Переводчик — Василий Чубур
Страна: |
Украина |
Дата рождения: | 8 августа 1949 г. (74 года) |
Переводчик c: | украинского |
Переводчик на: | русский |
Василий Чубур — поэт, переводчик, критик.
Старший преподаватель Сумского государственного университета. Автор пяти поэтических книг и нескольких сборников переводов. Стихи В. Чубура переводились на болгарский, армянский, чеченский, молдавский и другие языки.
Работы Василия Чубура
Переводы Василия Чубура
1989
- Павел Гирнык «Снова снится и снится пустое село...» / «Снова снится и снится пустое село...» (1989, стихотворение)
- Павел Гирнык «Тот космос, где рождаются слова...» / «Тот космос, где рождаются слова...» (1989, стихотворение)
- Иван Малкович «Я б не заплакал, но тоска...» / «Я б не заплакал, но тоска...» (1989, стихотворение)
- Иван Малкович «Я превратился в белый камень...» / «Я превратился в белый камень...» (1989, стихотворение)
- Иван Малкович «Жестокая песенка» / «Жестокая песенка» (1989, стихотворение)
- Иван Малкович «На пашне» / «На пашне» (1989, стихотворение)
- Иван Малкович «По дороге из дому» / «По дороге из дому» (1989, стихотворение)
- Иван Малкович «Подорожник» / «Подорожник» (1989, стихотворение)