Strapazin

«Strapazin»


Все издания:РЕКЛАМА 18+

журнал

Strapazin

комикс

2015 г.

Тираж: не указан

Страниц: 96

Описание:

Специальный выпуск швейцарского журнала комиксов STRAPAZIN на русском языке. Сентябрь 2015.

Иллюстрация на обложке Л. Нюссли, Т. Отта, Х. Ройманна

Дизайн рекламных вставок — Т. Тирабоско, К. Баду, И. Тросбах.

Содержание:

  1. Талая Шмид, Давид Баслер. От редакции (статья), стр. 1
  2. Кристиан Гассер. Взгляд за кулисы журнала STRAPAZIN (статья, перевод Я. Чеклиной), стр. 3-6
  3. Анна Зоммер. Кукуррукуку (комикс, перевод Я. Чеклиной, иллюстрации А. Зоммер), стр. 8-10
  4. Том Тирабоско. Глобальный сад (комикс, перевод Я. Чеклиной, иллюстрации Т. Тирабоско), стр. 11-16
  5. Нуаё. Большое путешествие поросёнка Фрица (комикс, перевод Я. Чеклиной, иллюстрации Нуаё), стр. 17-22
  6. Лика Нюссли. Бок о бок (комикс, перевод Я. Чеклиной, иллюстрации Л. Нюссли), стр. 23-32
  7. Томас Отт. Авария (комикс, перевод Я. Чеклиной, иллюстрации Т. Отта), стр. 33-40
  8. Надя Равискиони. «без названия» (комикс, перевод Я. Чеклиной, иллюстрации Н. Равискиони), стр. 41-48
  9. Андреас Гефе. Счастье — грустный подарок (комикс, перевод Я. Чеклиной, иллюстрации А. Гефе), стр. 49-64
  10. Фредерик Питерс. Водоворот (комикс, перевод Я. Чеклиной, иллюстрации Ф. Питерса), стр. 65-69
  11. Ибн аль Рабин. Квартет (комикс, перевод Я. Чеклиной, иллюстрации Ибн аль Рабина), стр. 70-72
  12. Кати Рикенбах. Ежедневное безумие (пьеса 3x24 часа) (комикс, перевод Я. Чеклиной, иллюстрации К. Рикенбах), стр. 73-84
  13. Хельге Ройманн. «без названия» (комикс, иллюстрации Х. Ройманна), стр. 85-88
  14. Кристиан Гассер. От графических фейерверков к графическому роману — STRAPAZIN и возникновение сообщества авторов комиксов немецкоязычных стран (статья, перевод Я. Чеклиной), стр. 89-93
  15. Биографии авторов, стр. 94



Информация об издании предоставлена: Вертер де Гёте, Cirujano






Книжные полки

⇑ Наверх