Гай Валерий Катулл ««Нет, ни одна среди женщин...»»

Рейтинг

Средняя оценка:: 7.43
Оценок:: 14
Моя оценка:: -

подробнее

Гай Валерий Катулл

«Нет, ни одна среди женщин...»

Стихотворение

Язык написания: латинский

Перевод на русский:: — Адр. Пиотровский («Нет, ни одна среди женщин такой похвалиться не может...»; «Нет, ни одна среди женщин такой похвалиться не может…»; «Нет, ни одна среди женщин...»; Не разлюбить («Нет, ни одна среди женщин такой похвалиться не может...»)); 1963 г. — 6 изд.; — О. Славянка ([Двойственность любви]); 2009 г. — 1 изд.
Перевод на английский:: — Д. Годвин (Lesbia, my mind has been led down this road by your misdeeds); 1999 г. — 1 изд.

В произведение входит:

«Женщина так ни одна не может...»		7.00 (8)	-
«Вот до чего довела ты, Лесбия...»		6.50 (8)	-

Обозначения: циклы (сворачиваемые) циклы, сборники, антологии романы повести
рассказы графические произведения + примыкающие, не основные части

Входит в:

— антологию «Античная лирика», 1968 г.

— антологию «Песнь любви», 1981 г.

— антологию «Поэзия народов мира», 1986 г.

Издания: ВСЕ (8)

/языки:: русский (7), английский (1)
/тип:: книги (8)
/перевод:: Д. Годвин (1), Адр. Пиотровский (6), О. Славянка (1)

Катулл. Тибулл. Проперций

1963 г.

Античная лирика

1968 г.

Песнь любви

1981 г.

Поэзия народов мира

1986 г.

Книга стихотворений

1986 г.

Античная литература. Рим

1988 г.

Сочинения

2009 г.

Издания на иностранных языках:

The Shorter Poems

1999 г.

(английский)

Отзывы читателей

Рейтинг отзыва

Написать отзыв:

Подписаться на отзывы о произведении

⇓ ⇑ Наверх