Осетинские народные сказки

Издательства

загрузка списка...

«Осетинские народные сказки»


Все издания:РЕКЛАМА 18+

Осетинские народные сказки

авторский сборник

Составитель:

М.: Главная редакция восточной литературы издательства «Наука», 1973 г.

Серия: Сказки и мифы народов Востока

Тираж: 75000 экз.

ISBN отсутствует

Тип обложки: твёрдая

Формат: 60x84/16 (145x200 мм)

Страниц: 598

Описание:

Сборник повествовательного фольклора осетинского народа.

Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации Л. Эрмана.

Содержание:

  1. Исидор Левин. От редактора (статья), стр. 5
  2. Георгий Дзагуров. Предисловие (статья), стр. 6-14
  3. Осетинские народные сказки
    1. 1. Барс, медведь и волк (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 17
    2. 2. Бедняк, волк и лиса (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 17-20
    3. 3. Лиса и лисёнок (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 20
    4. 4. Волк и семь коз Газза (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 20-25
    5. 5. Медведь, волк и лиса (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 25-26
    6. 6. Состарившийся кот (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 26-28
    7. 7. Баран и заяц (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 28-29
    8. 8. Барс ищет супротивника (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 29-30
    9. 9. О лисе и перепёлке (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 30-33
    10. 10. Кот, медведь, волк и лиса (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 33-36
    11. 11. Мышь, муравей и блоха (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 36-37
    12. 12. Волк и телёнок (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 38-39
    13. 13. Олень, медведь и два ежа (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 39-41
    14. 14. Летучая мышь и кузнечик (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 41-43
    15. 15. Лиса и лисёнок (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 43
    16. 16. Человек и ёж (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 43
    17. 17. Волк и лиса (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 43-44
    18. 18. Бедняк, волк и лиса (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 44-46
    19. 19. Ворона и сова (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 47
    20. 20. Медведь, волк и лиса (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 47-50
    21. 21. Солнце и лягушка (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 50
    22. 22. Бездомная собака (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 50
    23. 23. Коза и заяц (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 50-51
    24. 24. Бедняк Цупара и лиса (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 51-53
    25. 25. Как мышь женилась (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 54-55
    26. 26. Благодарный человек (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 55-57
    27. 27. Бедняк и богатей (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 57-61
    28. 28. Сказка о насильнике (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 61-65
    29. 29. Мальчик-с-Пальчик, сын бедняка (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 65-75
    30. 30. Неразумный сын (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 75-76
    31. 31. Богатырь Домбай (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 76-79
    32. 32. Алдарский сын (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 79-91
    33. 33. Единственный сын бедной старухи (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 91-99
    34. 34. Сын свинопаса (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 99-103
    35. 35. Вдовий сын (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 103-108
    36. 36. Фунуктиз, младший из трёх братьев (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 108-113
    37. 37. Три брата (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 113-119
    38. 38. Девушка-сирота (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 120-127
    39. 39. Бедный мальчик-батрак (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 127-130
    40. 40. Царь джиннов и бедняк (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 131-134
    41. 41. Три сына бедняка (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 134-142
    42. 42. О насильнике, искателе супротивника (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 142-146
    43. 43. Единственный сын бедных родителей (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 146-150
    44. 44. Табунщик Кой, сын алдара (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 150-162
    45. 45. Сын суки (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 162-177
    46. 46. Халин-Бараг и три брата (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 177-193
    47. 47. Бедняк и семь уаигов (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 193-196
    48. 48. Бедняк и его жена (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 196-202
    49. 49. Своевольная кривобокая девица Каскатина (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 202-213
    50. 50. Единственная дочь бедных родителей (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 213-217
    51. 51. Бедняк и хан-богач (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 217-219
    52. 52. О бедняке и старике (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 219-222
    53. 53. Правдивый и в воде не тонет (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 223-229
    54. 54. Ханский сын (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 229-242
    55. 55. Матара, сын Даууая (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 242-259
    56. 56. Авзонг-Цауайнон, сын бедного охотника (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 259-284
    57. 57. Мачеха и падчерица (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 284-289
    58. 58. Алдар и две его жены (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 290
    59. 59. О смуглом юноше (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 291-294
    60. 60. Алдар и его младший сын (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 295-302
    61. 61. Три брата и женщина (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 303-305
    62. 62. Батрак великана (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 305-307
