Эрих Кестнер «Kästner für Kinder»

В произведение входит:

Том 1
Эмиль и сыщики / Emil und die Detektive (1929)		8.45 (38)	-	1 отз.
Эмиль и трое близнецов / Emil und die drei Zwillinge (1935)		8.79 (14)	-
Двойная Лоттхен / Das doppelte Lottchen  [= Zwillinge; Осторожно, близнецы!; Проделки близнецов; Близнецы] (1949)		8.25 (16)	-	3 отз.
35 мая / Der 35. Mai, oder Konrad reitet in die Südsee  [= 35 мая, или Конрад скачет на Южный океан; 35 мая, или Конрад скачет верхом в Океанию] (1932)		7.57 (7)	-	1 отз.
Когда я был маленьким / Als ich ein kleiner Junge war (1957)		8.00 (16)	-
Взбесившийся телефон / Das verhexte Telefon (1931)			-
Фриц-победитель / Der Preisboxer (1931)			-
Фердинанд и пылесос / Ferdinand saugt Staub (1931)			-
Урсула в воздухе / Ursula hängt in der Luft (1931)			-
Разломанный мотоцикл / Das zersägte Motorrad (1931)			-
История с клёцками / Die Sache mit den Klößen (1931)			-
Дурная игра не доводит до добра / Übermut tut selten gut (1931)			-
Том 2
Летающий класс / Das fliegende Klassenzimmer (1933)		8.20 (5)	-
Кнопка и Антон / Pünktchen und Anton (1932)		8.60 (10)	-	1 отз.
Конференция зверей / Die Konferenz der Tiere (1949)			-
Мальчик из спичечной коробки / Der kleine Mann  [= Маленький Макс] (1963)		8.33 (33)	-	1 отз.
Маленький Макс и маленькая мисс / Der kleine Mann und die kleine Miss  [= Мальчик и девочка из спичечной коробки] (1967)		9.00 (2)	-
Свинья у парикмахера / Das Schwein beim Friseur (1962)			-
Нерадивый маг / Fauler Zauber (1926)			-
Любопытный Фридрих / Der neugierige Friedrich (1962)			-
Арно побивает рекорд / Arno schwimmt Weltrekord (1962)			-
Мамы нет дома / Mama ist nicht zu Hause (1962)			-
Про смешинку / Kicherfritzen (1962)			-
История про льва и авоську / Die Sache mit dem Löwen und dem Marktnetz (1962)			-
Артур с длинной рукой / Arthur mit dem langen Arm (1931)			-
Фрау Хебештрайт шпионит / Frau Hebestreit spioniert (1962)			-
Кругосветное плавание / Weltreise durchs Zimmer (1962)			-
Две матери и девочка / Zwei Mütter und ein Kind (1933)			-
У сына большое горе / Ein Kind hat Kummer (1962)			-
Als der Nikolaus kam (1962)			-
Маленький мальчик в пути / Ein kleiner Junge unterwegs (1928)			-
Феликс пошёл за горчицей / Felix holt Senf (1962)			-
Пропали два ученика / Zwei Schüler sind verschwunden (1962)			-

Обозначения:   циклы (сворачиваемые)   циклы, сборники, антологии   романы   повести
рассказы   графические произведения   + примыкающие, не основные части