарное авто, или Джинн Инисё-Инито
2012 г.




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


– [  4  ] +

Ссылка на сообщение ,

Какая короткая, но при этом какая многогранная сказка! И действительно не детская, а всевозрастная.

Прочитал дважды. Сразу. То есть прочитал — Подумал — И тут же перечитал — уже более вдумчиво, смакуя каждую фразу и иллюстрацию.

После первого прочтения мысли были такие:

1. Алиса в стране чудес для самых маленьких.

2. Пособие по привитию вкуса к постмодерну с раннего возраста. (Если кто не в курсе, автор — классик чёрной волны постмодерна).

После второго прочтения оформились следующие мысли:

Многоуровневая книга. Для ребёнка — необычная сказка, а для взрослого — грани изысканной интеллектуальной эстетики. Что по тексту, что по иллюстрациям.

-----------------Цитаты из книги:

» — Не желаешь ли эскападу? — поинтересовался Джинн. — Можем устроить. Эскапады у нас двух видов — затейные и затейливые.

— Что такое эскапада? — спросила Матильда.

— Эскапада — это то, чего не ждёшь, — объяснил Джинн. — Такое, что удивляет, угождает и ужасает одновременно.»

«Лучше обеда есть только одно — Развлечения.»

Оценка: 10


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация