fantlab ru

Издательства

загрузка списка...



Издания: ВСЕ (22260)
/языки:
русский (1730), английский (4477), немецкий (1560), испанский (1149), французский (1390), португальский (1003), итальянский (898), греческий (487), шведский (413), датский (312), голландский (903), финский (350), норвежский (393), латышский (59), литовский (119), чешский (273), эстонский (125), украинский (61), белорусский (2), польский (736), словацкий (100), словенский (108), болгарский (224), венгерский (422), сербский (270), хорватский (139), армянский (28), грузинский (77), узбекский (1), иврит (115), арабский (446), тайский (369), персидский (276), малайский (2), вьетнамский (103), китайский (706), корейский (353), японский (431), азербайджанский (51), румынский (323), эсперанто (1), хинди (10), бенгальский (63), турецкий (468), монгольский (3), македонский (36), каталанский (118), африкаанс (4), исландский (46), албанский (17), индонезийский (327), сингальский (49), тамильский (16), малаялам (35), маратхи (39), гуджарати (10), сербохорватский (1), гренландский (1), мальтийский (1), галисийский (5), боснийский (5), бретонский (4), западнофризский (2), баскский (13), уйгурский (1), мэнский (1)
/тип:
в планах (6), собрания сочинений (458), книги (21634), периодика (92), самиздат (20), аудиокниги (40), другое (4), не художественное (6)
/перевод:
Кристина (1), Франциска (1), Дунта (20), Э. (1), Киттияни (8), Торсак (7), Танит (12), Маздак (1), Ва-Ню (3), Буцай (4), Минхуай (4), В.Бубляускас (3), Причан (52), Сита (3), Сударто (6), Натай (1), Нарада (2), Нираван (1), Вутхикар (1), Этуло (1), М.С. (1), Эрнесто (1), Сида (1), Манасви (2), Вилласини (1), М.М. (1), Сатьянпонг (1), Киатсуда (1), (1), Мин Ё Мин (2), К. Ё. Ли (5), C. Ё. Пак (2), Х. Ё. Джин (1), Ш. Ён-тэ (4), Ш. А. Хаким (1), К. А. Лобу (10), О. А. А. Амин (15), Т. А. де Маседу (1), С. А. Диорки (2), Й. Аавик (2), А. Аасмяэ (2), Ф. Абрил (9), Н. Авадяева (1), М. Аверлан (19), А. Аврамеску (1), Н. Агабайли (1), Х. Агуадо (2), Э. Адамская (1), Д. Аде (4), Н. Аджитхан (1), И. Аджич (1), А. Адивийото (1), Л. Адомавичюс (1), И. Азад (1), М. Азизи (3), П. Азими (1), Х. Айдын (1), Г. Айхель (11), С. Айцзунь (3), Ч. Айцянь (11), Я. Акамине (5), Д. Акари (6), Н. Аккайя (14), М. Аксенте (2), Р. Акстинене (1), И. Акчай (2), А. Акшар (1), Г. Акынчи (2), Ж.-М. Аламаньи (49), И. Алвеш (66), Н. Алгач (1), В. Алексакис (2), Б. Александер (26), Ж. Александр (17), З. Александрова (5), Е. Алексич (Жену) (21), М. Али-Мохамед (1), А. Ализаде (1), Д. Алмейда (24), М. Алмейда (1), Х. Алонсо (1), М. Алринг (13), С. Алукард (1), Ш. Аль-Мамун (1), М. Аль-Хатиб (1), О. Альбукерке (2), Х. Альварадо (2), Х. Альварес (11), Р. Альдербрет (6), М. Альфон (6), А. Амброс (9), М. Амечазурра (17), Т. Амидзава (1), А. Амин (1), М. Амичи (1), К. Аморнхат (2), Н. Андвиани (1), К. Анделова-Шнидлова (4), М. Анджад (31), А. Андриекуте (1), С. Анисимов (4), Р. Аннус (1), Д. Анотцу (1), В. Антонов (4), П. Антонов (3), Ю. Ань (1), Ц. Ань (1), Л. Аньин (1), Х. Аоки (3), Ж. Арбонес (1), Х. Аренс (2), Р. Аренц (1), Ф. Арит (1), Н. Аркан (1), Ф. Арманду (2), Т. Арсон (24), К. Артамонова (4), М. Ару (5), А. Асававет (8), М. Асада (2), М. Асбах (22), Я. Асгейрссон (1), Х.-М. Асо (1), Э. Ассис (7), И. Астапенко (1), А. Астапенков (12), М. Атанасеску (1), М. Ауброн-Бюллес (2), Т. Ауг (1), А. Аузиня (1), А. Аутио (1), Б. Афрасиаби (27), Э. Ахмаваара (29), Х. Ахмед (1), Ц. Ахонг (2), К. Ахонен (3), Д. Ацуки (9), А. Ацуси (6), В. Ашкенази (13), И. Ашкович (1), Н. Аюкава (2), А. Аягава (3), А. Б. (1), А. Б. Пинейру де Лемос (14), Н. Б. Лонг (1), М. Б. (1), Х. Б. Кён (2), Г. Баардман (1), Г.-И. Бабасакис (5), А. Багчи (1), Н. Бадалов (1), Х. Бади (1), О. Байер (22), И. Байрашевский (2), У. Бакши (2), А. Балева (2), С. Балент (1), Л. Балинт (1), Л. Балланти (20), К. Балло (32), А. Бан (1), Д. Бандини (3), Д. Бандини (2), Ю. Бандол (5), А.К. Бандхопадхяй (1), И. Бану (4), А. Баньковская (25), Х. Банья (15), Ш. Бараникова (1), С. Баржански (7), М. Барна (3), Б. Барна (1), Л. Барнева (1), Э. Баррейруш (2), М. Баррето (12), С. Барсуков (6), И. Барт (5), И. Бартосик (18), А. Бартулика (4), Д. Баруксис (7), Х. Баруксис (8), О. Баршай (9), О. Батанова (3), К. Бауэр-Гёк (2), Ш. Бахтиёри (1), Б. Бебер (4), Л. Бежанидзе (1), А. Бейс (1), А. Бекеш (5), И. Бекл (4), Б. Бекстрём (12), А. Белорешки (2), Л. Беляева (1), К. Бен-Авраам (1), А. Бен-Бен (1), Х. Бен-Дов (1), А. Бен-Шахар (1), С. Бенвенути (6), В. Бендевска (1), Ю. Бенчик (3), Г. Берадзе (4), С. Бераникова (1), А. Берг (7), У. Берг (2), С. Бергвалл (7), М. Бергер (2), А. Бергин (1), Б.-М. Бергстрём (57), С. Бергстрём (26), Т. Бердикова (3), И. Берзина (1), К. Беркерт (1), А. Бернашкова (1), И. Бернштейн (11), К. Бернштейн (1), Ж. Бертазу (1), Э. Берутти (2), Л. Беспалова (62), И. Бессмертная (3), Р. Беттони (1), А. Бешкер (5), О. Биге (4), Т. Бижич (13), Р. Билинг (18), Н. Билли (9), А. Биль (49), Л. Бин (1), С. Бинсюн (2), Л. Бинъи (1), Ч. Бинь (3), П. Бирманн (19), М. Бирнацкая (8), В. Бирюков (1), Ч. Бичжу (2), С. Биюн (15), Б. Блан (8), Г. Бланас (2), К. Бланч (4), А. Блаустейн (7), И. Блокар (2), Л. Блумберг (1), У. Блуменбах (11), Т. Блумквист (35), Я. Бо (1), С. Боба (1), О. Бобба (4), И. Бовер (6), Р. Богдан (3), Ж. Богданович (1), Ж. Боду (21), Ж. Божилова (3), Н. Божич-Гройич (1), А. Бойде (3), К. Бокенхейм (59), Х. Боландсаран (15), Д. Болль (1), И. Болычев (2), А. Бомба (2), Н. Бомбай (3), Ж. Бомон (2), Э. Борген (6), А. Боргер (2), А. Борисенко (2), И. Борисов (8), П. Боровиков (1), И. Борсук (19), Т. Борх (20), В. Бостьянчич-Турк (1), В. Бостьянчич-Турк (1), З. Ботова (1), Ч. Боцюань (5), А. Бошкович (1), З. Бошняк (3), С. Брайс (1), К. Брайт (2), М. Брала (1), А. Бранский (16), М. Браттен (6), Д. Брдарский (4), М. Брезницкий (1), П. Брекке (3), И. Брендер (9), Р. Бреуниг (15), Г. Брили (2), Х. Бринис (8), К. Бринкман (11), Я. Бринхманн (30), М. Бринч-Хансен (2), Л. Брито (3), Т. Бронзова (1), К. Брорманн (2), А. Брун (5), И. Брунелли (2), Н. Брунт (1), Ж. Брунуа (18), В. Брюгген (1), Х. Брюкенберг (16), Л. Бубенхайм (1), Р. Бугарский (1), Л. Будинене (3), Д. Будтджахья (9), И. Бужинская (29), З. Буйич (1), Ф. Буйо (29), М. Бумбулович (14), З. Бунтова (1), А. Бураковская (16), М. Бурбаш (30), В. Бутакова (2), М. Бухараи (2), О. Бухарина (4), Б. Бухсбаум (1), Л. Буцевичене (11), Р. Буччанти (8), А. Бушуев (12), Т. Бушуева (4), Н. Бхатт (4), С. Бэйвэнь (1), Ф. Бэйцюань (1), И. Бэрляну (1), М. Бялонь-Чалецкая (12), Л. В. Ленгелне (1), Ф. В. Данг (1), К. Вааранди (2), Й. Вагенхайс (1), Й. Вагенхальс (1), М. Вайве (10), Р. Вайгль (3), В. Вайда (1), Т. Вакия (1), Е. Валенберг (9), Л.М. Валенте (6), П. Валентино (1), Х.Р. Валера (1), Л. Валландро (19), М. Валласек (7), Э. Вальтер (2), Х. Ван (2), Дж. Ван Ден Бовенкамп (1), Л. Ван (1), Д. Вандор (1), Л. Ванйонг (2), Ю. Ванненмахер (13), Ю Ванцин (4), И. Варга (4), А. Варданян (2), А. Вароделл (3), Ж. Варолен (18), Х. Вархо (13), О. Варшавер (2), В. Васикехайоглу (2), Е. Васильева (7), Ю. Васильева (2), А. Васильева (3), А. Васильчиков (3), Ш. Василян (2), Л. Васина (9), Л. Васоно (4), Ж. Вассас (3), А. Ващенко (29), В. Вебер (7), Л. Вебер (2), Ч. Вейминь (1), М. Вейсс (2), А. Велковски (1), М. Велкоска (1), Т. Вендабона (8), Б.-М. Вендбладх (4), Р. Венске (9), В. Венцлов (1), М. Вербина (1), Л.А. Вервер (9), П. Верден (13), Ю. Вереш (6), Д. Вермейс (2), М. Вермеш (17), Ж. Вернек (2), Й. Верхейдт (6), Х.М. Верхейдт (6), К. Веханен (1), Л. Вечей (1), Л. Вибисоно (12), А. Вигру (9), П. Виджевардхана (5), Э. Виейра (4), К. Виейра (2), Д. Вилланьи (3), Ф. Виллаш-Боаш (2), Я. Вилликовский (1), Г. Винер (3), Г. Винтер (6), Ф. Винче (3), C. Вирасингх (2), А. Висенс-и-Лоренте (7), А.Р. Вишал (1), А. Вишневская-Вальчик (2), В. Владимиров (2), И. Владимирова (1), Д. Влаши (1), Б. Вовериене (1), П. Водопийя (1), Д. Вознякевич (1), Г. Войда (2), К. Волеский (7), Ж. Волкату (3), Е. Волковыский (10), Л. Волпатти (19), В. Волхейнова (24), С. Вольп (2), Ы.Ч. Вон (9), О. Воронова (1), О. Воронцова (2), М. Ворсанова (2), Э. Воуга (3), А. Воук (2), Д. Вражич-Стейскал (6), М. Вреланд (40), Л. Ву (1), М. Ву Ю (31), У. Вульфекамп (9), Т. Вьет (5), Г. Вэй (4), Д. Вэй (1), Ч. Вэйминь (3), Л. Вэнтао (1), Ч. Вэнцзянь (1), Б. Вэнь (3), Б. Вэнь (1), Ч. Вэньвэй (4), Х. Вэньфань (5), З. Вэньхуэй (1), Т. Вэрник (1), Л.М.А. Вюэрхард (16), А. Вюэрхард-Беркхаут (47), М. Г. Гриффини (133), Д. Г. На (4), C. Г. Ин (2), Ким Г.Х. (2), Р. Габле (9), Х. Габори (1), Б. Габриельсен (4), В. Габриэлян (18), Г. Гаев (8), У. Гайль (42), Г. Гайлюте (1), М. Галал (3), М. Галисова (1), Э. Галушкова-Сициньская (9), Ю. Гальвёлги (7), А. Гальфальви (3), П. Гамадже (3), Й. Ган (8), С. Ган (2), С. Ганг (1), Д. Ганиова (4), М. Ганова (3), М. Ганхай (1), А. Ганько (33), Т. Ганьу (7), М. Гарсия (13), Е. Гарсия (1), П. Гарсон (3), Р. Гасемян (1), М. Гаспар (1), М. Гаспирах (2), О. Гасско (3), А. Гасымова (1), Г. Гасымова (2), Г. Гауснер (13), А. Гашпар (1), Н. Гвоздарёва (7), Л. Гейслер (3), М. Генджова (2), В. Генисаретская (1), К. Георгиев (2), Ж. Георгиева (5), Э. Гепферт (9), Б. Гербус (7), В. Герич (4), В. Германов (12), К. Гермиян (2), С. Геродиму (4), Э. Герра (17), С. Герра (1), Д. Гиванель (1), Н. Гизаровски (1), П. Гилевский (1), П. Гинар (12), Т. Гинзбург (5), Р. Гита (3), Д. Главева (1), А. Глебовская (4), Д. Глинкова (7), М. Гоань (3), А. Гобузов (16), А. Гобьене (1), А. Гого (3), Н. Годжабейли (3), З. Годой (15), М. Гозарабади (6), М. Голачиньская (14), Н. Голдман (17), К. Голкарян (6), З. Голоб (1), Б. Голович (1), Т.В. Голубева (42), И. Голубович (1), К.Х. Голь (4), Ю. Гольдберг (7), А. Гомеш (11), А. Гомзова (2), Э. Гонатопулу (8), П. Гонзага (5), Д. Гонсалвеш (1), О. Гоплен (8), К. Горбунов (4), А. Горелов (1), А. Горянин (3), Д. Готфурт (71), М. Гофрани (1), И. Гоцентене (1), Ч. Гочжэнь (52), И. Гоштаутайте (1), М. Грабингер (1), Х. Граблер (18), М. Грабская-Рыньская (5), М. Грабский (7), Б. Градишник (1), Х. Гранч (12), Н. Грахек-Крижнар (3), Л. Грациани (1), Г. Грачан (6), Е. Грекова (7), И. Григорьев (2), Л. Гримальди (20), Ф. Гримберг (6), Э. Грин (1), М. Грипенберг (9), И. Гриценко (5), Е. Гриценко (1), А. Гроббелаар (1), М. Грозева (1), Л. Грон-Верхоф (5), Э. Груба (17), В. Груба (1), Л. Грэдинару (34), Л. Гуаннань (1), Т. Гуаско (7), Г. Гудоньене (3), Л. Гуйжун (1), А. Гулиев (5), Л. Гуллёв (1), З. Гулузаде (1), С. Гультен (1), С. Гуолян (2), И. Гурова (70), Р. Гурский (1), И. Гурьянов (2), У. Гутковская (6), Х.А. Гутьеррес Ларрайя (6), Т. Гьерлёв (1), Н. Гюльтекин (3), Э. Гюнзель (3), Э. Гюннер (1), Д. Гёксу (1), А. Гёнц (5), Л. Гёрёг (3), Б. Д. Фраттина (23), А. Д. Апу (1), И. Д. (2), Ю. Д. Ким (4), С. Д. На (2), Ф. Д. Хип (1), Н. Давари (1), Т. Давидова (4), Д. Даган (3), П. Дадбах (2), К. Даймон (2), Н. Дак (1), Ф. Даль (6), П. Дамбраускас (2), Ч. Дамьянович (1), И. Дамьянович (1), М. Дана (1), И. Данилов (3), Т. Дарвири (4), К. Дарлинг (10), О. Даскарев (6), Д.Г. Дастидар (2), В. Дворжачкова (5), Б. Де Кошта (4), П. Девавонг (11), А. Девель (42), Л. Девель (83), С. Девлиоглу (4), С. Девэй (2), Э. Дегутине (1), Ж. Дедински (1), К. Деженьи (5), С. Дейтмер (10), Э. Делалич (1), Э. Делалич (1), А. Делигианни (4), М. Деллаторе (3), М. Дельгадо (3), О. Демидова (1), Р. Дешпанде (5), П. Джабраил (3), К. Джабуа (1), Х. Джавдани (1), Г. Джаджу (1), Л. Джакетти (9), Н. Джамал (1), Э. Джерасимович (3), К. Джилл (7), М. Джинасена (2), Х. Джиндаанан (2), М. Джислон (11), Т. Джорджевич (1), М. Джорджевич (1), Л.С. Джу (2), К.Н. Джу (1), Р. Джугум (1), П. Джуласухон (1), О. Джумелла (15), М. Джурич (3), Т. Дзенни (2), К. Димитров (4), Л. Димитров (1), И. Димитрова (3), П. Димитровска (3), И. Димкова (1), Л. Дин (1), Н. Динарави (4), Б. Динтрова (5), С. Дицин (1), Б. Длугайчик (17), К. Длухи (1), Е. Дмитренко (1), Г. Дмитриев (8), К. Добролюбская (1), Т. Догару (1), А. Доксани (1), Л. Докьюбани (4), М. Домина (6), И. Доронина (7), И. Дорошевич (3), А. Драве (1), В. Драгичевич (3), А. Драковская (7), М. Драшкович (1), Д. Дрейка (5), Л. Држич (1), И. Дробинская (1), Н. Дробышева (4), Н. Дропулич (10), К. Друз (2), З. Друцалович (7), М. Ду-Депорт (44), Р. Дубаускене (1), Д. Дуйен (1), А.-М. Думитрэшкуцэ (6), У Дунъюэ (1), Е. Дурида (13), О. Дута (4), Э. Дуурлоо (12), С. Дюрастанти (10), К. Дюриво (50), Р. Дюрица (1), А. Евса (1), Н. Екимова (30), Н. Емельянникова (67), Д. Ерань (4), С. Естрович (1), О. Ефремов (1), Л. Ехуа (2), Ч. Ецин (1), Г. Ещёнок (10), В. Жабель (1), Ф. Жамуль (13), Х. Жантовска (2), Я. Жаомин (3), В. Жебель (1), Т. Женер (2), В. Женер (2), Ж. Живанел (1), З. Живкович (1), М. Живкович (2), М. Живкович (8), Я. Живкович (1), П. Жидан (1), П. Жирар (15), Э. Жиченьская (3), Ю. Жукова (1), Л. Жукова (2), В. Журавлёв (2), А. З. Нгуен (1), Н. Забабурова (4), Я. Забрана (13), Е. Заганте (1), М. Загот (58), Б. Задро (2), Л. Зазо (7), А. Зазо (1), С. Зайбот (12), Я. Закржевский (24), Д. Закс (7), Е. Замойская (1), С. Замурович (1), К. Занон (3), Т. Зарожану (2), Я. Заус (33), В. Захжебский (1), Г. Збавителова (1), Д. Збавитель (2), У. Зееслен (15), А. Зейк (4), Е. Зентаи (5), Д. Зигель (1), Д. Зиловянский (1), Н. Зиновьева (1), М. Зиписи (5), А. Зир (7), В. Зирнис (2), Н. Златкова (2), М. Злотовская (1), Л. Золина (1), Э. Зомбири (6), А. Зорницкий (2), В. Зотов (1), Ч. Зудэ (2), Д.С. Зунг (2), Д. Зунг (1), Т. Зыонг (1), Н. Зыонг (1), В.Т. Зыонг (1), Х. Зэй (2), Ш. И (1), Я. И (1), П. И. Либе (109), Ю. И. Сук (2), М. Ибл (6), П. Иблова (6), Д. Ибрагим (2), Н. Ибрагимова (40), Т.В. Иванова (12), В. Иванчев (4), Ц. Ивен (1), С. Ивэнь (1), М. Изати (16), Б. Илиев (7), М. Илиева (3), Н. Ильина (22), И. Ильинская (2), У Ин (4), Ч. Ин (1), Л. Инасаридзе (8), Л. Инис (1), Х. Инсинь (2), С. Интан (2), П. Интарараха (1), В. Иныте (1), Ч. Инь (1), Г. Иньхай (7), Л. Иоанну (14), Г. Ипкисс (102), И. Ипликчи (1), Д. Иса (12), М. Исберг (11), Э. Исида (3), Ё. Исида (2), Д. Искандани (12), Ф. Искандари (5), Н. Искандер (1), В. Исламие (1), Н. Итиноси (2), В. Иттихирунвонг (3), Ч. Ицзюнь (11), Н. Ичиносе (2), Р. Йамбрих (99), Н. Йегинобали (2), Г. Йенер (1), К. Йенсен (6), К. Йерин (1), Д. Йешич (3), Д. Йешич (1), А. Йованович (3), Й. Йованович (1), Т. Йованович (8), А. Йованович (2), Т. Йованович (1), М. Йович (4), М. Йову (3), Р. Йонассон (15), Я. Йонкер (6), И. Йорга (3), Э. Йорга (1), О. Йоренс (30), О.А. Йоутсен (7), М. Йоцева (1), Х. Йоши (2), Ф. К. Динь (1), Е. К. Живанович (5), Я. Кабат (2), Я. Кабин (3), Д. Кавея (5), С. Кагами (1), Т. Кагаяма (1), Д. Када (12), С. Кадзима (23), К. Кадзуэ (3), Г. Кадир (1), Ю. Казилионите (1), Ч. Кай (1), В. Кайлхау (5), Р. Кайсар (1), С. Кайсери (2), Л. Какиашвили (3), М. Калводова (2), Д. Кали (5), Р. Каличина (1), Б. Калишевич (7), Т. Каллаи (3), Л. Калныня (1), Э. Калокати (3), Н. Калошина (3), М. Камезелль (1), М. Кан (7), Ли Кан Пё (1), Т. Канджанасупак (8), Л. Канджанасупак (1), В. Канджиратунгал (1), С. Канедзука (1), Д. Канеллополу (6), Я. Канкаанпаа (1), Я. Канкаанпяа (3), В. Кантарджиев (4), Я. Канторова-Баликова (1), А. Кантхоно (8), Л. Канчанасуфат (9), Е. Канчура (1), Н. Капельгородская (3), Г. Капетанович (6), Х. Капсалис (18), М. Кара (1), Ю. Караджанлар (1), М. Карайман (4), Н. Карамагарали (1), И. Карамахмут (2), Т. Карамахмут (3), Н. Карасева (1), Е. Карастойчева (2), И. Карвальо (1), Э. Кардонская (6), М. Кардоте (3), Ш. Кариг (6), Д. Кариккио (1), Э. Карми (1), А. Карми Фар (2), А. Кармифар (1), А. Карневале (1), М. Каронес (16), П. Карунаратне (6), М. Каса (7), Х. Каскимес (2), М. Кастаньоне (8), К. Кастерка (2), К. Кастехейн (2), М. Кастро (2), К. Като (3), Т. Катона (17), А. Катона (6), К. Каттелус (35), И. Кафка (2), К. Кахрик (5), К. Каэр (1), М. Квеселава (4), Д.-Х. Квон (4), Э. Кеведо (1), Д. Кейн (1), Х. Кейонг (3), С. Кейя (4), Т. Кенов (2), Ф. Керлен (8), Г. Кертеш (2), Э. Кесари (2), О. Киаи (1), М. Кикелидзе (1), С.-Ю. Ким (3), С.К. Ким (11), Н.Д. Ким (15), Д. Ким (1), У. Ким (1), Я.Х. Ким (2), Т. Кинжалова (1), В. Кирана (9), Р. Кирвайтите (9), И. Кирила (5), И. Кирилэ (1), Ф. Кирину (2), А. Кирьязис (31), М. Кисел-Малецкая (8), Ж. Кисс (5), Ш. Кишка (1), В. Клабус (3), Ж. Клавел (1), К. Клаусен (1), К. Клаусон-Каас (1), Ю. Клейнер (4), Я. Кленкова (5), Я. Клима (2), О. Климова (2), Й. Клипхуйс (4), П. Клубков (1), М. Ковалёва (16), М. Ковач (3), Д. Ковач (6), И. Ковач (3), Е. Козлова (1), Н. Колечевска-Георгиевска (1), П. Колош (1), Г. Коман (2), А. Комаринец (1), В. Комарницкая (8), В. Комендантский (1), М. Компаре (6), Б. Компиш (2), А. Кондратенко (11), Н. Кондратьева (4), М. Кондрусевич (1), Е. Кондрысова (17), М. Кониковская (12), Д. Конинг (3), Х. Кониси (1), Е. Кононенко (1), М. Кононов (4), Б. Конте (5), Х. Контотеодороу (7), П. Коппери (4), Э. Кордонская (2), О. Коржинек (4), М. Корнеев (1), Г. Корнилова (1), Е. Короткова (26), Х. Корпи-Анттила (1), М. Коррейя (1), А. Корто (12), В. Коршиков (5), Е. Кос (1), Б. Косенков (1), А. Коскарелли (34), Э. Косман (24), Ж. Коста (1), М. Костадинович (1), Г. Костина (39), Л. Костов (6), З. Костёль (4), В. Коткин (43), М. Котов (1), С. Коутиньо (7), М. Кочан (2), А. Кочиш (2), Л. Кочнева (4), Ш. Коша (1), М. Крагель (1), М. Крайчирова (1), А. Крайюн (1), Э. Крамер-Плоккер (10), З. Красневская (1), Е. Краснодембская (14), О. Краснолистов (3), М. Крастева (3), Л. Крашенинникова (5), П. Крейчиж (5), Л. Крепакс (12), А. Кресин (1), А. Креснин (24), Д. Крижман (4), Я. Кристенсен (28), А. Кристьянсдоттир (1), Э. Крог (3), Н. Кролик (1), А. Крон (7), И. Круминя (7), Е. Крупкина (3), Я. Крушчич (2), Н. Кршич (1), И. Крюнене (7), С. Кувабара (4), Э. Куго (2), Р. Кудер (7), Х. Куен (1), Н. Кузавова (4), А. Кузманы-Бруотова (1), Е. Кузнецова (3), Н. Кузнецова (9), В. Кузьмичев (3), Ф. Куи (1), К. Куилан (1), С. Куйхуа (3), В. Кулагина-Ярцева (3), И. Кулаковская-Ершова (2), Н. Куликова (5), С. Кулланда (3), И. Кульчицкая (19), К. Кун (2), Н. Кунельская (15), Л. Кунельский (15), Э. Кунцли-Боссева (5), Э. Кунья (13), Е. Куприн (8), Т. Курвело (1), Т. Курохара (1), Г. Куртулан (3), М. Куртц (3), А. Курчаков (9), Д. Кусиене (1), Натайя Кусол (1), О. Кучеров (2), В. Кучеровская (8), С. Кхаопло (5), Им Кхён Джа (2), Хон Кхён Хи (6), К. Кьелструп (1), С. Кэ (3), К. Кэвтай (9), Э. Кёвес (3), Сон Кён Ха (2), Л. Кёреш (1), С. Л. Пак (5), Сийдьярто Л. (19), А.-М. Ла Вернья (3), С.-Л. Лаатунен (2), В. Лаврентьева (1), А. Лаврин (9), И. Ладусева (2), Т. Лазаридис (20), И. Лазич (1), М.-К. Лазэр (1), А.-Л. Лайне (70), Г. Лайола (4), Л. Лакс (58), И. Лакснесс (1), М.-Ж. Лакюб (12), Г. Лампен (1), В. Лан (1), М.Ж. Ландре-Толленар (18), Д. Ландсберг (2), М. Ланина (3), В. Ланскоронските (1), В. Лантц (8), Ц. Ланфен (1), Е. Лапачкова (3), Ю. Лапенас (1), О. Лапикова (7), Ю. Ларсен (2), Ж. Ласло (9), П. Латвала (2), Р. Лафчиева (5), И. Лаце (2), М. Ле Юби (151), А. Левак (7), И. Леванон (1), Ж. Леви (53), Т. Левич (4), В. Леран (1), М. Лесич (3), В. Лесич (1), Т. Лесмана (7), Э. Летель (10), В. Лефтер (1), Т. Леховская (12), П. Лехтонен (6), М. Лжичка (3), Ч. Ли (8), Г.Х. Ли (22), С. Ли (6), К.В. Ли (5), Я. Ли (2), Ы.С. Ли (9), В.Ё. Ли (2), Б. Ливанчич (2), Ю. Лившиц (2), Г. Лигейкене (1), Н. Лизардо (1), В. Лиин (2), У. Лийвамяги (2), В. Ликар (4), В. Лили (3), К. Лима (1), К. Лима (1), В. Лимбурская (2), Д. Лимэй (1), Ч. Лин (1), В. Лин (2), К. Линкама (2), Л. Линчжи (1), З. Линь (6), Ч. Линь (1), Ж.-Н. Лио (4), Д. Липпи (6), Л. Лира (1), К. Лиспектор (13), Ж. Лицзиня (4), Ж. Лиши (2), З. Ловец (5), М. Ложе (15), К. Лола (16), И. Лонго (1), Т. Лоог (4), Л. Лорандос (32), Н. Лосева (4), Г. Лосонци (1), Ж. Лоуренсу (4), В. Лу (3), Р. Луенгвонгнгам (4), Л. Луис-Гомес (3), Н. Лукашов (4), Н. Лукич (1), Т. Луковникова (6), Л. Лукстраупе (1), Э. Лундгрен (1), Д. Лупу (1), Х. Лухо (10), Х. Лушань (1), Ю Лэй (4), Ч. Лэмин (4), Ф. Люба-Дельрон (5), Й. Людвикссон (1), Д. Люди (1), Э. Люк (23), Х. Люнгмарк (16), В. Ляян (2), Р. М. де Оливейру (7), С. М. Пачорник (1), А. М. Пегулеску (2), С. М. Ван (4), М. М. Джилсон (1), А. Магьяри (2), М. Мадалиньский (7), Б. Мадейский (3), Г. Мадоян (1), Х. Майорки Фигерола (61), Я. Майпруз (2), М. Макарова (17), М. Макропулос (5), Ю. Максимейко (3), Е. Максимова (1), Б. Маларецкая (10), Э. Малишаускас (1), Л. Маллинг (30), А. Малышев (2), Ф. Мамедова (1), М. Манджу (1), А. Мандим (9), М. Мандич (1), П. Манси (1), А. Мантоглу (2), Р. Манчева (2), И. Манёнок (3), Э. Мар (1), А. Мардосайте (2), М. Маренчо (7), М. Марета (58), Г. Марзбан (1), З. Мариене (2), Ж. Маркес (1), М. Маркова (7), А. Маркова (4), Г. Маркович (4), Г. Мартин (31), П. Мартинович (1), А.