Вера Инбер «Собрание сочинений. Том 1»

В произведение входит:

Вера Инбер (1965) // Автор: Александр Макаров			-
Стихотворения
1910 — 1923
Осень («Две царевны, бледны, русы...»)  [= Осень («Две русалки, бледны, русы...»)] (1914), написано в 1910		6.50 (2)	-
Сказки («Закройте крепко-крепко ваши глазки...») (1914), написано в 1911		6.50 (2)	-
Снег («Золотые огни растекаются, никнут и тают...»)  [= «Золотые огни растекаются, никнут и тают...»] (1914), написано в 1912		6.50 (2)	-
Предместье («В осеннем небе бледный рог луны...»)  [= Фобург] (1914), написано в 1912		5.50 (2)	-
Моя девочка («День окончен. Делать нечего...»)  [= Моя девочка (Жанне) («Мы повесим нашу писанку...»); Моя девочка («Ничего, что зимним вечером...»)] (1913)		7.33 (3)	-
Петроний («Неясный свет и запах цикламены...») (1914), написано в 1913		7.00 (2)	-
Рим («На тёмный плющ летят цветы жасмина...») (1914), написано в 1913		6.00 (2)	-
Тропики («Закат пылающим драконом...») (1914)		8.00 (1)	-
«Много близких путей есть и дальних...» (1922), написано в 1915		8.00 (1)	-
«Поздно ночью у подушки...» (1922), написано в 1915		7.00 (1)	-
«В час заката выпуклей и глаже...» (1917), написано в 1915		8.00 (1)	-
«Волна без пены. Солнце без огня...» (1917), написано в 1915		5.00 (2)	-
«Здесь нежная заря робка...» (1917), написано в 1915		8.00 (1)	-
Жанне («Как жизнь идёт! У моей дочурки...»)  [= «Как жизнь идёт! У моей дочурки...»] (1916)		8.00 (1)	-
«О, зори золотистые весной...» (1917), написано в 1916		8.00 (1)	-
«Мне не нужны румяна и котурны...» (1922), написано в 1916		8.00 (1)	-
«Осенний воздух тонок и опасен...» (1917), написано в 1916		8.00 (1)	-
«Такой покой, как будто выпал снег...» (1917), написано в 1916		8.00 (1)	-
«Ты помнишь Геную? Прогулки по утрам...» (1917), написано в 1916		8.00 (1)	-
«Ты представить себе не можешь…» (1917), написано в 1916		7.00 (5)	-
Сласти («После улиц в нестерпимом блеске...») (1916), написано в 1916		8.00 (1)	-
«Больному солнцу выйти лень...» (1917), написано в 1916		8.00 (1)	-
«Шелестя сухими злаками...»  [= Осень] (1917), написано в 1916		7.00 (2)	-
«Уж виноградари прошли с корзинами...» (1917), написано в 1916		7.00 (1)	-
«Как пальцы от свежих грецких орехов...» (1917), написано в 1916		7.00 (1)	-
«Как уйти от жизни этой милой...» (1917)		7.00 (1)	-
«Не то, что я жена и мать...» (1918), написано в 1917		7.00 (1)	-
Остров («Я не могу увидеть всей земли...»)  [= «Я не могу увидеть всей земли...»] (1918), написано в 1917		7.00 (1)	-
В порту («Хорош воскресный день в порту весной...»)  [= «Хорош воскресный день в порту весной...»] (1918)		7.00 (1)	-
«Мои слова становятся тяжеле...» (1918)		7.00 (1)	-
«Есть много неоткрытых тайн природы...» (1922)		7.00 (1)	-
«Мои слова сегодня не крылаты...»  [= «Слова мои сегодня не крылаты...»] (1918)		7.00 (1)	-
«Бывает дух позорно нем...» (1965), написано в 1919		8.00 (1)	-
«Хорошо в Константинополе влюблённым...» (1965), написано в 1919		7.00 (1)	-
«Неслышимы, неуловимы взором...» (1965), написано в 1919		7.00 (1)	-
«Куда уйти, когда кругом моря?..» (1965), написано в 1919		7.00 (1)	-
«Забыла всё: глаза, походку, голос...» (1922), написано в 1919		8.00 (1)	-
«У первой мухи головокруженье...»  [= Теперь весна («У первой мухи головокруженье...») ] (1922), написано в 1919		8.00 (2)	-
«Лучи полудня тяжко пламенеют...» (1922), написано в 1919		7.00 (1)	-
«Надо мной любовь нависла тучей...» (1965), написано в 1919		7.00 (1)	-
«Всему под звёздами готов...» (1922), написано в 1919		6.00 (3)	-
«Тяжелознойные лучи легли...» (1922), написано в 1920		8.00 (1)	-
«Прохладнее бы кровь и плавников бы пара...» (1922), написано в 1920		9.00 (1)	-
«Душе, уставшей от страсти...» (1929), написано в 1920		7.00 (1)	-
«Желтее листья. Дни короче...» (1922), написано в 1920		7.00 (1)	-
«Уже заметна воздуха прохлада...» (1922), написано в 1920		7.00 (1)	-
«Скупа в последней четверти луна...» (1922), написано в 1920		7.00 (1)	-
«Такой туман упал вчера...» (1921), написано в 1920		8.00 (1)	-
«Месяцы нас разделили…» (1922), написано в 1920		7.22 (9)	-
«Слишком быстро проходит жизнь моя...» (1918)		7.00 (1)	-
«Как сладостно, проживши жизнь счастливо...» (1922), написано в 1920		7.00 (1)	-
«Уехал друг. Ещё в окне закат...» (1922), написано в 1920		6.00 (2)	-
«Будь для меня учителем и другом...» (1922), написано в 1921		7.00 (1)	-
«Что мне отдать за мир души...» (1965), написано в 1921		7.00 (1)	-
«Как объяснить сей парадокс?..»  [= Парадокс; Фоксокот] (1922), написано в 1921		5.50 (2)	-
«Все вмещает: полосы ржаные...» (1922)		6.00 (2)	-
«Уж своею Францию...» (1922)		7.00 (1)	-
«Поцелуй же напоследок...» (1923), написано в 1923		7.50 (2)	-
Сеттер Джек («Собачье сердце устроено так...») (1923)		9.00 (2)	-
Рассказ о рубашке («Утюг не спит уже давно...») (1923)		7.00 (1)	-
События в Красном Море («По радио зовя: «На помощь, друг!»...») (1923)		6.50 (2)	-
1924 — 1940
Пять ночей и дней («И прежде чем укрыть в могиле...»)  [= Пять дней и ночей, На смерть Ленина] (1924)		6.47 (17)	-
Могила неизвестного солдата («На площади, под триумфальной аркой...») (1925), написано в 1924		8.50 (2)	-
Египет («Сюда в музей меня влекут...»)  [= «Сюда в музей меня влекут...»] (1924)		9.00 (1)	-
Собачий экзамен («Пришли на экзамен пять собак...») (1925), написано в 1924		8.50 (2)	-
Сороконожки («У сороконожки народились крошки...»)  [= Крошки-сороконожки] (1924) // Соавтор: Виктор Типот		9.00 (4)	-
Париж («Став на лапы вычурно и строго...») (1924)		8.00 (1)	-
Так будет («Закономерно, чередою длинной...») (1924)		8.00 (1)	-
О мальчике с веснушками («Бывают на свете...»)  [= Мальчик с веснушками] (1925)		9.50 (2)	-
Уголь («В лучах и громах, над остывшей землёй...»)  [= Уголь чёрный] (1925)		8.00 (1)	-
По телефону («По телефону, сквозь метель и ветер...») (1925)		8.00 (1)	-
Так выглядит... («Задолго до назначенного дня...») (1925)		8.00 (1)	-
Будущим о прошедших («Ведь придёт и такая осень...») (1926)		7.50 (2)	-
Пески истории («Кому охота шагать без счёта...») (1926)		8.00 (1)	-
Конец года («Весною весел крыш потоп...») (1926)		8.00 (1)	-
Солнечные консервы («Так как лета в Москве нету...»)  [= Это неблагородно! ] (1926)		8.00 (1)	-
Два стихотворения о сердце		7.00 (1)	-
Первое («Как тебе не встретиться со мною...»)  [= «Как тебе не встретиться со мною...»] (1926)		7.00 (1)	-
Второе («Мотор молчит. Станок шабашит...»)  [= «Мотор молчит. Станок шабашит...»] (1926)		7.00 (1)	-
