«ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ Νουάρ»

В магазинах:

РЕКЛАМА 18+

Все издания:

антология

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ Νουάρ

Язык издания: греческий

Составители: Μουσταφά Ζιγιαλάν, Έιμι Σπάνγκλερ

Φανταστικός Κόσμος, 2018 г. (ноябрь)

ISBN: 978-618-5194-20-8

Тип обложки: мягкая

Страниц: 344

Содержание:

Μουσταφά Ζιγιαλάν, Έιμι Σπάνγκλερ. Εισαγωγή (статья, перевод Λ. Χριστοδουλος)
ΠΟΘΟΣ ΚΑΙ ΕΚΔΙΚΗΣΗ
1. Ισμαήλ Γκιουζελσόι. Η γλώσσα της φλόγας Πρίγκηπος (рассказ, перевод Λ. Χριστοδουλος)
2. Φεριάλ Τίλματσ. Ωτοστόπ στον Λοντός Βεβέκιο (рассказ, перевод Λ. Χριστοδουλος)
3. Μεχμέτ Μπιλάλ. Ο θετός γιος Σίρκετζι (рассказ, перевод Λ. Χριστοδουλος)
4. Μπαρίσ Μουστετζαπλίογλου. Ένα πτώμα παραπάνω Αλτουνιζάντε (рассказ, перевод Λ. Χριστοδουλος)
ΔΙΕΥΡΥΝΟΝΤΑΣ ΟΡΙΑ, ΔΙΑΣΧΙΖΟΝΤΑΣ ΣΥΝΟΡΑ
1. Χικμέτ Χουκουμένογλου. Η ψαρίλα Κάστρο της Ρούμελης (рассказ, перевод Λ. Χριστοδουλος)
2. Τζέσικα Λατζ. Ησυχία παντού Φατίχ (рассказ, перевод Λ. Χριστοδουλος)
3. Άλγκαν Σεζγκιντουρέντι. Κάπου εδώ γύρω Σασκίνμπακαλ (рассказ, перевод Λ. Χριστοδουλος)
4. Λυδία Λαντσ. Πνεύμα βιτριολίου Τεπέμπασι (рассказ, перевод Λ. Χριστοδουλος)
ΣΤΙΣ ΣΚΟΤΕΙΝΕΣ ΑΒΥΣΣΟΥΣ
1. Γιασεμίν Αϊδίνογλου. Κάποιος ανάμεσά μας Σααμαλτζιλάρ (рассказ, перевод Λ. Χριστοδουλος)
2. Μουσταφά Ζιγιαλάν. Μαύρο παλάτι Άκσαραϊ (рассказ, перевод Λ. Χριστοδουλος)
3. Μπεχτσέτ Τσελίκ. Τόσο γνώριμο Φικίρτεπε (рассказ, перевод Λ. Χριστοδουλος)
4. Ινάν Τσετίν. Ο ματωμένος κόλπος Φανάρι (рассказ, перевод Λ. Χριστοδουλος)
5. Τάρκαν Μπάρλας. Μια γυναίκα, οποιαδήποτε γυναίκα Γενίκαπι (рассказ, перевод Λ. Χριστοδουλος)
ΛΥΠΕΣ ΚΑΙ ΠΑΡΑΠΟΝΑ
1. Ρίζα Κίρατς. Απλά δεδομένα Ντορντουντζού Λεβέντ (рассказ, перевод Λ. Χριστοδουλος)
2. Σαδίκ Γιέμνι. Βάλε φωτιά και φύγε Ταταύλα (рассказ, перевод Λ. Χριστοδουλος)
3. Μούγκε Ιπλίκτσι. Το χέρι Μόδι (рассказ, перевод Λ. Χριστοδουλος)
Γλωσσάρι
Για τους συνεργάτες