М. Мартинс (2), В. Марусякова (3), П. Марьямяки (1), Ё. Масаки (2), К. Масловский (8), И. Массип (7), И. Матвеев (17), Я. Матейка (3), И. Мати (1), Р. Матис (1), И. Матович (5), В. Матюшина (12), А. Махадек (1), К. Мацумото (9), К. Мацумото (2), Л. Мацура (8), С. Мацусита (1), Э. Мачо Кеведо (30), М. Медарич-Ковачич (3), Л. Медков (3), Л. Межибовский (5), М. Мейнерт (67), К. Мелин (2), Л. Мелин (2), Г. Мель (14), Э. Мельбарзде (1), М. Мельникова (1), Ж.-М. Мендель (92), Ф. Мендельсон (1), И. Менендес (3), А. Менцвель (18), К. Мертц-Рихнер (4), Э. Мескита (1), Р. Меттини (1), В. Мечков (5), К. Микава (1), А. Микенберг (1), Е. Микина (1), Ф. Миклавц (1), Н. Микушова (4), А. Милайич (26), С. Миланов (1), Н. Милев (1), И. Миленич (1), М. Милутинович (4), А. Мильцаж (15), Д. Минбо (1), Ш. Минбо (2), Б. Миндов (10), В. Минмин (2), А. Минчевская-Пжечек (8), В. Минь (1), Я. Миньшэн (3), М. Миранда (1), А. Мирер (3), В. Миркович (5), Т. Миролюбова (5), Д. Миронов (6), А. Миронов (1), Г. Мирошниченко (4), Д. Мистраки (47), Э. Мистровица (1), И. Митобе (1), Л. Михайлова (4), М. Михаловская (14), Э. Михаловская (1), П. Михалопулос (1), В. Михалюк (1), К. Миху (1), Э. Мишкольчи (3), С. Мияке (1), Э. Мкртчян (1), А. Младенович (1), М. Мовсисян (1), Г. Модер (3), А. Модер-Сайе (2), М. Мозер (8), А. Моисеев (1), Э. Мойстрапишвили (2), К. Молнар (4), Г. Молнар (2), Д. Момкова (2), А. Момчилова (1), И. Моничев (1), С. Мононен (3), Б. Монтазери (1), С. Монтейру (2), М. Моралес Регу (16), К. Морейра (4), М. Морозов (2), Е. Морозова (5), Н. Мос (1), Э. Мосснер (6), М. Мосснер (6), Д. Мотта (8), Л. Мотылёв (1), М. Моура (6), Т. Мохаммад (2), Е. Мохарне (2), А. Мошояну (5), А. Мразова (2), К. Мрданирад (1), П. Мрдуляш Долежал (6), Х. Мумтаз (1), М. Мундхенк (11), Е. Муравьёва (1), Х. Мураками (4), Л. Муртихарджана (4), В. Мусиенко (2), А. Мустафа (8), В. Мухтарова (3), В. Мучи (2), В.В. Мылов (1), Ф. Мэй (1), Л. Мэй (1), Э. Мэлбарзде (1), Г. Мюллер (18), Н. Мюллер (1), Г. Мяги (4), С. Мяэнпяя (3), Х. Мёллер (1), Э. Мёльдер (1), У.-М. Мёсснер (10), Ч. Н. Накорна (7), М.-Л. Наварро (3), Д. Нагай (6), К. Нагано (1), К. Наганума (6), А. Надаль (14), П. Наджанд (1), К. Надь (2), С. Назарян (1), М. Найденова (1), А. Наймарк (5), Л. Найшэн (3), Н. Накамура (26), Т. Накамура (33), А. Накаситен (1), М. Напаст (1), С. Наруми (4), А. Настасе (3), П. Науджак (18), А. Наумоска (4), Б. Наумоска (1), М. Нафаа (1), В. Нахмедли (1), К. Нгарш (1), М. Неаполитано (1), М. Негич (1), М.А. Неджад (24), Б. Недков (3), М. Некити (5), Н. Некрасова (8), Р. Неменьи (4), З. Немет (4), И. Немечек (2), Э. Немцова (20), И. Неске (3), В. Нестьев (2), Е. Нетесова (5), Т. Нету (4), Л. Ниблома (2), А. Ниитсо (1), Э. Николадзе (1), С. Николаев (1), В. Николаев (4), Д. Николовская (1), С. Никоненко (57), И. Никонова (6), Э. Никош (4), Б. Нильсен (4), Б. Нильсен (2), А. Нинчич (2), А. Нирома (3), Д. Нисиваки (1), О. Ничифорович-Бабац (8), О. Ничифорович-Бабац (2), Р. Нобре (32), К. Нобухара (2), С. Нова (4), И. Новак (6), Е. Новикова (4), И. Новикова (1), Т. Новотна (1), М. Ногуэйра (3), В. Ноздрина (5), С. Нонг (1), Н. Носима (1), Ч. Нуан (1), С. Нун (3), А. Нунеш (2), О. Нуньес (2), А. Нууттила (8), Х. Нхам (1), Н. Ньюнг (2), Г. Нюквист (8), К. Оанча (3), П. Обен (10), М.-К. Обер (2), Ф. Оби (4), Р. Облонская (1), В. Обухов (7), Л. Обухова (40), А. Овчинникова (4), Т. Огасавара (3), В. Огризович (2), Т. Огура (3), Б. Оддера (1), И. Озерел (6), Н. Озернова (18), Ж. Озтекин (93), Г. Озтрак (1), Т. Озёрская (38), Х. Окиньена (2), Я. Окубо (2), А. Окумура (1), Д. Ола (1), М. Олейник (2), Г. Оливерос (1), Л. Олтяну (1), И. Ольтециан (2), И. Омбони (4), Я. Онесорг (3), Н. Онол (5), М. Онти (5), А. Опасеткуль (1), В. Опашич (7), П. Орав (5), А. Оравцова (3), А. Орай (1), И. Оркун (1), Р. Орт-Гуттманн (2), В. Орёл (5), Д. Орёл (1), А. Оселедько (2), Е. Осенева (4), Э. Островский (38), Х. Отс (2), М. Оттоленги (1), Е. Оутратова (4), У. Офлас (3), Т. Охинмаа (1), А. Оэс (10), Ф. П. Родригес (26), К. П. де Сьерра (9), Н. П. Йенсен (5), С. Павловская (1), М. Павлычева (4), М. Пайович (4), К. Пайтуви (1), С.Х. Пак (2), Н. Пакаринен (7), И. Паладе (1), К. Палко (2), С. Паллитходу (1), Э. Палоч (4), М. Пальфёльди (3), В. Панайотова (2), А. Панайотолос (1), Ф. Панасян (1), И. Панева-Каранфиловска (1), М. Панкова (1), В. Панов (2), О. Пантапонг (2), А. Пападимитриу (36), Х. Пападимитриу (11), Е. Пападопулу (1), М. Папи (6), С. Папикян (1), М. Паппа (1), Г. Параскевопулос (1), Ж. Пари (22), И.Ё. Парк (2), А. Парунов (2), М. Пасини (3), Я. Пасман (3), Х. Пасьерская (9), А. Патрикеев (1), С. Патт (3), В. Патхак (2), У. Патхак (1), М. Пау (1), Б. Паулевич (2), В. Пахейнер-Кландер (5), А. Пахотин (1), Л. Паярскене (3), Э. Паясти (7), В. Певцов (1), Ч. Пейхан (2), Х. Пекканен (3), П. Пекканен (4), А. Пелех (14), Э. Пеннанен (28), А. Переверзева (1), А. Перейра (9), К. Перер дель Молино (158), С. Перес (2), М. Перикито (1), В. Перишич (1), М. Перпар (1), М. Перссон (30), К. Перссон (15), А. Перцев (6), Н. Першич (2), Я. Першич (1), М. Пестрицу (6), А. Петер (4), Р. Петер (6), С. Петкова (1), Д. Петкович (1), Х. Петракова (21), Я. Петржелка (1), С. Петришка (1), А. Петров (4), М. Петрова (3), В. Петрова (1), Н. Петровачки (2), В. Петрович (2), С. Петухов (3), А.С. Петухов (77), К. Печулис (10), К. Пешич (1), Ж. Пешо (8), М. Пииримаа (2), Э. Пикард (1), Э. Пиллау (2), А. Пилле (1), Л. Пин (5), И. Пингель (1), И. Пинту (3), Э. Пиотровская (1), А. Пипинен (10), М. Пиротэля (1), А. Питта (6), Э. Пичени (20), М. Планхоф (26), Т. Плешакова (2), Н. Пожариская (1), А. Пожаровщик (8), Л. Покора-Кулинска (1), Ж. Пол (17), М. Пол де Рамирес (11), А. Полак (5), Х. Полакова (1), В. Полачкова (3), Х. Полваттхаге (1), Ю. Поледна (3), Н. Полессу (2), Ю. Полещук (1), Б. Полумния (3), С. Полянский (1), Э. Понса (21), Ф. Пордан (1), Э. Пости (2), Л. Постиф (141), В. Постников (44), А. Постников (2), В. Потенко (8), А. Поутанен (2), П. Пракаш (1), Б. Прамоно (11), Р. Пранинскене (1), Р. Прасад (1), А. Предвечная (3), Г. Прекоп (10), З. Проми (1), Л. Прскало (1), К. Пруденте (8), К. Пук (1), Э. Пуханг (3), П. Пхупиром (3), К. Пьер-Ланже (7), М. Пьюмини (3), Л. Пэйджу (1), С. Пэйчен (2), Ф. Пюч (15), М. Р. Салим-заде (1), С. Р. аль-Шаммари (1), Р. Рагибоглу (1), У. Рагнарсдоттир (1), Г. Рагузе (4), Л. Раджо (4), Л. Радович (1), Л. Раду (2), М. Разум (4), И. Разумовская (2), Ж. Райчева (2), А. Ралчева (2), Я. Рамба (2), Л. Рамбека (3), П. Ранджан (2), С. Ранилд (1), А. Рантанен (6), С. Рапола (4), П. Рат (8), М. Рафнссон (3), А. Рахартати Бамбанг Харьо (4), О. Рахат (2), М. Рахман (1), Н. Рахманова (9), А. Рашид (1), С. Раюшкин (4), И. Ребане (2), М. Регина (4), В. Редерерова (3), А. Редлингерова (6), А. Рез (8), Р. Резенде (2), Ж.-К. Рей (1), Ж.-А. Рей (32), А. Рейсас (1), А. Реманн (36), С. Рен (3), Л. Реннер (14), Л. Реннер (14), М. Риази (6), Э. Риамбау (5), В. Ривош (4), М. Ригер (1), Я. Рийман (6), C. Рики (1), К. Рикман (2), А.Д. Рим (1), В. Римкуте (5), Т. Ринне (2), П. Риссаччи (1), Ж. Риттер (6), К. Ришар (7), А. Рогожан (4), С. Родригес (5), Х. Родригес (2), С. Рожанавога (8), И. Розанов (1), М. Розел (2), А. Розен (2), З. Розенберга (1), А. Ройковская (21), И. Ройчудхури (2), В. Ролданус Мл. (1), И. Романова (3), Ю. Романовская (1), М. Ромейра (1), М. Ромеро (1), К. Ронай (4), Р. Ронг (1), Г. Роникер (13), М. Росвалл (2), Л. Росси (18), Р. Росси (4), С. Рот (11), Х. Ротмец-Ааса (1), С. Рошнай (1), В. Рощаховский (2), С. Рощин (4), К. Ру (7), П. Рубцов (40), Е. Руксова (14), Л. Рулин (1), Н. Румянцева (9), В. Руофэй (1), А. Руппельдт (3), Г. Рупчев (3), И. Русецкий (21), Й. Русселл (1), М. Руссу (4), И. Рууска (2), Г. Рыхлик (1), Н. Рычкова (1), Т. Рясянен (3), А. С. Суварни (103), М. С. Андрей (1), М. С. Наир (4), Х. С. Хван (6), А. С. Барр (1), Ю. Саарикиви (3), М. Сабо (6), З. Сабо (5), К. Савонуцци (1), С. Сага (3), А. Сагаморов (3), М. Садасиван (2), С. Садыгов (1), Р. Саеди (11), Г. Сазонова (29), Г. Саидания (2), Ш. Сайкат (1), Б. Сайрасми (1), Р. Сакагути (1), Х. Сакелларополу (2), А. Сакк-Анни (1), С. Саксин (9), А. Салданья (2), С. Салимли (1), Э. Сало (2), Ю. Салчерова (4), А. Сальваторе (1), В. Салье (13), Т. Самидли (1), Х. Самией (5), Г. Самиос (2), С. Самострелова (2), И. Сампайу (1), Д.-Р. Самсониене (2), С. Самуйлов (8), Н. Санадзе (8), В. Санаров (2), Э. Сандберг (15), А. Сандберг (2), У. Сантуш (2), А. Санчес (5), Э. Саргсян (1), Т. Сарего (9), А. Сарихани (1), Ж. Сарлош (5), Ф. Сарнов (2), К. Сато (2), Г. Сахацкий (17), Я. Свободова (5), С. Се (4), С. Севенстер (1), М. Сегурадо (1), Т. Седзиро (2), В. Селби (8), В. Селина (2), Н. Семевская (10), А. Сену (3), А. Сергеев (2), Р. Серраи (2), М. Сечуйски (13), Ч. Си (1), Ч. Сиань (1), А. Сиберг (46), Ж. Сиблера (2), Е. Сиикарла (21), М. Сиим (1), Т. Силадьи (13), Г. Силард (1), Э. Силогиду (2), Л. Симбирцева (2), С. Симидзу (5), Э. Симон (1), Ю. Симонс (2), Х. Симонсен (5), А. Симуц (2), Е. Синельщиков (12), С. Синза (2), М. Синисо (6), И. Синитиро (15), Л. Синкова (6), Ч. Синсин (1), С. Синь (3), А. Синько (1), А. Синьори (1), Ф. Синьчжи (2), Й. Сипулис (11), С. Сирихай (1), Х. Сихэ (2), З. Скушек-Мочникова (6), Г. Славов (5), З. Славянова (4), Д. Слободник (1), М. Слукова (1), З. Смедеревац (1), А. Смилянич (1), Ю. Смирнов (6), М.В. Смирнова (3), М. Смирнова (1), И. Смит (1), А. Смолянский (18), М. Снелл (9), И. Сноррасон (3), Н.-Х. Со (1), В. Соарес (2), Т. Соботка (8), Ю.Р. Соколов (26), C. Сократе (1), Р. Соку (1), Ж. Соле (1), А. Солер Креспо (56), А. Соловьев (4), И. Соловьёв (1), И. Солунац (1), Х.Ё. Соль (8), Чон Сон Хи (6), Д.Д. Сончелли (14), И. Сорек (2), С. Соуза (1), С. Спринцеройу (38), М.Л. Спринцеройу (8), К. Сринивас (2), Й. Стабей (8), В. Ставиновская-Дехнел (10), М. Ставиньский (1), А. Ставиская (24), К. Ставопулу (1), П. Ставрев (1), М. Стагаки (16), Э. Стаматополу (7), М. Стаменкович (2), А. Станич (4), М. Станькова (5), З. Старостина (22), В. Старфельт (2), С. Степанов (1), А. Стерникова (4), А. Стернина (2), И. Стефанова (3), С. Стефич (2), К. Стивинова (1), Р. Стипетич (1), М. Стихович (2), Д. Стойсавлевич (3), Я. Сторм (5), Р. Стоянова (9), М. Стоянович (1), Н. Стояноски (1), К. Стрейя (1), С. Стрижак (8), М. Струпиньская (2), Л. Стрём (6), Д. Суарес (2), М. Субраманиан Потти (1), Г. Суверен (218), Г. Суверен (13), К. Суил (1), К. Суиц (1), П. Сукх (15), C. Сулейман (7), И. Султанова (1), К. Сунделл (8), П. Сунсампан (2), А. Суомалайнен (11), У. Супхан (1), О. Сусой (1), К. Суурсалу (10), К. Суфа (1), C. Сухра (1), Й. Схотман (12), И. Сычева (9), П. Сэмкосос (7), Б. Сэндрю (2), А. Сюкаев (3), Г. Сюман (1), Ч. Сюми (3), Ж. Сюмэй (2), Г. Сюмэн (1), М. Сюнгюш (4), Л. Сюньцзие (3), С. Сюпин (2), Т. Сюткен (3), Ц. Сюэлань (1), Ц. Сян (1), М. Сянву (2), Ф. Сянчжэн (1), Ч. Сяньфэн (1), Ч. Сяодун (5), Т. Сяодэ (2), Ч. Сяонин (2), Т. Сяопин (1), Х. Сяоху (2), Ш. Сяоцзе (4), Х. Сяоцзянь (1), Ц. Сяфэй (1), Х. Сяцин (3), С. Т. Нгуен (1), М. Т. Нгуен (1), Т. Т. Чыонг (1), Ю. Табак (1), Ц. Табарча (3), З. Табори (6), А. Таваколирад (1), К. Тагаси (3), Д. Таддеи (8), С. Тадждини (7), Д. Такамидзава (2), Ю. Такахаси (20), К. Такахаси (1), Н. Такефуми (5), В. Талер (13), А.-С. Талсет (1), С. Тамбурашев (4), Т. Тамер (1), Л. Тамминен (4), Т. Тамсукисук (5), Р. Тамура (44), Ё. Тамура (2), К. Танака (3), А. Танасейчук (4), В. Танасою (1), О. Танджа (1), Д. Тандори (2), Ю. Тантани (23), Ч. Тао (3), М.В. Тарасов (12), К. Тарновская (5), М. Тархова (2), Е. Татищева (1), З. Таусингерова (4), У. Таусиф (1), Ф. Тахири (1), А. Тахмид (1), А. Тедески (51), С. Теодоропулу (3), Б. Теоман (1), Л. Терильи (9), Э. Термениус (88), Х. Тешабаев (1), Х. Тиен (1), В. Тимашев (2), С. Тимофеев (1), Н. Тин (1), Д. Тингсен (3), М. Тинкани (10), М. Тино (1), В. Тирдатов (129), А. Титов (16), А. Тодерика (6), Р. Тодорова (1), Х. Тодуа (1), Л. Токлум (5), В. Томилов (4), Р. Томинг (21), Г. Томмесен (43), П. Томова (1), Л. Томова-Памукова (4), М. Тонделли (2), Л. Тонь (3), Д. Топор (27), М. Торадмал (21), Л. Тордик (2), С. Торнгрен-Олин (4), И. Торубаров (13), Т. Тосики (3), Р. Тот (2), А. Тоцци (3), Р. Трайкоглу (4), Т. Трайче (1), Н. Трбоевич (1), М. Тригейруш (4), К. Трипон (2), В. Трирогова (10), Х. Тромп (69), П. Тромп-Палмер (2), М. Тропея (6), С. Трофимов (1), Ж. Тулуз (1), Т. Туманян (2), Ч. Тун (1), Фам Тунг Винь (3), И. Турбин (11), Д. Тушек (2), Д.Д. Тхьень (5), А. Тылдсепп (1), Л. Тынисманн (4), Б. Тьеблен (1), А. Тьи (13), М. Тьи (15), В. Тюхин (8), Ю. Тяньяо (1), Ч. У. Квон (2), C. Уен (1), Э. Уистл (1), Л. Улиржова (12), Г. Улльман (9), Н. Уманец (31), Т. Уно (2), С. Уното (8), А. Урбан (1), М. Уриэль (4), П. Урошевич (15), А. Усагава (1), И. Усер (2), Г. Усова (3), М. Устинов (12), Г. Утхауг (1), Т. Уяр (1), М. Ф. Аль-Фидах (7), Ш. Файтян (1), Л. Фалтейскова (2), С. Фальк-Кук (1), Л. Фанг (1), М. Фантова (3), Х. Фантянь (7), Ч. Фаньиси (1), Ф. Фасфират (1), М. Фаторечи (2), И. Фахми (2), В. Федоровский (17), Л. Фейжо (4), О. Фекете (1), И. Фельтен (4), Ф. Фенчик (1), Й. Ференц (12), Ш. Ференц (12), Н. Фернандес (1), М. Феррейра (1), К. Фехер (2), А. Фигуэйра (8), Р. Филью (4), Г. Финкельштейн (1), П. Финклер (15), Р. Фискер (1), К. Фистрович (1), Л. Флабби (1), А. Флеш-Бруннинген (1), В. Флоренцев (7), Ф. Флорич (18), Я. Фодор (1), В. Фокзеняну (1), В. Фонг (11), Ж. Фонсека (1), Д. Фонтиколи (54), Э. Фонченелли (13), С. Фохт (1), Е. Фрадкина (9), Н. Франгулис (1), М. Франк (15), А. Франкавилла (6), Л. Франкен (6), П. Франческини (18), К.Г. Фредрикссон (6), Л. Фредрикссон (4), К. Фремье (13), Ю. Фридман (2), Л. Фрунза (4), Д. Фрэнку (1), Д. Фу (2), Е. Фугарова (1), А. Фуйюко (2), Т. Фукидзава (3), Х. Фукуда (2), М. Фукумачи (19), М. Фукусима (4), Г. Фун (4), Н. Фургач (4), Б. Фурухаммар (1), Л. Фыонг (3), Ч. Фэй (2), Й. Фёльдеш (1), Т. Х. У. Ракиб (6), Ч. Х. Кхам (3), В. Х. Лонг (1), С. Х. Квон (2), Ё. Х. Шин (2), Х.Ы. Ха (2), Л. Ха (2), В. Ха (2), М. Хаас (39), С. Хабиби (3), М. Хабиби (6), Х. Хабибова (3), Ю. Хабихт (2), К. Хаваш (4), Г. Хавреволд (7), А. Хагеруп (13), Н. Хаецкая (17), Л. Хазай (1), В. Хазин (3), Н. Хазрати (3), Ж.Э. Хайош (1), М. Хайран (1), А. Хайрхах (2), В. Хайюн (1), С. Хак (1), Э. Хакала (2), Р. Хакулинен (2), Н. Халкьяер (2), Б. Хаммар (5), С.Г. Хан (2), Ы.Г. Хан (1), Ш. Ханг (1), Д. Ханхарт (4), Ш. Ханэда (6), Я. Харденберг (11), И. Харири (1), В. Харитонов (25), Й.А.В. Хартонг де Рооде (23), А. Хасан (4), Ф. Хасимото (16), А. Хассан (4), Р.Р. Хассун (1), М. Хатиб (2), Э. Хауге (5), Н. Хаунос (1), Ц. Хачидзе (3), А. Хашавиа (4), Г. Хейдук (1), А. Хейлова (1), Г. Хейф (29), Ю. Хейфс (2), Г. Хейфс (9), К. Хеллвиг (14), Б. Хеллер (9), Л. Хенгама (6), Я. Хенгда (2), Р. Хермала (2), Р. Хермштайн (5), В. Херонг (1), Р. Хертенштайн (16), С. Хертинг (2), Г. Херцег (3), И. Хидаят (8), П. Хиетаранта (2), В. Хижняк (3), М. Хилверда (1), А. Хильдебранд (1), О. Хлавачкова (1), Ч. Ходжа (2), И. Ходоровская (1), Х.С. Хон (2), М. Хонгюн (3), Б. Хондзыньская (6), Л. Хоне (3), П.-Г. Хончук (1), К. Хорват (5), Л. Хорват (17), С. Хориути (1), Г. Хорман (1), Л. Хоум (18), В. Хофбауэрова (3), З. Хофманова (1), Е. Христенко (1), Х. Христов (3), Д. Христов (2), М. Христова (1), М. Христова (1), Т. Христопулу (1), А. Хрусанов (6), Б. Хрыцак-Домке (7), Ц. Ху (13), С. Хуайюй (1), Ц. Хуалинг (2), И. Хуаньминь (2), Л. Хуашань (1), П. Хуйсен (1), Л. Хумм-Сернау (28), Я. Хун (3), Л.К. Хунг (1), Л. Хунгбо (1), Ц. Хунгуан (1), П. Хунмэй (2), М. Хуссейн (6), И. Хутомо (4), Чан Хуу Кхань (1), Я. Хухвалец (1), Ш. Хуэй (4), Т. Хуэйцзюань (1), Ч. Хуэйцзюнь (1), Д. Хылиньская (7), Т. Хьеу (1), Ч. Хэ (2), М. Хэк (1), Т. Хюен (1), Лан Хюэ (1), Ян Хён Гиль (1), Х. Цайхун (4), С. Цветкова (7), А. Цвийич (2), А. Цегледи (1), Н. Церович (4), Ч. Цзе (1), Ч. Цзе (1), Л. Цзе (1), Ц. Цзиминь (4), В. Цзинхуэй (4), Ч. Цзинь (3), Д. Цзинь (1), Ш. Цзиньцзя (2), В. Цзипин (2), В. Цзун (1), Л. Цзышу (1), Л. Цзэнпу (3), Я. Цзюнфэнь (1), Х. Цзюнь (1), Ш. Цзюньи (8), Я. Цзюшэнь (1), Ч. Цзяньпин (4), У. Цзянью (1), Ч. Цзяньюнь (4), Ч. Цзянюнь (1), Л. Цзяюнь (1), К. Циглер (1), С. Цинси (1), К. Цинсинь (9), Ц. Циньлань (1), Ц. Циньминь (1), Н. Ципранич (1), Э. Цирони (2), Х. Цицзянь (1), Л. Цишэн (2), Ц. Циюэ (2), Н. Црнкович (4), З. Црнкович (4), Х. Цюаньюй (1), Л. Цюлан (5), Х. Цян (2), Г. Цянь (4), Ч. Цяо (2), Ч. Цяомей (9), С. Ч. Гунавардхана (1), Д. Ч. Ким (2), А. Чабрайя (5), Ч. Чавуши (1), И. Чак (2), С. Чале (1), Ч. Чан-он (7), К. Чанади (6), Ч. Чанджин (2), С. Чанхом (2), Ц. Чанцинь (2), П. Чачко (1), Е. Чевкина (5), Т. Челеби (1), В. Челнокова (3), В. Чемберджи (7), С. Ченъюй (1), Я. Чермак (17), Ю. Чернева (1), П. Чернеловская (1), А. Чернер (10), Д. Черника (3), Т. Чернышева (23), И. Чехановская-Судымон (16), А. Чжан (2), Х. Чжанхуа (1), В. Чжаньи (3), В. Чжаньмэй (1), С. Чжаолинь (2), Ч. Чжаопэнь (4), В. Чжаохуэй (1), Я. Чжида (1), Г. Чжилян (2), Ч. Чжисуэ (1), Я. Чжицян (2), Ч. Чжэ (1), Ч. Чжэн (1), Т. Чжэнь (3), Ч. Чи (1), И. Чигвинцева (1), К. Чилингарян (2), Н. Чипранич (2), Л. Чисар (2), В. Читрат (1), Р. Чичин-Шаин (1), С. Чоудхури (2), Т. Чохонелидзе (3), В. Чрнивец (1), Н. Чубинидзе (2), В. Чудов (1), Ч. Чун (1), Н. Чушич (1), Р. Чхай (4), П. Чхеидзе (26), Р. Чшонстовский (11), С. Чэньган (1), М. Чёккини (2), Г.С. Чён (2), М.Х. Чён (2), Т. Чёска (7), Ч. Ша (1), Э. Шадоян (2), Т. Шаламун (3), Е. Шальнева (3), Г. Шамилзаде (1), З. Шамим (16), А. Шампон (28), Э. Шампон (31), Я. Шаньцин (3), Ч. Шаопен (14), Г. Шаочу (2), Х. Шапиро (1), К. Шапонич (1), А. Шарифиан (1), А. Шаров (57), М. Шафраньская-Брандт (2), Ф. Шаян (2), Л. Шварц (14), С. Шебалин (7), Д. Шевалье (3), И. Шевченко (16), З. Шелмич (2), Г. Шен (1), И. Шерейкене (2), А. Шеринская (9), Ч. Ши (1), Ким Ши Хён (1), М. Шиклош (3), Х. Шилханкова (3), Д. Шимич (1), Н. Шиндлер (10), Т. Шинкарь (15), М. Шинковец (2), К. Шипош (17), В. Широков (5), Р. Шитфар (1), Т. Шишова (53), Т. Шлягор (6), А. Шобер (22), В. Шовкун (20), Ю. Шор (8), С. Шпак (53), С. Шпатц (2), Г. Шпитцер (19), П. Шрапипат (1), К. Шринивас (1), К. Шринивас (2), Д. Штайдухар (1), М. Штайнметц (13), В. Штенгель (6), И. Штепанкова (4), Х. Штеффен (3), В. Штиван (3), В. Штовичкова-Херольдова (5), А. Штраус (1), Л. Шубао (4), С. Шувэй (1), К. Шуенке (1), Р. Шуклийе (1), Ч. Шулян (1), Л. Шумин (1), Ф. Шучунь (1), Е. Шёнфельд (17), А. Щивёр-Кущ (3), Л. Щлива (14), И. Щорс (1), А. Щорс (1), Ли, Ы.Д. (2), А. Э. Забала (3), А. Э. де Гроот-д’Айли (11), И. Эглите (1), Н. Эздежини (4), Л. Эзриня (2), Д. Элекеш (6), Ю. Элерс (8), Б. Элиодора (16), А. Эль-Гохари (1), У. Эльхангызы (2), М. Эмади (1), Э. Энвере (1), К. Энгельстад (4), Л. Эр (2), Э. Эрба (4), М. Эрен (1), К. Эренберг (2), А. Эриксен (2), Й. Эрлингссон (2), Б. Эрол (1), И. Эсприу (1), Ф. Эсфахани (1), П. Этеди (5), В. Эфроимсон (1), Ш. Эфтехари (1), Х.К. Ю (1), Л. Юань (1), Ч. Юань (1), Л. Юань (2), Я. Юаньцянь (2), С. Юаньюань (2), Л. Югуй (1), Д. Юйлан (2), Г. Юйсинь (1), Л. Юйтяньши (2), Ч. Юйцзинь (4), Б. Юкич (1), Ч. Юмао (1), Сим Юн Ок (2), С. Юнг (2), Х. Юнин (1), Т. Юнина (8), Л. Юнчи (6), Ц. Юнь (2), Ч. Юньци (2), Ч. Юньчэн (1), Ю. Юрвисте (1), Р. Юргенс (1), М. Юрисалу (1), В. Юрисалу (1), М. Юркан (38), Т. Юрова (27), К. Юскова (8), А. Юссеф (3), Я. Юсун (4), В. Юхун (5), Л. Юцзе (4), Г. Юцинь (1), Л. Ючао (1), Л. Юэ (1), Ц. Юэлинь (5), Л. Юэронг (4), Я. Юэсун (1), Т. Я. Дехнел (81), Мр. Я.А. де Гроот (11), Б. Яблоньская (1), Н. Явно (21), А. Яврумян (2), С. Ядзава (3), А. Языджоглу (4), Л. Яким (2), Д. Якимовски (1), Р. Яккья (1), А. Яковлева (1), Б. Яковлева (9), М. Яковлевич (1), А. Яковский (1), Г. Якопин (1), Д. Яли (1), В. Яловая (2), Я. Ямамото (4), Я. Ян (1), Л. Ян (1), Д. Янак (5), В. Янкович (2), Ю. Яновский (1), Э. Янус (46), Н. Янчиуте (2), В. Янъи (4), Ся Янь (2), С. Яньцзюнь (3), Ч. Яогуан (7), М. Яппинен (2), П. Ярупан (1), Л. Яскари (6), М. Яскари (5), Ю. Яскари (2), Ч. Яхуи (1), Я. Яшинскене (1), А. Ящук (4), А. аль-Гохари (1), М. аль-Хатиб (3), О. ван Беббер (109), Л. ван Кастерен (2), А. ван Иддекинге-ван Тиль (11), Э. ван Беббер (24), Х. ван дер Хорст (21), Э. ван Делден (10), Д. да Коста (2), К. да Кошта (3), С. де Каль (55), Ж. де Шерже (33), Р. де Санта Круз Абреу (1), Г.Р. де Бруйн (11), Г. де Боладерес (34), И. де Ульцуррун (1), Э. де Мелло (7), М. де Фатима Сен-Обен (6), С. де Мачаду (8), Л. де Томбе (12), М. де Ульян (4), Р. де Кейрос (5), В. де Алмейда Салек (10), Ж. де Феррер (4), М. де Миранда (4), Б. де Карвалью (2), П. де Леау (1), Л. де Альмейда Кампос (2), Т. де Карвалью (1), В. де Журнель (1), Х.Х. де Би-де Бос (7), П. де Маседу (5), Г. де Сарбуа (11), Я. де Вит (1), Р. де Соуза Мачаду (1), С.Ф. дес Томбе (8), Э. дос Сантос (5), С. ду Аморал (1), К. ду Амарал (1), М. ду Карму Писарру (7), Т. ла Кур (13), Э. фон Краатц (1), Р. фон Вальтер (12), Э. фон Вурциан (17), А. фон Бринген (49), У. фон Визе (54), В. фон Грюнау (14), Р. фон Стедман (16), Х. фон Бракель (1), Х. фон Вурциан (16), Н.А.К. эль-Барадей (3)