Песня («Как наденет майку голубую...») (1926)		8.00 (1)	-
Сыну, которого нет («Ночь идёт на мягких лапах...»)  [= Колыбельная] (1926)		8.60 (10)	-
Васька Свист в переплёте («Как ни странно, но вобла была...») (1926)		6.75 (4)	-
Случай в зоопарке («Бывают дни, когда кукареку...») (1926)		7.00 (1)	-
Он вечно зелен («Кто знает, как, по какому плану...») (1927)		7.00 (1)	-
Ночь под Москвой («Там, где падали, травлей...»)  [= Ночь в Лосиноостровском] (1928)		7.00 (1)	-
Почтовый голубь («Земля остывает. Исчезнет скоро...») (1927)		8.00 (1)	-
Европейский конфликт («Через год ли, два ли...») (1929)		7.00 (1)	-
Колыбельная песня немолодого математика («В математике и в жизни...») (1935), написано в 1929		7.00 (1)	-
Война и мир («Здесь шли бои, здесь банды шли...») (1932), написано в 1930		7.00 (1)	-
Ядовитый газ («Любочка-Любаша...») (1931), написано в 1930		7.00 (1)	-
Разлука («Всё кончается вечером и вокзалом...») (1930)		8.50 (2)	-
Опыт анализа разлуки («Со временем всё тяжёлое вымрет...») (1931), написано в 1930		7.00 (1)	-
Родоначальница («Негаданно, нежданно...»)  [= Приветствую вас] (1931)		7.00 (1)	-
Старость («Ещё жизнь в разгаре. Ещё бодрость такая...») (1931)		7.00 (1)	-
Хочу в Москву! («Хочу в Москву! Великолепный город...») (1932)		7.00 (1)	-
«Обидно, что маленький птичий скелет...» (1965), написано в 1932		7.00 (1)	-
Вполголоса («Даже для самого красного слова...») (1932)		6.00 (1)	-
40 лет («40 лет. Огромнейший отрезок...») (1932)		7.00 (1)	-
Сельвинскому («Много ли шуб на свете...») (1935), написано в 1932		7.00 (1)	-
Минута слабости («Земли, реки, моря повернули по-своему...») (1935), написано в 1932		7.00 (1)	-
Славный город Муром («Ах ты, новая буза...») (1933), написано в 1932		7.00 (1)	-
Первое мая («Наилучшее солнце...»)  [= Первое 1-е мая] (1932)		6.00 (1)	-
Неоконченное стихотворение («Он бурно шёл по воздуху, как лев...») (1935), написано в 1933		7.00 (1)	-
Переулок моего имени («Я вижу их: этот ряд...») (1934), написано в 1933		8.00 (1)	-
Книга и сердце («Это я о вас, ребята...») (1934)		7.00 (1)	-
У нас во дворе («Красавицей и модницей...»)  [= Весна у нас во дворе] (1934)		7.00 (4)	-
Весна в Самарканде («Ещё в домах горит сандал...») (1934)		7.00 (1)	-
Воспоминание об Узбекистане («Я узнала апрельскую прелесть твоей...») (1934)		8.00 (1)	-
Москва в Норвегии («Облаков колорит...») (1935), написано в 1934		7.00 (2)	-
Ещё одна разлука («Над лесными берегами...») (1935), написано в 1934		7.00 (1)	-
Наша девушка («Из военного архива...») (1935)		8.00 (1)	-
Природа («Порой чурались мы её красот...») (1954), написано в 1937		7.00 (1)	-
«Он песню при себе всегда носил...»  [= Ашуг] (1937)		9.00 (1)	-
Тихая Наташа («Он мрачно ест. Он склонен поворчать...») (1938)		7.00 (1)	-
Бессонница («Ох, бессонницы... Кто их, как я, испытал!..») (1938)		7.00 (1)	-
Звезда над миром («Она владычит над земною осью...») (1938)			-
Проводы («По очертаньям облаков...»)  [= Проводы («По очертанью облаков...») ] (1938)		7.00 (1)	-
Гелати («С каждым часом, с каждою минутой...») (1965), написано в 1938		7.00 (1)	-
Испанский подросток («Испанский подросток двенадцати лет...») (1938)		7.00 (1)	-
Перо и жизнь («О родина! Твоя рука...») (1939)		6.00 (1)	-
