М. Р. Джеймс «В назидание любопытствующим»

В магазинах:

РЕКЛАМА 18+

Все издания:

М. Р. Джеймс

В назидание любопытствующим

авторский сборник

Составитель: В.А. Скороденко

М.: Радуга, 1994 г.

Серия: Призрак

Тираж: 25000 экз.

ISBN: 5-05-004147-3

Тип обложки: твёрдая

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 320

Описание:

Сборник избранных рассказов.

Иллюстрация на обложке: фрагменты картины А.-Ж. Вирца и Караваджо(в издании не указаны).

Содержание:

В. Скороденко. Монтегю Родс Джеймс и «Рассказ с привидением», или о пользе чудачеств (предисловие), стр. 5-10
Монтегю Родс Джеймс. "Рассказы антиквария о привидениях" (1904)
1. Монтегю Родс Джеймс. Альбом каноника Альберика (перевод И. Бессмертной), стр. 13-26
2. Монтегю Родс Джеймс. Погубленные сердца (перевод И. Тогоевой), стр. 26-36
3. Монтегю Родс Джеймс. Меццо-тинто (перевод Г. Дуткиной), стр. 36-48
4. Монтегю Родс Джеймс. Ясень (перевод И. Тогоевой), стр. 49-63
5. Монтегю Родс Джеймс. Номер 13 (перевод Н.Ю. Куняевой), стр. 64-79
6. Монтегю Родс Джеймс. Граф Магнус (перевод В. Харитонова), стр. 79-90
7. Монтегю Родс Джеймс. «Ты свистни, — тебя не заставлю я ждать...» (перевод И. Бессмертной), стр. 91-114
8. Монтегю Родс Джеймс. Клад настоятеля Томаса (перевод В. Скороденко), стр. 114-132
Монтегю Родс Джеймс. Из сборника "Новые рассказы антиквария о привидениях" (1911)
1. Монтегю Родс Джеймс. Из школьной жизни (перевод Н.Ю. Куняевой), стр. 135-141
2. Монтегю Родс Джеймс. Розарий (перевод Г. Дуткиной), стр. 141-152
3. Монтегю Родс Джеймс. Трактат Миддот (перевод Г. Дуткиной), стр. 152-169
4. Монтегю Родс Джеймс. Заклятие рунами (перевод И. Тогоевой), стр. 169-194
Монтегю Родс Джеймс. Из сборника "Кривая тень и другие истории" (1919)
1. Монтегю Родс Джеймс. Резиденция в Уитминстере (перевод И. Тогоевой), стр. 197-223
2. Монтегю Родс Джеймс. Из истории кафедрального собора (перевод Г. Дуткиной), стр. 223-239
3. Монтегю Родс Джеймс. История об исчезновении и возникновении (перевод И. Бессмертной), стр. 240-254
Монтегю Родс Джеймс. Из сборника "В назидание любопытствующим"
1. Монтегю Родс Джеймс. Необыкновенный молитвенник (перевод В. Скороденко), стр. 257-272
2. Монтегю Родс Джеймс. Вид с холма (перевод Н.Ю. Куняевой), стр. 272-290
3. Монтегю Родс Джеймс. В назидание любопытствующим (перевод Н.Ю. Куняевой), стр. 290-308
Монтегю Родс Джеймс. Из сборника "Собрание рассказов М.Р. Джеймса о привидениях" (1931)
1. Монтегю Родс Джеймс. «Жил да был человек близ кладбища...» (перевод И. Бессмертной), стр. 311-314
2. Монтегю Родс Джеймс. Крысы (перевод В. Скороденко), стр. 314-319