В планах издательств [на других языках] (6):

Autumn Chills
2023 г.
(английский)
Las Manzanas
2023 г.
(испанский)
Assassinio a Venezia
2023 г.
(итальянский)
Cíl neznámý
2023 г.
(чешский)
Intriga en Bagdad
2023 г.
(испанский)
Pověz mi, jak žijete
2023 г.
(чешский)

Собрания сочинений (458):

Сочинения. Том 5
1990 г.
Сочинения. Том 3
1990 г.
Избранное. Том 1
1990 г.
Произведения разных лет. Том 2
1990 г.
Сочинения. Том 4
1990 г.
Сочинения. Том 1
1990 г.
Произведения разных лет. Том 3
1990 г.
Сочинения. Том 2
1990 г.
Произведения разных лет. Том 4
1990 г.
Произведения разных лет. Том 1
1990 г.
Сочинения. Том 5
1991 г.
Сочинения. Том 3
1991 г.
Избранные произведения. Том 2
1991 г.
Произведения разных лет. Том 5
1991 г.
Карибская загадка. Немезида. Том 2
1991 г.
Сочинения. Том 6
1991 г.
Агата Кристи. Детективные романы. Том 6
1991 г.
Сочинения. Том 4
1991 г.
Агата Кристи. Детективные романы. Том 5
1991 г.
Сочинения. Том 1
1991 г.
Сочинения. Том 7
1991 г.
Сочинения. Том 10
1991 г.
Агата Кристи. Детективные романы. Том 2
1991 г.
Избранные произведения. Том 3
1991 г.
Агата Кристи. Детективные романы. Том 4
1991 г.
Сочинения. Том 2
1991 г.
Сочинения. Том 9
1991 г.
Избранные произведения в 3-х томах. Том 1. Эркюль Пуаро
1991 г.
Убийства по алфавиту. Час нуль. Том 6
1991 г.
Сочинения. Том 8
1991 г.
Агата Кристи. Детективные романы. Том 3
1991 г.
Избранные произведения. Том 1
1991 г.
Произведения разных лет. Том 6
1991 г.
Убийство в Месопотамии. Вязовая роща. Том 1
1991 г.
После похорон. Нет дыма без огня. Том 3
1991 г.
Встреча в Багдаде. Н или М. Том 5
1991 г.
Избранные произведения в 3-х томах. Том 2. Мисс Марпл
1991 г.
Труп в библиотеке. Разбитое зеркало. Том 4
1991 г.
Избранные произведения в 3-х томах. Том 3. День поминовения
1991 г.
Собрание сочинений в трех томах. Том 3
1992 г.
Детективные романы. Том 1
1992 г.
Десять негритят. Конь бледный. Том 9
1992 г.
Сочинения. Выпуск II. Том восьмой
1992 г.
Смерть на Ниле. Расторгнутая помолвка. Маленький ужин в
1992 г.
Избранные произведения. Том 4 (дополнительный). Пять поросят. Каприз. Смерть в облаках
1992 г.
Загадочное происшествие в Стайлз Корте. Убийство на площадке для гольфа. Том 7
1992 г.
Сочинения. Том 7
1992 г.
Собрание сочинений.Том 1
1992 г.
Собрание сочинений в трех томах. Том 1
1992 г.
Убийство Роджера Экройда. Загадка Голубого Экспресса. Том 8
1992 г.
Рандеву со смертью. Убийство в Восточном Экспрессе. Том 10
1992 г.
Убийство в проходном дворе. Загадка Ситтафорда. Загадка Эндхауза. Смерть лорда Эджвера
1992 г.
Избранные произведения. Том 4
1992 г.
Сочинения. Выпуск II. Том шестой
1992 г.
Избранные произведения. Том 5
1992 г.
Сочинения. Выпуск II. Том седьмой
1992 г.
Собрание сочинений в трех томах. Том 2
1992 г.
Объявляется об убийстве. Почему не Эванс? В конце приходит смерть. Карман, полный ржи. Тома 13-14
1993 г.
Человек в коричневом костюме. Загадка замка Чимниз. Смерть Роджера Экройда
1993 г.
Зло под солнцем. Третья. Трагедия в трех актах. Загадка
1993 г.
Избранные произведения. Том 7
1993 г.
Убийство в доме викария. Беседка мертвеца. Злой дом. Пять свинок. Тома 19-20
1993 г.
Убийство в Хезлмуре. Миссис Макгинти мертва. Бремя невиновности. Кошка и голуби. Тома 17-18
1993 г.
Избранные произведения. Том 6
1993 г.
Избранные произведения. Том 15
1994 г.
Избранные произведения. Том 8
1994 г.
Избранные произведения. Том 9
1994 г.
Избранные произведения. Том 14
1994 г.
Избранные произведения. Том 13
1994 г.
Избранные произведения. Том 10
1994 г.
Избранные произведения. Том 18
1994 г.
Избранные произведения. Том 17
1994 г.
Избранные произведения. Том 11
1994 г.
Карты на стол. Немой свидетель. Смерть на Ниле
1994 г.
Избранные произведения. Том 12
1994 г.
Избранные произведения. Том 16
1994 г.
Избранные произведения. Том 20
1995 г.
Том 18. Эркюль Пуаро
1995 г.
Избранные произведения. Том 24
1995 г.
Избранные произведения. Том 21
1995 г.
Избранные произведения. Том 25
1995 г.
Избранные произведения. Том 23
1995 г.
Том 5. Эркюль Пуаро
1995 г.
Смерть в облаках. Убийства по алфавиту. Убийство в Месопотамии. Невероятная кража, Родосский треугольник
1995 г.
Избранные произведения. Том 22
1995 г.
Том 1. Эркюль Пуаро
1995 г.
Таинственное происшествие в Стайлз. Таинственный противник. Убийство на поле для гольфа
1995 г.
Избранные произведения. Том 19
1995 г.
Том 2. Эркюль Пуаро
1995 г.
Том 3. Эркюль Пуаро
1995 г.
Собрание сочинений. Том 4
1995 г.
Том 4. Эркюль Пуаро
1995 г.
Том 10. Эркюль Пуаро
1995 г.
Собрание сочинений. Том 10
1995 г.
Том 6. Эркюль Пуаро
1995 г.
Том 11. Эркюль Пуаро
1995 г.
Том 12. Эркюль Пуаро
1995 г.
Том 7. Эркюль Пуаро
1995 г.
Том 8. Эркюль Пуаро
1995 г.
Том 9. Эркюль Пуаро
1995 г.
Том 13. Эркюль Пуаро
1995 г.
Том 14. Эркюль Пуаро
1995 г.
Том 15. Эркюль Пуаро
1995 г.
Том 16. Эркюль Пуаро
1995 г.
Том 17. Эркюль Пуаро
1995 г.
Том 38. Рассказы
1996 г.
Том 35. Романы
1996 г.
Том 25. Мисс Марпл
1996 г.
Том 19. Эркюль Пуаро
1996 г.
Том 27. Мисс Марпл
1996 г.
Избранные произведения. Том 28
1996 г.
Том 22. Мисс Марпл
1996 г.
Таинственный противник
1996 г.
Том 28. Романы
1996 г.
Мужчина в коричневом костюме
1996 г.
Том 29. Романы
1996 г.
Тайна «Голубого экспресса». Тайна Семи циферблатов. Убийство в доме викария
1996 г.
Собрание сочинений. Том 16
1996 г.
Том 32. Романы
1996 г.
Том 23. Мисс Марпл
1996 г.
Том 31. Романы
1996 г.
Том 30. Романы
1996 г.
Багдадская встреча. Миссис Макгинти с жизнью рассталась. После похорон
1996 г.
Том 36. Романы
1996 г.
Том 37. Романы
1996 г.
Том 20. Эркюль Пуаро
1996 г.
Том 21. Мисс Марпл
1996 г.
Том 24. Мисс Марпл
1996 г.
Том 26. Мисс Марпл
1996 г.
Том 33. Романы
1996 г.
Том 34. Романы
1996 г.
Пуаро ведёт следствие
1997 г.
Гончая смерти
1997 г.
Том 40. Рассказы
1997 г.
Таинственный мистер Кин
1997 г.
Собрание сочинений. Том 19
1997 г.
Двенадцать подвигов Геракла
1997 г.
Собр. соч. том 22
1997 г.
Том 39. Рассказы
1997 г.
Собрание сочинений. Том 27
1997 г.
Собрание сочинений. Том 26
1997 г.
К берегу удачи. Кривой домишко. Объявлено убийство. Три слепых мышонка
1997 г.
Смерть в облаках
1997 г.
Собрание сочинений. Том 20
1997 г.
Тайна замка Чимниз
1997 г.
Тайна замка Чимниз. Тайна семи будильников
1997 г.
Большая четвёрка
1997 г.
Партнёры по преступлению
1997 г.
Смерть приходит в конце. День поминовения. Лощина
1997 г.
Смерть приходит в конце
1997 г.
Почему же не Эванс? Убийство в Восточном экспрессе. Трагедия в трех актах. Разбитое зеркало
1997 г.
Убийство в Восточном экспрессе
1997 г.
Загадка Эндхауза
1997 г.
Зло под солнцем
1997 г.
Смерть лорда Эдвера
1997 г.
Унесенный потоком
1997 г.
Загадка Ситтафорда. Скрюченный домишко
1997 г.
Убийство в Месопотамии
1997 г.
Карты на столе. По направлению к нулю
1997 г.
Собрание сочинений. Том 21
1997 г.
Немой свидетель
1997 г.
Убийство под Рождество
1997 г.
Собрание сочинений. Том 12
1997 г.
Тайна семи циферблатов
1997 г.
Труп в библиотеке
1997 г.
Час ноль
1997 г.
Избранные произведения. Том 30
1997 г.
Багдадские встречи
1997 г.
Загадка Эндхауза
1998 г.
Сверкающий цианид. Карты на стол. Вилла
1998 г.
Тайна Листердейла
1998 г.
Собрание сочинений. Том 35
1998 г.
Подвиги Геракла. Последний из Чевеникс-Горов. Происшествие в старом замке. Возвращение «Кохинора»
1998 г.
Собрание сочинений. Том 37
1998 г.
Объявлено убийство
1998 г.
Таинственный противник.
1998 г.
Почему не позвали Уилби. Мужчина в коричневом костюме. Убийство Роджера Экройда. В алфавитном порядке
1998 г.
Человек в коричневом костюме. День поминовения
1998 г.
Рождество Эркюля Пуаро. Нелепый домишко. Кошка среди голубей. После похорон
1998 г.
В 4.50 из Паддингтона
1998 г.
Собрание сочинений. Том 34
1998 г.
Зло под солнцем. Месть Нофрет. Пальцы чешутся. К чему бы? Отель «Бертрам»
1998 г.
Фокус с зеркалами. Зернышки в кармане. В неизвестном направлении. Хикори, дикори, док...
1998 г.
Полный краман ржи
1998 г.
Раз, два, пряжка держится едва… Печальный кипарис. Зло под солнцем. Икс или игрек?
1998 г.
Свидание со смертью. Рождество Эркюля Пуаро. Убить легко. Десять негритят
1998 г.
Десять негритят
1998 г.
Агата Кристи. Сочинения в 3 томах. Том 1
1998 г.
Агата Кристи. Сочинения в 3 томах. Том 3
1998 г.
Агата Кристи. Сочинения в 3 томах. Том 2
1998 г.
Миссис МакГинти мертва
1998 г.
Причуда. В 16.50 от Паддингтона. Испытание невиновностью
1998 г.
Собрание сочинений. Том 18
1998 г.
Убийство в доме викария. Одним пальцем
1998 г.
Собрание сочинений. Том 36
1998 г.
Горе невинным
1998 г.
Пуаро знает убийцу. Пуаро расследует. Пуаро спешит на помощь. Сообщники
1999 г.
Кошка на голубятне. Бледный конь. И в трещинах зеркальный круг
1999 г.
Немезида
1999 г.
Объявлено убийство. Игра зеркал
1999 г.
Собрание сочинений. Том 40
1999 г.
Три слепых мышонка
1999 г.
Тайна регаты
1999 г.
После похорон
1999 г.
Кошка среди голубей
1999 г.
Ночная тьма
1999 г.
Карибская тайна. Отель Бертрам. Третья девушка. Ночная тьма
1999 г.
Слоны умеют помнить
1999 г.
Занавес
1999 г.
Врата судьбы
1999 г.
Карибская тайна
1999 г.
Зеркало треснуло
1999 г.
И, треснув, зеркало звенит… Спящее убийство
1999 г.
Пуаро ведет следствие
2000 г.
Пес смерти. Мисс Марпл рассказывает. Расследует Паркер Пайн. Второй гонг
2000 г.
Большая четвёрка. Загадочный мистер Кин. Тринадцать загадочных случаев
2000 г.
Объявлено убийство
2000 г.
Тайна
2000 г.
Таинственное происшествие в Стайлз
2000 г.
Большая четверка
2000 г.
Убийство в Восточном экспрессе
2000 г.
Восточный экспресс. Убийство в Месопотамии
2000 г.
Загадка Эндхауза. Смерть лорда Эджвера
2000 г.
Зло под солнцем. Пять поросят
2000 г.
Драма в трех актах
2000 г.
Часы
2000 г.
Кошка среди голубей. Часы
2000 г.
Роза и тис. Дочь есть дочь. Бремя любви
2000 г.
Хлеб великанов. Неоконченный портрет. Вдали весной
2000 г.
Пассажирка из Франкфурта. Немезида. Слоны помнят все
2001 г.
Тайна лорда Листердейла. Подвиги Геракла. Рождественский пудинг
2001 г.
Убийство в Месопотамии. Смерть в облаках
2001 г.
Таинственный противник
2001 г.
Сверкающий цианид
2001 г.
Сверкающий цианид
2001 г.
Рождество Эркюля Пуаро
2001 г.
Печальный кипарис. 13 сотрапезников
2001 г.
Конец человеческой глупости. Убийство на Рождество
2001 г.
Зеркало треснуло
2001 г.
Черный кофе. Десять маленьких индейцев. Убийство на Ниле. Смерть в Петре. Отложенное убийство. Мышеловка
2001 г.
Тайна замка Чимниз
2002 г.
Вилла
2002 г.
Тайна Листердейла
2002 г.
Загадка Ситтафорда. Тринадцать загадочных случаев. Человек в коричневом костюме. Часы
2002 г.
Загадочное происшествие в Стайлз
2002 г.
Таинственный противник. Н. или М.
2002 г.
Встреча со смертью
2002 г.
Человек в коричневом костюме. Сверкающий цианид
2002 г.
Миссис Макгинти с жизнью рассталась. Убийство Роджера Экройда
2002 г.
Большая четверка
2002 г.
Немой свидетель
2002 г.
Зло под солнцем
2002 г.
В алфавитном порядке. После похорон.
2002 г.
Труп в библиотеке. Отравленное перо. Пять поросят. К нулю
2002 г.
Почему не позвали Уилби? Загадка Ситтафорда
2002 г.
Загадка Ситтафорда
2002 г.
Загадка Ситтафорда
2002 г.
Драма в трех актах
2002 г.
Часы
2002 г.
Врата судьбы
2002 г.
Зернышки в кармане. ...И в трещинах зеркальный круг
2002 г.
В 4.50 из Паддингтона. Отель
2002 г.
Дом грез. Последнее плавание адмирала. Расскажи, как живешь. Звезда над Вифлеемом
2002 г.
Пуаро ведет следствие
2003 г.
Подвиги Геракла
2003 г.
Убийство в Восточном экспрессе
2003 г.
Врата судьбы. Занавес. Забытое убийство
2003 г.
Тайна Семи Циферблатов
2003 г.
Тайна
2003 г.
Место назначения неизвестно. Смерть приходит в конце
2003 г.
Пассажир из Франкфурта
2003 г.
Полный карман ржи
2003 г.
Агата Кристи. Автобиография
2003 г.
Эхнатон. Паутина. Вернуться, чтобы быть повешенным. Вердикт. Нежданный гость. Возвращение к убийству
2003 г.
Подвиги Геракла
2004 г.
Свидание со смертью
2004 г.
Убийства по алфавиту
2004 г.
Берег удачи. Мышеловка. Свидетель обвинения
2004 г.
Часы. Пальцы чешутся, к чему бы… Вечеринка на Хэллоуин
2004 г.
Ранние дела Пуаро
2005 г.
Занавес: Последнее дело Пуаро
2005 г.
Чёрный кофе
2005 г.
Объявлено убийство
2008 г.
Дело смотрительницы
2008 г.
Загадка Ситтафорда
2008 г.
Икс или игрек?
2008 г.
Щёлкни пальцем только раз
2008 г.
Врата судьбы
2008 г.
Карибская тайна
2008 г.
... И в трещинах зеркальный круг
2008 г.
Отель «Бертрам»
2008 г.
Спящий убийца
2008 г.
Пуаро ведёт следствие
2009 г.
Спящий убийца
2009 г.
Смерть в облаках
2009 г.
Второй удар гонга
2009 г.
Таинственное происшествие в Стайлзе
2009 г.
Пассажир из Франкфурта
2009 г.
Тайна «Голубого поезда»
2009 г.
Смерть приходит в конце
2009 г.
Загадка Эндхауза
2009 г.
Убийства по алфавиту
2009 г.
Почему не Эванс?
2009 г.
Смерть лорда Эджвера
2009 г.
Трагедия в трёх актах
2009 г.
Хикори-дикори
2009 г.
Горе невинным
2009 г.
Тайна замка Чимниз
2010 г.
Прилив
2010 г.
Карты на столе
2010 г.
Печальный кипарис
2010 г.
Раз, два - пряжку застегни
2010 г.
После похорон
2010 г.
Часы
2010 г.
Последнее дело Пуаро
2010 г.
Ранние дела Пуаро
2011 г.
Пуаро ведёт следствие
2011 г.
Объявлено убийство
2011 г.
Таинственное происшествие в Стайлз
2011 г.
Убийство на поле для гольфа
2011 г.
Человек в коричневом костюме
2011 г.
Убийство Роджера Экройда
2011 г.
Партнеры по преступлению
2011 г.
Десять негритят
2011 г.
... И в трещинах зеркальный круг
2011 г.
В 4:50 с вокзала Паддингтон
2011 г.
Отель «Бертрам»
2011 г.
По направлению к нулю
2011 г.
Вилла «Белый конь»
2012 г.
Немезида
2012 г.
Подвиги Геракла
2012 г.
Изумруд раджи
2012 г.
Тринадцать загадочных случаев
2012 г.
Смерть в облаках
2012 г.
Второй удар гонга
2012 г.
Дело смотрительницы
2012 г.
Таинственный противник
2012 г.
Мистер Паркер Пайн
2012 г.
Тайна «Голубого поезда»
2012 г.
Большая четвёрка
2012 г.
Загадка Эндхауза
2012 г.
Труп в библиотеке
2012 г.
Зло под солнцем
2012 г.
Убийства по алфавиту
2012 г.
Пять поросят
2012 г.
Смерть лорда Эджвера
2012 г.
Трагедия в трёх актах
2012 г.
Печальный кипарис
2012 г.
Миссис Макгинти с жизнью рассталась
2012 г.
Причуда мертвеца
2012 г.
Кошка среди голубей
2012 г.
Часы
2012 г.
Вечеринка в Хэллоуин
2012 г.
Слоны умеют помнить
2012 г.
Икс или игрек?
2012 г.
Щёлкни пальцем только раз
2012 г.
Врата судьбы
2012 г.
Убить легко
2012 г.
Убийство в доме викария
2012 г.
Каникулы в Лимстоке
2012 г.
Карибская тайна
2012 г.
Спящий убийца
2012 г.
День поминовения
2012 г.
Доколе длится свет
2012 г.
Нежданный гость
2012 г.
Паутина
2012 г.
Скрюченный домишко
2012 г.
Место назначения неизвестно
2012 г.
По направлению к нулю
2012 г.
Пассажир из Франкфурта
2012 г.
Таинственный мистер Кин
2013 г.
Смерть приходит в конце
2013 г.
Убийство в «Восточном экспрессе»
2013 г.
Убийство в Месопотамии
2013 г.
Карты на столе
2013 г.
Немой свидетель
2013 г.
Смерть на Ниле
2013 г.
Убийство в проходном дворе
2013 г.
Свидание со смертью
2013 г.
Рождество Эркюля Пуаро
2013 г.
Раз, два - пряжку застегни
2013 г.
Лощина
2013 г.
Занавес: Последнее дело Пуаро
2013 г.
Ночная тьма
2013 г.
Багдадская встреча
2013 г.
Горе невинным
2013 г.
Немезида
2016 г.
Загадочное происшествие в Стайлзе
2016 г.
Таинственный противник
2016 г.
Тайна замка Чимниз
2016 г.
Убийство Роджера Экройда
2016 г.
Тайна «Голубого поезда»
2016 г.
Смерть приходит в конце
2016 г.
Зло под солнцем
2016 г.
Десять негритят
2016 г.
Убийства по алфавиту
2016 г.
Смерть на Ниле
2016 г.
Убийство в проходном дворе
2016 г.
Свидание со смертью
2016 г.
Рождество Эркюля Пуаро
2016 г.
После похорон
2016 г.
Кошка среди голубей
2016 г.
Вечеринка в Хэллоуин
2016 г.
Икс или игрек?
2016 г.
Убить легко
2016 г.
Труп в библиотеке
2016 г.
Карибская тайна
2016 г.
Отель «Бертрам»
2016 г.
Ночная тьма
2016 г.
Горе невинным
2016 г.
Убийство в «Восточном экспрессе»
2016 г.
Пуаро ведёт следствие
2017 г.
Вилла «Белый конь»
2017 г.
Таинственный мистер Кин
2017 г.
Изумруд раджи
2017 г.
Мистер Паркер Пайн
2017 г.
Фокус с зеркалами
2017 г.
Пять поросят
2017 г.
Трагедия в трех актах
2017 г.
Немой свидетель
2017 г.
Раз, два — пряжку застегни
2017 г.
Часы
2017 г.
Третья девушка
2017 г.
Врата судьбы
2017 г.
Зернышки в кармане
2017 г.
В 4:50 с вокзала Паддингтон
2017 г.
Спящий убийца
2017 г.
Свидетель обвинения и другие рассказы
2018 г.
Тринадцать загадочных случаев
2018 г.
Объявлено убийство
2018 г.
Хлопоты в заливе Польенса
2018 г.
Дело смотрительницы
2018 г.
Человек в коричневом костюме
2018 г.
Большая четвёрка
2018 г.
Почему не Эванс?
2018 г.
Загадка Ситтафорда
2018 г.
Смерть лорда Эджвера
2018 г.
Убийство в Месопотамии
2018 г.
Карты на столе
2018 г.
Печальный кипарис
2018 г.
Миссис Макгинти с жизнью рассталась
2018 г.
Хикори-дикори
2018 г.
Причуда мертвеца
2018 г.
Каникулы в Лимстоке
2018 г.
И в трещинах зеркальный круг
2018 г.
День поминовения
2018 г.
Скрюченный домишко
2018 г.
По направлению к нулю
2018 г.
Эркюль Пуаро и Путаница в Гриншоре
2018 г.
Ранние дела Пуаро
2019 г.
Гончая смерти
2019 г.
Занавес. Последнее дело Пуаро
2019 г.
Черный кофе
2019 г.
Нежданный гость
2019 г.
Паутина
2019 г.
Автобиография. Часть 1
2019 г.
Автобиография. Часть 2
2019 г.
Расскажи, как ты живешь
2019 г.

Авторские книги (940):

Пустяк
Тайна египетской гробницы
1969 г.
Мышеловка. Свидетель обвинения
1979 г.
Загадка Ситтафорда
1986 г.
Десять негритят
1987 г.
Загадка Ситтафорда
1988 г.
Загадка Ситтафорда
1988 г.
Отель «Бертрам»
1989 г.
Загадка Ситтафорда
1989 г.
Рассказы
1989 г.
Загадка Ситтафорда
1989 г.
Преступления любви
1989 г.
Десять негритят
1989 г.
В 4.50 из Паддингтона; Берег удачи; Необыкновенная кража; Тайна египетской гробницы; Шутки старых дядюшек: Романы, рассказы
1989 г.
Миссис Макгинти с жизнью рассталась. Ночная тьма
1989 г.
Кровь на тротуаре
1990 г.
Смерть в облаках. Убить легко
1990 г.
Расследует Пуаро
1990 г.
Таинственное происшествие в Стайлз
1990 г.
Похищение королевского рубина
1990 г.
Детективные романы и повести
1990 г.
Агата Кристи. Детективные романы. Том 1
1990 г.
Смерть в облаках
1990 г.
Драма в трех актах. Вилла «Белый конь». Загадка «Эндхауза»
1990 г.
Детективные романы и повести
1990 г.
Вилла «Белый конь»
1990 г.
Небесное знамение
1990 г.
Рассказы Агаты Кристи
1990 г.
Свидетель обвинения
1990 г.
Коттедж
1990 г.
Шестое чувство
1990 г.
Загадка Ситтафорда
1990 г.
Убийство Роджера Экройда. Отель
1990 г.
Последний ход короля
1990 г.
Трава смерти
1990 г.
Рассказы
1990 г.
Восточный экспресс. «М» или «Н»? Рассказы
1990 г.
Критский бык
1990 г.
Критский бык
1990 г.
Испанский сундук. Тайна синего кувшина
1990 г.
Дело идеальной служанки
1990 г.
Агата Кристи. Романы, рассказы
1990 г.
Шестое чувство
1990 г.
Объявлено убийство
1990 г.
Избранное
1990 г.
Таинственное происшествие в Стайлз
1990 г.
Берег удачи
1990 г.
«Долина»
1990 г.
Человек, который интересовался любовниками
1990 г.
Тайна охотничьей сторожки и другие рассказы
1990 г.
Детективный роман
1990 г.
Десять негритят
1990 г.
Избранное
1990 г.
Убийство на поле для гольфа
1990 г.
Убийство на поле для гольфа
1990 г.
Убийство на поле для игры в гольф
1990 г.
Человек в коричневом костюме
1990 г.
Расследование ведет Пуаро
1990 г.
Тайна египетской гробницы
1990 г.
Убийство Роджера Экройда
1990 г.
Мисс Марпл в Вест-Индии
1990 г.
Смерть приходит в конце
1990 г.
Месть Нофрет
1990 г.
Восточный экспресс. Десять негритят
1990 г.
Восточный экспресс
1990 г.
Восточный экспресс
1990 г.
Зло под солнцем
1990 г.
Убийства в алфавитном порядке
1990 г.
Убийство в алфавитном порядке
1990 г.
Убийства по алфавиту
1990 г.
В алфавитном порядке
1990 г.
Двойная улика
1990 г.
Рождественская трагедия
1990 г.
Окровавленные ступени
1990 г.
Сверкающий цианид. Тринадцать сотрапезников.
1990 г.
Хикори-дикори
1990 г.
Корнуоллская загадка. Испанский сундук
1990 г.
Родосский треугольник
1990 г.
Карибская тайна
1990 г.
Шесть загадочных случаев
1990 г.
Кровь на мостовой
1990 г.
Убийство в храме Астарты
1990 г.
Убийство по мерке
1990 г.
Безупречная служанка
1990 г.
Вечный треугольник
1990 г.
Глупость Гриншо
1990 г.
Скрюченный домишко
1990 г.
Смерть в странном доме
1990 г.
Мёртвый Арлекин
1990 г.
Птица с поломанным крылом
1990 г.
Место назначения неизвестно
1990 г.
Час ноль
1990 г.
Золотой фонд детектива. Том 4
1991 г.
Спиритический сеанс
1991 г.
Двойное прегрешение
1991 г.
Вилла «Белый конь». «Н» или «М»? Чаепитие в Хантербери. Убить легко
1991 г.
Подвиги Геркулеса
1991 г.
Месть Нофрет
1991 г.
Рассказы
1991 г.
Тайны пансионата
1991 г.
Расследование ведет мисс Марпл
1991 г.
Смерть в облаках. День поминовения. Пять поросят
1991 г.
Смерть в облаках
1991 г.
Рассказы
1991 г.
Убийство на поле для гольфа
1991 г.
Мужчина в коричневом костюме
1991 г.
Тайна «Голубого экспресса»
1991 г.
Романы. Рассказы
1991 г.
Рождество Эркюля Пуаро
1991 г.
Тайна семи циферблатов
1991 г.
Загадка Эндхауза. Восточный экспресс. Десять негритят. Убийство Роджера Экройда
1991 г.
Тайна Голубого поезда
1991 г.
Смерть лорда Эдвера. Убийство в доме Викария. Месть Нофрет. Испанский сундук
1991 г.
Берег удачи. В 4.50 из Паддингтона. Смерть приходит в конце
1991 г.
Мышеловка
1991 г.
Избранное. Том 2 - 3
1991 г.
Преступление на вилле
1991 г.
Зло под солнцем
1991 г.
Зло под солнцем
1991 г.
Убийства по алфавиту
1991 г.
Берег удачи
1991 г.
Загадка Ситтафорда
1991 г.
Карты на столе
1991 г.
Карты на стол
1991 г.
Убийство на пароходе
1991 г.
Встреча со смертью
1991 г.
Свидание со смертью
1991 г.
Треснувшее зеркало. Убийство под праздник
1991 г.
Праздник смерти
1991 г.
Печальный кипарис. Нелепый домишко
1991 г.
Убить легко
1991 г.
Пальцы чешутся. К чему бы? Хикори-дикори
1991 г.
У богатых свои причуды
1991 г.
Третья девушка
1991 г.
Занавес
1991 г.
Дом у канала
1991 г.
100 летие Агаты Кристи
1991 г.
Отравленное перо
1991 г.
Карибская тайна
1991 г.
В 4.50 из Паддингтона
1991 г.
Отель «Бертрам»
1991 г.
Спящее убийство
1991 г.
Разбитое зеркало
1991 г.
История с рождественским пудингом. Родосский треугольник
1991 г.
Кривой дом
1991 г.
Вечная тьма
1991 г.
Место назначения неизвестно
1991 г.
Украденный миллион. Собрание сочинений в 4 томах. Том 2
1992 г.
После похорон
1992 г.
Сочинения. Том 4
1992 г.
Собрание сочинений. Том 2
1992 г.
12 подвигов Геракла
1992 г.
Агата Кристи. Детективные романы. Том 13
1992 г.
Агата Кристи. Детективные романы. Том 9
1992 г.
Агата Кристи. Детективные романы. Том 14
1992 г.
Избранное
1992 г.
Сочинения. Том 6
1992 г.
Избранное
1992 г.
Сочинения. Том 5
1992 г.
Собрание сочинений. Том 3
1992 г.
Ночная тьма
1992 г.
Агата Кристи. Детективные романы. Том 11
1992 г.
Агата Кристи. Детективные романы. Том 7
1992 г.
Сочинения. Том 1
1992 г.
Зарубежный детектив. Книга 3
1992 г.
Тайна «Синего экспресса»
1992 г.
Смерть приходит в конце. Миссис Макгинти с жизнью рассталась...
1992 г.
Убийство в «Восточном экспрессе»
1992 г.
Сочинения. Том 3
1992 г.
Агата Кристи. Детективные романы. Том 12
1992 г.
Избранное. Том 1
1992 г.
Агата Кристи. Детективные романы. Том 8
1992 г.
Сочинения. Том 2
1992 г.
Агата Кристи. Детективные романы. Том 16
1992 г.
Агата Кристи. Детективные романы. Том 17
1992 г.
Сочинения. Том 9
1992 г.
Кошка на голубятне
1992 г.
Агата Кристи. Детективные романы. Том 10
1992 г.
Третья девушка
1992 г.
Сочинения. Том 10
1992 г.
Страх
1992 г.
Агата Кристи. Детективные романы. Том 20
1993 г.
Смерть приходит в конце
1993 г.
Агата Кристи. Детективные романы. Том 15
1993 г.
Агата Кристи. Романы и рассказы
1993 г.
Агата Кристи. Детективные романы. Том 18
1993 г.
Незнакомец в коричневом
1993 г.
Мужчина в коричневом костюме
1993 г.
Почему не позвали Уилби?
1993 г.
Сердце огня
1993 г.
Агата Кристи. Детективные романы. Том 19
1993 г.
Собрание сочинений. Том 5
1993 г.
Карты на стол. Западня
1993 г.
Тайны пансионата
1993 г.
Неоконченный портрет
1993 г.
Убийство в кривом доме. Тайна третьей девушки
1994 г.
Собрание сочинений. Том 7
1995 г.
Собрание сочинений. Том 6
1995 г.
Собрание сочинений. Том 9
1995 г.
Убийцы среди нас
1995 г.
Собрание сочинений. Том 8
1995 г.
Избранные произведения. Том 26
1996 г.
Эркюль Пуаро
1996 г.
Собрание сочинений. Том 14
1996 г.
Тайна «Голубого поезда»
1996 г.
Избранные произведения. Том 27
1996 г.
Собрание сочинений. Том 11
1996 г.
Загадка Ситтафорда
1996 г.
Собрание сочинений. Том 13
1996 г.
Немой свидетель
1996 г.
Собрание сочинений. Том 15
1996 г.
Избранные произведения. Том 29
1996 г.
Десять негритят
1997 г.
Собрание сочинений. Том 25
1997 г.
Таинственное происшествие в Стайлз
1997 г.
Избранные произведения
1997 г.
Собрание сочинений. Том 17
1997 г.
Зло под солнцем
1997 г.
Берег удачи
1997 г.
Рождество Эркюля Пуаро
1997 г.
Я невиновна
1997 г.
Миссис Макгинти с жизнью рассталась
1997 г.
После похорон
1997 г.
Хикори-дикори
1997 г.
Кошка среди голубей
1997 г.
Собрание сочинений. Том 24
1997 г.
Собрание сочинений том 23
1997 г.
Происшествие в старом замке
1997 г.
Собрание сочинений. Том 28
1997 г.
Карибская тайна
1997 г.
Мисс Марпл
1997 г.
Избранные произведения. Том 31
1997 г.
Нелепый домишко
1997 г.
Собрание сочинений. Том 38
1998 г.
Часы. Слоны помнят долго.
1998 г.
Собрание сочинений. Том 33
1998 г.
Собрание сочинений. Том 31
1998 г.
Собрание сочинений. Том 39
1998 г.
Указующий перст. Ночная тьма. Спящее убийство. Место назначения неизвестно
1998 г.
Обьявлено убийство. Смерть у бассейна. Занавес. Вечеринка на Хэллоуин
1998 г.
Таинственный противник. Убийство в квартале Мьюз. Встреча в Багдаде. Смерть в облаках
1998 г.
Собрание сочинений. Том 32
1998 г.
Тайна оторванной пряжки. Час ноль. Таинственное происшествие в Стайлз. Убийство на поле для гольфа
1998 г.
Собрание сочинений. Том 29
1998 г.
Собрание сочинений. Том 30
1998 г.
Миссис Макгинти с жизнью рассталась. Хикори-дикори. Восточный экспресс. Карибская тайна
1998 г.
Загадка Ситтафорда. Пять поросят. Убийство в доме викария. Свидание со смертью
1998 г.
Безмолвный свидетель. Убийство на пароходе «Карнак». Смерть лорда Эдвера. Третья девушка
1998 г.
Назначено - умереть
1998 г.
Таинственное происшествие в Стайлзе. Тайна
1999 г.
Вилла
2000 г.
Вилла
2000 г.
Убийство в доме викария
2000 г.
Эркюль Пуаро
2000 г.
Встреча со смертью
2000 г.
Немой свидетель
2000 г.
Десять негритят
2000 г.
Пять поросят
2000 г.
Драма в трех актах
2000 г.
Карты на стол
2000 г.
Зернышки в кармане
2000 г.
Подвиги Геракла
2000 г.
Фокус с зеркалами
2001 г.
Мисс Марпл
2001 г.
Убийство Роджера Экройда
2001 г.
Эркюль Пуаро
2001 г.
Убийство Роджера Экройда
2001 г.
Десять негритят
2001 г.
Убийство в Восточном экспрессе. Драма в трех актах
2001 г.
Загадка
2001 г.
Смерть Лорда Эджвера. Смерть на Ниле. Десять негритят. ...И в трещинах зеркальный круг
2001 г.
Третья
2001 г.
Занавес: Последнее дело Пуаро
2001 г.
Забытое убийство
2001 г.
Хлеб гигантов
2001 г.
Нежданный гость
2001 г.
Занавес. Ранние дела Пуаро
2002 г.
Убийство в проходном дворе. Зернышки в кармане. Вилла
2002 г.
Десять негритят
2002 г.
Тринадцать загадочных случаев. Объявлено убийство
2002 г.
Объявлено убийство
2002 г.
Смерть в облаках
2002 г.
Таинственный противник
2002 г.
Сверкающий цианид
2002 г.
Встреча со смертью
2002 г.
Человек в коричневом костюме
2002 г.
Убийство в Восточном экспрессе
2002 г.
Зло под солнцем
2002 г.
Пять поросят
2002 г.
Драма в трёх актах. Пять поросят. Одним пальцем. Место назначения неизвестно
2002 г.
Почему не позвали Уилби?
2002 г.
Загадка Ситтафорда
2002 г.
Тринадцать сотрапезников
2002 г.
Убийство в Месопотамии
2002 г.
Карты на столе
2002 г.
Убийство на Рождество
2002 г.
Печальный кипарис
2002 г.
Миссис Макгинти с жизнью рассталась. Карибская тайна. Н. или М. Ночная тьма
2002 г.
Миссис Макгинти с жизнью рассталась
2002 г.
После похорон
2002 г.
Конец человеческой глупости
2002 г.
Часы
2002 г.
Н или М
2002 г.
Одним пальцем
2002 г.
...И в трещинах зеркальный круг
2002 г.
В 4.50 с вокзала Паддингтон
2002 г.
Вторая жизнь
2002 г.
Неоконченный портрет
2002 г.
Разлука весной
2002 г.
Роза и тис
2002 г.
Бремя любви
2002 г.
Ночная тьма. Кривой домишко
2002 г.
Ночная тьма
2002 г.
Место назначения неизвестно
2002 г.
Тайна
2002 г.
Благие намерения
2002 г.
Тайна замка Чимниз
2003 г.
Немезида
2003 г.
Тринадцать загадочных случаев
2003 г.
Объявлено убийство
2003 г.
Объявлено убийство
2003 г.
Спящее убийство. Последние дела мисс Марпл
2003 г.
Тайный враг
2003 г.
Убийство Роджера Экройда. Убийство в Восточном экспрессе. Десять негритят. Отель `Бертрам`. Пьесы
2003 г.
Убийство Роджера Экройда
2003 г.
Убийство на Рождество. Загадка Эндхауза. Убийство Роджера Экройда. Отель
2003 г.
Убийство Роджера Экройда
2003 г.
Часы. Большая Четверка
2003 г.
Большая Четверка. ... И в трещинах зеркальный круг. Почему не позвали Уилби? Десять негритят
2003 г.
Смерть приходит в конце
2003 г.
Смерть приходит в конце
2003 г.
Убийство в восточном экспрессе
2003 г.
Убийство в Восточном экспрессе
2003 г.
Печальный кипарис. Зло под солнцем. После похорон. Третья
2003 г.
Десять негритят
2003 г.
Убийство по алфавиту
2003 г.
Пять поросят. Смерть на Ниле
2003 г.
Пять поросят
2003 г.
Пальцы чешутся, к чему бы?..
2003 г.
Тринадцать сотрапезников
2003 г.
Смерть лорда Эджвера
2003 г.
Карты на стол
2003 г.
Карты на столе
2003 г.
Смерть на Ниле
2003 г.
«Лощина»
2003 г.
Н. или М.
2003 г.
Убийство в доме викария
2003 г.
Убийство в доме викария. Одним пальцем
2003 г.
Карибская тайна
2003 г.
Карибская тайна. Тайна «Семи циферблатов»
2003 г.
Карибская тайна
2003 г.
Карибская тайна
2003 г.
Ночная тьма
2003 г.
По направлению к нулю
2003 г.
Горе невинным
2003 г.
Вилла «Белый конь»
2004 г.
Тринадцать загадочных случаев
2004 г.
Загадочное происшествие в Стайлз
2004 г.
Человек в коричневом костюме
2004 г.
Убийство Роджера Экройда
2004 г.
Большая Четверка
2004 г.
Большая Четверка
2004 г.
Большая четвёрка
2004 г.
Убийство в «Восточном экспрессе». Карты на столе. В алфавитном порядке. Смерть приходит в конце
2004 г.
Загадка Эндхауза
2004 г.
Десять негритят
2004 г.
В алфавитном порядке
2004 г.
Пять поросят
2004 г.
Почему не позвали Уилби?
2004 г.
Берег удачи
2004 г.
Берег удачи
2004 г.
Загадка Ситтафорда
2004 г.
Драма в трёх актах
2004 г.
Убийство в Месопотамии. Смерть на Ниле. Убийство в доме викария
2004 г.
Убийство на Рождество
2004 г.
Печальный кипарис
2004 г.
Миссис Макгинти с жизнью рассталась
2004 г.
После похорон
2004 г.
Хикори-дикори
2004 г.
Хикори-дикори. По направлению к нулю
2004 г.
Конец человеческой глупости
2004 г.
Убийство в доме викария
2004 г.
Убийство в доме викария
2004 г.
...И в трещинах зеркальный круг
2004 г.
Зернышки в кармане
2004 г.
В 4.50 из Паддингтона
2004 г.
В 4.50 из Паддингтона
2004 г.
В 4.50 из Паддингтона
2004 г.
Отель «Бертрам»
2004 г.
Мышеловка
2004 г.
Сверкающий цианид
2004 г.
Кривой домишко
2004 г.
Кривой домишко
2004 г.
Мышеловка
2004 г.
Мышеловка
2004 г.
Ночная тьма
2004 г.
Место назначения неизвестно
2004 г.
Свидетель обвинения. Пьесы
2004 г.
Тайна семи циферблатов
2004 г.
Случай в Поллензе
2005 г.
Последние дела мисс Марпл
2005 г.
Тайна Голубого поезда
2005 г.
Пять поросят
2005 г.
Превратности судьбы
2005 г.
...И в трещинах зеркальный круг
2005 г.
Забытое убийство
2005 г.
Доколе длится свет
2005 г.
Нежданный гость
2005 г.
Паутина
2005 г.
Указующий перст. Объявлено убийство
2006 г.
Убийство в «Восточном экспрессе». Смерть в облаках
2006 г.
Таинственное происшествие в Стайлз. Убийство на поле для гольфа
2006 г.
Убийство Роджера Экройда. Большая Четверка
2006 г.
Загадка Эндхауза. Смерть лорда Эджвера
2006 г.
Драма в трех актах. Убийство по алфавиту
2006 г.
Немой свидетель
2006 г.
Печальный кипарис
2006 г.
Убийство в доме викария. Труп в библиотеке
2006 г.
...И в трещинах зеркальный круг. Карман, полный ржи
2006 г.
Хлеб великанов
2006 г.
Неоконченный портрет
2006 г.
Вдали весной
2006 г.
Роза и тис
2006 г.
Дочь есть дочь
2006 г.
Hу, расскажи мне, как ты живешь…
2006 г.
Загадка Эндхауза
2007 г.
Похищение премьер-министра
2008 г.
Немезида
2008 г.
Убийство в проходном дворе
2008 г.
Тринадцать загадочных случаев
2008 г.
Смерть в облаках
2008 г.
Убийство на поле для гольфа
2008 г.
Таинственный противник
2008 г.
Человек в коричневом костюме
2008 г.
Тайна Большой Четверки
2008 г.
Убийство в «Восточном экспрессе»
2008 г.
Убийства по алфавиту
2008 г.
Труп в библиотеке
2008 г.
Зло под солнцем
2008 г.
Десять негритят
2008 г.
Пять поросят
2008 г.
Миссис Макгинти с жизнью рассталась
2008 г.
Смерть Лорда Эджвера
2008 г.
Свидание со смертью
2008 г.
Немой свидетель
2008 г.
Смерть на Ниле
2008 г.
Причуда мертвеца
2008 г.
Кошка среди голубей
2008 г.
Вечеринка в Хэллоуин
2008 г.
Убийство в доме викария
2008 г.
Каникулы в Лимстоке
2008 г.
Зернышки в кармане
2008 г.
В 4:50 с вокзала Паддингтон
2008 г.
Ранние дела Пуаро
2009 г.
Гончая смерти
2009 г.
Вилла «Белый конь»
2009 г.
Таинственный мистер Кин
2009 г.
Таинственный мистер Кин
2009 г.
Зернышки в кармане
2009 г.
Изумруд раджи
2009 г.
Объявлено убийство
2009 г.
Объявлено убийство
2009 г.
Золото Мэнкса
2009 г.
Таинственный противник
2009 г.
Убийство на поле для гольфа
2009 г.
Человек в коричневом костюме
2009 г.
Тайна замка Чимниз
2009 г.
Убийство Роджера Экройда
2009 г.
Большая четверка
2009 г.
Партнеры по преступлению
2009 г.
Партнеры по преступлению
2009 г.
Десять негритят
2009 г.
Убийство в «Восточном экспрессе»
2009 г.
Труп в библиотеке
2009 г.
Карибская тайна
2009 г.
Убийство в проходном дворе
2009 г.
После похорон
2009 г.
Последнее дело Пуаро
2009 г.
Щелкни пальцем только раз
2009 г.
Врата судьбы
2009 г.
Убить легко
2009 г.
Убийство в доме викария
2009 г.
Отель «Бертрам»
2009 г.
Паутина
2009 г.
Скрюченный домишко
2009 г.
Место назначения неизвестно
2009 г.
Багдадская встреча
2009 г.
Расскажи мне, как живёшь
2009 г.
Свидетель обвинения
2010 г.
Вилла «Белый конь»
2010 г.
Подвиги Геракла
2010 г.
Тринадцать загадочных случаев
2010 г.
Таинственный противник
2010 г.
Зло под солнцем
2010 г.
Пять поросят
2010 г.
Убийство в Месопотамии
2010 г.
Смерть на Ниле
2010 г.
Смерть на Ниле
2010 г.
Свидание со смертью
2010 г.
Рождество Эркюля Пуаро
2010 г.
Лощина
2010 г.
Миссис Макгинти с жизнью рассталась
2010 г.
Хикори-дикори
2010 г.
Причуда мертвеца
2010 г.
Кошка среди голубей
2010 г.
Вечеринка в Хэллоуин
2010 г.
Карибская тайна
2010 г.
...И в трещинах зеркальный круг
2010 г.
День поминовения
2010 г.
Черный кофе
2010 г.
Скрюченный домишко
2010 г.
Горе невинным
2010 г.
Агата Кристи: Секретный архив
2010 г.
Объявлено убийство
2011 г.
Убийство в доме викария. Каникулы в Лимстоке. Объявлено убийство. Труп в библиотеке
2011 г.
Второй удар гонга
2011 г.
Зло под солнцем
2011 г.
Загадка Ситтафорда
2011 г.
Слоны умеют помнить
2011 г.
Убить легко
2011 г.
Доколе длится свет
2011 г.
Черный кофе
2011 г.
Нежданный гость
2011 г.
Ночная тьма
2011 г.
Тайна семи циферблатов
2011 г.
Пассажир из Франкфурта
2011 г.
Убийство в Восточном экспрессе
2011 г.
Мистер Паркер Пайн
2011 г.
Смерть лорда Эджвера
2011 г.
Смерть на Ниле
2011 г.
Убийство в доме викария
2011 г.
Карты на столе
2011 г.
Тайна замка Чимниз
2012 г.
Почему не Эванс?
2012 г.
Прилив
2012 г.
Раз, два - пряжку застегни
2012 г.
После похорон
2012 г.
Хикори-дикори
2012 г.
Третья девушка
2012 г.
Третья девушка
2012 г.
Щёлкни пальцем
2012 г.
Врата судьбы
2012 г.
Зернышки в кармане
2012 г.
Тайна семи циферблатов
2012 г.
Десять негритят
2012 г.
Отель «Бертрам»
2012 г.
Гончая смерти
2013 г.
Тринадцать загадочных случаев
2013 г.
Немой свидетель
2013 г.
Карибская тайна
2013 г.
Паутина
2013 г.
По направлению к нулю
2013 г.
Агата Кристи: Секретный архив
2013 г.
В 4:50 с вокзала Паддингтон
2013 г.
Убийства по алфавиту
2013 г.
Убийство в доме викария
2013 г.
Загадочное происшествие в Стайлзе
2013 г.
Тайна «Голубого поезда»
2013 г.
Труп в библиотеке
2013 г.
Загадка Эндхауза
2013 г.
Каникулы в Лимстоке
2013 г.
…И в трещинах зеркальный круг
2013 г.
Немезида
2014 г.
Дело смотрительницы
2014 г.
Зернышки в кармане
2014 г.
Спящий убийца
2014 г.
Звезда над Вифлеемом
2014 г.
Третья девушка
2014 г.
Часы
2014 г.
Большая четверка
2014 г.
Убийство Роджера Экройда
2014 г.
Печальный кипарис
2014 г.
Загадочное происшествие в Стайлзе
2014 г.
Свидание со смертью
2014 г.
Свидание со смертью
2014 г.
Раз, два - пряжку застегни
2014 г.
Таинственный мистер Кин
2014 г.
Человек в коричневом костюме
2014 г.
Большая четверка. Смерть лорда Эджвера. Убийство в Месопотамии
2014 г.
Убийство в проходном дворе
2014 г.
Рождество Эркюля Пуаро
2014 г.
Лощина
2014 г.
Хикори-дикори
2014 г.
Кошка среди голубей
2014 г.
Часы
2014 г.
Эркюль Пуаро и Путаница в Гриншоре
2014 г.
Карты на столе
2014 г.
Печальный кипарис. Миссис Макгинти с жизнью рассталась
2014 г.
Занавес: Последнее дело Пуаро
2014 г.
По направлению к нулю
2014 г.
Второй удар гонга
2014 г.
Убийство в
2014 г.
Убийство в «Восточном экспрессе»
2014 г.
Рождество Эркюля Пуаро
2014 г.
Хикори-дикори
2014 г.
Карибская тайна
2014 г.
Скрюченный домишко. День поминовения
2014 г.
Паутина
2014 г.
Таинственный мистер Кин
2015 г.
Каникулы в Лимстоке. Объявлено убийство. Зернышки в кармане
2015 г.
Каникулы в Лимстоке. Объявлено убийство
2015 г.
Загадка Ситтафорда. Почему не Эванс?
2015 г.
Немой свидетель
2015 г.
Смерть на Ниле. Причуда мертвеца
2015 г.
Эркюль Пуаро и Путаница в Гриншоре
2015 г.
Карибская тайна. Немезида
2015 г.
Печальный кипарис
2015 г.
Миссис Макгинти с жизнью рассталась
2015 г.
Паутина
2015 г.
Убийство на поле для гольфа
2015 г.
Убийство в «Восточном экспрессе»
2015 г.
Карты на столе. Занавес: Последнее дело Пуаро
2015 г.
Объявлено убийство
2015 г.
Большая четверка
2015 г.
Загадка Ситтафорда
2015 г.
Смерть лорда Эджвера
2015 г.
Карты на столе
2015 г.
Скрюченный домишко
2015 г.
Загадочное происшествие в Стайлзе
2015 г.
Тайна замка Чимниз
2015 г.
Прилив
2015 г.
Смерть на Ниле
2015 г.
Убийство в проходном дворе
2015 г.
Миссис Макгинти с жизнью рассталась
2015 г.
Причуда мертвеца
2015 г.
Кошка среди голубей
2015 г.
В 4:50 с вокзала Паддингтон
2015 г.
Гончая смерти
2015 г.
Человек в коричневом костюме
2015 г.
Загадка Эндхауза
2015 г.
Почему не Эванс?
2015 г.
Убийство в Месопотамии
2015 г.
Раз, два - пряжку застегни
2015 г.
Зернышки в кармане. И в трещинах зеркальный круг
2015 г.
День поминовения
2015 г.
Нежданный гость
2015 г.
Место назначения неизвестно
2015 г.
Ранние дела Пуаро
2015 г.
Убийство на поле для гольфа
2015 г.
Человек в коричневом костюме. Тайна замка Чимниз
2015 г.
Десять негритят
2015 г.
Каникулы в Лимстоке
2015 г.
Чёрный кофе
2015 г.
Немезида
2015 г.
Изумруд раджи
2015 г.
Загадочное происшествие в Стайлзе. Большая четверка
2015 г.
Часы
2015 г.
...И в трещинах зеркальный круг
2015 г.
Тринадцать загадочных случаев
2015 г.
Второй удар гонга
2015 г.
В 4:50 с вокзала Паддингтон. Дело смотрительницы
2015 г.
Таинственный противник
2015 г.
Занавес: Последнее дело Пуаро
2015 г.
Зернышки в кармане
2015 г.
Партнёры по преступлению
2015 г.
Спящий убийца
2015 г.
Десять негритят
2016 г.
Убийство в доме викария
2016 г.
Багдадская встреча. Смерть приходит в конце
2016 г.
Тайна «Голубого поезда». Трагедия в трех актах
2016 г.
Убийства по алфавиту
2016 г.
Убийство в проходном дворе
2016 г.
Немезида
2016 г.
Тринадцать загадочных случаев. Спящий убийца
2016 г.
Знаменитые расследования мисс Марпл в одном томе
2016 г.
Дело смотрительницы
2016 г.
Знаменитые расследования мисс Марпл в одном томе
2016 г.
Убийство Роджера Экройда
2016 г.
Десять негритят
2016 г.
Десять негритят
2016 г.
Свидание со смертью. Прилив
2016 г.
Десять негритят
2016 г.
Кошка среди голубей
2016 г.
Ночь без конца. Пассажир из Франкфурта
2016 г.
Гончая смерти
2016 г.
Тайна «Голубого поезда»
2016 г.
Убийство в «Восточном экспрессе»
2016 г.
Икс или игрек?
2016 г.
Труп в библиотеке
2016 г.
Паутина
2016 г.
Пуаро ведет следствие
2016 г.
Убийство Роджера Экройда
2016 г.
Убийство Роджера Экройда
2016 г.
Пять поросят
2016 г.
Щелкни пальцем только раз
2016 г.
Смерть в облаках
2016 г.
Загадка Эндхауза
2016 г.
Загадка Эндхауза
2016 г.
Свидание со смертью
2016 г.
Убить легко
2016 г.
Таинственный противник. Партнеры по преступлению
2016 г.
Смерть приходит в конце
2016 г.
Фокус с зеркалами
2016 г.
Черный кофе
2016 г.
Багдадская встреча
2016 г.
Последнее плавание адмирала
2016 г.
Черный кофе. Загадка Эндхауза
2016 г.
Зло под солнцем
2016 г.
Ночь без конца
2016 г.
Пассажир из Франкфурта
2016 г.
Десять негритят. Изумруд раджи
2016 г.
Десять негритят
2016 г.
Трагедия в трех актах
2016 г.
Слоны умеют помнить
2016 г.
Изумруд раджи
2016 г.
Мистер Паркер Пайн
2016 г.
Знаменитые расследования Эркюля Пуаро в одном томе
2016 г.
Труп в библиотеке. Фокус с зеркалами
2016 г.
Убийство в
2016 г.
Эркюль Пуаро
2016 г.
Убийство в «Восточном экспрессе»
2016 г.
Убийство в «Восточном экспрессе»
2016 г.
Десять негритят
2016 г.
Подвиги Геракла
2017 г.
Смерть в облаках
2017 г.
Партнеры по преступлению
2017 г.
Загадка Эндхауза
2017 г.
Прилив
2017 г.
Лощина
2017 г.
Слоны умеют помнить
2017 г.
Щёлкни пальцем только раз
2017 г.
Место назначения неизвестно
2017 г.
Багдадская встреча
2017 г.
Тайна семи циферблатов
2017 г.
Пассажир из Франкфурта
2017 г.
Подвиги Геракла. После похорон
2017 г.
Икс или игрек? Щелкни пальцем только раз
2017 г.
Горе невинным. Вилла
2017 г.
Рождество Эркюля Пуаро. Лощина
2017 г.
Убийство в доме викария
2017 г.
Отель «Бертрам»
2017 г.
Врата судьбы
2017 г.
Место назначения неизвестно. Паутина
2017 г.
Подвиги Геракла
2017 г.
Третья девушка
2017 г.
Вилла «Белый конь»
2017 г.
Вечеринка в Хэллоуин
2017 г.
После похорон
2017 г.
Спящий убийца
2017 г.
Тайна семи циферблатов
2017 г.
Таинственный мистер Кин. Гончая смерти
2017 г.
Немой свидетель
2017 г.
Горе невинным
2017 г.
Смерть в облаках. Убийства по алфавиту
2017 г.
Карибская тайна
2017 г.
Доколе длится свет
2017 г.
Убийство в «Восточном экспрессе»
2017 г.
Убийство в доме викария. Отель
2017 г.
Пуаро ведет следствие. Ранние дела Пуаро
2017 г.
Убийство в «Восточном экспрессе»
2017 г.
Скрюченный домишко
2017 г.
Скрюченный домишко
2017 г.
Второй удар гонга. Врата судьбы
2017 г.
Убийство на поле для гольфа
2018 г.
Карибская тайна
2018 г.
Карибская тайна
2018 г.
Убийство Роджера Экройда. Смерть лорда Эджвера
2018 г.
Десять негритят
2018 г.
Убить легко. Нежданный гость
2018 г.
Хлеб великанов
2018 г.
Убийство в Месопотамии. Немой свидетель
2018 г.
Неоконченный портрет
2018 г.
Зло под солнцем. Пять поросят
2018 г.
Убийство Роджера Экройда
2018 г.
В 4:50 с вокзала Паддингтон
2018 г.
Разлука весной
2018 г.
Зло под солнцем
2018 г.
Убийства по алфавиту
2018 г.
Багдадская встреча
2018 г.
Горе невинным
2018 г.
Горе невинным
2018 г.
Объявлено убийство
2018 г.
Фокус с зеркалами
2018 г.
Спящий убийца
2018 г.
Роза и тис
2018 г.
Горе невинным
2018 г.
Вилла «Белый конь»
2018 г.
Таинственный мистер Кин
2018 г.
Тайна «Голубого поезда»
2018 г.
Убийство в «Восточном экспрессе»
2018 г.
Убийство в проходном дворе. Раз, два - пряжку застегни
2018 г.
Карибская тайна
2018 г.
Немезида
2018 г.
Второй удар гонга
2018 г.
Тайна «Голубого поезда»
2018 г.
Прилив
2018 г.
Часы. Третья девушка
2018 г.
Благие намерения
2018 г.
Тайна замка Чимниз
2018 г.
Убийство в
2018 г.
Пять поросят
2018 г.
Смерть на Ниле
2018 г.
Вечеринка в Хэллоуин. Слоны умеют помнить
2018 г.
Труп в библиотеке
2018 г.
Дело смотрительницы
2018 г.
Мистер Паркер Пайн. Доколе длится свет
2018 г.
Убийство в Месопотамии
2018 г.
Бремя любви
2018 г.
Доколе длится свет
2019 г.
Смерть в облаках
2019 г.
Убийство в «Восточном экспрессе»
2019 г.
Смерть на Ниле
2019 г.
Хикори-дикори. Тайна семи циферблатов
2019 г.
Тайна замка Чимниз
2019 г.
Убийства по алфавиту
2019 г.
Немой свидетель
2019 г.
Ранние дела Пуаро
2019 г.
Большая четверка
2019 г.
Зло под солнцем
2019 г.
Третья девушка
2019 г.
Убийство Роджера Экройда
2019 г.
Убийство в «Восточном экспрессе»
2019 г.
Раз, два - пряжку застегни
2019 г.
Лощина
2019 г.
Кошка среди голубей. По направлению к нулю
2019 г.
В 4:50 с вокзала Паддингтон
2019 г.
Убийство в Месопотамии
2019 г.
Дело смотрительницы
2019 г.
Загадочное происшествие в Стайлзе
2019 г.
Свидание со смертью
2019 г.
После похорон
2019 г.
Подвиги Геракла
2019 г.
Таинственный противник
2019 г.
Карты на столе
2019 г.
Убийство в проходном дворе
2019 г.
Отель «Бертрам»
2019 г.
Доколе длится свет
2019 г.
Тайна семи циферблатов
2019 г.
Объявлено убийство
2019 г.
Загадка Эндхауза
2019 г.
Зло под солнцем
2019 г.
Десять негритят
2019 г.
Убийства по алфавиту
2019 г.
Убийство в Месопотамии
2019 г.
Смерть на Ниле
2019 г.
Труп в библиотеке
2019 г.
Убийство на поле для гольфа
2019 г.
Убийство Роджера Экройда
2019 г.
Партнеры по преступлению
2019 г.
Убийство в «Восточном экспрессе»
2019 г.
Лощина
2019 г.
Кошка среди голубей
2019 г.
Часы
2019 г.
Спящий убийца
2019 г.
Десять негритят
2019 г.
Прилив
2019 г.
Трагедия в трех актах
2019 г.
Слоны умеют помнить
2019 г.
Икс или игрек?
2019 г.
Место назначения неизвестно
2019 г.
Последний сеанс
2019 г.
Хикори-дикори
2019 г.
Нежданный гость
2019 г.
Паутина
2019 г.
Смерть приходит в конце
2019 г.
Рождество Эркюля Пуаро
2019 г.
Вечеринка в Хэллоуин
2019 г.
Убийства по алфавиту
2020 г.
Пуаро ведет следствие
2020 г.
Десять негритят. Убийство в «Восточном экспрессе». Смерть на Ниле
2020 г.
Скрюченный домишко
2020 г.
Смерть лорда Эджвера
2020 г.
После похорон
2020 г.
Щелкни пальцем только раз
2020 г.
Расскажи мне, как живешь
2020 г.
Загадочное происшествие в Стайлзе
2020 г.
Пять поросят
2020 г.
Тринадцать загадочных случаев
2020 г.
Пять поросят
2020 г.
Печальный кипарис
2020 г.
Каникулы в Лимстоке
2020 г.
Скрюченный домишко
2020 г.
Гончая смерти
2020 г.
Большая четверка
2020 г.
Десять негритят
2020 г.
Занавес: Последнее дело Пуаро
2020 г.
Врата судьбы
2020 г.
В 4:50 с вокзала Паддингтон
2020 г.
Изумруд раджи
2020 г.
Смерть на Ниле
2020 г.
Смерть на Ниле
2020 г.
Причуда мертвеца
2020 г.
В 4:50 с вокзала Паддингтон
2020 г.
Убийства по алфавиту
2021 г.
Смерть на Ниле
2021 г.
Рождество Эркюля Пуаро
2021 г.
Приключения рождественского пудинга
2021 г.
Каникулы в Лимстоке
2021 г.
Знаменитые расследования Мисс Марпл
2021 г.
Карты на столе
2021 г.
Приключения рождественского пудинга
2021 г.
Убийство в «Восточном экспрессе»
2021 г.
Десять негритят
2021 г.
Печальный кипарис
2021 г.
По направлению к нулю
2021 г.
Объявлено убийство
2021 г.
Убийство в «Восточном экспрессе»
2021 г.
Паутина
2021 г.
Убийство Роджера Экройда
2021 г.
Загадка Эндхауза
2021 г.
Зло под солнцем
2021 г.
Ночь без конца
2021 г.
Убийство на поле для гольфа
2021 г.
Человек в коричневом костюме
2021 г.
Мистер Паркер Пайн
2021 г.
Чисто летнее преступление
2021 г.
Убить легко
2021 г.
Убийство в доме викария
2021 г.
Убийство в «Восточном экспрессе»
2021 г.
Хлеб великанов
2021 г.
Черный кофе
2021 г.
Разлука весной
2021 г.
Второй удар гонга
2021 г.
Десять негритят
2021 г.
Десять негритят
2021 г.
Благие намерения
2021 г.
Бремя любви
2021 г.
Десять негритят
2021 г.
Чёрный кофе
2021 г.
Неоконченный портрет
2022 г.
Убийство в разгар зимы
2022 г.
Десять негритят
2022 г.
Почему не Эванс?
2022 г.
Слоны умеют помнить
2022 г.
Лощина
2022 г.
Смертельная любовь
2022 г.
Раз, два — пряжку застегни
2022 г.
Смерть в облаках
2022 г.
Зло под солнцем
2022 г.
Убийства по алфавиту
2022 г.
Смерть на Ниле
2022 г.
Пассажир из Франкфурта
2022 г.
Десять негритят
2022 г.
Загадка Ситтафорда
2022 г.
Тайна «Голубого поезда»
2022 г.
...И в трещинах зеркальный круг
2022 г.
День поминовения
2022 г.
Багдадская встреча
2022 г.
Зернышки в кармане
2022 г.
Роза и тис
2022 г.