О дружбе («Ты дай мне погоду, синоптик...») (1939)		7.00 (1)	-
Так и надо! («Десять градусов мороза...») (1941), написано в 1940		6.00 (1)	-
Сдаётся квартира («Однажды дала объявленье...») (1941), написано в 1940		9.50 (2)	-
Товарищ Виноград («У апельсина кожура...») (1941), написано в 1940		7.50 (2)	-
1941 — 1944
Заботливая женская рука («На вид она не очень-то крепка...»)  [= «На вид она не очень-то крепка...»] (1941)		8.00 (1)	-
Дневной концерт («В теченье концерта дневного...») (1942), написано в 1941		9.00 (1)	-
Женщине («Ты можешь быть с ним связанной судьбой...»)  [= «Ты можешь быть с ним связанной судьбой...»] (1941)		9.00 (1)	-
Родина, отомстим! («От хвойных камчатских сопок...») (1941)		9.50 (2)	-
Единый путь («Можайск, Калинин, Малоярославец...») (1941)		9.00 (1)	-
Трамвай идёт на фронт («Холодный, цвета стали...»)  [= Трамвай] (1942), написано в 1941		7.50 (22)	-
Бессмертие («К плеяде столь прославленных имён...»)  [= Могучее слово] (1942), написано в 1941		10.00 (2)	-
Говорят зенитки («На Выборгской опять — ого!..») (1942)		9.00 (1)	-
Обращение к Одессе («Овеянная черноморским ветром...») (1942), написано в 1941		9.00 (1)	-
Душа Ленинграда («Их было много, матерей и жён...»)  [= «Их было много, матерей и жён...»] (1942)		10.00 (3)	-
Там, где вы,— там Советская власть («Говорят партизаны: «С волненьем..."») (1942)		9.00 (1)	-
Спасибо вам! («Спасибо вам, товарищи и братья...») (1942)		8.00 (4)	-
Бей врага! («Сын, тебя я под сердцем носила...»)  [= «Сын, тебя я под сердцем носила...»; Наказ матери; Мсти за горе народа!] (1942)		7.60 (5)	-
Энская высотка («Возле полустанка...») (1942)		7.50 (4)	-
Он — наш! («Есть люди-светочи. Их имена...»)  [= Киров - наш] (1942)		8.00 (1)	-
Ленин («Он не украшен свежими цветами...»)  [= Товарищ Ленин] (1943)		6.10 (10)	-
Царица полей («Задолго до танка и до самолёта...») (1943)		7.00 (2)	-
На врага! («Всё серебристей, всё короче...»)  [= Весна в Ленинграде] (1943)		9.00 (1)	-
Девушка родная («Прекрасен, юн, сосредоточен, собран...»)  [= «Прекрасен, юн, сосредоточен, собран...»; И снова в битве на переднем крае...; Товарищ девушка] (1943)		9.00 (1)	-
На мотив народной песни («"Всю-то я вселенную проехал»...»)  [= Моя страна ] (1943)		8.00 (1)	-
Рождён Петром, и Лениным воспитан («По городу, на мраморе Растрелли...») (1943)		8.00 (1)	-
Пушкин жив («От бомбы дрогнули в огне...») (1943), написано в 1943		8.00 (2)	-
Весна («Сдаёт зима свои твердыни...») (1944)		7.00 (1)	-
1945 — 1964
Домой, домой! («Скворец-отец, скворчиха-мать...») (1945)		7.00 (3)	-
Приключения сосульки («До того, как стать сосулькой...») (1947), написано в 1945		8.00 (1)	-
Оттепель («Оттепель! Оттепель! Тает, течёт..») (1947), написано в 1945		7.00 (1)	-
Наша биография («Лошадка добрая моя...») (1947), написано в 1945		6.43 (7)	-
Память о Ленине («Год тому назад об эту пору...») (1946), написано в 1945		7.00 (1)	-
Есть такие люди... («Есть такие печи...») (1965), написано в 1945		8.00 (1)	-
1945 — 1946 («Два года, старый, весь седой...»)  [= Два года] (1945)		7.00 (1)	-
Баян в Берлине («По широким, как море, равнинам...») (1950), написано в 1946		7.00 (1)	-
