fantlab ru

Борис Дубин «Человек двух культур»

Рейтинг
Средняя оценка:
8.00
Оценок:
1
Моя оценка:
-

подробнее

Человек двух культур

Статья, год

Аннотация:

Вадим Козовой, медиевист и знаток российской старины, в собственных стихах тяготел к архаике Аввакума и Державина, но переводил исключительно французские тексты эпохи «ars nova» — от романтиков через сюрреалистов к поэтам конца XX века. И в поисках адекватного языка перевода следовал максиме Рембо «Я — это Другой».

Входит в:

— сборник «На полях письма», 2005 г.



Издания: ВСЕ (1)
/языки:
русский (1)
/тип:
книги (1)

На полях письма. Заметки о стратегиях мысли и слова в XX веке
2005 г.




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва




Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх