Райнхард Йиргль «Abtrünnig»

Представители двух поколений одной немецкой семьи — пять человек — совершают поступки, которые с точки зрения общества и государства являются тяжкими преступлениями. С точки зрения этих пятерых тяжкие преступления совершает, при попустительстве молчаливого большинства, государство в разных его разновидностях (Кайзеровская Германия, нацистский Третий рейх, Германская Демократическая Республика и Объединенная Германия). С точки зрения рассказчика этой истории (о котором известно очень мало) определяющим фактором описываемых событий является свойственное этим пятерым особое качество: Свое-Волие...

В фантасмагорической полифонии, составляющей ткань этого модернистского романа, люди спорят друг с другом и с судьбой, разговаривают с отсутствующими, с мертвыми и с собственным подсознанием.

Всё это происходит в наши дни, в 2003-2006 годах, но по ходу сюжета мало-помалу выстраивается картина исторического развития Германии с самого начала XX века и до настоящего времени.