| автор |
сообщение |
AkihitoKonnichi 
миродержец
 
|
|
|
bosch78
авторитет
|
 11 апреля 10:10 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Пэт Ходжилл пошла бы для той же аудитории что покупала Робин Хобб. Сами книги напоминают мне Тэда Уильямса, немножко Эриксона ( жрецами и храмами) и немного Э Т А Гофмана.
|
|
|
ФАНТОМ
миротворец
|
|
ZiZu
миротворец
|
|
ФАНТОМ
миротворец
|
|
Алексей121
миротворец
|
|
Luсifer
философ
|
|
15 апреля 21:47 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Алексей121Обложка новая, хотя с первого взгляда так и не скажешь)
С первым томом та же история была. Видимо, права на старые обложки закончились и оказалось дешевле новые нарисовать, чем снова права получить. |
–––
ищу вопросы на свои ответы |
|
|
Sph
авторитет
|
|
15 апреля 22:07 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Алексей121Второй том переиздания Линча на подходе.
Надеюсь в третьем томе проведут редактуру наконец и исправят всех этих бесконечных "межеумков" вместо ругательств. |
|
|
Алексей121
миротворец
|
|
Sph
авторитет
|
|
мишкинг
гранд-мастер
|
|
15 апреля 22:50 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Видимо, с концептом новых обложек худредактор не сильно заморачивался) "Пс, спиши, только так, чтоб никто не заметил, добро?" 
|
–––
Хоббиты не сдача, значит, не сдаются! |
|
|
Green_Bear
миродержец
|
|
16 апреля 07:05 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
мишкинг вы зря смеетесь. Есть вполне распространенная практика, когда правообладатель позволяет вольно перерисовать оригинальную обложку.
|
–––
Следующие рецензии в АК:
~~stay tuned~~ |
|
|
мишкинг
гранд-мастер
|
|
Green_Bear
миродержец
|
|
16 апреля 07:49 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
мишкинг затем, что получить права на оригинальные обложки по тем или иным причинам не удалось. Стоимость прав, сложности с переводом денег, доступность агента/художника.
|
–––
Следующие рецензии в АК:
~~stay tuned~~ |
|
|
Karavaev
авторитет
|
|
16 апреля 08:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Green_Bearзатем, что получить права на оригинальные обложки по тем или иным причинам не удалось.
да это все понятно
Непонятно, зачем перерисовывать старую обложку, а не делать новую. По минималке, это плохо хотя бы тем, что визуально можно спутать предыдущее и новое издание. |
|
|
Green_Bear
миродержец
|
|
16 апреля 08:39 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Karavaev слово редактору Астрели-СПб, Ирине Епифановой:
цитата Если при издании переводной книги взяли обложку оригинального издания — это понятно (и удобно). Если нарисовали совершенно другую, новую — тоже понятно, значит, изначальная, по мнению издателя, не очень годится для нашего рынка, не вписывается в стиль серии или не договорились о правах.
Но иногда бывает, что обложка вроде очень похожа на оригинальную, но отличается в деталях. Почему такое происходит? Вот, например, любопытный казус из моей практики.
Несколько лет назад мы купили права на молодёжный цикл Р. Л. Стайна «Улица страха». Хотели было взять и оригинальные обложки, они нам нравились, но цена кусалась. Правообладатель хотел что-то порядка 500 долларов за одну только так называемую «очистку прав» на каждую обложку плюс ещё несколько сотен за сам файл. При тираже 2000–3000 экз. такие вложения в обложку не отбиваются, либо цена в рознице у книги будет как у самолёта.
В ходе переговоров удалось сойтись на том, что правообладатели разрешают нам максимально близко (но не один в один) воспроизводить их обложки без предоставления файлов, на нашем материале. Стоило такое разрешение 100 долларов за штуку, что вместе с гонораром художнику составляло уже вполне приемлемую сумму.
В общем, не поручусь, что все 100% обложек, похожих на оригинал, объясняются такими ситуациями, но иногда да.
https://t.me/knigi_melicenta/204
|
–––
Следующие рецензии в АК:
~~stay tuned~~ |
|
|
Karavaev
авторитет
|
|
16 апреля 08:43 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Green_BearИрине Епифановой
я это читал, я повторюсь, это известная практика
Но делать второе издание, похожим на первое — это сомнительная практика прежде всего с точки зрения хотя бы продвижения. |
|
|
creems
философ
|
|
Karavaev
авторитет
|
|
Luсifer
философ
|
|
16 апреля 10:40 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Karavaev вы же всегда за текст топите. Какая вам вообще разница что там на обложке? Оставьте обсуждение обложек и корешков тем, кому они важны.
|
–––
ищу вопросы на свои ответы |
|
|
Karavaev
авторитет
|
|
16 апреля 10:47 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Luсifer ну, я еще и книготорговец, пусть и в прошлом.
Разные обложки — не важно какого качества — позволяют покупателю различать тиражи.
Вот лично я обложек-близнецов, копий с копии, вообще не припомню. Поэтому мне и интересно подобное решение ээээ.... своеобразное.
Ну и к слову, если мне понадобится консультация, что мне оставить и кому, я обязательно обращусь, спасибо!
|
|
|
цитировать