| автор |
сообщение |
formally 
активист
 
|
|
slovar06
магистр
|
|
dimixin
магистр
|
|
gersim_al
активист
|
|
Nina 
миротворец
|
 24 июня 2023 г. 12:10 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Дорогие коллеги! Активно работаю над библиографией Виктора Ирецкого. Обращаюсь за помощью. Не могу нигде найти состав первого сборника писателя "Суета" (1915). В одной из рецензий на книгу нашла название трех рассказов, но это далеко не все. К сожалению, у меня сейчас нет возможности заказать сканы содержания из РГБ или РНБ. Буду очень благодарна за любую информацию.
|
|
|
трампец
активист
|
|
Nina
миротворец
|
|
DGOBLEK
философ
|
|
26 июня 2023 г. 02:19 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
1) Перевел в электронку (FB2) — парочку переводов Антона Лапудева + рассказ с другой темы форума.
2) В честь предстоящего на неделе открытия на сайте библиографии одного из своих любимых авторов — перевел в электронку (FB2) и кому только текст через конвертор (PDF) перевод его нового большого рассказа (автор выкладывает в открытый доступ) https://fantlab.ru/work1742388 на фантлабе ему нет ни одной оценки на данный момент. Любопытен, хотя есть у него и намного лучше рассказы как по мне, но зато новьё, из последних.
|
|
|
fargopetter
авторитет
|
|
dimixin
магистр
|
|
slovar06
магистр
|
|
Mike66
миротворец
|
|
dimixin
магистр
|
|
dimixin
магистр
|
|
29 июня 2023 г. 15:36 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Потрясающее открытие доктора Джексона Гомера грозит перевернуть весь мир! Репортёр местной газеты Дэвид Уинн обращается к доктору с просьбой позволить ему испытать его на себе. Что ждёт молодого парня с обретенными по воле доктора способностями?
Перевёл рассказ Эдмонда Гамильтона «The Man with X-Ray Eyes»
"Wonder Stories" ноябрь 1933 года
https://dzen.ru/id/5fd0857c5e74b6747259d76a
|
|
|
laapooder
авторитет
|
|
vfvfhm
миродержец
|
|
29 июня 2023 г. 17:03 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
dimixin
Большое спасибо за труды! А то прочитав вчера ваш отзыв бросился искать тему на Форуме, подписался, а ссылки нет на перевод))
Сразу лайк и подписка на Дзене от меня
Пару лет назад переоткрыл для себя Эдмонда Гамильтона ,со времен босоного детства не читанного. Пришлось со скрипом въезжать, зато теперь, привыкнув, за уши не оторвать
У Александра Беляева ведь был на похожую тему рассказ, где работяга после операции электричество видел. Забыл название, но ,кажется, он был раньше опубликован, чем вещь Гамильтона. И там тоже был сильный наезд на власть подлого чистогана.
Не плагиат ,конечно, а конгениальность))
|
|
|
formally
активист
|
|
i249
авторитет
|
|
dimixin
магистр
|
|
30 июня 2023 г. 13:02 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Спасибо за теплые слова. Перевёл рассказ Альфреда Гроссмана "Ассенизаторы", на который обрушился с критикой Север Гансовский в своей статье об американской фантастики в июльском номере "Техника-молодежи" за 1966 год. Я вот перевёл этот рассказ (на Фантлабе я его не нашёл), и понял — не читал он его... Не читал, но осуждаю.
Рассказ был опубликован в журнале "Amazing Stories" в феврале 1965 года.
https://dzen.ru/id/5fd0857c5e74b6747259d76a
|
|
|
vfvfhm
миродержец
|
|
цитировать