Антологии и сборники (170):

Шаг в сторону. Загадка «Эндхауза». Адресат неизвестен
1965 г.
Библиотека приключений в пяти томах. Том 3
1966 г.
«95-16»
1967 г.
Современная английская новелла
1969 г.
Спортивный детектив
1982 г.
Зарубежный детектив
1983 г.
Веские доказательства
1987 г.
Дом англичанина
1989 г.
Свидетель обвинения. Лабиринт Редферна
1989 г.
Мастера детектива. Выпуск 1
1989 г.
След истины
1989 г.
Спрут
1989 г.
Весенние дожди
1989 г.
Дорогами приключений. Выпуск 1
1989 г.
Детектив
1990 г.
Детектив-3. Большой налет
1990 г.
Похищенное письмо
1990 г.
Честный шарлатан
1990 г.
Кристи. Честертон
1990 г.
Разбитое окно
1990 г.
Яснее ясного
1990 г.
Погоня
1990 г.
Мастера детектива
1990 г.
Зарубежный детектив
1990 г.
Дорогами приключений. Выпуск 2
1990 г.
Рассказы
1990 г.
Кот привратника
1990 г.
Подозрение
1990 г.
Тайна чёрной шкатулки
1990 г.
Дороги страха нашего
1990 г.
Тайна чёрной шкатулки
1990 г.
Следствие продолжается
1990 г.
Пять поросят. Проклятое наследство
1990 г.
Если бы смерть спала...
1990 г.
Сувенир из «Клуба мушкетеров». Берег удачи
1990 г.
Классический английский детектив
1990 г.
Убийца, ваш выход!
1990 г.
Убийца, ваш выход!
1990 г.
Убийство под Рождество
1990 г.
Мастера детектива. Выпуск 3
1990 г.
Каменные джунгли. Каприз. Табакерка Наполеона
1990 г.
Тайна третьей девушки
1990 г.
Выборы. Н или М?
1990 г.
Стимфалийские птицы. Ошиблись адресом
1990 г.
Человек, который видел сны
1990 г.
Обречён на победу
1990 г.
Храм Астарты
1990 г.
Зарубежный детектив
1990 г.
Человек без лица
1990 г.
Алиби
1990 г.
Убийство в кривом доме
1990 г.
Как сделать детектив
1990 г.
Тайна египетской гробницы
1991 г.
Мёртвые молчат. Душной ночью в Каролине. Вилла «Белый конь». Золотые рыбки
1991 г.
Сокол: Приложение «Приключение, фантастика»
1991 г.
Золотой жук
1991 г.
Шедевры зарубежного детектива. Том 1
1991 г.
Свидетель обвинения. Показания одноглазой свидетельницы
1991 г.
Вдохновение
1991 г.
В стране приключений: Вып. 1
1991 г.
Небеса могут подождать
1991 г.
Красный сигнал. Эриманфский вепрь. Божественный свет
1991 г.
Секрет противника
1991 г.
Горячий ветер
1991 г.
Трагедия в усадьбе Мэрсдон
1991 г.
Зарубежный бестселлер
1991 г.
Зарубежный детектив
1991 г.
Воришка
1991 г.
Смена. 91
1991 г.
Пять поросят. Шпион, пришедший с холода.
1991 г.
Меня хотят убить
1991 г.
Почему не Эванс? Тайна падчерицы. Большое убийство
1991 г.
Современный зарубежный детектив
1991 г.
Дорогами приключений. Выпуск 3
1991 г.
Без денег ты мертвец. Особняк в Ширазе
1991 г.
Убийца, ваш выход!
1991 г.
Убийство под Рождество
1991 г.
Раз, раз - гость сидит у нас. Опасный пациент
1991 г.
Мир увлечений. Альманах
1991 г.
После похорон. 106 тысяч за голову. Чудовище во мраке
1991 г.
Мастера детектива 2
1991 г.
Зарубежный детектив
1991 г.
Табакерка Наполеона
1991 г.
Идет убийца. Конец человеческой глупости
1991 г.
Агент «Н» или «М»
1991 г.
Расследуется убийство
1991 г.
Рэмбо
1991 г.
Пройдоха
1991 г.
25 тысяч долларов
1991 г.
Табакерка императора. Происшествие в старом замке
1991 г.
Покойный мсье Галле... Происшествие в старом замке
1991 г.
Мастера детектива. Выпуск 5
1991 г.
Смерть компаньонки. Художества тетушки Мюриел. Ограбление в воздухе
1991 г.
Убийство в Тауэрс: Самая потрясающая детективная история в мире
1991 г.
Убийство по-вашингтонски. Замаскированный клад
1991 г.
Ночь без алиби
1991 г.
Сребро, и злато, и каменья
1991 г.
«Убийство» в каретном ряду
1991 г.
Из копилки детектива. Том 1, часть «Б»
1991 г.
Сверкающий цианид
1991 г.
Криминальный роман
1991 г.
Зарубежный детектив. Том 3
1991 г.
Постоянная должность. Испанский сундук
1991 г.
Дорогами приключений. Выпуск 4
1992 г.
Ночное следствие. Дама под вуалью. Модное убийство
1992 г.
Зарубежный детектив. Книга 4
1992 г.
Загадка миссис Дикинсон
1992 г.
Чисто английское убийство. Убийство Роджера Экройда. Коттедж «Соловей»
1992 г.
Ведомство страха
1992 г.
Эффект Саксифрага
1992 г.
Часы Сайруса Картрайта
1992 г.
Секрет противника
1992 г.
Свидетель
1992 г.
Сильнее денег
1992 г.
Зеркальная игра
1992 г.
Кошка среди голубей
1992 г.
Десять негритят. Мировой детектив. Выпуск 6
1992 г.
Окончательное решение. Смертоносный груз «Гильдеборг»
1992 г.
Закон есть закон
1992 г.
Английский детектив. Последнее дело Трента. Чей труп? Карты на стол
1992 г.
Война Роз. Убийство полицейского. Рождество Мегрэ. Грузовой лифт. Опрометчивый взломщик
1992 г.
Два романа об отравителях
1992 г.
Частный детектив. Выпуск 6
1992 г.
Цветы смерти. Сборник женского детектива
1992 г.
Без оглядки
1992 г.
Зарубежный детектив. Том 1
1992 г.
Тайна
1992 г.
Долгое прощание
1993 г.
Детектив с улыбкой
1993 г.
Очаровательная попрошайка
1993 г.
Жена на воскресенье
1993 г.
Детектив Великобритании. Выпуск 5
1993 г.
Шаг за грань
1993 г.
Кот в голубятне. По ту сторону занавеса
1993 г.
Часы
1993 г.
Очаровательная попрошайка
1993 г.
Происшествие в Тегеране. Неопровержимая улика. Правда о Лоре Смайт. Дама исчезает
1993 г.
Последнее убийство
1993 г.
Криминальный альманах. Выпуск 1
1993 г.
Леди в озере. Кровь расскажет. Кривой дом
1993 г.
Кривой дом
1993 г.
В человеческих джунглях. Этот человек опасен. Инспектор Уэст на отдыхе
1994 г.
Шедевры английского готического рассказа. Том 2. Демон-любовник (1914-1960)
1994 г.
Дыхание смерти
1994 г.
Заснувшее убийство. Найденыш Джуди. Человек, укравший Гольфстрим
1994 г.
Смертный грех и другие истории
1996 г.
Немой свидетель
1996 г.
Крик совы
1996 г.
Клоун
1996 г.
Обвинение в убийстве
1996 г.
Тени старинных замков
1997 г.
Вердикт двенадцати
1998 г.
Детективы века
1999 г.
По следам убийцы
1999 г.
На языке мёртвых
2001 г.
Зарубежная литература. 11 класс. Часть вторая
2001 г.
Антология полицейского рассказа
2002 г.
Комната-могила
2002 г.
Окна напротив
2002 г.
Антология мировой детской литературы. Том 4 (К – Л)
2003 г.
Несчастный случай
2004 г.
Антология детективного рассказа
2005 г.
Рептилия
2006 г.
Ведьма
2006 г.
Заложник
2006 г.
Книга книг. Том загадок
2009 г.
Только не дворецкий: Золотой век британского детектива
2012 г.
Английский детектив. Лучшее
2012 г.
Дети луны
2014 г.
Только не дворецкий: Золотой век британского детектива
2015 г.

Периодика (92):

«Ровесник» 1985'09
«Ровесник» 1985'10
«Ровесник» 1985'11
Урал, 1964, № 1
1964 г.
Ровесник 1964'10
1964 г.
Наука и религия № 9 - сентябрь 1965
1965 г.
Вокруг света № 9, сентябрь 1965
1965 г.
Вокруг света № 5, май 1965
1965 г.
Вокруг света № 6, июнь 1965
1965 г.
Вокруг света 7 июль 1965
1965 г.
Вокруг света 8 август 1965
1965 г.
Смена 1965 № 13
1965 г.
Вокруг света 1 1969
1969 г.
Знание — сила № 11, 1971
1971 г.
Вокруг света № 8, август 1972 г.
1972 г.
Смена № 14, июль 1979
1979 г.
Смена № 15, 1979
1979 г.
Смена № 16, 1979
1979 г.
Смена № 17, 1979
1979 г.
Смена № 18. 1979
1979 г.
Искатель № 1 1980
1980 г.
Советская милиция № 4, 1982
1982 г.
Советская милиция № 5, 1982
1982 г.
Советская милиция № 6, 1982
1982 г.
Советская милиция № 3, 1982
1982 г.
Природа и человек 1983’10
1983 г.
Искатель № 6 1984
1984 г.
Искатель № 5 1984
1984 г.
Наука и религия 1984'02
1984 г.
Вокруг света № 3, март 1985 г.
1985 г.
Аврора № 7, июль 1985 г.
1985 г.
«Ровесник» 1985'08
1985 г.
«Ровесник» 1985'12
1985 г.
Наука и религия № 7, июль 1986 г.
1986 г.
Смена № 12 июнь 1986
1986 г.
Смена № 13 июль 1986
1986 г.
Смена № 14, 1986
1986 г.
Смена № 15, 1986
1986 г.
Смена № 16, 1986
1986 г.
Литературная Россия № 20 1986
1986 г.
«Звезда Востока» № 5, май 1987
1987 г.
Наука и религия № 10, октябрь 1987 г.
1987 г.
Наука и религия 12 1987
1987 г.
Простор 1987'4
1987 г.
Простор 1987'5
1987 г.
Наука и религия № 7, 1988
1988 г.
Звезда Востока 1988’08
1988 г.
Радуга № 1, январь 1989 г.
1989 г.
Звезда востока № 12, декабрь 1989
1989 г.
Аврора 1989`4
1989 г.
Аврора 1989`3
1989 г.
Студенческий меридиан 1989 9
1989 г.
«ПиФ»: Приключения и Фантастика. Выпуск 2
1989 г.
Мы 1990 / 7
1990 г.
Смена 8' 90
1990 г.
Уральский следопыт № 3, март 1990 г.
1990 г.
Звезда Востока № 5, май 1990
1990 г.
Звезда Востока № 6, июнь 1990
1990 г.
«ПиФ»: Приключения и Фантастика. Выпуск 14
1990 г.
Работница 7, 1990
1990 г.
Советский воин №14, 1990
1990 г.
Трезвость и культура 1990`10
1990 г.
Крестьянка № 7, 90
1990 г.
«ПиФ»: Приключения и Фантастика. Выпуск 8
1990 г.
Огонёк №34 август 1990
1990 г.
Огонёк № 33 август 1990
1990 г.

1990 г.
«Кодры. Молдова литературная», 1990, № 10
1990 г.
Черный журнал № 4/5 (5/6)
1991 г.
Мираж: Детектив, приключения, фантастика июнь 1991
1991 г.
ПиФ. Выпуск 22
1991 г.
Уральский следопыт № 7, июль 1991 г.
1991 г.
«ПиФ»: Приключения и Фантастика. Выпуск 17
1991 г.
Искатель № 1 1991
1991 г.
Крестьянка № 3, 1991
1991 г.
Советская милиция, №5 1991
1991 г.
Сыщики и роботы 1991'1
1991 г.
Роман-газета 92
1991 г.
Версия, № 4, 1991
1991 г.
Советская милиция, № 11-12 1991
1991 г.
Роман-газета № 11, июнь 1992
1992 г.
Искатель № 3 1992
1992 г.
Звезда Востока 1992'6
1992 г.
Работница. Январь 1993
1993 г.
Милиция № 7, 1993
1993 г.
Милиция № 8, 1993
1993 г.
Милиция № 9, 1993
1993 г.
Смена № 8, август 1993
1993 г.
«Смена» 1993'06 (1544)
1993 г.
«Супер Триллер» №24 (147), 2007
2007 г.
Нёман №5 2016
2016 г.
Смена № 5 май 2017
2017 г.

Самиздат и фэнзины (20):

Неясная буква
1989 г.
Всё, что в тебе есть
2015 г.
Остров прокаженных
2015 г.
«Если свет твой — тьма...»
2016 г.
Сочинения. Том первый
2020 г.
Сочинения. Том четвёртый
2021 г.
Сочинения. Том второй
2021 г.
Сочинения. Том третий
2021 г.
Сочинения. Том пятый
2021 г.
Сочинения. Том первый
2021 г.
Сочинения. Том второй
2021 г.
Сочинения. Том третий
2021 г.
Сочинения. Том седьмой
2022 г.
Сочинения. Том шестой
2022 г.
Кошмары, тайны и преступления II
2022 г.
Сочинения. Том восьмой
2023 г.
Сочинения. Том девятый
2023 г.
Сочинения. Том десятый
2023 г.
Сочинения. Том одиннадцатый
2023 г.
Вторая книга странных историй I
2023 г.

Аудиокниги (40):

Смерть приходит в конце
Берег удачи
Убийство в Восточном экспрессе
2002 г.
Происшествие в старом замке
2002 г.
Преступления со счастливым концом
2003 г.
Убийство в Восточном экспрессе
2003 г.
Аудиоспектакли
2004 г.
Убийство в Восточном экспрессе
2004 г.
10 негритят
2004 г.
Убийство в доме викария
2004 г.
Происшествие в старом замке
2006 г.
Убийство миссис Спенлоу. Убийство в каретном ряду. Медовый месяц Аликс Мартин
2007 г.
Аудиоспектакли
2007 г.
Чисто английское убийство 3
2007 г.
Чисто английское убийство 1. Мышеловка
2007 г.
Детективы
2007 г.
Чисто английское убийство 2
2008 г.
Детективы
2008 г.
Смерть приходит в конце
2009 г.
Таинственный посетитель
2010 г.
13 загадок
2010 г.
Вилла «Белый конь»
2011 г.
Таинственный противник
2011 г.
Рассказы о мистере Паркере Пайне. Часть 1
2011 г.
Пять поросят
2011 г.
Немой свидетель
2011 г.
Рождество Эркюля Пуаро
2011 г.
Скрюченный домишко
2011 г.
Багдадская встреча
2011 г.
Убийство в Восточном экспрессе
2014 г.
Смерть приходит в конце
2015 г.
Мышеловка
2016 г.
Десять негритят
2017 г.
В 4:50 с вокзала Паддингтон
2017 г.
Объявлено убийство
2018 г.
Труп в библиотеке
2018 г.
Подвиги Геракла
2019 г.
Прилив
2020 г.
Почему не Эванс?
2021 г.
Вилла «Белый конь»
2022 г.

Прочие издания (4):

Шестеро против Скотленд-Ярда
2016 г.
Спросите полисмена
2017 г.
Пища для серых клеточек
2019 г.
Метод маленького бельгийца
2020 г.

Не художественные издания автора (6):

Автобиография
1999 г.
Автобиография
2007 г.
Автобиография
2009 г.
Большое путешествие
2014 г.
Автобиография
2015 г.
Автобиография
2020 г.

Издания на иностранных языках (20524):

קלפים על השולחן
(иврит)
The Mysterious Affair at Styles
1920 г.
(английский)
The Secret Adversary
1922 г.
(английский)
The Secret Adversary
1922 г.
(английский)
The Secret Adversary
1922 г.
(английский)
Den hemlighetsfulle motståndaren
1923 г.
(шведский)
The Murder on the Links
1923 г.
(английский)
The Murder on the Links
1923 г.
(английский)
The Blue Book Magazine, #5, September 1923
1923 г.
(английский)
The Blue Book Magazine, #6, October 1923
1923 г.
(английский)
The Blue Book Magazine, #1, November 1923
1923 г.
(английский)
The Blue Book Magazine, #2, December 1923
1923 г.
(английский)
Vem var den skyldige?
1924 г.
(шведский)
The Man in the Brown Suit
1924 г.
(английский)
The Man in the Brown Suit
1924 г.
(английский)
The Blue Book Magazine, #3, January 1924
1924 г.
(английский)
The Blue Book Magazine, #4, February 1924
1924 г.
(английский)
Poirot Investigates
1924 г.
(английский)
The Blue Book Magazine, #5, March 1924
1924 г.
(английский)
The Blue Book Magazine, #6, April 1924
1924 г.
(английский)
The Blue Book Magazine, #1, May 1924
1924 г.
(английский)
The Blue Book Magazine, #2, June 1924
1924 г.
(английский)
The Blue Book Magazine, #3, July 1924
1924 г.
(английский)
The Blue Book Magazine, #4, August 1924
1924 г.
(английский)
The Blue Book Magazine, #5, September 1924
1924 г.
(английский)
The Blue Book Magazine, #6, October 1924
1924 г.
(английский)
The Blue Book Magazine, #1, November 1924
1924 г.
(английский)
The Blue Book Magazine, #2, December 1924
1924 г.
(английский)
Poirot Investigates
1925 г.
(английский)
Poirot Investigates
1925 г.
(английский)
Den hemmelige modstander
1925 г.
(датский)
De geheime tegenstander
1925 г.
(голландский)
Mysteriet i Marlow
1925 г.
(датский)
The Secret of Chimneys
1925 г.
(английский)
The Blue Book Magazine, #3, January 1925
1925 г.
(английский)
The Road of Dreams
1925 г.
(английский)
Flynn’s, January 31, 1925 (Vol. 4, No. 2)
1925 г.
(английский)
The Blue Book Magazine, #4, February 1925
1925 г.
(английский)
The Blue Book Magazine, #5, March 1925
1925 г.
(английский)
The Blue Book Magazine, #6, April 1925
1925 г.
(английский)
The Blue Book Magazine, #1, May 1925
1925 г.
(английский)
The Secret of Chimneys
1925 г.
(английский)
The Blue Book Magazine, #2, June 1925
1925 г.
(английский)
The Blue Book Magazine, #3, July 1925
1925 г.
(английский)
The Blue Book Magazine, #4, August 1925
1925 г.
(английский)
Brief Stories Magazine #4, September 1925
1925 г.
(английский)
The Blue Book Magazine, #5, September 1925
1925 г.
(английский)
The Blue Book Magazine, #6, October 1925
1925 г.
(английский)
The Blue Book Magazine, #1, November 1925
1925 г.
(английский)
Brief Stories Magazine #5, April 1926
1926 г.
(английский)
The Murder of Roger Ackroyd
1926 г.
(английский)
The Murder of Roger Ackroyd
1926 г.
(английский)
Flynn’s Weekly, June 19, 1926 (Vol. 16, No. 2)
1926 г.
(английский)
Flynn’s Weekly, June 26, 1926 (Vol. 16, No. 3)
1926 г.
(английский)
Flynn’s Weekly, July 17, 1926 (Vol. 6, No. 6)
1926 г.
(английский)
Flynn’s Weekly, July 3, 1926 (Vol. 16, No. 4)
1926 г.
(английский)
Flynn’s Weekly, July 10, 1926 (Vol. 16, No. 5)
1926 г.
(английский)
Flynn’s Weekly, October 30, 1926 (Vol. 19, No. 3)
1926 г.
(английский)
Flynn’s Weekly, November 13, 1926 (Vol. 19, No. 5)
1926 г.
(английский)
Flynn’s Weekly, November 20, 1926 (Vol. 19, No. 6)
1926 г.
(английский)
Flynn’s Weekly, December 4, 1926 (Vol. 20, No. 2)
1926 г.
(английский)
Mord auf dem Golfplatz
1927 г.
(немецкий)
Muž v hnědém obleku
1927 г.
(чешский)
The Man in the Brown Suit
1927 г.
(английский)
The Secret of Chimneys
1927 г.
(английский)
The Secret of Chimneys
1927 г.
(английский)
Die Memoiren des Ministers
1927 г.
(немецкий)
Le Meurtre de Roger Ackroyd
1927 г.
(французский)
Hur gåtan löstes
1927 г.
(шведский)
Odottamaton ratkaisu
1927 г.
(финский)
The Big Four
1927 г.
(английский)
The Big Four
1927 г.
(английский)
The Big Four
1927 г.
(английский)
The Big Four
1927 г.
(английский)
The Blue Book Magazine, #5, March 1927
1927 г.
(английский)
The Blue Book Magazine, #6, April 1927
1927 г.
(английский)
The Blue Book Magazine, #1, May 1927
1927 г.
(английский)
The Blue Book Magazine, #2, June 1927
1927 г.
(английский)
The Blue Book Magazine, #3, July 1927
1927 г.
(английский)
The Blue Book Magazine, #4, August 1927
1927 г.
(английский)
Flynn’s Weekly Detective Fiction, August 6, 1927 (Vol. 26, No. 1)
1927 г.
(английский)
Flynn’s Weekly Detective Fiction, August 27, 1927 (Vol. 26, No. 4)
1927 г.
(английский)
The Blue Book Magazine, #5, September 1927
1927 г.
(английский)
The Blue Book Magazine, #6, October 1927
1927 г.
(английский)
The Blue Book Magazine, #1, November 1927
1927 г.
(английский)
The Blue Book Magazine, #2, December 1927
1927 г.
(английский)
Poirot Investigates
1928 г.
(английский)
Tajemný odpůrec
1928 г.
(чешский)
The Murder of Roger Ackroyd
1928 г.
(английский)
The Mystery of the Blue Train
1928 г.
(английский)
Hutchinson’s Adventure & Mystery Story Magazine Vol. 1, No5, Feb. 1928
1928 г.
(английский)
The Blue Book Magazine, #3, January 1928
1928 г.
(английский)
The Mystery of the Blue Train
1928 г.
(английский)
Hutchinson’s Adventure & Mystery Story Magazine Vol. 1, No. 6, March 1928
1928 г.
(английский)
Hutchinson’s Adventure & Mystery Story Magazine Vol. 2, No. 7, April 1928
1928 г.
(английский)
Hutchinson’s Adventure & Mystery Story Magazine Vol. 2, No. 8, May 1928
1928 г.
(английский)
Hutchinson’s Adventure & Mystery Story Magazine Vol. 2, No. 9, June 1928
1928 г.
(английский)
Detective Story Magazine, Vol. 101, No. 5 (June 2, 1928)
1928 г.
(английский)
Detective Story Magazine, Vol. 101, No. 6 (June 9, 1928)
1928 г.
(английский)
Detective Story Magazine, Vol. 102, No. 1 (June 16, 1928)
1928 г.
(английский)
Detective Story Magazine, Vol. 102, No. 2 (June 23, 1928)
1928 г.
(английский)
Detective Story Magazine, Vol. 102, No. 3 (June 30, 1928)
1928 г.
(английский)
Hutchinson’s Adventure & Mystery Story Magazine Vol. 2, No. 10, July 1928
1928 г.
(английский)
Detective Story Magazine, Vol. 102, No. 4 (July 7, 1928)
1928 г.
(английский)
Hutchinson’s Adventure & Mystery Story Magazine Vol. 2, No. 11, August 1928
1928 г.
(английский)
Poirotiva pátrání
1929 г.
(чешский)
The Mysterious Affair at Styles
1929 г.
(английский)
Das geheimnisvolle Verbrechen in Styles
1929 г.
(немецкий)
En dos stryknin
1929 г.
(шведский)
Záhadná událost ve Stylesu
1929 г.
(чешский)
リンクスの殺人事件
1929 г.
(японский)
Kello 9, 10
1929 г.
(финский)
アクロイド殺し
1929 г.
(японский)
The Mystery of the Blue Train
1929 г.
(английский)
Het geheim van den “train bleu”
1929 г.
(голландский)
De fyra
1929 г.
(шведский)
The Seven Dials Mystery
1929 г.
(английский)
Les Sept Cadrans
1929 г.
(французский)
Partners in Crime
1929 г.
(английский)
Detective Story Magazine, Vol. 106, No. 6 (January 5, 1929)
1929 г.
(английский)
Hutchinson’s Magazine Vol. 21, No. 1, January 1929
1929 г.
(английский)
The Seven Dials Mystery
1929 г.
(английский)
Detective Story Magazine, Vol. 108, No. 6 (March 30, 1929)
1929 г.
(английский)
Detective Story Magazine, Vol. 108, No. 3 (March 9, 1929)
1929 г.
(английский)
Hutchinson’s Adventure & Mystery Story Magazine Vol. 4, No. 20, May 1929
1929 г.
(английский)
Detective Fiction Weekly, June 22, 1929 (Vol. 42, No. 3)
1929 г.
(английский)
Partners in Crime
1929 г.
(английский)
The Mysterious Mr. Quin
1930 г.
(английский)
A titkos ellenfél
1930 г.
(венгерский)
Az ijedt szemű leány
1930 г.
(венгерский)
The Man in the Brown Suit
1930 г.
(английский)
L’homme au complet marron
1930 г.
(французский)
The Secret of Chimneys
1930 г.
(английский)
Vražda millionáře Ackroyda
1930 г.
(чешский)
Az Ackroyd-gyilkosság
1930 г.
(венгерский)
The Mystery of the Blue Train
1930 г.
(английский)
The Mystery of the Blue Train
1930 г.
(английский)
Der blaue Express
1930 г.
(немецкий)
A
1930 г.
(венгерский)
De Wrekers
1930 г.
(голландский)
Giant's Bread
1930 г.
(английский)
De sju urens mysterium
1930 г.
(шведский)
The Mysterious Mr. Quin
1930 г.
(английский)
Giant's Bread
1930 г.
(английский)
Dalle Nove Alle Dieci
1930 г.
(итальянский)
The Murder at the Vicarage
1930 г.
(английский)
The Murder at the Vicarage
1930 г.
(английский)
Hush, November 1930 (Vol. 1, No, 6)
1930 г.
(английский)
Hush, December 1930 (Vol. 2, No. 7)
1930 г.
(английский)
De man in het bruine pak
1931 г.
(голландский)
Dalle Nove Alle Dieci
1931 г.
(итальянский)
The Big Four
1931 г.
(английский)
The Murder at Hazelmoor
1931 г.
(английский)
Hush, January 1931 (Vol. 2, No. 8)
1931 г.
(английский)
Hush, February 1931 (Vol. 2, No. 9)
1931 г.
(английский)
Hush, March 1931 (Vol. 2, No. 10)
1931 г.
(английский)
The Sittaford Mystery
1931 г.
(английский)
The Floating Admiral
1931 г.
(английский)
The Mysterious Affair at Styles
1932 г.
(английский)
La Mystérieuse Affaire de Styles
1932 г.
(французский)
De onschuldige moordenaar
1932 г.
(голландский)
Monsieur Brown
1932 г.
(французский)
Die Abenteurer-G. m. b. H.
1932 г.
(немецкий)
The Murder on the Links
1932 г.
(английский)
Le crime du golf
1932 г.
(французский)
Le train bleu
1932 г.
(французский)
Dům na úskalí
1932 г.
(чешский)
Duister Sittaford
1932 г.
(голландский)
L’Affaire Prothéro
1932 г.
(французский)
The Floating Admiral
1932 г.
(английский)
The Strand Magazine, #493, January 1932
1932 г.
(английский)
Peril at End House
1932 г.
(английский)
Peril at End House
1932 г.
(английский)
The Thirteen Problems
1932 г.
(английский)
Un Delitto Misterioso A Stylen Court
1932 г.
(итальянский)
The Strand Magazine #503, November 1932
1932 г.
(английский)
Il misterioso “Affare Styles”
1932 г.
(итальянский)
Il delitto di Styles Court
1932 г.
(итальянский)
The Tuesday Club Murders
1933 г.
(английский)
Morte misteriosa a Styles Court
1933 г.
(итальянский)
Aktsiaselts “Seiklejad”
1933 г.
(эстонский)
The Secret Adversary
1933 г.
(английский)
L’avversario secreto
1933 г.
(итальянский)
L’uomo vestito di marrone
1933 г.
(итальянский)
Le secret de Chimneys
1933 г.
(французский)
O Assassinato de Roger Ackroyd
1933 г.
(португальский)
A Kék Expressz
1933 г.
(венгерский)
Les Quatre
1933 г.
(французский)
Das Haus an der Düne
1933 г.
(немецкий)
Badortsmysteriet
1933 г.
(шведский)
Badortsmysteriet
1933 г.
(шведский)
Il pericolo senza nome
1933 г.
(итальянский)
A vörös sál
1933 г.
(венгерский)
The Sittaford Mystery
1933 г.
(английский)
13 at Dinner
1933 г.
(английский)
Lord Edgware Dies
1933 г.
(английский)
The Saturday Evening Post, Vol. 206, No. 14 (September 30, 1933)
1933 г.
(английский)
Lord Edgware Dies
1933 г.
(английский)
Great Detective, September 1933 (Vol. 2, No. 3)
1933 г.
(английский)
The Hound of Death and Other Stories
1933 г.
(английский)
The Saturday Evening Post, Vol. 206, No. 15 (October 7, 1933)
1933 г.
(английский)
The Saturday Evening Post, Vol. 206, No. 16 (October 14, 1933)
1933 г.
(английский)
The Saturday Evening Post, Vol. 206, No. 17 (October 21, 1933)
1933 г.
(английский)
The Saturday Evening Post, Vol. 206, No. 18 (October 28, 1933)
1933 г.
(английский)
Great Detective, October 1933 (Vol. 2, No. 4)
1933 г.
(английский)
The Saturday Evening Post, Vol. 206, No. 19 (November 4, 1933)
1933 г.
(английский)
Redbook Magazine, November 1933
1933 г.
(английский)
Great Detective, November 1933 (Vol. 3, No. 1)
1933 г.
(английский)
De geheimzinnige Mr. Quin
1934 г.
(голландский)
Collier’s #4, July 28, 1934
1934 г.
(английский)
De onschuldige moordenaar
1934 г.
(голландский)
Aiuto, Poirot!
1934 г.
(итальянский)
Tales of Mystery and Detection
1934 г.
(английский)
Mr. Parker Pyne, Detective
1934 г.
(английский)
Királyok és kalandorok
1934 г.
(венгерский)
El asesinato de Rogelio Ackroyd
1934 г.
(испанский)
Vražda millionáře Ackroyda
1934 г.
(чешский)
Murder on the Orient Express
1934 г.
(английский)
Murder in the Calais Coach
1934 г.
(английский)
Le Crime de l’Orient-Express
1934 г.
(французский)
De ingesneeuwde slaapwagen
1934 г.
(голландский)
Die Frau im Kimono
1934 г.
(немецкий)
Peril at End House
1934 г.
(английский)
La maison du péril
1934 г.
(французский)
Why didn’t they ask Evans?
1934 г.
(английский)
Lord Edgware sterft
1934 г.
(голландский)
Dreizehn bei Tisch
1934 г.
(немецкий)
Az áruló szemüveg
1934 г.
(венгерский)
Murder in Three Acts
1934 г.
(английский)
Tragedia en tres actos
1934 г.
(испанский)
De Moord in de Pastorie
1934 г.
(голландский)
La morte nel villaggio
1934 г.
(итальянский)
Unfinished Portrait
1934 г.
(английский)
Sieben Uhren
1934 г.
(немецкий)
Het geheim van de zeven wijzerplaten
1934 г.
(голландский)
Black Coffee
1934 г.
(английский)
Murder on the Orient Express
1934 г.
(английский)
Murder in the Calais Coach
1934 г.
(английский)
Unfinished Portrait
1934 г.
(английский)
The Listerdale Mystery
1934 г.
(английский)
Un delitto a Stylen Court
1934 г.
(итальянский)
El Peligro Inminente
1934 г.
(испанский)
The Saturday Evening Post, Vol. 206, No. 50 (June 9, 1934)
1934 г.
(английский)
The Saturday Evening Post, Vol. 206, No. 51 (June 16, 1934)
1934 г.
(английский)
The Saturday Evening Post, Vol. 206, No. 52 (June 23, 1934)
1934 г.
(английский)
The Saturday Evening Post, Vol. 206, No. 53 (June 30, 1934)
1934 г.
(английский)
The Saturday Evening Post, Vol. 207, No. 1 (July 7, 1934)
1934 г.
(английский)
The Saturday Evening Post, Vol. 207, No. 2 (July 14, 1934)
1934 г.
(английский)
All Detective Magazine (UK), August 1934
1934 г.
(английский)
Why Didn’t They Ask Evans?
1934 г.
(английский)
The Thriller, September 1934, No. 295
1934 г.
(английский)
Parker Pyne Investigates
1934 г.
(английский)
The Thriller, December 15, 1934
1934 г.
(английский)
La muerte de Lord Edgware
1934 г.
(испанский)
The Great Book of Thrillers
1935 г.
(английский)
Poirot’s Vliegtocht
1935 г.
(голландский)
Poirot gyanúba esik
1935 г.
(венгерский)
The Mysterious Affair at Styles
1935 г.
(английский)
Parker Pyne Investigates
1935 г.
(английский)
The Murder of Roger Ackroyd
1935 г.
(английский)
El misterio del tren azul
1935 г.
(испанский)
Vražda ve vlaku Orient-Expres
1935 г.
(чешский)
A behavazott Expressz
1935 г.
(венгерский)
The Boomerang Clue
1935 г.
(английский)
The Sittaford Mystery
1935 г.
(английский)
Un messaggio dagli spiriti
1935 г.
(итальянский)
El misterio de Sittaford
1935 г.
(испанский)
13 vid bordet
1935 г.
(шведский)
Se morisse mio marito
1935 г.
(итальянский)
Three Act Tragedy
1935 г.
(английский)
Drama in drie bedrijven
1935 г.
(голландский)
Nikotin
1935 г.
(немецкий)
Thrills, Crimes and Mysteries
1935 г.
(английский)
The Sittaford Mystery
1935 г.
(английский)
The Thriller, January 5, 1935
1935 г.
(английский)
The Saturday Evening Post, Vol. 207, No. 32 (February 9, 1935)
1935 г.
(английский)
The Saturday Evening Post, Vol. 207, No. 33 (February 16, 1935)
1935 г.
(английский)
The Saturday Evening Post, Vol. 207, No. 34 (February 23, 1935)
1935 г.
(английский)
The Saturday Evening Post, Vol. 207, No. 35 (March 2, 1935)
1935 г.
(английский)
The Saturday Evening Post, Vol. 207, No. 36 (March 9, 1935)
1935 г.
(английский)
The Saturday Evening Post, Vol. 207, No. 37 (March 16, 1935)
1935 г.
(английский)
Death in the Air
1935 г.
(английский)
Death in the Clouds
1935 г.
(английский)
The Mysterious Affair at Styles
1935 г.
(английский)
Mystery and Detection, July 1935 (Volume 1, #6)
1935 г.
(английский)
The Strand Magazine #536, August 1935
1935 г.
(английский)
Orient Express
1935 г.
(итальянский)
The Strand Magazine #539, November 1935
1935 г.
(английский)
The Saturday Evening Post, Vol. 208, No. 19, (November 9, 1935)
1935 г.
(английский)
The Saturday Evening Post, Vol. 208, No. 20 (November 16, 1935)
1935 г.
(английский)
The Saturday Evening Post, Vol. 208, No. 21 (November 23, 1935)
1935 г.
(английский)
The Saturday Evening Post, Vol. 208, No. 22 (November 30, 1935)
1935 г.
(английский)
The Saturday Evening Post, Vol. 208, No. 23 (December 7, 1935)
1935 г.
(английский)
The Saturday Evening Post, Vol. 208, No. 24 (December 14, 1935)
1935 г.
(английский)
The Hounds of Death
1936 г.
(английский)
Death in the Clouds
1936 г.
(английский)
Poirot’s Vliegtocht
1936 г.
(голландский)
Muerte en las nubes
1936 г.
(испанский)
Smrt v oblacích
1936 г.
(чешский)
De moord op het golf-terrien
1936 г.
(голландский)
Het gelukskantoor
1936 г.
(голландский)
The Murder of Roger Ackroyd
1936 г.
(английский)
Mordet på Orientexpressen
1936 г.
(шведский)
De moord op het golf-terrein
1936 г.
(голландский)
Lord Edgware Dies
1936 г.
(английский)
Murder in Mesopotamia
1936 г.
(английский)
Cartas na Mesa
1936 г.
(португальский)
Mystery of the Dressing Case
1936 г.
(английский)
Sette quadranti
1936 г.
(итальянский)
The A.B.C. Murders
1936 г.
(английский)
Cinq heures vingt-cinq
1936 г.
(французский)
The Hound of Death and Other Stories
1936 г.
(английский)
The A.B.C. Murders
1936 г.
(английский)
The Strand Magazine #542, February 1936
1936 г.
(английский)
Un Delitto in cielo
1936 г.
(итальянский)
Le Couteau sur la nuque
1936 г.
(французский)
The Strand Magazine #545, May 1936
1936 г.
(английский)
The Saturday Evening Post #44 (May 2, 1936)
1936 г.
(английский)
The Saturday Evening Post #45 (May 9, 1936)
1936 г.
(английский)
The Saturday Evening Post #46 (May 16, 1936)
1936 г.
(английский)
The Saturday Evening Post #47 (May 23, 1936)
1936 г.
(английский)
The Saturday Evening Post #48 (May 30, 1936)
1936 г.
(английский)
The Strand Magazine #546, June 1936
1936 г.
(английский)
Love From a Stranger
1936 г.
(английский)
The Saturday Evening Post #49 (June 6, 1936)
1936 г.
(английский)
Murder in Mesopotamia
1936 г.
(английский)
Redbook Magazine, September 1936
1936 г.
(английский)
Redbook Magazine, October 1936
1936 г.
(английский)
Cards on the Table
1936 г.
(английский)
The Saturday Evening Post, Vol. 209, No. 19 (November 7, 1936)
1936 г.
(английский)
The Saturday Evening Post, Vol. 209, No. 20 (November 14, 1936)
1936 г.
(английский)
The Saturday Evening Post, Vol. 209, No. 21 (November 21, 1936)
1936 г.
(английский)
The Saturday Evening Post, Vol. 209, No. 22 (November 28, 1936)
1936 г.
(английский)
The Saturday Evening Post, Vol. 209, No. 23 (December 5, 1936)
1936 г.
(английский)
The Saturday Evening Post, Vol. 209, No. 24 (December 12, 1936)
1936 г.
(английский)
The Saturday Evening Post, Vol. 209, No. 25 (December 19, 1936)
1936 г.
(английский)
The Evening Standard Second Book of Strange Stories
1937 г.
(английский)
The Hound of Death and Other Stories
1937 г.
(английский)
Tod in den Wolken
1937 г.
(немецкий)
Lentävä kuolema
1937 г.
(финский)
Salapärane juhtum Styles’is
1937 г.
(эстонский)
スタイルズの怪事件
1937 г.
(японский)
The Murder on the Links
1937 г.
(английский)
Parker Pyne kan
1937 г.
(датский)
El asesinato de Rogelio Ackroyd
1937 г.
(испанский)
Perilous Journeys of Hercule Poirot
1937 г.
(английский)
Idän pikajunan arvoitus
1937 г.
(финский)
Murdo en la Orienta ekspreso
1937 г.
(эсперанто)
The A.B.C. Murders
1937 г.
(английский)
The ABC Murders
1937 г.
(английский)
Der ABC-Fahrplan
1937 г.
(немецкий)
Pourquoi pas Evans?
1937 г.
(французский)
Miért nem hívták Evanst?
1937 г.
(венгерский)
Tragedia in tre atti
1937 г.
(итальянский)
Ne jöjj vissza…
1937 г.
(венгерский)
Cards on the Table
1937 г.
(английский)
Dumb Witness
1937 г.
(английский)
Dumb Witness
1937 г.
(английский)
Poirot Loses a Client
1937 г.
(английский)
Poirot Perde uma Cliente
1937 г.
(португальский)
Death on the Nile
1937 г.
(английский)
Death on the Nile
1937 г.
(английский)
Dead Man’s Mirror
1937 г.
(английский)
Crime nos Estábulos
1937 г.
(португальский)
Love From a Stranger
1937 г.
(английский)
Murder in the Mews
1937 г.
(английский)
Dumb Witness
1937 г.
(английский)
The Saturday Evening Post #49 (June 5, 1937)
1937 г.
(английский)
The Saturday Evening Post #46 (May 15, 1937)
1937 г.
(английский)
The Saturday Evening Post #47 (May 22, 1937)
1937 г.
(английский)
The Saturday Evening Post #48 (May 29, 1937)
1937 г.
(английский)
The Saturday Evening Post #50 (June 12, 1937)
1937 г.
(английский)
The Saturday Evening Post #51 (June 19, 1937)
1937 г.
(английский)
The Saturday Evening Post #52 (June 26, 1937)
1937 г.
(английский)
The Strand Magazine #559, July 1937
1937 г.
(английский)
The Saturday Evening Post #1 (July 3, 1937)
1937 г.
(английский)
Collier’s, August 28, 1937 (Vol. 100, No. 9)
1937 г.
(английский)
Collier’s, September 4, 1937 (Vol. 100, No. 10)
1937 г.
(английский)
Collier’s, September 11, 1937 (Vol. 100, No. 11)
1937 г.
(английский)
Collier’s, September 18, 1937 (Vol. 100, No. 12)
1937 г.
(английский)
Collier’s, September 25, 1937 (Vol. 100, No. 13)
1937 г.
(английский)
La serie infernale
1937 г.
(итальянский)
Collier’s, October 2, 1937 (Vol. 100, No. 14)
1937 г.
(английский)
Collier’s, October 9, 1937 (Vol. 100, No. 15)
1937 г.
(английский)
Collier’s, October 16, 1937 (Vol. 100, No. 16)
1937 г.
(английский)
Collier’s, October 23, 1937 (Vol. 100, No. 17)
1937 г.
(английский)
The Saturday Evening Post, Vol. 210, No. 17 (October 23, 1937)
1937 г.
(английский)
The Mysterious Mr. Quin
1938 г.
(английский)
Døden i luften
1938 г.
(датский)
Mordet på Golfbanen
1938 г.
(датский)
Het geheim van de zeven schoorstenen
1938 г.
(голландский)
Hvem dræbte?
1938 г.
(датский)
Doktoren mister en pasient
1938 г.
(норвежский)
Murder on the Orient Express
1938 г.
(английский)
Mord i Orient-ekspressen
1938 г.
(датский)
Kes tappis ameeriklase?
1938 г.
(эстонский)
A.B.C. contre Poirot
1938 г.
(французский)
ABC-morden
1938 г.
(шведский)
ABC-Mordene
1938 г.
(датский)
Aikataulukon arvoitus
1938 г.
(финский)
Why Didn’t They Ask Evans?
1938 г.
(английский)
Tragedie i 3 akter
1938 г.
(датский)
Karten auf den Tisch
1938 г.
(немецкий)
Korten på bordet
1938 г.
(шведский)
Dumb Witness
1938 г.
(английский)
Der ballspielende Hund
1938 г.
(немецкий)
Stumt vidne
1938 г.
(датский)
Due mesi dopo
1938 г.
(итальянский)
Döden på Nilen
1938 г.
(шведский)
Poirot kéjutazáson
1938 г.
(венгерский)
Murder in the Mews and Other Stories
1938 г.
(английский)
Dead Man’s Mirror
1938 г.
(английский)
Appointment with Death
1938 г.
(английский)
Ontmoeting met den dood
1938 г.
(голландский)
Morte entre as Ruínas
1938 г.
(португальский)
The Strand Magazine #566, February 1938
1938 г.
(английский)
Non c’è più scampo
1938 г.
(итальянский)
Appointment with Death
1938 г.
(английский)
Collier’s, November 12, 1938 (Vol. 102, No. 20)
1938 г.
(английский)
Collier’s, November 19, 1938 (Vol. 102, No. 21)
1938 г.
(английский)
Collier’s, November 26, 1938 (Vol. 102, No. 22)
1938 г.
(английский)
The Saturday Evening Post #21 (November 19, 1938)
1938 г.
(английский)
The Saturday Evening Post #22 (November 26, 1938)
1938 г.
(английский)
Collier’s, December 3, 1938 (Vol. 102, No. 23)
1938 г.
(английский)
Collier’s, December 10, 1938 (Vol. 102, No. 24)
1938 г.
(английский)
Collier’s, December 17, 1938 (Vol. 102, No. 25)
1938 г.
(английский)
Collier’s, December 24, 1938 (Vol. 102, No. 26)
1938 г.
(английский)
Collier’s, December 31, 1938 (Vol. 102, No. 27)
1938 г.
(английский)
The Saturday Evening Post #23 (December 3, 1938)
1938 г.
(английский)
The Saturday Evening Post #24 (December 10, 1938)
1938 г.
(английский)
The Saturday Evening Post #25 (December 17, 1938)
1938 г.
(английский)
The Saturday Evening Post #26 (December 24, 1938)
1938 г.
(английский)
The Saturday Evening Post #27 (December 31, 1938)
1938 г.
(английский)
Death in the Clouds
1939 г.
(английский)
The Regatta Mystery
1939 г.
(английский)
The Regatta Mystery
1939 г.
(английский)
The Mysterious Affair at Styles
1939 г.
(английский)
リンクスの殺人事件
1939 г.
(японский)
The Murder of Roger Ackroyd
1939 г.
(английский)
El misterio del tren azul
1939 г.
(испанский)
Poirot e i Quattro
1939 г.
(итальянский)
Varitsev surm
1939 г.
(эстонский)
吹雪の山荘
1939 г.
(японский)
13 at Dinner
1939 г.
(английский)
13 til bords
1939 г.
(норвежский)
Meurtre en Mésopotamie
1939 г.
(французский)
Eine Frau in Gefahr
1939 г.
(немецкий)
Mord i Mesopotamien
1939 г.
(шведский)
Cartes sur table
1939 г.
(французский)
Kortit pöydällä
1939 г.
(финский)
Němý svědek
1939 г.
(чешский)
Hun fulgte efter
1939 г.
(норвежский)
Poirot sul Nilo
1939 г.
(итальянский)
Death on the Nile
1939 г.
(английский)
Appointment with Death
1939 г.
(английский)
Appointment with Death
1939 г.
(английский)
Döden till mötes
1939 г.
(шведский)
La Domatrice
1939 г.
(итальянский)
Cita con la muerte
1939 г.
(испанский)
Murder for Christmas
1939 г.
(английский)
Murder for Christmas
1939 г.
(английский)
Guds kvern maler langsomt
1939 г.
(норвежский)
O Natal de Poirot
1939 г.
(португальский)
Vánoce Hercula Poirota
1939 г.
(чешский)
Valaki csenget
1939 г.
(венгерский)
Easy to Kill
1939 г.
(английский)
Záhada 7 ciferniků
1939 г.
(чешский)
Hercule Poirot's Christmas
1939 г.
(английский)
Collier’s, January 7, 1939 (Vol. 103, No. 1)
1939 г.
(английский)
Collier’s, January 14, 1939 (Vol. 103, No. 2)
1939 г.
(английский)
The Saturday Evening Post, Vol. 211, No. 47 (May 20, 1939)
1939 г.
(английский)
The Saturday Evening Post, Vol. 211, No. 48 (May 27, 1939)
1939 г.
(английский)
Murder is Easy
1939 г.
(английский)
The Saturday Evening Post, Vol. 211, No. 49 (June 3, 1939)
1939 г.
(английский)
The Saturday Evening Post, Vol. 211, No. 50 (June 10, 1939)
1939 г.
(английский)
The Saturday Evening Post, Vol. 211, No. 51 (June 17, 1939)
1939 г.
(английский)
The Saturday Evening Post, Vol. 211, No. 52 (June 24, 1939)
1939 г.
(английский)
The Saturday Evening Post, Vol. 212, No. 1 (July 1, 1939)
1939 г.
(английский)
The Strand Magazine #587, November 1939
1939 г.
(английский)
Ten Little Niggers
1939 г.
(английский)
Collier’s, November 25, 1939 (Vol. 104, No. 22)
1939 г.
(английский)
The Strand Magazine, #588, December 1939
1939 г.
(английский)
Collier’s, December 2, 1939 (Vol. 104, No. 23)
1939 г.
(английский)
Collier’s, December 9, 1939 (Vol. 104, No. 24)
1939 г.
(английский)
Collier’s, December 16, 1939 (Vol. 104, No. 25)
1939 г.
(английский)
Collier’s, December 23, 1939 (Vol. 104, No. 26)
1939 г.
(английский)
Collier’s, December 30, 1939 (Vol. 104, No. 27)
1939 г.
(английский)
Mystery of the Blue Geranium and other Tuesday Club Murders
1940 г.
(английский)
Death in the Air
1940 г.
(английский)
The Mysterious Affair at Styles
1940 г.
(английский)
L’affare misterioso di Styles
1940 г.
(итальянский)
L’uomo vestito di marrone
1940 г.
(итальянский)
Dolken från Tunis
1940 г.
(шведский)
The Mystery of the Blue Train
1940 г.
(английский)
The Mystery of the Blue Train
1940 г.
(английский)
Sininen juna
1940 г.
(финский)
The Big Four
1940 г.
(английский)
Partners in Crime
1940 г.
(английский)
Murder on the Orient Express
1940 г.
(английский)
Peril at End House
1940 г.
(английский)
A casa perdida
1940 г.
(португальский)
Dix petits nègres
1940 г.
(французский)
Dix petits nègres
1940 г.
(французский)
Tio små negerpojkar
1940 г.
(шведский)
Eikä yksikään pelastunut
1940 г.
(финский)
Tragedia en tres actos
1940 г.
(испанский)
Murder in Mesopotamia
1940 г.
(английский)
Kuolema Niilillä
1940 г.
(финский)
Appointment with Death
1940 г.
(английский)
Hercule Poirot munkában
1940 г.
(венгерский)
Hercule Poirot's Christmas
1940 г.
(английский)
Il Natale di Poirot
1940 г.
(итальянский)
Sad Cypress
1940 г.
(английский)
Samvetskval
1940 г.
(шведский)
A gyűlölet őrültje
1940 г.
(венгерский)
Black Coffee
1940 г.
(английский)
The Strand Magazine #589, January 1940
1940 г.
(английский)
And Then There Were None
1940 г.
(английский)
Collier’s, January 6, 1940 (Vol. 105, No. 1)
1940 г.
(английский)
Collier’s, January 13, 1940 (Vol. 105, No. 2)
1940 г.
(английский)
Collier’s, January 20, 1940 (Vol. 105, No. 3)
1940 г.
(английский)
Collier’s, January 27, 1940 (Vol. 105, No. 4)
1940 г.
(английский)
The Strand Magazine #590, February 1940
1940 г.
(английский)
Sad Cypress
1940 г.
(английский)
The Strand Magazine #591, March 1940
1940 г.
(английский)
The Strand Magazine #592, April 1940
1940 г.
(английский)
The Strand Magazine #593, May 1940
1940 г.
(английский)
Argosy (UK), June 1940 (Vol. 1, No. 5)
1940 г.
(английский)
The Strand Magazine #594, June 1940
1940 г.
(английский)
The Strand Magazine #595, July 1940
1940 г.
(английский)
The Strand Magazine #596, August 1940
1940 г.
(английский)
Collier’s, August 3, 1940 (Vol. 106, No. 5)
1940 г.
(английский)
Collier’s, August 10, 1940 (Vol. 106, No. 6)
1940 г.
(английский)
Collier’s, August 17, 1940 (Vol. 106, No. 7)
1940 г.
(английский)
Collier’s, August 24, 1940 (Vol. 106, No. 8)
1940 г.
(английский)
Collier’s, August 31, 1940 (Vol. 106, No. 9)
1940 г.
(английский)
Collier’s, September 7, 1940 (Vol. 106, No. 10)
1940 г.
(английский)
Collier’s, September 14, 1940 (Vol. 106, No. 11)
1940 г.
(английский)
Collier’s, September 21, 1940 (Vol. 106, No. 12)
1940 г.
(английский)
Collier’s, September 28, 1940 (Vol. 106, No. 13)
1940 г.
(английский)
The Strand Magazine #597, September 1940
1940 г.
(английский)
One, Two, Buckle My Shoe
1940 г.
(английский)
Collier’s, November 9, 1940 (Vol. 106, No. 19)
1940 г.
(английский)
Collier’s, December 14, 1940 (Vol. 106, No. 24)
1940 г.
(английский)
Collier’s, December 21, 1940 (Vol. 106, No. 25)
1940 г.
(английский)
Collier’s, December 28, 1940 (Vol. 106, No. 26)
1940 г.
(английский)
Den hemlighetsfulle motståndaren
1941 г.
(шведский)
Vem var den skyldige?
1941 г.
(шведский)
Ten Little Niggers
1941 г.
(английский)
A láthatatlan hóhér
1941 г.
(венгерский)
The A.B.C. Murders
1941 г.
(английский)
El misterio de la guía de Ferrocarriles
1941 г.
(испанский)
The Sittaford Mystery
1941 г.
(английский)
Hercule Poirot téved...?
1941 г.
(венгерский)
Cards on the Table
1941 г.
(английский)
Hercule Poirot ismét munkában
1941 г.
(венгерский)
Kerst Tragedie
1941 г.
(голландский)
La parola alla difesa
1941 г.
(итальянский)
Skospännet
1941 г.
(шведский)
N or M?
1941 г.
(английский)
N or M?
1941 г.
(английский)
N or M?
1941 г.
(английский)
Is Moord Kinderspel?
1941 г.
(голландский)
Is Moord Kinderspel?
1941 г.
(голландский)
Collier’s, January 4, 1941 (Vol. 107, No. 1)
1941 г.
(английский)
Collier’s, January 11, 1941 (Vol. 107, No. 2)
1941 г.
(английский)
Collier’s, January 18, 1941 (Vol. 107, No. 3)
1941 г.
(английский)
Collier’s, January 25, 1941 (Vol. 107, No. 4)
1941 г.
(английский)
Collier’s, February 1, 1941 (Vol. 107, No. 5)
1941 г.
(английский)
Collier’s, February 8, 1941 (Vol. 107, No. 6)
1941 г.
(английский)
Collier’s, February 15, 1941 (Vol. 107, No. 7)
1941 г.
(английский)
Collier’s, February 22, 1941 (Vol. 107, No. 8)
1941 г.
(английский)
The Patriotic Murders
1941 г.
(английский)
Redbook Magazine, March 1941
1941 г.
(английский)
The Strand Magazine #603, March 1941
1941 г.
(английский)
El Crimen del Golf
1941 г.
(испанский)
The Saturday Evening Post, Vol. 213, No. 45 (May 10, 1941)
1941 г.
(английский)
The Saturday Evening Post, Vol. 213, No. 46 (May 17, 1941)
1941 г.
(английский)
The Saturday Evening Post, Vol. 213, No. 47 (May 24, 1941)
1941 г.
(английский)
The Saturday Evening Post, Vol. 213, No. 48 (May 31, 1941)
1941 г.
(английский)
Evil Under the Sun
1941 г.
(английский)
The Saturday Evening Post, Vol. 213, No. 49 (June 7, 1941)
1941 г.
(английский)
The Saturday Evening Post, Vol. 213, No. 50 (June 14, 1941)
1941 г.
(английский)
The Saturday Evening Post, Vol. 213, No. 51 (June 21, 1941)
1941 г.
(английский)
Murder in the Calais Coach
1941 г.
(английский)
Collier’s, September 20, 1941 (Vol. 108, No. 12)
1941 г.
(английский)
Collier’s, September 27, 1941 (Vol. 108, No. 13)
1941 г.
(английский)
Evil Under the Sun
1941 г.
(английский)
