Карел Чапек «Francouzská poezie nové doby»
Антология французской поэзии в переводах Карла Чапека.
Louise Ackermann
- Dva verše z Alkaia
- Jiné srdce
- Lampa Hery
- Mrak
- Prometheus
Joseph Autran
- Z „Básní o moři“
- Západ slunce
- Písně večerní
- Ze „Slov Šalamounových“
- Smutek
- Z „Legendy Paladinů“
- Poustevník
- Alej jasanů
Théodore de Banville
- Píseň
- Žena v růžích
- Hrdličky
- Rybník Mâlo
- Svatá Bohèma
Auguste Barbier
- Štvanice
- Idol
- Populárnost
- Vzpoura
Charles Baudelaire
- Vodotrysk
- Duše vína
- Hymna kráse
- Don Juan v pekle
- Hudba
Pierre J. Béranger
- Svatý
- Čtyry věky dějin
Auguste Brizeux
- Píseň bretoňských rybářů
- Píseň o dubu
- Dianě
Maxime Du Camp
- Krajina
- V probděné noci
- Duha
- Modlitba
Andrè Chénier
- Lampa
- Mladá zajatá
- Poslední verše
François Coppée
- Jaro
- Ranní
- Na čtyry ruce
- Jitro v říjnu
- Obrázek ze vsi
- Skizza z předměstí
- Na břehu Marny
- Na terase zámku R…
Casimir Delavigne
- Hymna Venuši
Marceline Desbordes-Valmore
- Růže Saadiho
- Noční stráž černocha
Émile Deschamps
- Moře
Pierre Dupont
- Voli
Théophile Gautier
- Noční procházka
- V koutě u krbu
- Žebřík lásky
- Modré oči hor
- Kos
- Seguidilla
- V bouři
- Útěk
- Krajina
- Kamenná lávka
- Oblak
- Niobe
- Kdo bude králem?
Mme Émile de Girardin
- Bouře
Arsène Houssaye
- Ulétlá hodina
- Žebrající Ježíš
Victor Hugo
- Z obrazů východních
- Džinnové
- Z listů podzimních
- Zda králů zrození…
- Zda králů zrození…
- Ó ty jsi plakala…
- Kde nízký oltář stojí…
- Tak někdy, vše když spí…
- Z hlasů vnitřních
- Minulo!
- Píseň
- Hrob a růže
- Z „Contemplac“
- Eliška
- Jde básník do polí
- Večer, když jsem pozoroval nebesa
- Z legendy věků
- Spící Booz
- Píseň mořských dobrodruhů
- Práce zajatých
- S kým jsem šel
- Z „Châtiments“
- Píseň
- Z „umění býti dědečkem“
- Růže
Auguste Lacaussade
- Večer na moři
- Milostná
- Píseň
- Východ měsíce
Pierre Lachambeaudie
- Zem a nebe
- Útěcha
Alphonse de Lamartine
- „Z Meditací“
- Samota
- V jeseni
- Nadšení
- Okno domu otcovského
- Motýl
- Z „Harmonií“
- Genius v úkrytu
- Počasí
- Mlýn Millský
- Improvisováno při vycházení z Tassova vězení ve Ferraře
Victor de Laprade
- Z „ód a básní“
- Skřivan
- Na jaře
- Vzdáleným
- Cikáda
- Ze „Symfonií“
- Býci
Leconte de Lisle
- „Z básní antických“
- Suryâ
- Vedická modlitba za mrtvé
- Venuše Miloská
- Hylas
- Z „Básní barbarských“
- Slzy medvěda
- Slonové
- Vyjící psi
- Konec člověka
- Solvet seclum
André Lemoyne
- Před nocí
- Staré sny
- Růženec lásky
- Ztracená stezka
Nicolas Martin
- Zlatý pták
- Kolibri
- Dva rozsévači
Catulle Mendès
- Píseň
- Spleen leta
- Serenady
- Po lázni
- Intimní odeletta
- Pýcha
- Lev
Hégésippe Moreau
- Své duši
- Na smrt sedm let staré sestřenice
Alfred de Musset
- Stance
- Madrid
- Barcelona
- Benátky
- Na lov
- Ballada na měsíc
- Paní Markýzka
- Pepě
- Julii
- Píseň
- Příteli Eduardu B.
- Lucie
- Paní B.
- Snění
- Poslední verše
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва