fantlab ru

Франческо Петрарка «132. «Коль не любовь сей жар, какой недуг...»»

Рейтинг
Средняя оценка:
7.33
Оценок:
3
Моя оценка:
-

подробнее

132. «Коль не любовь сей жар, какой недуг...»

CXXXII. «S'amor non è, che dunque è quel ch'io sento?..»

Другие названия: «Любовь?.. А может, нет?.. Сказать легко ли?..»; «Как страсть мою назвать? Не всё равно ли?..»; «Коль не любовь, то что в твоей груди…»

Стихотворение; цикл «Канцоньере»

Входит в:

— антологию «Мастера поэтического перевода. XX век», 1997 г.

— антологию «Русский сонет», 1998 г.



Книга песен
1963 г.
Мастера русского стихотворного перевода. Книга 2
1968 г.
Лирика
1980 г.
Русский сонет
1983 г.
Лирика
1983 г.
«Нет у любви бесследно сгинуть права…»
1986 г.
Западноевропейский сонет XIII-XVII веков
1988 г.
Сонеты
1988 г.
Поэты Возрождения
1989 г.
Лирика. Автобиографическая проза
1989 г.
Poesia italiana tradotta da poeti russi XIII-XIX secoli / Итальянская поэзия XIII-XIX века в русских переводах
1992 г.
Стихи. Сонеты. Размышления
1996 г.
Мастера поэтического перевода. XX век
1997 г.
Русский сонет
1998 г.
Стихотворения. Сонеты. Размышления
2005 г.
Стихотворения. Сонеты. Размышления
2005 г.
Книга песен
2021 г.

Аудиокниги:

Сонеты
2006 г.

Издания на иностранных языках:

Світанок
1978 г.
(украинский)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва




Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх