Крессида Коуэлл «Как приручить дракона»
Содержание цикла: по порядкупо годупо рейтингу
|
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
||||
|
|
|
|||
|
||||
|
|
||||
|
||||
|
|
|
Экранизации:
— «Как приручить дракона 2» / «How to Train Your Dragon 2» 2014, США, реж: Дин Де Блуа
- /языки:
- русский (22), английский (49), украинский (1)
- /тип:
- книги (64), аудиокниги (8)
- /перевод:
- Нат Аллунан (1), Е. Альбова (1), А. Кузнецова (9), А. Саган (1), Е. Токарева (10)
2004 г.
2005 г.
2006 г.
2008 г.
2010 г.
2011 г.
2014 г.
2014 г.
2014 г.
2014 г.
2014 г.
2014 г.
2014 г.
2015 г.
2015 г.
2015 г.
2016 г.
2016 г.
2017 г.
2018 г.
2019 г.
2019 г.
Аудиокниги:
2004 г.
2004 г.
2006 г.
2007 г.
2009 г.
2010 г.
2011 г.
2011 г.
Издания на иностранных языках:
2003 г.
2004 г.
2005 г.
2006 г.
2006 г.
2007 г.
2007 г.
2008 г.
2009 г.
2009 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2012 г.
2012 г.
2012 г.
2012 г.
2013 г.
2013 г.
2014 г.
2014 г.
2014 г.
2014 г.
2017 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 7 ]
System, 4 марта 2024 г.
Вкратце цикл можно охарактеризовать словами: «Хрень, но детям нравится». Как хорошо, что у детей такие низкие требования: главное, что есть Беззубик, который смешно говорит, и другие драконы, а менее важные вещи (сюжет там, диалоги, мотивация) пусть хоть с флакона освежителя воздуха спишут — детям прокатит!
Первые книги оставляют после себя очень хорошие впечатления. Разнообразные приключения, в сюжет постепенно вплетаются все новые герои, все новые драконы, все новые локации, все новые племена. Локализация текста на высоте, говорящие и наполненные смыслом имена и топонимы, оформление прямой речи разных героев разными шрифтами, где, например, даже размер кегля зависит от размера произносящего эти слова дракона — гениально! Сам драконий язык в исполнении Беззубика исковеркан так грамотно и потешно, что не перестаешь восхищаться мастерству локализаторов, а многие слова так здорово звучат (например, «спячник», «бррр-зяп»), что слету могут вписаться в повседневную речь в качестве жаргонизмов. До 6-й или 7-й части эти книги все еще можно назвать добрыми.
Однако, начиная где-то с 7-й или 8-й части все доброе и светлое начинает из книг исчезать, настроение повествования становится все мрачнее, юмористические вставки «разговоров с Беззубиком» постепенно сходят на нет, появляются жесткие описания изощренных издевательств над главными героями, сцены настоящих страданий, глумлений над слабыми, угроз, жестоких расправ, реальных пыток. Взрослые отрицательные персонажи пополняются еще более гнусными и жестокими представителями.
В последних четырех книгах повествование начинает затягиваться, появляются зубодробительно подробные описания мельчайших событий, реакций, мыслей или окружающего мира. Автор постоянно вставляет в повествование лишние метания и телодвижения героев и злодеев, носящие порой весьма глупый и недальновидный характер. В итоге, последние две книги сюжетно описывают события всего двух дней, причем на долю второй из них выпадают события от силы с утра до полудня.
Изобилие отрицательных эмоций в последних книгах превышает все разумные пределы. На одно-два положительных событий приходится полтора десятка негативных. Автор начинает словно смаковать страдания героев. И это вкупе с затянутостью повествования вызывает вполне осознанное отторжение.
Финальную сюжетообразующую арку с сокрытыми Утерянными сокровищами сможет назвать логичной только совсем уж маленький ребенок. Это глобальная ошибка автора, на которую он стыдливо закрывает глаза до самого конца на протяжении четырех-пяти последних книг. А может, она и сама не понимает, что часть доставшихся Иккингу «сокровищ» — совершенно не те, которые были сокрыты его предком (и это не спойлер), а просто похожие?
В общем, задорно начавшийся приключенческий цикл к концу своему вырождается в вымученную депрессивную графоманию, изобилующую грубыми ошибками, нелогичными допущениями, страданиями и мучениями, сценами издевательств и жестокости. За первые книги можно легко поставить 7-9 баллов, за последние — не больше 2-3