Ах вот оно что или До жирафа ...

Издательства

загрузка списка...


Вы здесь: Форумы fantlab.org > Форум «Трёп на разные темы» > Тема «Ах вот оно что! или До жирафа дошло»

Ах вот оно что! или До жирафа дошло

 автор  сообщение


авторитет
Ссылка на сообщение 20 февраля 2020 г. 18:54  
цитировать   |    [  ] 
Предлагаю создать тему для нехитрых озарений, задним умом крепостей, l'esprit d'escalier etc. Более-менее интеллектуально ориентированную. Можно обогащать ссылками на материалы форума итп.

Например, до меня недавно дошло, что имя гг у Сергиенко в " Самый счастливый день" — Леста — составлено из имен Ленин и Сталин.


миротворец
Ссылка на сообщение 4 августа 2022 г. 07:30  
цитировать   |    [  ] 

цитата Spectrum

Оказывается, Магадан — вполне себе приморский город.
Так вот, оказывается, что имел в виду поэт!

цитата

Если выпало в Империи родиться, лучше жить в глухой провинции у моря.
–––
Quos vult perdere, dementat


магистр
Ссылка на сообщение 4 августа 2022 г. 08:50  
цитировать   |    [  ] 

цитата Mindover

Так вот, оказывается, что имел в виду поэт!

От цезаря — таки далековато, но от вьюги — точно нет.
–––
"Добро пожаловать в Сити 17"


гранд-мастер
Ссылка на сообщение 16 августа 2022 г. 18:54  
цитировать   |    [  ] 
Не знаю, насколько моё озарение нехитрое. Может, оно наоборот: хитрое.
Но вот переслушивал я всякое старое, любимое, и обратил внимание, что в сатирической песне Mary Long группы Deep Purple лирическая героиня как-то чем-то похожа на лирическую героиню песни Pigs (Three Different Ones) (на одну из трёх). Тоже Мэри. И не про каждую же Мэри сочиняют сатирические песни, это же надо было ОЧЕНЬ СИЛЬНО достать авторов, чтобы попасть в песню.
И вот оказалось, что эти две песни этих двух великих групп посвящены... ммм, так корректно? Лучше сказать: эти две песни этих двух великих групп клеймят одну и ту же занудную моралистку Мэри Уайтхауз. Ибо достала.
Моё восприятие слегка сдвинулось. Мне интересно. Я в состоянии "вау" от открытия :)
–––
Мы заявляли, что Венера не пройдет транзитом по Солнцу, и она не прошла! (с) М. Галина


авторитет
Ссылка на сообщение 16 августа 2022 г. 19:04  
цитировать   |    [  ] 
Дядюшка Шу
А про Метци Дюпри, случаем, больше никто не пел?
–––
Чтение книг - опасная вещь, но полезная, как динамит.


гранд-мастер
Ссылка на сообщение 16 августа 2022 г. 19:12  
цитировать   |    [  ] 
laapooder
Думаю, никто :)
В сети есть небольшой коммент Гиллана про написание песни.
Всё же Митци была не медийной фигурой. Просто талантливая артистка, но для узкого круга :-)))
–––
Мы заявляли, что Венера не пройдет транзитом по Солнцу, и она не прошла! (с) М. Галина


авторитет
Ссылка на сообщение 16 августа 2022 г. 21:25  
цитировать   |    [  ] 
Дак я знаю...
Потому и спросил
:-)))
–––
Чтение книг - опасная вещь, но полезная, как динамит.


гранд-мастер
Ссылка на сообщение 28 августа 2022 г. 13:12  
цитировать   |    [  ] 
С детства считал, что Джип джип джаляри это армянская песня, а оказывается азербайджанская. Только сегодня узнал.Более того думал это Хачатурян из той же оперы (или что оно), где танец с саблями
–––
Любовь никогда не перестает... ап. Павел
Не указывайте дорогу Любви. отец Олег


гранд-мастер
Ссылка на сообщение 28 августа 2022 г. 17:17  
цитировать   |    [  ] 
Зы: а ведь получается, что слово цыпленок в русском скорее всего тюрского происхождения джип по-азербайджански, чеби по-татарски. А допустим польский и болгарский такого и близкого корня не знают.
Однако, я — лингвист-самоучка
–––
Любовь никогда не перестает... ап. Павел
Не указывайте дорогу Любви. отец Олег


авторитет
Ссылка на сообщение 28 августа 2022 г. 19:23  
цитировать   |    [  ] 
mist
Викисловарь думает, что:

цитата

Происходит от междометия, которым подзывают птиц; ср. русск. цып, цыпа, укр. ци́пка, цип, цип!, белор. цы́па «цыпленок», словенск. сíра «вид жаворонка», сíра «курочка», словацк. сiра «наседка».
Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
–––
Я родился в другом тысячелетии, в стране, которой больше нет.