Collier’s, October 4, 1941 (Vol. 108, No. 14)
1941 г.
(английский)
Collier’s, October 11, 1941 (Vol. 108, No. 15)
1941 г.
(английский)
Collier’s, October 18, 1941 (Vol. 108, No. 16)
1941 г.
(английский)
Collier’s, October 25, 1941 (Vol. 108, No. 17)
1941 г.
(английский)
The Blue Book Magazine, #6, October 1941
1941 г.
(английский)
Collier’s, November 1, 1941 (Vol. 108, No. 18)
1941 г.
(английский)
Collier’s, November 8, 1941 (Vol. 108, No. 19)
1941 г.
(английский)
Collier’s, November 15, 1941 (Vol. 108, No. 20)
1941 г.
(английский)
Collier’s, November 22, 1941 (Vol. 108, No. 21)
1941 г.
(английский)
The Blue Book Magazine, #2, December 1941
1941 г.
(английский)
L’affare misterioso di Styles
1942 г.
(итальянский)
Mord på ljusa dagen
1942 г.
(шведский)
O Caso dos 10 Negrinhos
1942 г.
(португальский)
Murder in Retrospect
1942 г.
(английский)
Murder in Retrospect
1942 г.
(английский)
Murder in Mesopotamia
1942 г.
(английский)
N eller M
1942 г.
(шведский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, Winter 1942 (Vol. 2, No. 2)
1942 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, July 1942 (Vol. 3, No. 3)
1942 г.
(английский)
Um Cadáver na Biblioteca
1942 г.
(португальский)
The Strand Magazine #613, January 1942
1942 г.
(английский)
The Blue Book Magazine, #4, February 1942
1942 г.
(английский)
The Body in the Library
1942 г.
(английский)
The Strand Magazine #614, February 1942
1942 г.
(английский)
Collier’s #13, March 28, 1942
1942 г.
(английский)
Collier’s #14, April 4, 1942
1942 г.
(английский)
Collier’s #15, April 11, 1942
1942 г.
(английский)
Collier’s #16, April 18, 1942
1942 г.
(английский)
Collier’s #17, April 25, 1942
1942 г.
(английский)
The Strand Magazine #616, April 1942
1942 г.
(английский)
The Blue Book Magazine, #1, May 1942
1942 г.
(английский)
The Body in the Library
1942 г.
(английский)
Collier’s #18, May 2, 1942
1942 г.
(английский)
Collier’s #19, May 9, 1942
1942 г.
(английский)
Collier’s #20, May 16, 1942
1942 г.
(английский)
The Moving Finger
1942 г.
(английский)
The Blue Book Magazine, #4, August 1942
1942 г.
(английский)
Poirot Investigates
1943 г.
(английский)
The Tuesday Club Murders
1943 г.
(английский)
Poirot mester
1943 г.
(венгерский)
Golfkentän murha
1943 г.
(финский)
El secreto de Chimneys
1943 г.
(испанский)
The Murder of Roger Ackroyd
1943 г.
(английский)
Ten Little Niggers
1943 г.
(английский)
Fem små grisar
1943 г.
(шведский)
The Boomerang Clue
1943 г.
(английский)
Varför bad de inte Evans?
1943 г.
(шведский)
13 at Dinner
1943 г.
(английский)
Death on the Nile
1943 г.
(английский)
Navidades trágicas
1943 г.
(испанский)
Morphium
1943 г.
(немецкий)
The Patriotic Murders
1943 г.
(английский)
The Body in the Library
1943 г.
(английский)
Five Little Pigs
1943 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, March 1943 (Vol. 4, No. 2)
1943 г.
(английский)
Peril at End House
1943 г.
(английский)
The Moving Finger
1943 г.
(английский)
Poirot Loses A Client
1943 г.
(английский)
Death in the Clouds
1944 г.
(английский)
Muerte en las nubes
1944 г.
(испанский)
The Regatta Mystery
1944 г.
(английский)
The Mysterious Affair at Styles
1944 г.
(английский)
Aşkımı Sen Öldürdün
1944 г.
(турецкий)
The Secret Adversary
1944 г.
(английский)
The Man in the Brown Suit
1944 г.
(английский)
And Then There Were None
1944 г.
(английский)
Dix petits nègres
1944 г.
(французский)
Letztes Weekend
1944 г.
(немецкий)
Five Little Pigs
1944 г.
(английский)
The Boomerang Clue
1944 г.
(английский)
El misterio de Sittaford
1944 г.
(испанский)
13 at Dinner
1944 г.
(английский)
Tragedia en tres actos
1944 г.
(испанский)
Death on the Nile
1944 г.
(английский)
Appointment with Death
1944 г.
(английский)
Der Tod wartet
1944 г.
(немецкий)
Je ne suis pas coupable
1944 г.
(французский)
Moord in die Pastorie
1944 г.
(африкаанс)
Liket i biblioteket
1944 г.
(шведский)
Le doigt qui tue
1944 г.
(французский)
Die Schattenhand
1944 г.
(немецкий)
Mord per korrespondens
1944 г.
(шведский)
Unfinished Portrait
1944 г.
(английский)
Absent in the Spring
1944 г.
(английский)
Towards Zero
1944 г.
(английский)
Poirot and the Regatta Mystery
1944 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, January 1944 (Vol. 5, No. 14)
1944 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, May 1944 (Vol. 5, No. 16)
1944 г.
(английский)
Collier’s #19, May 6, 1944
1944 г.
(английский)
Collier’s #20, May 13, 1944
1944 г.
(английский)
Collier’s #21, May 20, 1944
1944 г.
(английский)
Poirot en Egipto
1944 г.
(испанский)
The Strand Magazine #643, July 1944
1944 г.
(английский)
Towards Zero
1944 г.
(английский)
The Saturday Evening Post #3 (July 15, 1944)
1944 г.
(английский)
The Saturday Evening Post #4 (July 22, 1944)
1944 г.
(английский)
The Saturday Evening Post #5 (July 29, 1944)
1944 г.
(английский)
Absent in the Spring
1944 г.
(английский)
The Seven Dials Mystery
1944 г.
(английский)
The Saturday Evening Post #6 (August 5, 1944)
1944 г.
(английский)
The Saturday Evening Post #7 (August 12, 1944)
1944 г.
(английский)
The Saturday Evening Post #8 (August 19, 1944)
1944 г.
(английский)
The Saturday Evening Post #9 (August 26, 1944)
1944 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, September 1944 (Vol. 5, No. 18)
1944 г.
(английский)
The Saturday Evening Post #10 (September 2, 1944)
1944 г.
(английский)
Death Comes as the End
1944 г.
(английский)
The Mysterious Affair at Styles
1945 г.
(английский)
Akroydun Katli
1945 г.
(турецкий)
Asesinato en el Orient Express
1945 г.
(испанский)
Peril at End House
1945 г.
(английский)
Evil Under the Sun
1945 г.
(английский)
Rätsel um Arlena
1945 г.
(немецкий)
And Then There Were None
1945 г.
(английский)
On Küçük Zenci
1945 г.
(турецкий)
The A.B.C. Murders
1945 г.
(английский)
Five Little Pigs
1945 г.
(английский)
Five Little Pigs
1945 г.
(английский)
Murder in Retrospect
1945 г.
(английский)
16 aar efter
1945 г.
(датский)
Os 5 porquinhos
1945 г.
(португальский)
Murder at Hazelmoor
1945 г.
(английский)
Three Act Tragedy
1945 г.
(английский)
Poirot Loses a Client
1945 г.
(английский)
Un triste ciprés
1945 г.
(испанский)
Das Haus der Mrs. Perenna
1945 г.
(немецкий)
Easy to Kill
1945 г.
(английский)
The Body in the Library
1945 г.
(английский)
Rex Stout Mystery Quarterly (No. 1, May 1945)
1945 г.
(английский)
Sparkling Cyanide
1945 г.
(английский)
Remembered Death
1945 г.
(английский)
Skild från dig i vårens dagar
1945 г.
(шведский)
Klockan K
1945 г.
(шведский)
Appointment with Death
1945 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, January 1945 (Vol. 6, No.20)
1945 г.
(английский)
Peril at End House
1945 г.
(английский)
Death Comes as the End
1945 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, September 1945 (Vol. 6, No. 24)
1945 г.
(английский)
101 Years' Entertainment The Great Detective Stories 1841-1941
1946 г.
(английский)
Death in the Air
1946 г.
(английский)
La mort dans les nuages
1946 г.
(французский)
The Regatta Mystery
1946 г.
(английский)
The Secret Adversary
1946 г.
(английский)
The Murder on the Links
1946 г.
(английский)
Mr. Parker Pyne, Detective
1946 г.
(английский)
El asesinato de Rogelio Ackroyd
1946 г.
(испанский)
Esrarengiz Dörtler
1946 г.
(турецкий)
Slutet blir döden
1946 г.
(шведский)
Det ender med død
1946 г.
(датский)
Solen var vidne
1946 г.
(датский)
...E Poi Non Rimase Nessuno
1946 г.
(итальянский)
Diez negritos
1946 г.
(испанский)
Il ritratto di Elsa Greer
1946 г.
(итальянский)
Cinco cerditos
1946 г.
(испанский)
El misterio de Sittaford
1946 г.
(испанский)
Mezopotamya cinayeti
1946 г.
(турецкий)
Døden Paa Nilen
1946 г.
(датский)
Stævnemøde med døden
1946 г.
(датский)
Hercule Poirot's Christmas
1946 г.
(английский)
Hercule Poirot's Christmas
1946 г.
(английский)
Le Noёl d’Hercule Poirot
1946 г.
(французский)
Sad Cypress
1946 г.
(английский)
Sad Cypress
1946 г.
(английский)
The Hollow
1946 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, January 1946 (Vol, 7, No. 26)
1946 г.
(английский)
Das Sterben in Wychwood
1946 г.
(немецкий)
Un cadavre dans la bibliothèque
1946 г.
(французский)
Un cadáver en la biblioteca
1946 г.
(испанский)
The Moving Finger
1946 г.
(английский)
Ten Little Indians
1946 г.
(английский)
Vonkelende Sianied
1946 г.
(африкаанс)
Cyankalium och champagne
1946 г.
(шведский)
Var det mord?
1946 г.
(датский)
Absent in the Spring
1946 г.
(английский)
Towards Zero
1946 г.
(английский)
Towards Zero
1946 г.
(английский)
Come, Tell Me How You Live
1946 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, February 1946 (Vol. 7, No. 27)
1946 г.
(английский)
Poirot Lends a Hand
1946 г.
(английский)
Appointment with Death
1946 г.
(английский)
Poirot Knows The Murderer
1946 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, April 1946 (Vol. 7, No 29)
1946 г.
(английский)
Argosy (UK), May 1946 (Vol. 7, No. 5)
1946 г.
(английский)
Collier’s, May 4, 1946 (Vol. 117, No. 18)
1946 г.
(английский)
Collier’s, May 11, 1946 (Vol. 117, No. 19)
1946 г.
(английский)
Collier’s, May 18, 1946 (Vol. 117, No. 20)
1946 г.
(английский)
Collier’s, May 25, 1946 (Vol. 117, No. 21)
1946 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, June 1946 (Vol. 7, No. 31)
1946 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, September 1946 (Vol. 8, No. 34)
1946 г.
(английский)
The Hollow
1946 г.
(английский)
Come, Tell Me How You Live
1946 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, December 1946 (Vol. 8, No. 37)
1946 г.
(английский)
The Labors of Hercules
1947 г.
(английский)
The Man in the Brown Suit
1947 г.
(английский)
El hombre del traje color castaño
1947 г.
(испанский)
The Secret of Chimneys
1947 г.
(английский)
Le Meurtre de Roger Ackroyd
1947 г.
(французский)
Evil Under the Sun
1947 г.
(английский)
Kwaad onder de zon
1947 г.
(голландский)
Corpi al sole
1947 г.
(итальянский)
Hotel na wybrzeżu
1947 г.
(польский)
Ten Little Niggers
1947 г.
(английский)
Ten Little Niggers
1947 г.
(английский)
Ti små negerbarn
1947 г.
(норвежский)
Cinq petits cochons
1947 г.
(французский)
Poirot Desvenda o Pasado
1947 г.
(португальский)
Tragedia en tres actos
1947 г.
(испанский)
Murder in Mesopotamia
1947 г.
(английский)
Korten på bordet
1947 г.
(шведский)
A Holiday for Murder
1947 г.
(английский)
Navidades trágicas
1947 г.
(испанский)
Gropen
1947 г.
(шведский)
N or M?
1947 г.
(английский)
The Body in the Library
1947 г.
(английский)
Remembered Death
1947 г.
(английский)
Meurtre au champagne
1947 г.
(французский)
Giorno dei morti
1947 г.
(итальянский)
Cianuro espumoso
1947 г.
(испанский)
Valaki hiányzik
1947 г.
(венгерский)
L’heure zero
1947 г.
(французский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, February 1947 (Vol. 9, No. 39)
1947 г.
(английский)
Avon Detective Mysteries #1
1947 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, April 1947 (Vol. 9, No. 41)
1947 г.
(английский)
The Moving Finger
1947 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, June 1947 (Vol. 9, No. 43)
1947 г.
(английский)
Dalle Nove Alle Dieci
1947 г.
(итальянский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, August 1947 (Vol. 10, No. 45)
1947 г.
(английский)
The Labours of Hercules
1947 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, October 1947 (Vol. 10, No. 47)
1947 г.
(английский)
Death Comes as the End
1947 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, December 1947 (Vol. 10, No. 49)
1947 г.
(английский)
Les douze travaux d’Hercule
1948 г.
(французский)
The Witness for the Prosecution
1948 г.
(английский)
Death in the Clouds
1948 г.
(английский)
Tod in den Wolken
1948 г.
(немецкий)
Hemligheten på Chimneys
1948 г.
(шведский)
Rakkauskirjeiden salaisuus
1948 г.
(финский)
O Segrêdo de Chimneys
1948 г.
(португальский)
The Murder of Roger Ackroyd
1948 г.
(английский)
The Mystery of the Blue Train
1948 г.
(английский)
El misterio del tren azul
1948 г.
(испанский)
Murder on the Orient Express
1948 г.
(английский)
Um Crime no Expresso do Oriente
1948 г.
(португальский)
Les vacances d’Hercule Poirot
1948 г.
(французский)
Tien kleine negertjes
1948 г.
(голландский)
Convite para a Morte
1948 г.
(португальский)
The ABC Murders
1948 г.
(английский)
The ABC Murders
1948 г.
(английский)
Viisi pientä possua
1948 г.
(финский)
Nezabila jsem!
1948 г.
(чешский)
Hvorfor spurte de ikke Evans?
1948 г.
(норвежский)
Trayectoria de boomerang
1948 г.
(испанский)
Högt vatten
1948 г.
(шведский)
The Sittaford Mystery
1948 г.
(английский)
Appointment with Death
1948 г.
(английский)
Cita con la muerte
1948 г.
(испанский)
Un, deux, trois…
1948 г.
(французский)
The Hollow
1948 г.
(английский)
The Hollow
1948 г.
(английский)
Le Vallon
1948 г.
(французский)
Poslední weekend
1948 г.
(чешский)
N. ou M.?
1948 г.
(французский)
The Murder at the Vicarage
1948 г.
(английский)
C’è un cadavere in biblioteca
1948 г.
(итальянский)
The Moving Finger
1948 г.
(английский)
The Moving Finger
1948 г.
(английский)
Neznáma hrozí
1948 г.
(словацкий)
The Rose and the Yew Tree
1948 г.
(английский)
Towards Zero
1948 г.
(английский)
Zij moest gehangen worden
1948 г.
(голландский)
De moordenaar droeg blauw
1948 г.
(голландский)
The Seven Dials Mystery
1948 г.
(английский)
Les Sept cadrans
1948 г.
(французский)
Murder on the Nile
1948 г.
(английский)
There is a Tide…
1948 г.
(английский)
The Mystery of the Blue Train
1948 г.
(английский)
Taken at the Flood
1948 г.
(английский)
The Rose and the Yew Tree
1948 г.
(английский)
Uit Poirots praktijk
1949 г.
(голландский)
Herkules storverk
1949 г.
(шведский)
O Secreto Adversário
1949 г.
(португальский)
The Man in the Brown Suit
1949 г.
(английский)
Il segreto di Chimneys
1949 г.
(итальянский)
C’era una volta
1949 г.
(итальянский)
Peril at End House
1949 г.
(английский)
Blámannsey
1949 г.
(исландский)
Five Little Pigs
1949 г.
(английский)
Pourquoi pas Evans?
1949 г.
(французский)
There is a Tide…
1949 г.
(английский)
There is a Tide
1949 г.
(английский)
Cards on the Table
1949 г.
(английский)
Dumb Witness
1949 г.
(английский)
Death on the Nile
1949 г.
(английский)
Un triste ciprés
1949 г.
(испанский)
N veya M
1949 г.
(турецкий)
N or M?
1949 г.
(английский)
La Plume empoisonnée
1949 г.
(французский)
De giftige pen
1949 г.
(голландский)
Neznáma hrozí
1949 г.
(словацкий)
Blausäure
1949 г.
(немецкий)
Isabella
1949 г.
(шведский)
Crooked House
1949 г.
(английский)
Crooked House
1949 г.
(английский)
Argosy (UK), June 1949 (Vol. 10, No. 6)
1949 г.
(английский)
Il mistero del treno azzurro
1949 г.
(итальянский)
The Mysterious Mr. Quin
1950 г.
(английский)
A Murder is Announced
1950 г.
(английский)
Kuolema ilmoittaa lehdessä
1950 г.
(финский)
Muerte en las nubes
1950 г.
(испанский)
Three Blind Mice and Other Stories
1950 г.
(английский)
Murder on the Links
1950 г.
(английский)
Mord auf dem Golfplatz
1950 г.
(немецкий)
アクロイド殺し
1950 г.
(японский)
The Big Four
1950 г.
(английский)
Murder in the Calais Coach
1950 г.
(английский)
Peril at End House
1950 г.
(английский)
Snikende død
1950 г.
(норвежский)
Ten Little Niggers
1950 г.
(английский)
A.B.C. contre Poirot
1950 г.
(французский)
Five Little Pigs
1950 г.
(английский)
Cinco cerditos
1950 г.
(испанский)
נבכי העבר
1950 г.
(иврит)
Why Didn’t They Ask Evans?
1950 г.
(английский)
Pleamares de la vida
1950 г.
(испанский)
Murder at Hazelmoor
1950 г.
(английский)
Lord Edgware Dies
1950 г.
(английский)
Tretton vid bordet
1950 г.
(шведский)
Tragedia en tres actos
1950 г.
(испанский)
Dumb Witness
1950 г.
(английский)
Témoin muet
1950 г.
(французский)
One, Two, Buckle My Shoe
1950 г.
(английский)
Moord in de martelstoel
1950 г.
(голландский)
The Hollow
1950 г.
(английский)
Sangre en la piscina
1950 г.
(испанский)
Un cadaver en la biblioteca
1950 г.
(испанский)
The Moving Finger
1950 г.
(английский)
Bruisende drank
1950 г.
(голландский)
L’if et la rose
1950 г.
(французский)
Crooked House
1950 г.
(английский)
Konstiga huset
1950 г.
(шведский)
Ugler i mosen
1950 г.
(норвежский)
Murder at the Vicarage
1950 г.
(английский)
A Murder is Announced
1950 г.
(английский)
A Murder is Announced
1950 г.
(английский)
Argosy (UK), September 1950 (Vol. 11, No. 9)
1950 г.
(английский)
Argosy (UK), November 1950 (Vol. 11, No. 11)
1950 г.
(английский)
Crooked House
1950 г.
(английский)
Argosy (UK), December 1950 (Vol. 11, No. 12)
1950 г.
(английский)
È un problema
1950 г.
(итальянский)
Murder at the Vicarage
1950 г.
(английский)
El enigmático Mr. Quin
1951 г.
(испанский)
The Labours of Hercules
1951 г.
(английский)
The Labors of Hercules
1951 г.
(английский)
A Murder is Announced
1951 г.
(английский)
A Murder is Announced
1951 г.
(английский)
Un meurtre sera commis le...
1951 г.
(французский)
Ett mord annonseras
1951 г.
(шведский)
Invitation til mord
1951 г.
(датский)
予告殺人
1951 г.
(японский)
Death in the Air
1951 г.
(английский)
The Regatta Mystery
1951 г.
(английский)
The Mysterious Affair at Styles
1951 г.
(английский)
O Homem da Roupa Marrom
1951 г.
(португальский)
Mr. Parker Pyne, Detective
1951 г.
(английский)
O Assassinato de Roger Ackroyd
1951 г.
(португальский)
The Mystery of the Blue Train
1951 г.
(английский)
The Mystery of the Blue Train
1951 г.
(английский)
La Venganza de Nofret
1951 г.
(испанский)
Der rote Kimono
1951 г.
(немецкий)
Moord onder vuurwerk
1951 г.
(голландский)
Das Haus an der Düne
1951 г.
(немецкий)
白昼の悪魔
1951 г.
(японский)
Ten Little Niggers
1951 г.
(английский)
Tio små negerpojkar
1951 г.
(шведский)
Diez negritos
1951 г.
(испанский)
ABC-morden
1951 г.
(шведский)
Fem små grisar
1951 г.
(шведский)
Ein Schritt ins Leere
1951 г.
(немецкий)
Le Flux et le Reflux
1951 г.
(французский)
Pleamares de la vida
1951 г.
(испанский)
The Sittaford Mystery
1951 г.
(английский)
13 bei Tisch
1951 г.
(немецкий)
Murder in Three Acts
1951 г.
(английский)
Cards on the Table
1951 г.
(английский)
Cartas na Mesa
1951 г.
(португальский)
Poirot Loses a Client
1951 г.
(английский)
Brief van een dode
1951 г.
(голландский)
Death on the Nile
1951 г.
(английский)
Death on the Nile
1951 г.
(английский)
Sad Cypress
1951 г.
(английский)
Var hun uskyldig?
1951 г.
(датский)
Das Geheimnis der Schnallenschuhe
1951 г.
(немецкий)
Hollow mysteriet
1951 г.
(датский)
Blood Will Tell
1951 г.
(английский)
The Under Dog and Other Stories
1951 г.
(английский)
Murder is Easy
1951 г.
(английский)
Mordet i præstegården
1951 г.
(датский)
Kütüphanedeki Ceset
1951 г.
(турецкий)
The Moving Finger
1951 г.
(английский)
Die Schattenhand
1951 г.
(немецкий)
Mord per korrespondens
1951 г.
(шведский)
תעלומת רצח המשרתת
1951 г.
(иврит)
Cyankalium och champagne
1951 г.
(шведский)
Loin de vous ce printemps
1951 г.
(французский)
La maison biscornue
1951 г.
(французский)
Murhaaja kujeilee
1951 г.
(финский)
殺人準備完了
1951 г.
(японский)
They Came to Baghdad
1951 г.
(английский)
Seitsemän kellon salaisuus
1951 г.
(финский)
Un delitto avrà luogo
1951 г.
(итальянский)
They Came to Baghdad
1951 г.
(английский)
The Magazine of Fantasy and Science Fiction, April 1951
1951 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, April 1951 (Vol. 17, Whole No. 89)
1951 г.
(английский)
Poirot non sbaglia
1951 г.
(итальянский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, May 1951 (Vol. 17, Whole No. 90)
1951 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, June 1951 (Vol. 17, Whole No. 91)
1951 г.
(английский)
Alla deriva
1951 г.
(итальянский)
Black Mask Detective Magazine, July 1951
1951 г.
(английский)
Il mondo è in pericolo
1951 г.
(итальянский)
Poirot e la salma
1951 г.
(итальянский)
MacKill’s Mystery Magazine, September 1952
1952 г.
(английский)
De werken van Hercules
1952 г.
(голландский)
Se anuncia un asesinato
1952 г.
(испанский)
Death in the Clouds
1952 г.
(английский)
Tod in den Wolken
1952 г.
(немецкий)
Three Blind Mice and Other Stories
1952 г.
(английский)
The Mysterious Affair at Styles
1952 г.
(английский)
The Secret Adversary
1952 г.
(английский)
The Murder on the Links
1952 г.
(английский)
Mord auf dem Golfplatz
1952 г.
(немецкий)
Vem var den skyldige?
1952 г.
(шведский)
Dolken från Tunis
1952 г.
(шведский)
Det blå tog
1952 г.
(датский)
Mysteriet på Monte Carlo-ekspressen
1952 г.
(норвежский)
Partners in Crime
1952 г.
(английский)
Partners in Crime
1952 г.
(английский)
Matrimonio de sabuesos
1952 г.
(испанский)
La Venganza de Nofret
1952 г.
(испанский)
Peril at End House
1952 г.
(английский)
Murder With Mirrors
1952 г.
(английский)
Les vacances d’Hercule Poirot
1952 г.
(французский)
Solen var vitne
1952 г.
(норвежский)
The ABC Murders
1952 г.
(английский)
El misterio de la guía de Ferrocarriles
1952 г.
(испанский)
山荘の秘密
1952 г.
(японский)
Lord Edgware Dies
1952 г.
(английский)
Murder in Mesopotamia
1952 г.
(английский)
Poirot speelt bridge
1952 г.
(голландский)
Dumb Witness
1952 г.
(английский)
Appointment with Death
1952 г.
(английский)
Rendez-vous avec la mort
1952 г.
(французский)
Hercule Poirot's Christmas
1952 г.
(английский)
A Holiday for Murder
1952 г.
(английский)
Sad Cypress
1952 г.
(английский)
La muerte visita al dentista
1952 г.
(испанский)
The Hollow
1952 г.
(английский)
Mrs. McGinty's Dead
1952 г.
(английский)
Poirot komt terug
1952 г.
(голландский)
Fru McGinty er død
1952 г.
(норвежский)
A Morte da Sra. McGinty
1952 г.
(португальский)
Murder is Easy
1952 г.
(английский)
Murder at the Vicarage
1952 г.
(английский)
Mordet i prästgården
1952 г.
(шведский)
Dood van een danseres
1952 г.
(голландский)
The Case of the Moving Finger
1952 г.
(английский)
MacKill’s Mystery Magazine, December 1952
1952 г.
(английский)
Towards Zero
1952 г.
(английский)
They Came to Baghdad
1952 г.
(английский)
Rendez-vous à Bagdad
1952 г.
(французский)
Rallye naar Bagdad
1952 г.
(голландский)
The Hollow
1952 г.
(английский)
El testigo mudo
1952 г.
(испанский)
Mrs. McGinty’s Dead
1952 г.
(английский)
The Magazine of Fantasy and Science Fiction, June 1952
1952 г.
(английский)
The Hollow
1952 г.
(английский)
Verso l’ora zero
1952 г.
(итальянский)
Den hemlighetsfulle motståndaren
1952 г.
(шведский)
Matar es fácil
1952 г.
(испанский)
Il terrore viene per posta
1952 г.
(итальянский)
They Do It With Mirrors
1952 г.
(английский)
A Daughter's a Daughter
1952 г.
(английский)
MacKill’s Mystery Magazine (US), December 1952
1952 г.
(английский)
The Mysterious Mr. Quin
1953 г.
(английский)
MacKill’s Mystery Magazine, May 1953
1953 г.
(английский)
MacKill’s Mystery Magazine, November 1953
1953 г.
(английский)
MacKill’s Mystery Magazine, June 1953
1953 г.
(английский)
Miss Marple and the Thirteen Problems
1953 г.
(английский)
A Murder is Announced
1953 г.
(английский)
Tod in den Wolken
1953 г.
(немецкий)
MacKill’s Mystery Magazine, March 1953
1953 г.
(английский)
En dos stryknin
1953 г.
(шведский)
O Adversário Secreto
1953 г.
(португальский)
The Murder on the Links
1953 г.
(английский)
The Man in the Brown Suit
1953 г.
(английский)
El hombre del traje color castaño
1953 г.
(испанский)
The Murder of Roger Ackroyd
1953 г.
(английский)
Death Comes as the End
1953 г.
(английский)
Murder on the Orient Express
1953 г.
(английский)
Mordet på Orientexpressen
1953 г.
(шведский)
MacKill’s Mystery Magazine, April 1953
1953 г.
(английский)
Jeux de glaces
1953 г.
(французский)
Evil Under the Sun
1953 г.
(английский)
עשרה כושים
1953 г.
(иврит)
Five Little Pigs
1953 г.
(английский)
Fem små griser
1953 г.
(норвежский)
The Boomerang Clue
1953 г.
(английский)
Askel tyhjyyteen
1953 г.
(финский)
Lord Edgware Dies
1953 г.
(английский)
Lordin kuolema
1953 г.
(финский)
未亡人
1953 г.
(китайский)
Murder in Mesopotamia
1953 г.
(английский)
Mykkä todistaja
1953 г.
(финский)
Death on the Nile
1953 г.
(английский)
Murder in the Mews and Other Stories
1953 г.
(английский)
Der Tod wartet
1953 г.
(немецкий)
Simeon Leen testamentti
1953 г.
(финский)
聖誕夕血案
1953 г.
(китайский)
Morphium
1953 г.
(немецкий)
孤女含冤
1953 г.
(китайский)
An Overdose of Death
1953 г.
(английский)
La muerte visita al dentista
1953 г.
(испанский)
Mrs. McGinty's Dead
1953 г.
(английский)
Mrs. Mac Ginty est morte
1953 г.
(французский)
Mrs McGinty är död
1953 г.
(шведский)
La señora McGinty ha muerto
1953 г.
(испанский)
Na de begrafenis
1953 г.
(голландский)
The Body in the Library
1953 г.
(английский)
Um Cadáver na Biblioteca
1953 г.
(португальский)
The Moving Finger
1953 г.
(английский)
Un puñado de Centeno
1953 г.
(испанский)
MacKill’s Mystery Magazine, August 1953
1953 г.
(английский)
MacKill’s Mystery Magazine, January 1953
1953 г.
(английский)
Ainsi vont les filles
1953 г.
(французский)
Ainsi vont les filles
1953 г.
(французский)
Mor och dotter
1953 г.
(шведский)
Crooked House
1953 г.
(английский)
Murhaaja kujeilee
1953 г.
(финский)
MacKill’s Mystery Magazine, September 1953
1953 г.
(английский)
The Saint Detective Magazine, Spring 1953
1953 г.
(английский)
MacKill’s Mystery Magazine, February 1953
1953 г.
(английский)
MacKill’s Mystery Magazine, December 1953
1953 г.
(английский)
MacKill’s Mystery Magazine, October 1953
1953 г.
(английский)
They Came to Baghdad
1953 г.
(английский)
Sie kamen nach Bagdad
1953 г.
(немецкий)
En flicka kom till Bagdad
1953 г.
(шведский)
De kom til Bagdad
1953 г.
(датский)
Intriga en Bagdad
1953 г.
(испанский)
MacKill’s Mystery Magazine, July 1953
1953 г.
(английский)
MacKill’s Mystery Magazine (US), January 1953
1953 г.
(английский)
MacKill’s Mystery Magazine (US), February 1953
1953 г.
(английский)
Funerals Are Fatal
1953 г.
(английский)
MacKill’s Mystery Magazine (US), April 1953
1953 г.
(английский)
MacKill’s Mystery Magazine (US), May 1953
1953 г.
(английский)
Fermate il boia
1953 г.
(итальянский)
After the Funeral
1953 г.
(английский)
MacKill’s Mystery Magazine (US), June 1953
1953 г.
(английский)
MacKill’s Mystery Magazine (US), July 1953
1953 г.
(английский)
謀殺悲劇
1953 г.
(китайский)
MacKill’s Mystery Magazine (US), September 1953
1953 г.
(английский)
MacKill’s Mystery Magazine (US), October 1953
1953 г.
(английский)
اسرار قصر چیمنیز
1953 г.
(персидский)
A Pocket Full of Rye
1953 г.
(английский)
MacKill’s Mystery Magazine (US), November 1953
1953 г.
(английский)
MacKill’s Mystery Magazine (US), December 1953
1953 г.
(английский)
The Magazine of Fantasy and Science Fiction (Australia), #1, 1954
1954 г.
(английский)
MacKill’s Mystery Magazine, February 1954
1954 г.
(английский)
Christie Classics
1954 г.
(английский)
The Mysterious Affair at Styles
1954 г.
(английский)
The Murder on the Links
1954 г.
(английский)
The Murder of Roger Ackroyd
1954 г.
(английский)
The Mystery of the Blue Train
1954 г.
(английский)
青列車殺人事件
1954 г.
(японский)
Trick med speglar
1954 г.
(шведский)
El Truco de los Espejos
1954 г.
(испанский)
...E Poi Non Rimase Nessuno
1954 г.
(итальянский)
Why Didn’t They Ask Evans?
1954 г.
(английский)
Lord Edgware Dies
1954 г.
(английский)
Moord in Mesopotamiё
1954 г.
(голландский)
Mit offenen Karten
1954 г.
(немецкий)
Murder in the Mews
1954 г.
(английский)
Driehoek op Rhodos
1954 г.
(голландский)
Sad Cypress
1954 г.
(английский)
Morphium
1954 г.
(немецкий)
ホロー荘の殺人
1954 г.
(японский)
Funerals Are Fatal
1954 г.
(английский)
After the Funeral
1954 г.
(английский)
Les indiscrétions d’Hercule Poirot
1954 г.
(французский)
Etter begravelsen
1954 г.
(норвежский)
The Murder at the Vicarage
1954 г.
(английский)
Murha maalaiskylässä
1954 г.
(финский)
The Moving Finger
1954 г.
(английский)
A Pocket Full of Rye
1954 г.
(английский)
A Pocket Full of Rye
1954 г.
(английский)
A Pocket Full of Rye
1954 г.
(английский)
En ficka full med råg
1954 г.
(шведский)
Un puñado de Centeno
1954 г.
(испанский)
ポケットにライ麦を
1954 г.
(японский)
MacKill’s Mystery Magazine, May 1954
1954 г.
(английский)
MacKill’s Mystery Magazine, March 1954
1954 г.
(английский)
Deset malých černoušků
1954 г.
(чешский)
The Saint Detective Magazine, March 1954
1954 г.
(английский)
MacKill’s Mystery Magazine, January 1954
1954 г.
(английский)
The Saint Detective Magazine, December 1954
1954 г.
(английский)
Testemunha da acusação
1954 г.
(португальский)
They Came to Baghdad
1954 г.
(английский)
Nero Wolfe Mystery Magazine, January 1954 (Vol. 1, #1)
1954 г.
(английский)
MacKill’s Mystery Magazine (US), January 1954
1954 г.
(английский)
忘られぬ死
1954 г.
(японский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, January 1954 (Vol. 23, No. 122)
1954 г.
(английский)
Giochi di prestigio
1954 г.
(итальянский)
The Mousetrap
1954 г.
(английский)
MacKill’s Mystery Magazine (US), February 1954
1954 г.
(английский)
オリエント急行の殺人
1954 г.
(японский)
MacKill’s Mystery Magazine (US), March 1954
1954 г.
(английский)
MacKill’s Mystery Magazine (US), April 1954
1954 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine (UK), April 1954, Vol. 4, No. 3
1954 г.
(английский)
MacKill’s Mystery Magazine (US), May 1954
1954 г.
(английский)
Nero Wolfe Mystery Magazine, June 1954 (Vol. 1, #3)
1954 г.
(английский)
Dopo le esequie
1954 г.
(итальянский)
MacKill’s Mystery Magazine (US), July 1954
1954 г.
(английский)
Después del funeral
1954 г.
(испанский)
The Saint Detective Magazine (Australia), September 1954
1954 г.
(английский)
Polvere negli occhi
1954 г.
(итальянский)
Beyond the Barriers of Space and Time
1954 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, November 1954 (Vol. 24, No. 5. Whole No. 132)
1954 г.
(английский)
The Saint Detective Magazine (UK), November 1954
1954 г.
(английский)
Destination Unknown
1954 г.
(английский)
三幕の殺人
1954 г.
(японский)
The Saint Detective Magazine (Australia), December 1954
1954 г.
(английский)
The Labours of Hercules
1955 г.
(английский)
ヘラクレスの冒険
1955 г.
(японский)
The Witness for the Prosecution
1955 г.
(английский)
Death in the Air
1955 г.
(английский)
The Magazine of Fantasy and Science Fiction, September 1955
1955 г.
(английский)
Tres ratones ciegos
1955 г.
(испанский)
The Secret Adversary
1955 г.
(английский)
The Man in the Brown Suit
1955 г.
(английский)
O Segredo de Chimneys
1955 г.
(португальский)
青列車の謎
1955 г.
(японский)
La mort n’est pas une fin
1955 г.
(французский)
Şark Ekspresi'nde Cinayet
1955 г.
(турецкий)
They Do It With Mirrors
1955 г.
(английский)
Lek med speil
1955 г.
(норвежский)
Tio små negerpojkar
1955 г.
(шведский)
そして誰もいなくなった
1955 г.
(японский)
The ABC Murders
1955 г.
(английский)
Ein Schritt ins Leere
1955 г.
(немецкий)
There is a Tide
1955 г.
(английский)
13 at Dinner
1955 г.
(английский)
エッジウェア卿の死
1955 г.
(японский)
Murder in Three Acts
1955 г.
(английский)
Murder in Mesopotamia
1955 г.
(английский)
Murder in Mesopotamia
1955 г.
(английский)
Kortit pöydällä
1955 г.
(финский)
Stevnemøte med døden
1955 г.
(норвежский)
愛国殺人
1955 г.
(японский)
The Hollow
1955 г.
(английский)
Murder After Hours
1955 г.
(английский)
Begravningar är farliga
1955 г.
(шведский)
The Saint Detective Magazine, July 1955
1955 г.
(английский)
Liket i biblioteket
1955 г.
(шведский)
C’è un cadavere in biblioteca
1955 г.
(итальянский)
Une poignée de seigle
1955 г.
(французский)
Sort knekt
1955 г.
(норвежский)
Sparkling Cyanide
1955 г.
(английский)
Meurtre au champagne
1955 г.
(французский)
Giorno dei morti
1955 г.
(итальянский)
È un problema
1955 г.
(итальянский)
The Mousetrap
1955 г.
(английский)
So Many Steps to Death
1955 г.
(английский)
Destination Unknown
1955 г.
(английский)
Destination inconnue
1955 г.
(французский)
Met onbekende bestemming
1955 г.
(голландский)
Destino desconocido
1955 г.
(испанский)
Rendez-vous à Bagdad
1955 г.
(французский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, January 1955 (Vol. 25, No. 1. Whole No. 134)
1955 г.
(английский)
Corpi al sole
1955 г.
(итальянский)
The Saint Detective Magazine (UK), February 1955
