Айзек Азимов «Чувство силы»
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Социальное | Сатирическое
- Место действия: Наш мир (Земля)
- Время действия: Далёкое будущее
- Сюжетные ходы: Изобретения и научные исследования
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Председатели комитетов конгресса выслушали на заседании об удивительном открытии — возможности вычислять без счетных машин с помощью графитики, и решили строить звездолет нового типа...
Первая публикация в журнале «If», февраль 1958 г.
Публикации в периодике на русском языке:
* Журнал «Наука и жизнь» № 11 за 1962 г., стр. 81-85, в переводе З. Бобырь
* Журнал «Искатель» № 6 за 1962 г., в сокращенном переводе З. Бобырь
* Газета «Литературная Газета» № 67 (5 июня) за 1965 г., в переводе С. Васильевой. Под названием «Осознанное могущество».
* Журнал «Сельская молодёжь» № 4 за 1970 г., в переводе Г. Бена
Входит в:
— журнал «If, February 1958», 1958 г.
— сборник «Девять завтра», 1959 г.
— журнал «Искатель 1962'6», 1962 г.
— антологию «The Stars Around Us», 1970 г.
— журнал «Сельская молодежь 1970'04», 1970 г.
— антологию «Трудная задача», 1982 г.
— сборник «The Edge of Tomorrow», 1985 г.
— сборник «Сны роботов», 1986 г.
— антологию «Mathenauts: Tales of Mathematical Wonder», 1987 г.
— антологию «Американская фантастика», 1988 г.
— антологию «Стрела времени», 1989 г.
— антологию «Isaac Asimov Presents The Great SF Stories: 20 (1958)», 1990 г.
— сборник «The Complete Stories. Volume 1», 1990 г.
— журнал «Супер Триллер №33 (84)», 2005 г.
— журнал «Супер Триллер №2 (149)», 2008 г.
- /языки:
- русский (12), английский (9), итальянский (3), украинский (1)
- /тип:
- книги (20), периодика (5)
- /перевод:
- Г. Бен (1), З. Бобырь (9), Л. Бутенко (1), Д. Коссато (3), С. Сандрелли (3)
1982 г.
1988 г.
1989 г.
1996 г.
1997 г.
2002 г.
2007 г.
2010 г.
Периодика:
1958 г.
1962 г.
1970 г.
2005 г.
2008 г.
Издания на иностранных языках:
1969 г.
1970 г.
1985 г.
1987 г.
1990 г.
1990 г.
1990 г.
1990 г.
1990 г.
1999 г.
2010 г.
2016 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 3 ]
god54, 16 декабря 2009 г.
А я всегда задавался вопросом: А должен ли сегодня человек учиться считать в уме, или таблицу умножения, или правила орфографии. Ведь машины всё это делают значительно лучше человека. Я пишу текст, а машина его проверит...
[ 2 ]
ZiZu, 11 декабря 2007 г.
А ведь это вполне возможно. Уже сейчас я знаю одного человека, который честно признался, что не умеет умножать в столбик. А в дальнейшем может быть намного хуже.
[ 1 ]
Vendorf, 20 февраля 2008 г.
Достаточно утопичное будущее рисует дядюшка Азимов нашим потомкам. Надеюсь до такого невежества мы не дорастем, будем очень стараться...
[ 10 ]
drogozin, 19 декабря 2009 г.
В будущем люди абсолютно разучились считать без помощи калькулятора. Для меня в этом рассказе главным показалась не сама идея атрофии способности к устному счёту (это вполне возможно), а ощущение прорыва к тайнам мироздания, охватывающее героев от прикосновения к такой обыденной (для нас) вещи. Вообще способность взглянуть с другой стороны, под другим углом (если вы понимаете о чём я) для меня всегда было знаком качества писателя-фантаста. И у Азимова это качество конечно есть.
[ 8 ]
amak2508, 13 ноября 2014 г.
Любопытная вещица. Даже несмотря на то, что некоторые ее исходные посылки оказались неверными: даже сэр Айзек не смог себе вообразить просто немыслимый прогресс в деле миниатюризации элементов вычислительной техники, а устному счету в школах у нас пока все еще учат (хотя, вполне возможно, что только пока: головку-то уже сегодня никому лишний раз бить не хочется :)).
Но читать рассказ все равно интересно: и об освоении ручного счета (как тут не вспомнить родную школу), и об очередной трагедии изобретателя, увидевшего свое детище в руках военных. Но, пожалуй, главное, что как раз и выделяет Азимова из ряда других писателей, так это умение парой фраз ковырнуть очередную болевую точку человечества. На этот раз такими оказались слова генерала о том, что техника-то, мол, нынче дорога, а вот людей-то у нас много и их совершенно не жалко. Слава богу, что сейчас, кажется, эта жизненная позиция начинает потихонечку исчезать из нашей жизни.
[ 6 ]
AlisterOrm, 5 сентября 2011 г.
Технический прогресс может сопровождаться и регрессом — целиком полагаясь на компьютеры, люди разучились считать. Таким образом, будущим поколениям придётся открывать это умение заново. Но что характерно: даже воссоздав простой способ устного счёта, люди первым делом применили его в военном деле. Такова судьба любого новшества?
[ 4 ]
Yazewa, 9 марта 2008 г.
Рассказ постороен на парадоксе; вычислительные машины и способности человека автор поменял местами. И получилась — ода математике, науке, возвышающей человека, его разум.
Но — как всегда! — все новое используется ради усиления военной мощи. «Человеческий материал гораздо доступнее вычислительной машины»...
[ 2 ]
Сказочник, 9 октября 2021 г.
Остроумная зарисовка от Мастера. Сатирическая и антивоенная. При этом, безумно грустная. Да, деградация человека здесь весьма преувеличена, но на то она и сатира, правда? Концовка логичная и оттого грустная. Что еще мог сделать порядочный человек в данной ситуации? Это как Сахаров и его мирный атом...
[ 2 ]
SergUMlfRZN, 25 марта 2008 г.
В те времена, когда писался этот рассказ в моде были вычислительные машины. Обывателям казалось — вот-вот и умные ЭВМ (слова «компьютеры» ещё не было) решат все их проблемы и писатели-фантасты (твёрдая НФ) выдавали на гора соответствующую продукцию. Некоторые строили сюжет от противного, как технический приём большего воздействия на читателя. Сегодня в моде нанотехнологии...