гранд-мастер
Ссылка на сообщение 28 августа 2022 г. 20:01  
цитировать   |    [  ] 
Денис II так это значит у тюрок заимствованное, с коней слезли, а тут славяне кур разводят и они цыплят узнали. С татарским/булгарским работает, но откуда азербайджанцы сллвян встретили. Вообще странное конечно созвучие между славянскими и тюрскими языками
–––
Любовь никогда не перестает... ап. Павел
Не указывайте дорогу Любви. отец Олег


миротворец
Ссылка на сообщение 11 сентября 2022 г. 11:16  
цитировать   |    [  ] 
Во второй части "Голого пистолета" есть момент, когда герои сидят в баре для депрессивных, просят пианиста сыграть их песню, и тот начинает что-то очень весёлое и задорное. Я особо не задумывался, что это за мелодия, думал, просто что-то бессмысленное. А вчера выяснил, что это была "Ding-dong! The witch is dead!" из старого фильма "Волшебник из страны Оз".
–––
Кто-нибудь, сделайте что-нибудь! Это приказ!


гранд-мастер
Ссылка на сообщение 20 сентября 2022 г. 19:00  
цитировать   |    [  ] 
%-\

вот аналогично.
–––
Никогда не спорь — стой на своём, и точка (с) Р. Оуэн


гранд-мастер
Ссылка на сообщение 20 сентября 2022 г. 19:23  
цитировать   |    [  ] 
:-))) а я наоборот, думал, ещё покрупнее, с индюшку
–––
К правительству лететь - гравицапу надо иметь. Правительство на другой планете живет, родной!


гранд-мастер
Ссылка на сообщение 8 марта 2023 г. 18:57  
цитировать   |    [  ] 
Надо же, оказывается Роза ЛюксеМбург, хотя на самом деле ЛюксеНбург, но известность приобрела через "М", всегда думал, что через "Н"
–––
Любовь никогда не перестает... ап. Павел
Не указывайте дорогу Любви. отец Олег


миротворец
Ссылка на сообщение 3 июля 2023 г. 00:42  
цитировать   |    [  ] 
Давно из кино знал, что в американской полиции кинологическая служба называется К-9, но не придавал этому значения, думал, что это просто какая-то служебная нумерация. Пока вдруг в одной из серий CSI не осознал, что это потому, что К9 звучит по-английски практически как canine, что и означает "собачий".
–––
Кто-нибудь, сделайте что-нибудь! Это приказ!


гранд-мастер
Ссылка на сообщение 3 июля 2023 г. 18:56  
цитировать   |    [  ] 
Nog ,
тогда интересное продолжение вырисовывается: у Олега Дивова есть повесть "К-10", то есть caten, правильно? там "кошачья" служба, а главную, так сказать, героиню зовут Катька :)
–––
Никогда не спорь — стой на своём, и точка (с) Р. Оуэн


активист
Ссылка на сообщение 3 июля 2023 г. 21:45  
цитировать   |    [  ] 
цитата Pirx
а Карл Маркс и Фридрих Энгельс — это не муж и жена, а четыре разных человека

А Слава КПСС вообще не человек.


авторитет
Ссылка на сообщение 2 августа 2023 г. 15:21  
цитировать   |    [  ] 
Я до недавнего времени не понимал, что значит «обетованная». Которая земля. Значение словосочетания знал, а этого слова — нет. Думал, она обитованная. От слова обитать. В смысле, земля, где жить хорошо. А недавно смотрел что-то переводное — не помню, что именно, вроде, документалку какую-то — и под переводом услышал оригинальный английский текст «promised land». И тут до меня дошло.
–––
Я родился в другом тысячелетии, в стране, которой больше нет.


миротворец
Ссылка на сообщение 21 октября 2023 г. 18:33  
цитировать   |    [  ] 
Сегодня в первый раз (вроде) встретил в тексте слово родильница. Оказывается, родильница и роженица — это не одно и тоже. Это два разных состояния.
–––
не ревнуй злодеям, не завидуй делающим беззаконие


миродержец
Ссылка на сообщение 12 ноября 2023 г. 10:26  
цитировать   |    [  ] 
Разумеется. Роженица рожает, родильница недавно родила.
Сейчас вот задумалась — я всегда это знала или впервые в роддоме "встретила". Точно и не вспомню. Но мне кажется, что знала и раньше.
Страницы: 123...22232425262728    🔍 поиск

Вы здесь: Форумы fantlab.org > Форум «Трёп на разные темы» > Тема «Ах вот оно что! или До жирафа дошло»

 
  Новое сообщение по теме «Ах вот оно что! или До жирафа дошло»
Инструменты   
Сообщение:
 

Внимание! Чтобы общаться на форуме, Вам нужно пройти авторизацию:

   Авторизация

логин:
пароль:
регистрация | забыли пароль?



⇓ ⇑ Наверх