    63. 63. Две невестки (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 307-309
    64. 64. Девушка-сиротка (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 309-311
    65. 65. Младший сын бедняка (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 311-315
    66. 66. О трёх сыновьях хана (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 315-321
    67. 67. Хан и его батрак (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 322-324
    68. 68. Дочь вдовы-ведуньи (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 324-325
    69. 69. Единственный сын бедной женщины Аслан и его жена (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 325-330
    70. 70. Находчивые гости (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 330-331
    71. 71. Гунтасий (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 331-333
    72. 72. Гость и хозяева (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 334-335
    73. 73. Ханский сын (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 335-336
    74. 74. Бедняк и семь его сыновей (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 336-339
    75. 75. Бык Отуга (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 340-347
    76. 76. Бедняк и три его сына (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 347-359
    77. 77. Сын рыбака и девушка-затворница (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 359-363
    78. 78. Хромой солдат (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 363-368
    79. 79. Сказка о том, что на свете нет ничего лучше и сильнее любви (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 368-378
    80. 80. Кто умнее — мужчина или женщина? (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 379-380
    81. 81. Храбрый сирота Асламбек (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 381-384
    82. 82. Чиглаз (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 384-387
    83. 83. Из вопросов алдара (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 387-388
    84. 84. Три товарища (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 388-392
    85. 85. О хитростях муллы (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 392-395
    86. 86. Поп и жена алдара (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 395-396
    87. 87. Поп, жена бедняка и его дочь (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 396
    88. 88. Как туальский поп отпевал покойника-бедняка (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 396-397
    89. 89. Как туальский поп отпевал грузинского алдара (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 397
    90. 90. Поп и бедняк (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 397-400
    91. 91. Дурень Сонтхела и его жена (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 400-401
    92. 92. Глупая семья (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 401-403
    93. 93. Немой и глухонемой (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 403
    94. 94. Про мужа и жену (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 403-405
    95. 95. О дураке (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 405-407
    96. 96. О воре (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 407-408
    97. 97. Жулики и бедняк (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 409-412
    98. 98. Ногайский и грузинский воры (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 412-415
    99. 99. Баев Казн (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 415-419
    100. 100. Сохити Лох и Коголкин Пах (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 419-421
    101. 101. Антонико и Дзанболат (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 421-427
    102. 102. Одинокий, сын Одинокого (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 428-440
    103. 103. Как бог создал человека (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 440-441
    104. 104. Уастырджи и земной человек Маргуц (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 442-447
    105. 105. Бог и бедняк (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 447-458
    106. 106. Старик-кударец (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 458-462
    107. 107. Смуглая красавица, изнеженная дочь Саулага, и сын Фалвара (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 463-468
    108. 108. Бог, Хуари-Уацелла, Уасгерги и бедняк (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 469-476
    109. 109. Бедняк, Уасгерги и чёрт (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 476-479
    110. 110. Уасгерги и два брата (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 479-482
    111. 111. Жизнь и смерть (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 482-483
    112. 112. Уасгерги и горец-бедняк (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 483
    113. 113. Крым-Саухал и его сын (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 483-492
    114. 114. Уасгерги и его жена Фатимат, дочь пророка Магомета (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 493-496
    115. 115. Шашка Уасгерги (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 496
    116. 116. Уасгерги и Татартуп (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 496-498
    117. 117. Бог, Уасгерги и Никкола (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 498
    118. 118. Дар Фалвара дигорцам (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 498-501
    119. 119. Жена кумияка (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 501-506
    120. 120. Искатель жизни (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 506-510
    121. 121. Бедняк и Барастур загробного мира (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 510-518
    122. 122. Безрукая девушка (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 519-527
    123. 123. Сын восточного алдара (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 527-533
    124. 124. Страна бессмертия (сказка, перевод Г. Дзагурова), стр. 533-534
  4. Словарь непереводимых слов, собственных имён и терминов, стр. 535-539
  5. Георгий Дзагуров. Примечания (статья), стр. 540-543
  6. Источники, стр. 544-549
  7. Исидор Левин. Типологический анализ сюжетов (статья), стр. 550-596



Информация об издании предоставлена: pitiriman



Продают, меняют		 orange_zmiy, Санкт-Петербург (550)

Книжные полки

⇓ ⇑ Наверх