Победительница («Снег, бездорожье, горячая пыль, суховей...») (1946)		7.00 (1)	-
Москва навеки! («Есть города. Столетия, как волны...») (1947)		7.00 (1)	-
Русский гений («Уже он с детства нам знаком...») (1950)		8.00 (1)	-
Советских женщин голоса («Хотя снега ещё лежат...») (1951), написано в 1949		8.00 (1)	-
Путь воды
1
Путь воды («Парк нашего посольства в Тегеране...»)  [= Посол читает газеты; В посольстве читают газеты] (1947)		8.00 (1)	-
Дитя своей страны («Жена посла баюкает младенца...») (1948)		8.00 (1)	-
Грибоедов в Тегеране («Мы — в посольском парке, Перед нами...»)  [= Александр Сергеевич Грибоедов] (1948)		8.00 (1)	-
Мираж («Он воду из тыквенной выпил бутылки...») (1951)		8.00 (1)	-
Персеполь («Персеполь — скопище дворцов...») (1951)		7.00 (1)	-
Персидская миниатюра («О Персия! Ты горная коза...»)  [= Современная персидская миниатюра] (1948)		8.00 (1)	-
Вода и нефть («Благоговенье лилий, роз левкоев... )  [= К событиям в Иране] (1951)		8.00 (1)	-
2
«Поздравляю с водой!» («Из Киргизии в Узбекистан...») (1948)		7.00 (1)	-
Большой Ферганский канал («Знойный час заката...»)  [= Большой Ферганский канал имени Сталина] (1948)		8.00 (1)	-
Колхозный арычок («Меня почти не видно...»)  [= Малекький арычок] (1948)		8.00 (1)	-
Детский сад («Отвоёванный у пустыни...») (1951)		8.00 (1)	-
Персик («Был тонок, тоньше тросточки...») (1951)		8.00 (1)	-
Будущая трасса («Нас встречает влагой и прохладой...») (1951)		8.00 (1)	-
Разлив («Нева течёт расплавленным металлом...») (1953)		7.00 (1)	-
Апрель («Спокоен, гневен, весел, озабочен...») (1954)		7.00 (1)	-
Овеянная славой («Что снится кораблям на вечной их стоянке...») (1954)		6.00 (1)	-
Высокая трибуна («Трибуна Двадцатого съезда...») (1956)		5.00 (2)	-
Проект памятника («Мы Красной Пресне слово предоставим...») (1956)		8.00 (1)	-
Ленин и время («Умел из дня и даже часа...») (1957)		7.00 (1)	-
Свет Ленина («В Шуше, у подножья Саяна...») (1957)		7.00 (1)	-
Мы летели в Москву («Мы летели из Рима...») (1960)		7.00 (1)	-
Предсовнаркома Ленин («Листок блокнота, каждая бумажка...») (1960)		7.00 (1)	-
Нота «ля» («В одну из пятниц (это было утром)...») (1960)		7.00 (1)	-
Что такое весна («Тут Снегурка живёт...») (1965), написано в 1960		7.00 (1)	-
Знамя дружбы («У нас ещё снега белеют в марте...»)  [= В Джакарте] (1960)		7.00 (1)	-
Торговая точка («Небольшое скромное сельпо...») (1960)		7.00 (1)	-
Рука Ленина («В его тетрадях и блокнотах...»)  [= О Ленине] (1961)		8.50 (2)	-
Великое простое слово («Когда над Асуанскою плотиной...») (1962)		7.00 (1)	-
Читателю («Читатель мой! Не надобно бояться..») (1964), написано в 1963		7.57 (7)	-
Ты как солнечный свет («Шелест книжных страниц...») (1964)		5.50 (2)	-
Поэмы
Путевой дневник (1938)			-
Овидий (1941)			-
Пулковский меридиан (1943)		7.80 (5)	-
Две главы из поэмы «Ленин в Альпах»
Прогулка в горы («Женевское озеро — чаша лазури...») (1956)			-
Горный пейзаж («Прекрасна даль морская...») (1957)			-
Я вспоминаю («Я помню многое. Начало века...») (1963) [Главы из поэмы]			-
Переводы
С украинского
Тарас Шевченко
Русалка / Русалка (1862), написано в 1846 // Автор: Тарас Шевченко		8.08 (13)	-
«Мать моя была богата...» / «Породила мене мати...»  [= «Мать в шелку меня родила...»] (1862), написано в 1848 // Автор: Тарас Шевченко		7.67 (9)	-
«Вот если мне бы всё же хлеба...» / «Якби з ким сісти хліба з'їсти...»  [= «Было бы сесть с кем, хлеба съесть с кем...»] (1861), написано в 1860 // Автор: Тарас Шевченко		7.10 (10)	-
Максим Рыльский
Джемма / Джема (1918) // Автор: Максим Рыльский		8.00 (1)	-
Синяя даль / Синя далечінь (1922) // Автор: Максим Рыльский		8.00 (1)	-
С латышского
Ян Райнис
Глаза людей и очи звёзд («Свет дневной глаза людские...») // Автор: Ян Райнис		8.00 (1)	-
«Любимая, судьбой нам суждено…» // Автор: Ян Райнис		8.00 (1)	-
Ян Эзериньш
Хмель («Заласкает, завьёт, закружит...») // Автор: Янис Эзериньш		8.00 (1)	-
Эрманис
Встреча («Ты у колодца воду достаёшь...») // Автор: Петерис Эрманис		7.00 (1)	-
С узбекского
Куддус Мухаммади
Пчела и бабочка («Пчела и бабочка на ветке...») // Автор: Куддус Мухаммади		7.00 (1)	-
С болгарского
Елисавета Багряна
Времена года
«Стучали в Сливенском ущелье сукновальни...» // Автор: Элисавета Багряна		8.00 (1)	-
«Есть ласки...» // Автор: Элисавета Багряна		7.00 (1)	-
«Когда в низину...» // Автор: Элисавета Багряна		7.00 (1)	-
«Люблю, когда зыбучий снег...» написано в 1932 // Автор: Элисавета Багряна		8.00 (1)	-
Дом в Бояне («Дом под белой горою...») // Автор: Элисавета Багряна		8.00 (1)	-
Аэродромы («Не избыть тому, кто знал однажды...») // Автор: Элисавета Багряна		8.00 (1)	-
Земля, внучка и я («Ты, моя милая крошка...») // Автор: Элисавета Багряна		7.00 (1)	-
Блага Димитрова
День и ночь // Автор: Блага Димитрова		7.00 (1)	-
Мне остаёшься ты... // Автор: Блага Димитрова		7.00 (1)	-
Смогла бы я... // Автор: Блага Димитрова		7.00 (1)	-
К луне // Автор: Блага Димитрова		8.00 (1)	-
Родина // Автор: Блага Димитрова		8.00 (1)	-
С венгерского
Шантор Петёфи
Все говорят, что я поэт... // Автор: Шандор Петёфи		8.00 (1)	-
Что слава? // Автор: Шандор Петёфи		8.00 (1)	-
Печаль / A bánat? egy nagy óceán // Автор: Шандор Петёфи		8.00 (1)	-
Эндре Ади
Сын пролетария // Автор: Эндре Ади		8.00 (1)	-
С немецкого
Иоганнес Р. Бехер
Разлука и возвращение // Автор: Иоганнес Роберт Бехер		7.00 (1)	-
Ганс Лорбер
Первый снег // Автор: Ганс Лорбер		7.00 (1)	-
С румынского
Мария Бануш
Поэзия // Автор: Мария Бануш		8.00 (1)	-
С сербского
Десанка Максимович
Вещи // Автор: Десанка Максимович		8.00 (1)	-
Праздник осени // Автор: Десанка Максимович		8.00 (1)	-
Весна вьёт гнездо // Автор: Десанка Максимович		7.00 (1)	-
С чешского
Мария Пуйманова
Блуждающий корабль // Автор: Мария Пуйманова		8.00 (1)	-
С итальянского
Джузеппе Унгаретти
Из цикла «Конец Кроноса»
Апрель // Автор: Джузеппе Унгаретти		7.00 (1)	-
Июль // Автор: Джузеппе Унгаретти		7.00 (1)	-
Из цикла «Мечты и аккорды»
Ясное небо // Автор: Джузеппе Унгаретти		8.00 (1)	-
День за днём (На смерть сына) // Автор: Джузеппе Унгаретти		10.00 (1)	-
Ко дню моего рождения // Автор: Джузеппе Унгаретти		7.00 (1)	-
Вельсо Муччи
Поездка по Италии // Автор: Вельсо Муччи		8.00 (1)	-
С французского
Анна-Мари Кежельс
Стул // Автор: Анна-Мари Кежельс			-
Колодец // Автор: Анна-Мари Кежельс			-

Обозначения:   циклы (сворачиваемые)   циклы, сборники, антологии   романы   повести
рассказы   графические произведения   + примыкающие, не основные части