|
|
Майкл Рольф Джира
авторский сборник, первое издание
 М.: Эксмо, 2003 г.
Серия: Конец света
Тираж: 3100 экз.
ISBN: 5-699-03833-7
Тип обложки:
твёрдая
Формат: 84x108/32 (130x200 мм)
Страниц: 264
|
|
Описание:
Содержание:
Анна Болотова. Предисловие, стр. 7-8
Андрей Безуглов. Гадкие лебеди (от переводчика) (статья), стр. 9-12
- Майкл Рольф Джира. Потребитель (сборник, перевод А. Безуглого)
Майкл Джира. Сопереживание (1994) (рассказ, перевод А. Безуглова), стр. 15-21
Майкл Джира. Собака (1994) (рассказ, перевод А. Безуглова), стр. 22-28
Майкл Джира. Трус (II) (1994) (рассказ, перевод А. Безуглова), стр. 29-35
Майкл Джира. Почему я съел свою жену (1993) (рассказ, перевод А. Безуглова), стр. 36-39
Майкл Джира. Оргия (1994) (рассказ, перевод А. Безуглова), стр. 40-42
Майкл Джира. Потребитель, гниющая свинья (1994) (рассказ, перевод А. Безуглова), стр. 43-58
1. Мой рецепт счастья (Сочинение гниющей свиньи) стр. 50-51
2. Как я научился говорить (Сочинение гниющей свиньи) стр. 52-53
3. Заметки о соитии (Сочинение г. с.) стр. 53-56
4. Дань моему прежнему я (Сочинение г. с.) стр. 56-58
Майкл Джира. Юноша, который спрятал свое тело в лошади (или Мой вульва-Лос-Анджелес) (1994) (рассказ, перевод А. Безуглова), стр. 59-78
Майкл Джира. Секс-машина (1993) (рассказ, перевод А. Безуглова), стр. 79-82
Майкл Джира. Немой карлик поет (1993) (рассказ, перевод А. Безуглова), стр. 83-93
Майкл Джира. Как я люблю ее (1994) (рассказ, перевод А. Безуглова), стр. 94-95
Майкл Джира. Великий аннулятор (или Рот Фрэнсиса Бэкона) (1993) (рассказ, перевод А. Безуглова), стр. 96-97
Майкл Джира. Если б я был им (1993) (рассказ, перевод А. Безуглова), стр. 98-102
Майкл Джира. Жертвоприношение (1994) (рассказ, перевод А. Безуглова), стр. 103-114
Майкл Джира. Цвет оборвали (1993) (рассказ, перевод А. Безуглова), стр. 115-120
Майкл Джира. Мальчишка (1993) (рассказ, перевод А. Безуглова), стр. 121-122
- Майкл Рольф Джира. Разные ловушки, некоторые слабости и.т.д. (сборник, перевод А. Безуглого)
Майкл Джира. Соглашение (1986/1994) (рассказ, перевод А. Безуглова), стр. 125-131
Майкл Джира. Кровосос (1984) (рассказ, перевод А. Безуглова), стр. 132-133
Майкл Джира. Женщина (1984) (рассказ, перевод А. Безуглова), стр. 134-135
Майкл Джира. Ты (1985) (рассказ, перевод А. Безуглова), стр. 136-138
Майкл Джира. Посвященный (1984) (рассказ, перевод А. Безуглова), стр. 139-140
Майкл Джира. Идеальный работник (1984) (рассказ, перевод А. Безуглова), стр. 141
Майкл Джира. Мальчик-шлюха (1984) (рассказ, перевод А. Безуглова), стр. 142
Майкл Джира. Побежденный (1985) (рассказ, перевод А. Безуглова), стр. 143-144
Майкл Джира. Мужчина (1984) (рассказ, перевод А. Безуглова), стр. 145-146
Майкл Джира. Насилуя рабыню (1985) (рассказ, перевод А. Безуглова), стр. 147-149
Майкл Джира. Слепая (1984) (рассказ, перевод А. Безуглова), стр. 150-151
Майкл Джира. Босс (1983/1994) (рассказ, перевод А. Безуглова), стр. 152-153
Майкл Джира. Трус (1984) (рассказ, перевод А. Безуглова), стр. 154
Майкл Джира. Могила (1984) (рассказ, перевод А. Безуглова), стр. 1984
Майкл Джира. Ловушка (1984) (рассказ, перевод А. Безуглова), стр. 156-157
Майкл Джира. Еще ловушка (1984) (рассказ, перевод А. Безуглова), стр. 158
Майкл Джира. Игра (1986) (рассказ, перевод А. Безуглова), стр. 159-160
Майкл Джира. Деньги — плоть (1984) (рассказ, перевод А. Безуглова), стр. 161-163
Майкл Джира. Ублюдок (1984) (рассказ, перевод А. Безуглова), стр. 164-166
Майкл Джира. Трах (1984) (рассказ, перевод А. Безуглова), стр. 167-168
Майкл Джира. Наказание (1984) (рассказ, перевод А. Безуглова), стр. 169
Майкл Джира. Крещение (1984) (рассказ, перевод А. Безуглова), стр. 170
Майкл Джира. Кормление животного (1983/1994) (рассказ, перевод А. Безуглова), стр. 171-172
Майкл Джира. Ее единственная любовь (1986/1994) (рассказ, перевод А. Безуглова), стр. 173-174
Майкл Джира. Его ребячества (1986) (рассказ, перевод А. Безуглова), стр. 175-176
Майкл Джира. Некоторые слабости (1983) (рассказ, перевод А. Безуглова), стр. 177-185
Майкл Джира. Утешитель (1983/1994) (рассказ, перевод А. Безуглова), стр. 186-190
Майкл Джира. Грезы (1985) (рассказ, перевод А. Безуглова), стр. 191-193
Майкл Джира. Три детские сказочки (1983) (рассказ, перевод А. Безуглова), стр. 194-197
Майкл Джира. Телепатия (1983/1994) (рассказ, перевод А. Безуглова), стр. 198-199
Майкл Джира. Друзья (1986/1994) (рассказ, перевод А. Безуглова), стр. 200-202
Майкл Джира. Я дитя, я поклоняюсь ему (1983) (рассказ, перевод А. Безуглова), стр. 203-212
- Майкл Рольф Джира. Рассказы разных лет (сборник, перевод А. Безуглого)
Майкл Джира. Без названия (1990) (рассказ, перевод А. Безуглова), стр. 215-216
Майкл Джира. Внутренняя френологическая экзегеза черепа Дерика Томаса (1994) (рассказ, перевод А. Безуглова), стр. 217-218
Майкл Джира. МТВ и культ тела (1996) (рассказ, перевод А. Безуглова), стр. 219-227
Она падает с небес и воскрешается в лесах стр. 219-223
Пресса очет знать стр. 223-224
Ее любовт разделена всем миром стр. 225-227
Майкл Джира. Идиот (1996) (рассказ, перевод А. Безуглова), стр. 228-234
Майкл Джира. Мое рожденье (1996) (рассказ, перевод А. Безуглова), стр. 235-239
Майкл Джира. Новая мама (1997) (рассказ, перевод А. Безуглова), стр. 240-247
Майкл Джира. Она живет здесь (1998) (рассказ, перевод А. Безуглова), стр. 248-256
Майкл Джира. Плачущая женщина / пьяный дурак (1998) (рассказ, перевод А. Безуглова), стр. 257-261
Майкл Джира. Слово «Потребитель» (или Рот, полный земли) (рассказ, перевод А. Безуглова), стр. 262-263
Информация об издании предоставлена: Bachman
|
