Рэндалл Гаррет «Честность — лучшая политика»
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Юмористическое
- Место действия: Вне Земли (Планеты другой звёздной системы )
- Время действия: Далёкое будущее
- Сюжетные ходы: Контакт | Вторжение «Чужих» | Спасение мира
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Тагобар Ларнимискулюс Верф, Боргакс Фенигвиснока и его команда нашли подходящую планету для колонизации народом дэлов. Но планета оказалась занята другими разумными существами. Что делать? Инструкция предписывает в таких случаях взять для исследования случайно выбранный образец местной жизни.
Первая публикация рассказа состоялась в июльском номере журнала Astounding Science Fiction в 1957 году под псевдонимом David Gordon, последний при переводе на русский язык превратился в варианты «Джон Гордон» и «Дж. Гордон».
Входит в:
— антологию «На волне космоса», 1964 г.
— антологию «Earthmen and Strangers», 1966 г.
— антологию «Научно-фантастични разкази», 1969 г.
— сборник «Takeoff!», 1980 г.
— сборник «The Best of Randall Garrett», 1982 г.
— антологию «Безработный робот», 1989 г.
— антологию «Пасынки Вселенной», 1989 г.
— журнал «Плюс-минус бесконечность. Выпуск 1», 1990 г.
— антологию «Тайна мистера Визеля», 1990 г.
— антологию «Звезды американской фантастики», 1991 г.
— «Модель для сборки», 1995 г.
— антологию «Самое мощное оружие», 1998 г.
— антологию «Золотой Век фантастики», 2005 г.
— «Просто Фантастика», 2008 г.
— антологию «Глубина. Погружение 38-е», 2022 г.
- /языки:
- русский (12), английский (6), болгарский (1)
- /тип:
- книги (16), периодика (1), аудиокниги (2)
- /перевод:
- З. Бобырь (10), Ц. Христова (1)
1964 г.
1988 г.
1989 г.
1989 г.
1990 г.
1990 г.
1991 г.
1998 г.
2005 г.
Периодика:
1990 г.
Аудиокниги:
1995 г.
2008 г.
Издания на иностранных языках:
1966 г.
1968 г.
1969 г.
1977 г.
1980 г.
1982 г.
1986 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 12 ]
nibbles, 29 марта 2011 г.
Рассказик-то маленький, но идея из него (именно из него!) о том, как легко можно обмануть детектор лжи, стала бродить по фантастическим, фэнтезийным и приключенческим романам. И бродит вот уже полсотни лет! Всего-то десяток страниц, а влияние на литературу — огромное!
И — да! — именно идею о том, как, говоря правду и ничего кроме правды, легко можно ввести в заблуждение, я считаю стержнем этого рассказа.
[ 3 ]
god54, 15 августа 2010 г.
Идея самого рассказа не нова (изучение человечества по одному образцу), но вот сюжет довольно оригинален, автору удалось найти свое собственное решение этой очень непростой задачи. Как во всех других, так и в этом рассказе, меня всегда интересовало только одно: почему инопланетные расы не создали науку статистику, основным положением которой является определение количества образцов для достоверности полученных результатов. Конечно, это литература и здесь главное чувства. Рассказ в целом неплох, однако трудно иногда соглашаться с логикой ответов землянина, детектор, как мне кажется, должен был это понять. Читать интересно и поучительно.
[ 5 ]
donpero, 31 июля 2010 г.
Сюжета в рассказе как такового нет, но ту решает диалог. Уж очень мне понравилось как Эд , используя неточность заданных вопросов, дурачил инопланетян…. В общем смешной и остроумный рассказик, обещающий вам ближайшие полчасика провести в хорошей атмосфере…
[ 4 ]
22sah22, 8 июня 2010 г.
Один из самых остроумных рассказов в фантастике. Как же землянин — голый, беззащитный, под детектором лжи и током показал — кто есть кто в этой Вселенной! Кто есть бог, а кто лишь созданья божии!
[ 12 ]
brego, 2 октября 2009 г.
Этот рассказ, наряду с «Абракадаброй» Рассела — один из самых ярких и знаковых для меня в фантастике. Некоторые говорят что этот юмор сродни «поглаживанию читателя а-ля Фрай» или Задорнову — «ну американцы и тупые», а земляне умные, но вот у кого бы им поучится «шутки юмора шутить». Мне вот правда интересно, а что дальше? Ведь обязательно найдется кто-нибудь, кто проколется.
Блестящая вещь, читать обязательно, 10 без вопросов.
[ 9 ]
sanchezzzz, 12 апреля 2009 г.
Рассказ очень хороший, остроумный, да и просто умно и логично выписанный. Как обмануть детектор (не лжи) Правды? Есть два способа: говорить истинную правду и говорить ложь, маскируя её так, чтобы она выглядела правдой. Вернее сказать, говорить ложь, имея ввиду истину в каком-то отдельно выбранном контексте. (Я, кстати, порой так и делаю, только тссс! жене не говорите :-) ). Магрудер проявил себя как истинный учёный, как по настоящему умный человек, как достойный представитель человеческой расы. Наврал в три короба, да и пусть его теперь! — главное спас по меньшей мере две планеты, одна их которых — Земля, а дальнейшее — уже дело земного президента и правительства.
Великолепно написано, смешно, оригинально, с фантазией.
[ 9 ]
Sawwin, 27 февраля 2009 г.
Блестящий пример американского юмора, юмора положений, нелепых случайностей и доведения всякой мысли до абсурда. Конечно, до Марка Твена или О Генри Джону Гордону далеко, но тем не менее, рассказ прочитывается на одном дыхании и оставляет ощущение лёгкости и веселья. Как и всякий юмористический рассказ, лишённый глубинной подоплёки, он не предназначен для многократного перечитывания, но возвращаясь к нему примерно раз в пять лет, я всякий раз получаю прежнее удовольствие, подобное тому, какое получаем, когда по телевизору вдруг начинают повторять фильмы Гайдая.
[ 18 ]
aznats, 16 ноября 2008 г.
О! Один из самых памятных рассказов! История «инопланетного образца» Эда Магрудера, которому надо любым способом перехитрить детектор лжи агрессивных пришельцев, на удивленние забавна и смешна. И основную часть рассказа составляет виртуозный, изящный, блестящий остроумием словесный бой Магрудера с «Общей Инструкцией», «Руководством по психологии» и вопросами ошарашенных пришельцев. А ответы...
Вот в ответах то все и дело. При первом чтении они сливаются блестящей массой, и оценить их вполне не удается. Поэтому надо читать второй раз — чтобы разобраться с самим механизмом ответов, проверить их собственнным детектором и уже оценить по достоинству.
А вот если вы это сделали, то перед вами открываются чудесные перспективы, т.к. рассказ оказывается прекрасным средством самообучения! И методика на удивление проста, а результат- врать вам больше незачем! Практически никогда! Спокойно говорите правду, а если собеседник, почему-то, понял вас совсем наоборот...Ну, это его проблемы.
Ведь правда и ложь — вещи относительные, и зависят только от точки зрения. Которую можно и поменять.
7 за технику +1.5 за отличный юмор и идею +1.5 за оказанное влияние.
[ 6 ]
Ank, 7 января 2008 г.
Этот рассказ – просто шедевр юмористической фантастики. Жаль только, что одноразовый: при повторном чтении уже не производит совсем никакого впечатления. Но если вы его еще не читали — срочно бросать все дела и читать! Там всего-то 10 страниц, но хорошее настроение обеспечено на весь день!