Иностранная литература 4 ...

Издательства

загрузка списка...

«Иностранная литература №4, 2012»


Все издания:РЕКЛАМА 18+

журнал

Иностранная литература №4, 2012

2012 г.

Тираж: 5300 экз.

Формат: 70x108/16 (170x260 мм)

Страниц: 288

Описание:

Иллюстрация на обложке Р.У. Басса.

Содержание:

  1. Алан Беннет. Голы и босы (повесть, перевод Т. Казавчинской), стр. 4-59
  2. Жан-Люк Утерс. Путешествие с Люком (роман, перевод И. Волевич), стр. 60-165
  3. Франческо Пикколо. Минуты будничного счастья (фрагменты, перевод Е. Солоновича), стр. 166-189
  4. In memoriam
    1. Вислава Шимборская. Карта (стихотворение, перевод К. Старосельской), стр. 190-191
  5. Из классики ХХ века
    1. Хорхе Луис Борхес. Стихи разных лет. Борхеизмы
      1. Из книги «Пыль Буэнос-Айреса» (1923)
        1. Хорхе Луис Борхес. Улицы (стихотворение, перевод П. Грушко), стр. 193
        2. Хорхе Луис Борхес. Юг (стихотворение, перевод П. Грушко), стр. 193
      2. Из книги «Золото тигров» (1972)
        1. Хорхе Луис Борхес. В манере пятистиший танка (стихотворение, перевод П. Грушко), стр. 194-195
        2. Хорхе Луис Борхес. Ослепший (стихотворение, перевод П. Грушко), стр. 195-196
        3. Хорхе Луис Борхес. Золото тигров (стихотворение, перевод П. Грушко), стр. 196
      3. Из книги «Железная монета» (1976)
        1. Хорхе Луис Борхес. Элегия невозможному воспоминанию (стихотворение, перевод П. Грушко), стр. 196-197
      4. Из книги «История ночи» (1977)
        1. Хорхе Луис Борхес. Зеркало (стихотворение, перевод П. Грушко), стр. 197-198
      5. Из книги «Тайнопись» (1981)
        1. Хорхе Луис Борхес. Гимн (стихотворение, перевод П. Грушко), стр. 198-199
        2. Хорхе Луис Борхес. Удача (стихотворение, перевод П. Грушко), стр. 199-200
        3. Хорхе Луис Борхес. Суть (стихотворение, перевод П. Грушко), стр. 200
        4. Хорхе Луис Борхес. Сон (стихотворение, перевод П. Грушко), стр. 200
        5. Хорхе Луис Борхес. Слава (стихотворение, перевод П. Грушко), стр. 201
        6. Хорхе Луис Борхес. Нить жизни (стихотворение, перевод П. Грушко), стр. 201-202
      6. Хорхе Луис Борхес. Борхеизмы (отрывок, перевод П. Грушко), стр. 203-211
  6. Ростислав Братич. Ты куда, Моисей? (рассказ, перевод Василия Соколова), стр. 212-219
  7. Юбилей
    1. Иштван Эркель. Письма-минутки (фрагменты, перевод и вступление Татьяны Воронкиной), стр. 220-253
  8. Статьи, эссе
    1. Марина Ефимова. Чарльз Диккенс в Америке (эссе), стр. 254-259
  9. Ничего смешного
    1. Огден Нэш. Вот что должно быть вышито на каждом слюнявчике (стихотворения, перевод М. Матвеева), стр. 260-269
  10. БиблиофИЛ
    1. Новые книги Старого Света с Анной Асланян (обзор), стр. 270-273
    2. Новые книги Нового Света с Мариной Ефимовой (обзор), стр. 274-276
    3. Среди книг с Татьяной Венедиктовой (обзор), стр. 277-280
    4. Среди книг с Верой Калмыковой (обзор), стр. 281-283
  11. Авторы номера, стр. 284-287

Примечание:

В оформлении обложки использован фрагмент картины английского художника Роберта Уильяма Басса «Толпа» (1841).



Информация об издании предоставлена: Bonsai



Желают приобрести		 Страшильщик 

Книжные полки

⇓ ⇑ Наверх