1955 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, March 1955 (Vol. 25, No. 3. Whole No. 136)
1955 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine (UK), March 1955, No. 26
1955 г.
(английский)
チムニーズ館の秘密
1955 г.
(японский)
Ellery Queen Mystère Magazine no87
1955 г.
(французский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, May 1955 (Vol. 25, No. 5. Whole No. 138)
1955 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine (UK), May 1955, No. 28
1955 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine (Australia), May 1955, No. 95
1955 г.
(английский)
The Saint Detective Magazine (Australia), June 1955
1955 г.
(английский)
Un delitto avrà luogo
1955 г.
(итальянский)
白昼の悪魔
1955 г.
(японский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine (Australia), July 1955, No. 97
1955 г.
(английский)
Ellery Queen Mystère Magazine no90
1955 г.
(французский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine (UK), August 1955, No. 31
1955 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, August 1955 (Vol. 26, No. 2. Whole No. 141)
1955 г.
(английский)
The Saint Detective Magazine (UK), August 1955
1955 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine (UK), September 1955, No. 32
1955 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine (Australia), October 1955, No. 100
1955 г.
(английский)
アクロイド殺し
1955 г.
(японский)
Collier’s, October 14, 1955 (Vol. 136, No. 8)
1955 г.
(английский)
Collier’s, October 28, 1955 (Vol. 136, No. 9)
1955 г.
(английский)
Hickory Dickory Dock
1955 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, October 1955 (Vol. 26, No. 4. Whole No. 143)
1955 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine (UK), October 1955, No. 33
1955 г.
(английский)
Destinazione ignota
1955 г.
(итальянский)
Collier’s, November 11, 1955 (Vol. 136, No. 10)
1955 г.
(английский)
Hickory Dickory Death
1955 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine (Australia), November 1955, No. 101
1955 г.
(английский)
死への旅
1955 г.
(японский)
Murder with Mirrors
1955 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine (Australia), December 1955, No. 102
1955 г.
(английский)
The Under Dog and Other Mysteries
1955 г.
(английский)
Poirot Investigates
1956 г.
(английский)
Poirot Investigates
1956 г.
(английский)
Poirot investiga
1956 г.
(испанский)
The Mysterious Mr. Quin
1956 г.
(английский)
The Labours of Hercules
1956 г.
(английский)
Los trabajos de Hercules
1956 г.
(испанский)
Der Prügelknabe
1956 г.
(немецкий)
Miss Marple en haar 12 problemen
1956 г.
(голландский)
Srta. Marple y trece problemas
1956 г.
(испанский)
Se anuncia un asesinato
1956 г.
(испанский)
予告殺人
1956 г.
(японский)
予告殺人
1956 г.
(японский)
The Creasey Mystery Magazine, October 1956
1956 г.
(английский)
The Creasey Mystery Magazine, September 1956
1956 г.
(английский)
The Creasey Mystery Magazine, August 1956
1956 г.
(английский)
El misterioso caso de Styles
1956 г.
(испанский)
El misterioso caso de Styles
1956 г.
(испанский)
O Misterioso Caso de Styles
1956 г.
(португальский)
The Secret Adversary
1956 г.
(английский)
El misterioso señor Brown
1956 г.
(испанский)
ゴルフ場の殺人事件
1956 г.
(японский)
茶色の服の男
1956 г.
(японский)
Parker Pyne Investigates
1956 г.
(английский)
The Secret of Chimneys
1956 г.
(английский)
El secreto de Chimneys
1956 г.
(испанский)
Zabójstwo Rogera Ackroyda
1956 г.
(польский)
The Mystery of the Blue Train
1956 г.
(английский)
The Big Four
1956 г.
(английский)
ビッグ4
1956 г.
(японский)
Asesinato en el Orient Express
1956 г.
(испанский)
Vaarallinen talo
1956 г.
(финский)
El Peligro Inminente
1956 г.
(испанский)
みさき荘の秘密
1956 г.
(японский)
Letztes Weekend
1956 г.
(немецкий)
En af os er morderen
1956 г.
(датский)
Eikä yksikään pelastunut
1956 г.
(финский)
O Caso dos Dez Negrinhos
1956 г.
(португальский)
Surprise Endings by Hercule Poirot
1956 г.
(английский)
Murder in Retrospect
1956 г.
(английский)
Vijf kleine biggetjes
1956 г.
(голландский)
Fem små grisar
1956 г.
(шведский)
Why Didn’t They Ask Evans?
1956 г.
(английский)
The Sittaford Mystery
1956 г.
(английский)
シタフォードの秘密
1956 г.
(японский)
The Saint Detective Magazine, October 1956
1956 г.
(английский)
Lord Edgware sterft
1956 г.
(голландский)
La muerte de Lord Edgware
1956 г.
(испанский)
Cards on the Table
1956 г.
(английский)
Döden på Nilen
1956 г.
(шведский)
Death on the Nile
1956 г.
(английский)
Death on the Nile
1956 г.
(английский)
Poirot en Egipto
1956 г.
(испанский)
O Barco da Morte
1956 г.
(португальский)
Driehoek op Rhodos
1956 г.
(голландский)
Asesinato en Bardsley Mews
1956 г.
(испанский)
Jólaleyfi Poirots
1956 г.
(исландский)
Poirot Salva o Criminoso
1956 г.
(португальский)
愛国殺人
1956 г.
(японский)
Vier Frauen und ein Mord
1956 г.
(немецкий)
La señora McGinty ha muerto
1956 г.
(испанский)
葬儀を終えて
1956 г.
(японский)
Hickory Dickory Dock
1956 г.
(английский)
Hickory Dickory Death
1956 г.
(английский)
Pension Vanilos
1956 г.
(французский)
Moord in het studentenhuis
1956 г.
(голландский)
Hickory Dickory Dock
1956 г.
(шведский)
ヒッコリー・ロードの殺人
1956 г.
(японский)
Poirot e o Jogo Macabro
1956 г.
(португальский)
N czy M?
1956 г.
(польский)
The Creasey Mystery Magazine, December 1956
1956 г.
(английский)
The Murder at the Vicarage
1956 г.
(английский)
Muerte en la vicaria
1956 г.
(испанский)
牧師館の殺人
1956 г.
(японский)
Leš u biblioteci
1956 г.
(сербский)
書斎の死体
1956 г.
(японский)
Loin de vous ce printemps
1956 г.
(французский)
Destination okänd
1956 г.
(шведский)
Mot ukjent mål
1956 г.
(норвежский)
En flicka kom till Bagdad
1956 г.
(шведский)
バグダッドの秘密
1956 г.
(японский)
七つの時計
1956 г.
(японский)
Samotny Dom
1956 г.
(польский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, February 1956 (Vol. 27, No. 2. Whole No. 147)
1956 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine (Australia), February 1956, No. 104
1956 г.
(английский)
Poirot si annoia
1956 г.
(итальянский)
Ellery Queen Mystère Magazine no100
1956 г.
(французский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine (UK), May 1956, No. 40
1956 г.
(английский)
Ellery Queen Mystère Magazine no101
1956 г.
(французский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine (Australia), June 1956, No. 108
1956 г.
(английский)
So Many Steps to Death
1956 г.
(английский)
Collier’s, July 20, 1956 (Vol. 138, No. 2)
1956 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, July 1956 (Vol. 28, No. 1. Whole No. 152)
1956 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine (UK), July 1956, No. 42
1956 г.
(английский)
Zatrute pióro
1956 г.
(польский)
Collier’s August 3, 1956 (Vol. 138, No. 3)
1956 г.
(английский)
Collier’s August 17, 1956 (Vol. 138, No. 4)
1956 г.
(английский)
Ellery Queen Mystère Magazine no103
1956 г.
(французский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine (Australia), September 1956, No. 111
1956 г.
(английский)
Dead Man's Folly
1956 г.
(английский)
Dead Man's Folly
1956 г.
(английский)
The Saint Detective Magazine (Australia), November 1956
1956 г.
(английский)
The Burden
1956 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, December 1956 (Vol. 28, No. 6. Whole No. 157)
1956 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine (UK), December 1956, No. 47
1956 г.
(английский)
Poirot Investigates
1957 г.
(английский)
Hercule Poirots mesterstykker
1957 г.
(датский)
Os Trabalhos de Hércules
1957 г.
(португальский)
Srta. Marple y trece problemas
1957 г.
(испанский)
Ein Mord wird angekündigt
1957 г.
(немецкий)
Ett mord annonseras
1957 г.
(шведский)
Death in the Clouds
1957 г.
(английский)
Death in the Clouds
1957 г.
(английский)
Tres ratones ciegos
1957 г.
(испанский)
The Mysterious Affair at Styles
1957 г.
(английский)
スタイルズ荘の怪事件
1957 г.
(японский)
Asesinato en el campo de golf
1957 г.
(испанский)
Τα 5 δάχτυλα του Σατανά
1957 г.
(греческий)
The Man in the Brown Suit
1957 г.
(английский)
Mr. Parker Pyne, Detective
1957 г.
(английский)
Parker Pyne investiga
1957 г.
(испанский)
The Secret of Chimneys
1957 г.
(английский)
The Murder of Roger Ackroyd
1957 г.
(английский)
アクロイド殺人事件
1957 г.
(японский)
Der blaue Express
1957 г.
(немецкий)
Der blaue Express
1957 г.
(немецкий)
The Big Four
1957 г.
(английский)
De grote vier
1957 г.
(голландский)
Death Comes as the End
1957 г.
(английский)
Death Comes as the End
1957 г.
(английский)
Mordet på Orientexpressen
1957 г.
(шведский)
Evil Under the Sun
1957 г.
(английский)
Evil Under the Sun
1957 г.
(английский)
Maldad bajo el sol
1957 г.
(испанский)
ABC殺人事件
1957 г.
(японский)
ABC殺人事件
1957 г.
(японский)
Cinco Cerditos
1957 г.
(испанский)
Pięć małych świnek
1957 г.
(польский)
五匹の子豚
1957 г.
(японский)
De moordenaar waagt een gokje
1957 г.
(голландский)
Pleamares de la vida
1957 г.
(испанский)
A Morte de Lorde Edgware
1957 г.
(португальский)
Three Act Tragedy
1957 г.
(английский)
Three Act Tragedy
1957 г.
(английский)
Drame en trois actes
1957 г.
(французский)
Murder in Mesopotamia
1957 г.
(английский)
Murha Mesopotamiassa
1957 г.
(финский)
Crime na Mesopotâmia
1957 г.
(португальский)
メソポタミヤの殺人
1957 г.
(японский)
Cards on the Table
1957 г.
(английский)
Kortene på bordet
1957 г.
(норвежский)
Karte na mizo
1957 г.
(словенский)
ひらいたトランプ
1957 г.
(японский)
Poirot Loses a Client
1957 г.
(английский)
Témoin muet
1957 г.
(французский)
もの言えぬ証人
1957 г.
(японский)
ナイルに死す
1957 г.
(японский)
Murder in the Mews
1957 г.
(английский)
Appointment with Death
1957 г.
(английский)
死との約束
1957 г.
(японский)
Hercule Poirot's Christmas
1957 г.
(английский)
A Holiday for Murder
1957 г.
(английский)
A Holiday for Murder
1957 г.
(английский)
Hercule Poirot’s jul
1957 г.
(шведский)
En af mine sønner
1957 г.
(датский)
ポアロのクリスマス
1957 г.
(японский)
Sad Cypress
1957 г.
(английский)
Un triste ciprés
1957 г.
(испанский)
杉の柩
1957 г.
(японский)
One, Two, Buckle My Shoe
1957 г.
(английский)
De Laagte
1957 г.
(голландский)
Sangre en la piscina
1957 г.
(испанский)
Mrs McGinty's Dead
1957 г.
(английский)
After the Funeral
1957 г.
(английский)
Neiti Lemon erehtyy
1957 г.
(финский)
Asesinato en la calle Hickory
1957 г.
(испанский)
Dead Man's Folly
1957 г.
(английский)
Dead Man's Folly
1957 г.
(английский)
Poirot joue le jeu
1957 г.
(французский)
Zoek de moordenaar
1957 г.
(голландский)
Död mans fåfänga
1957 г.
(шведский)
El Templete de Nasse House
1957 г.
(испанский)
NかMか
1957 г.
(японский)
The Creasey Mystery Magazine, January 1957
1957 г.
(английский)
The Creasey Mystery Magazine, February 1957
1957 г.
(английский)
Ocho casos de Poirot
1957 г.
(испанский)
Easy to Kill
1957 г.
(английский)
Murder is Easy
1957 г.
(английский)
Un meurtre est-il facile?
1957 г.
(французский)
殺人は容易だ
1957 г.
(японский)
The Body in the Library
1957 г.
(английский)
The Case of the Moving Finger
1957 г.
(английский)
El caso de los anónimos
1957 г.
(испанский)
Das Geheimnis der Goldmine
1957 г.
(немецкий)
En håndfuld rug
1957 г.
(датский)
4:50 from Paddington
1957 г.
(английский)
What Mrs. McGillicuddy Saw!
1957 г.
(английский)
Cyankalium och champagne
1957 г.
(шведский)
Cianeto espumoso
1957 г.
(португальский)
La casa torcida
1957 г.
(испанский)
ねじれた家
1957 г.
(японский)
Destination Unknown
1957 г.
(английский)
Met onbekende bestemming
1957 г.
(голландский)
Towards Zero
1957 г.
(английский)
Hora cero
1957 г.
(испанский)
Ένα σχέδιο δολοφονίας
1957 г.
(греческий)
7 Dials Mystery
1957 г.
(английский)
7 Dials Mystery
1957 г.
(английский)
El misterio de las siete esferas
1957 г.
(испанский)
Spider's Web
1957 г.
(английский)
Towards Zero
1957 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine (Australia), January 1957, No. 115
1957 г.
(английский)
The Saint Detective Magazine (UK), January 1957
1957 г.
(английский)
Murder at Hazelmoor
1957 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine (Australia), February 1957, No. 116
1957 г.
(английский)
Ellery Queen Mystère Magazine no110
1957 г.
(французский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, March 1957 (Vol. 29, No. 3. Whole No. 160)
1957 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, July 1957 (Vol. 30, No. 1. Whole No. 164)
1957 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine (UK), July 1957, No. 54
1957 г.
(английский)
La sagra del delitto
1957 г.
(итальянский)
Ellery Queen Mystère Magazine no115
1957 г.
(французский)
アクロイド殺人事件
1957 г.
(японский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine (Australia), September 1957, No. 123
1957 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, October 1957 (Vol. 30, No.4. Whole No. 167)
1957 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine (UK), October 1957, No. 57
1957 г.
(английский)
Le Poids de l’amour
1957 г.
(французский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, November 1957 (Vol. 30, No. 5. Whole No. 168)
1957 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine (UK), November 1957, No. 58
1957 г.
(английский)
満潮に乗って
1957 г.
(японский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine (Australia), December 1957, No. 126
1957 г.
(английский)
John Creasey Mystery Magazine, December 1957
1957 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, December 1957 (Vol. 30, No.6. Whole No. 169)
1957 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine (UK), December 1957, No. 59
1957 г.
(английский)
Poirot Investigates
1958 г.
(английский)
The Labours of Hercules
1958 г.
(английский)
Die Arbeiten des Herkules
1958 г.
(немецкий)
The Listerdale Mystery
1958 г.
(английский)
Getuige à charge
1958 г.
(голландский)
Witness For The Prosecution
1958 г.
(английский)
Testigo de cargo
1958 г.
(испанский)
Tuesday Club Murders
1958 г.
(английский)
A Murder is Announced
1958 г.
(английский)
Zakazano ubistvo
1958 г.
(сербский)
Muerte en las nubes
1958 г.
(испанский)
Problema en Pollensa
1958 г.
(испанский)
The Regatta Mystery
1958 г.
(английский)
The Mysterious Affair at Styles
1958 г.
(английский)
The Mysterious Affair at Styles
1958 г.
(английский)
The Secret Adversary
1958 г.
(английский)
The Secret Adversary
1958 г.
(английский)
The Murder on the Links
1958 г.
(английский)
Mord auf dem Golfplatz
1958 г.
(немецкий)
The Man in the Brown Suit
1958 г.
(английский)
L’homme au complet marron
1958 г.
(французский)
El hombre del traje color castaño
1958 г.
(испанский)
Parker Pyne Investigates
1958 г.
(английский)
Los cuatro grandes
1958 г.
(испанский)
Los cuatro grandes
1958 г.
(испанский)
Partners in Crime
1958 г.
(английский)
Matrimonio de sabuesos
1958 г.
(испанский)
Nofret se sveti
1958 г.
(сербский)
Ubistvo u Orijent-Ekspresu
1958 г.
(сербский)
Das Haus an der Düne
1958 г.
(немецкий)
Fata Morgana
1958 г.
(немецкий)
Trick med speglar
1958 г.
(шведский)
Spil med spejle
1958 г.
(датский)
El Truco de los Espejos
1958 г.
(испанский)
El Truco de los Espejos
1958 г.
(испанский)
El Truco de los Espejos
1958 г.
(испанский)
魔術の殺人
1958 г.
(японский)
Maldad bajo el sol
1958 г.
(испанский)
Ten Little Niggers
1958 г.
(английский)
Ten Little Niggers
1958 г.
(английский)
Letztes Weekend
1958 г.
(немецкий)
Letztes Weekend
1958 г.
(немецкий)
Diez negritos
1958 г.
(испанский)
The A.B.C. Murders
1958 г.
(английский)
The ABC Murders
1958 г.
(английский)
El misterio de la guía de Ferrocarriles
1958 г.
(испанский)
El misterio de la guía de Ferrocarriles
1958 г.
(испанский)
ABC-leyndarmálið
1958 г.
(исландский)
Cinco cerditos
1958 г.
(испанский)
Pet svedoka
1958 г.
(сербский)
Why Didn’t They Ask Evans?
1958 г.
(английский)
Trayectoria de boomerang
1958 г.
(испанский)
The Sittaford Mystery
1958 г.
(английский)
13 bei Tisch
1958 г.
(немецкий)
Murder in 3 Acts
1958 г.
(английский)
Murder in 3 acts
1958 г.
(английский)
Cards on the Table
1958 г.
(английский)
El testigo mudo
1958 г.
(испанский)
El testigo mudo
1958 г.
(испанский)
Death on the Nile
1958 г.
(английский)
Poirot en Egipto
1958 г.
(испанский)
Poirot en Egipto
1958 г.
(испанский)
Murder in the Mews
1958 г.
(английский)
Dead Man’s Mirror
1958 г.
(английский)
Appointment with Death
1958 г.
(английский)
Appointment with Death
1958 г.
(английский)
Navidades trágicas
1958 г.
(испанский)
Sad Cypress
1958 г.
(английский)
The Hollow
1958 г.
(английский)
Das Eulenhaus
1958 г.
(немецкий)
Gropen
1958 г.
(шведский)
マギンティ夫人は死んだ
1958 г.
(японский)
Después del funeral
1958 г.
(испанский)
Temetny veszélyes
1958 г.
(венгерский)
Hickory Dickory Dock
1958 г.
(английский)
Die Kleptomanin
1958 г.
(немецкий)
Dødens tempel
1958 г.
(датский)
Leken blir alvor
1958 г.
(норвежский)
死者のあやまち
1958 г.
(японский)
N of M
1958 г.
(голландский)
El misterio de “Sans-Souci”
1958 г.
(испанский)
Das Sterben in Wychwood
1958 г.
(немецкий)
Matar es fácil
1958 г.
(испанский)
The Murder at the Vicarage
1958 г.
(английский)
The Murder at the Vicarage
1958 г.
(английский)
The Murder at the Vicarage
1958 г.
(английский)
Mord im Pfarrhaus
1958 г.
(немецкий)
Crime na aldeia
1958 г.
(португальский)
Kobni prsti
1958 г.
(сербский)
動く指
1958 г.
(японский)
A Pocket Full of Rye
1958 г.
(английский)
A Pocket Full of Rye
1958 г.
(английский)
What Mrs. McGillicuddy Saw!
1958 г.
(английский)
Le train de 16 heures 50
1958 г.
(французский)
Trein 16.50
1958 г.
(голландский)
Trein 16.50
1958 г.
(голландский)
4.50 från Paddington
1958 г.
(шведский)
El tren de las 4.50
1958 г.
(испанский)
El tren de las 4.50
1958 г.
(испанский)
Tajomné zrkadlo
1958 г.
(словацкий)
Remembered Death
1958 г.
(английский)
Destination Unknown
1958 г.
(английский)
Destination okänd
1958 г.
(шведский)
Destino desconocido
1958 г.
(испанский)
Kurz vor Mitternacht
1958 г.
(немецкий)
ゼロ時間へ
1958 г.
(японский)
Witness for the Prosecution
1958 г.
(английский)
Testimone d’accusa
1958 г.
(итальянский)
情婦
1958 г.
(японский)
The Seven Dials Mystery
1958 г.
(английский)
Døde spor
1958 г.
(норвежский)
The Unexpected Guest
1958 г.
(английский)
Il pericolo senza nome
1958 г.
(итальянский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine (Australia), January 1958, No. 127
1958 г.
(английский)
Ellery Queen Mystère Magazine no121
1958 г.
(французский)
The Moving Finger
1958 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine (Australia), February 1958, No. 128
1958 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, March 1958 (Vol. 31, No. 3. Whole No. 172)
1958 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine (UK), April 1958, No. 63
1958 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine (Australia), May 1958, No. 131
1958 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, July 1958 (Vol. 32, No. 1. Whole No. 176)
1958 г.
(английский)
Dalle 9 Alle 10
1958 г.
(итальянский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine (UK), August 1958, No. 67
1958 г.
(английский)
アクロイド殺人事件
1958 г.
(японский)
Istantanea di un delitto
1958 г.
(итальянский)
Suspense (UK), #1, August 1958
1958 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine (Australia), September 1958, No. 135
1958 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, November 1958 (Vol. 32, No. 5. Whole No. 180)
1958 г.
(английский)
Ordeal by Innocence
1958 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine (UK), December 1958, No. 71
1958 г.
(английский)
Poirot Investigates
1958 г.
(английский)
The Man in the Brown Suit
1958 г.
(английский)
Ellery Queen Mystère Magazine no131
1958 г.
(французский)
Suspense (UK), #5, December 1958
1958 г.
(английский)
What Mrs. McGillicuddy Saw!
1958 г.
(английский)
ポアロ登場
1959 г.
(японский)
Poirot rechnet ab
1959 г.
(немецкий)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, January 1959 (Vol. 33, No. 1. Whole No. 182)
1959 г.
(английский)
The Mysterious Mr. Quin
1959 г.
(английский)
The Labors of Hercules
1959 г.
(английский)
Testigo de cargo
1959 г.
(испанский)
El misterio de Listerdale
1959 г.
(испанский)
Zeugin der Anklage
1959 г.
(немецкий)
火曜クラブ
1959 г.
(японский)
A Murder is Announced
1959 г.
(английский)
Wie adverteert een moord!
1959 г.
(голландский)
Se anuncia un asesinato
1959 г.
(испанский)
Death in the Clouds
1959 г.
(английский)
La mort dans les nuages
1959 г.
(французский)
Lentävä kuolema
1959 г.
(финский)
雲をつかむ死
1959 г.
(японский)
Problema en Pollensa
1959 г.
(испанский)
Das fehlende Glied in der Kette
1959 г.
(немецкий)
El misterioso caso de Styles
1959 г.
(испанский)
Dogodilo se u Stajlsu
1959 г.
(сербский)
El misterioso Sr. Brown
1959 г.
(испанский)
El misterioso Sr. Brown
1959 г.
(испанский)
Golfkentän murha
1959 г.
(финский)
ゴルフ場の殺人事件
1959 г.
(японский)
El Secreto de Chimneys
1959 г.
(испанский)
Dolken från Tunis
1959 г.
(шведский)
Roger Ackroydin murha
1959 г.
(финский)
El asesinato de Rogelio Ackroyd
1959 г.
(испанский)
Ubistvo Rodžera Akrojda
1959 г.
(сербский)
The Mystery of the Blue Train
1959 г.
(английский)
Sininen juna
1959 г.
(финский)
El misterio del tren azul
1959 г.
(испанский)
青列車の謎
1959 г.
(японский)
青列車の秘密
1959 г.
(японский)
De grote vier
1959 г.
(голландский)
ビッグ4
1959 г.
(японский)
Deelgenoten in de misdaad
1959 г.
(голландский)
Death Comes as the End
1959 г.
(английский)
En het einde is de dood...
1959 г.
(голландский)
Rächende Geister
1959 г.
(немецкий)
La Venganza de Nofret
1959 г.
(испанский)
Murder on the Orient Express
1959 г.
(английский)
Moord in de Oriёnt-Expres
1959 г.
(голландский)
Idän pikajunan arvoitus
1959 г.
(финский)
Asesinato en el Orient Express
1959 г.
(испанский)
Peril at End House
1959 г.
(английский)
Peligro Inminente
1959 г.
(испанский)
邪悪の家
1959 г.
(японский)
Nyaraló gyilkosok
1959 г.
(венгерский)
ตะวันสีเลือด
1959 г.
(тайский)
孽債情屍
1959 г.
(китайский)
Tien kleine negertjes
1959 г.
(голландский)
Tien kleine negertjes
1959 г.
(голландский)
天網恢恢
1959 г.
(китайский)
El misterio de la guía de Ferrocarriles
1959 г.
(испанский)
ABC…
1959 г.
(сербский)
Five Little Pigs
1959 г.
(английский)
Das unvollendete Bildnis
1959 г.
(немецкий)
Pět malých prasátek
1959 г.
(чешский)
Why Didn’t They Ask Evans?
1959 г.
(английский)
Pourquoi pas Evans?
1959 г.
(французский)
なぜ、エヴァンズに頼まなかったのか?
1959 г.
(японский)
Pleamares de la vida
1959 г.
(испанский)
Arrastado na Torrente
1959 г.
(португальский)
Das Geheimnis von Sittaford
1959 г.
(немецкий)
El misterio de Sittaford
1959 г.
(испанский)
El misterio de Sittaford
1959 г.
(испанский)
Zločin u Hezelmuru
1959 г.
(сербский)
Tretten til bords
1959 г.
(датский)
Three Act Tragedy
1959 г.
(английский)
Nikotin
1959 г.
(немецкий)
Tragedia en tres actos
1959 г.
(испанский)
Tragedia en tres actos
1959 г.
(испанский)
Murder in Mesopotamia
1959 г.
(английский)
Mord i Mesopotamien
1959 г.
(шведский)
Asesinato en Mesopotamia
1959 г.
(испанский)
Cartas sobre la mesa
1959 г.
(испанский)
Dumb Witness
1959 г.
(английский)
Poirot Loses a Client
1959 г.
(английский)
Der ballspielende Hund
1959 г.
(немецкий)
Kuolema Niilillä
1959 г.
(финский)
Tod auf dem Nil
1959 г.
(немецкий)
Appointment with Death
1959 г.
(английский)
Cita con la muerte
1959 г.
(испанский)
Hercule Poirot's Christmas
1959 г.
(английский)
ราชานักสืบ
1959 г.
(тайский)
One, Two, Buckle My Shoe
1959 г.
(английский)
Fine sko med spænder
1959 г.
(датский)
La muerte visita al dentista
1959 г.
(испанский)
Kohtalokas viikonloppu
1959 г.
(финский)
Sangre en la piscina
1959 г.
(испанский)
Mrs McGinty's Dead
1959 г.
(английский)
La señora McGinty ha muerto
1959 г.
(испанский)
Les indiscrétions d’Hercule Poirot
1959 г.
(французский)
Der Wachsblumenstrauss
1959 г.
(немецкий)
Die Kleptomanin
1959 г.
(немецкий)
Huset i Hickory Road
1959 г.
(датский)
Asesinato en la calle Hickory
1959 г.
(испанский)
Zoek de moordenaar
1959 г.
(голландский)
Wiedersehen mit Mrs. Oliver
1959 г.
(немецкий)
Poirot e as Jóias do Príncipe
1959 г.
(португальский)
N or M?
1959 г.
(английский)
N or M?
1959 г.
(английский)
Neiti Pinkertonin salaisuus
1959 г.
(финский)
Murder is Easy
1959 г.
(английский)
Moord in de pastorie
1959 г.
(голландский)
The Body in the Library
1959 г.
(английский)
Die Tote in der Bibliothek
1959 г.
(немецкий)
El caso de los anónimos
1959 г.
(испанский)
Een handvol rogge
1959 г.
(голландский)
Un puñado de Centeno
1959 г.
(испанский)
4:50 from Paddington
1959 г.
(английский)
Trein 16.50
1959 г.
(голландский)
4.50 fra Paddington
1959 г.
(норвежский)
Helmeilevä kuolema
1959 г.
(финский)
Sparkling Cyanide
1959 г.
(английский)
Cianuro espumoso
1959 г.
(испанский)
Crooked House
1959 г.
(английский)
Crooked House
1959 г.
(английский)
Das krumme Haus
1959 г.
(немецкий)
Der unheimliche Weg
1959 г.
(немецкий)
Klockan K
1959 г.
(шведский)
Towards Zero
1959 г.
(английский)
Towards Zero
1959 г.
(английский)
Hacia cero
1959 г.
(испанский)
Rallye naar Bagdad
1959 г.
(голландский)
Ordeal by Innocence
1959 г.
(английский)
Ordeal by Innocence
1959 г.
(английский)
Témoin indésirable
1959 г.
(французский)
Doem der verdenking
1959 г.
(голландский)
Doem der verdenking
1959 г.
(голландский)
Prövad oskuld
1959 г.
(шведский)
Le due verità
1959 г.
(итальянский)
Innocencia Trágica
1959 г.
(испанский)
Cabo da Víbora
1959 г.
(португальский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine (Australia), January 1959, No. 139
1959 г.
(английский)
Argosy (UK), January 1959 (Vol. 20, No. 1)
1959 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine (UK), February 1959, No. 73
1959 г.
(английский)
Suspense (UK), #2, February 1959
1959 г.
(английский)
La morte nel villaggio
1959 г.
(итальянский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine (Australia), March 1959, No. 141
1959 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, March 1959 (Vol. 33, No. 3. Whole No. 184)
1959 г.
(английский)
Ellery Queen Mystère Magazine no134
1959 г.
(французский)
步步疑雲
1959 г.
(китайский)
Ellery Queen Mystère Magazine no135
1959 г.
(французский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine (UK), April 1959, No. 75
1959 г.
(английский)
Suspence (UK), #4, April 1959
1959 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine (Australia), May 1959, No. 143
1959 г.
(английский)
Murder on the Links
1959 г.
(английский)
アクロイド殺害事件
1959 г.
(японский)
Ellery Queen Mystère Magazine no136
1959 г.
(французский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, May 1959 (Vol. 33, No. 5. Whole No. 186)
1959 г.
(английский)
スタイルズ荘の怪事件
1959 г.
(японский)
三幕の殺人
1959 г.
(японский)
三幕の殺人
1959 г.
(японский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, June 1959 (Vol. 33, No. 6. Whole No. 187)
1959 г.
(английский)
Ellery Queen Mystère Magazine no137
1959 г.
(французский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine (Australia), July 1959, No. 145
1959 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine (UK), July 1959, No. 78
1959 г.
(английский)
Ellery Queen Mystère Magazine no139
1959 г.
(французский)
Peril at End House
1959 г.
(английский)
And Then There Were None
1959 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine (UK), August 1959, No. 79
1959 г.
(английский)
Il segreto di Chimneys
1959 г.
(итальянский)
Ellery Queen Mystère Magazine no140
1959 г.
(французский)
Ellery Queen’s Anthology 1960
1959 г.
(английский)
Suspense (UK), #9, October 1959
1959 г.
(английский)
オリエント急行の殺人
1959 г.
(японский)
Ellery Queen Mystère Magazine no142
1959 г.
(французский)
Avversario segreto
1959 г.
(итальянский)
パーカー・パイン登場
1959 г.
(японский)
Cat Among the Pigeons
1959 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, November 1959 (Vol. 34, No. 5. Whole No. 192)
1959 г.
(английский)
The Mysterious Mr. Quin
1959 г.
(английский)
ポワロの事件簿 1
1960 г.
(японский)
ポワロの事件簿2
1960 г.
(японский)
Poirot investiga
1960 г.
(испанский)
The Second Pan Book of Horror Stories
1960 г.
(английский)
Die Arbeiten des Herkules. Band II
1960 г.
(немецкий)
Los trabajos de Hercules
1960 г.
(испанский)
Getuige à charge
1960 г.
(голландский)
עד התביעה
1960 г.
(иврит)
El misterio de Listerdale
1960 г.
(испанский)
Zeugin der Anklage. Der Prügelknabe
1960 г.
(немецкий)
The Thirteen Problems
1960 г.
(английский)
Miss Marple en haar 13 problemen
1960 г.
(голландский)
Srta. Marple y trece problemas
1960 г.
(испанский)
Se anuncia un asesinato
1960 г.
(испанский)
מודעת הרצח
1960 г.
(иврит)
Murder Preferred
1960 г.
(английский)
Tod in den Wolken
1960 г.
(немецкий)
Døden i skyerne
1960 г.
(датский)
Un Delitto in cielo
1960 г.
(итальянский)
רצח בעננים
1960 г.
(иврит)
Die Arbeiten des Herkules. Band I
1960 г.
(немецкий)
Das fehlende Glied in der Kette
1960 г.
(немецкий)
De geheime tegenstander
1960 г.
(голландский)
O Adversário Misterioso
1960 г.
(португальский)
תעלומת המסמכים הסודיים
1960 г.
(иврит)
秘密機関
1960 г.
(японский)
The Murder on the Links
1960 г.
(английский)
The Murder on the Links
1960 г.
(английский)
De man in het bruine pak
1960 г.
(голландский)
Parker Pyne investiga
1960 г.
(испанский)
Hemligheten på Chimneys
1960 г.
(шведский)
The Murder of Roger Ackroyd
1960 г.
(английский)
De moord op Roger Ackroyd
1960 г.
(голландский)
Het geheim van de blauwe train
1960 г.
(голландский)
おしどり探偵
1960 г.
(японский)
Death Comes as the End
1960 г.
(английский)
Death Comes as the End
1960 г.
(английский)
Rächende Geister
1960 г.
(немецкий)
המוות בא לבסוף
1960 г.
(иврит)
Murder on the Orient Express
1960 г.
(английский)
Murder in the Calais Coach
1960 г.
(английский)
Der rote Kimono
1960 г.
(немецкий)
Mordet i Orient Ekspressen
1960 г.
(датский)
Asesinato en el Orient Express
1960 г.
(испанский)
オリエント急行の殺人
1960 г.
(японский)
Das Haus an der Düne
1960 г.
(немецкий)
Døden lurer
1960 г.
(датский)
Peligro Inminente
1960 г.
(испанский)
הרצח בבית אנד
1960 г.
(иврит)
They Do It With Mirrors
1960 г.
(английский)
Jeux de glaces
1960 г.
(французский)
Fata Morgana
1960 г.
(немецкий)
הרצח מאחורי הקלעים
1960 г.
(иврит)
Evil Under the Sun
1960 г.
(английский)
Rätsel um Arlena
1960 г.
(немецкий)
Maldad bajo el sol
1960 г.
(испанский)
Ten Little Niggers
1960 г.
(английский)
Diez negritos
1960 г.
(испанский)
Dziesięciu Murzynków
1960 г.
(польский)
ABC mordene
1960 г.
(датский)
תעלומת האלפא ביתא
1960 г.
(иврит)
Das unvollendete Bildnis
1960 г.
(немецкий)
נבכי העבר
1960 г.
(иврит)
Murder for Christmas and Three Other Great Mysteries
1960 г.
(английский)
Ein Schritt ins Leere
1960 г.
(немецкий)
כדור בשדה הגולף
1960 г.
(иврит)
謎のエヴァンス
1960 г.
(японский)
Der Todeswirbel
1960 г.
(немецкий)
Den døde vender tilbage
1960 г.
(датский)
הרקול פוארו בעקבות הרוצח
1960 г.
(иврит)
Het mysterie van Sittaford
1960 г.
(голландский)
Lord Edgware sterft
1960 г.
(голландский)
Murhenäytelmä kolmessa näytöksessä
1960 г.
(финский)
דרמה בשלוש מערכות
1960 г.
(иврит)
Mord in Mesopotamien
1960 г.
(немецкий)
הנדון למוות - ברח
1960 г.
(иврит)
Mit offenen Karten
1960 г.
(немецкий)
Dumb Witness
1960 г.
(английский)
Der ballspielende Hund
1960 г.
(немецкий)
העד האילם
1960 г.
(иврит)
Death on the Nile
1960 г.
(английский)
Tod auf dem Nil
1960 г.
(немецкий)
Stævnemøde med døden
1960 г.
(датский)
Ubistvo na praznik
1960 г.
(сербский)
Sad Cypress
1960 г.
(английский)
Schuldig in eigen ogen
1960 г.
(голландский)
Morphium
1960 г.
(немецкий)
Samvetskval
1960 г.
(шведский)
One, Two, Buckle My Shoe
1960 г.
(английский)
An Overdose of Death
1960 г.
(английский)
Os Crimes Patrióticos
1960 г.
(португальский)
רצח במרפאה
1960 г.
(иврит)
De laagte
1960 г.
(голландский)
רצח ללא רוצח
1960 г.
(иврит)
Vier Frauen und ein Mord
1960 г.
(немецкий)
Na de begrafenis
1960 г.
(голландский)
Moord in het studentenhuis
1960 г.
(голландский)
Dead Man's Folly
1960 г.
(английский)
Katt bland duvor
1960 г.
(шведский)
Katten i dueslaget
1960 г.
(датский)
Kissa kyyhkyslakassa
1960 г.
(финский)
Un gato en el palomar
1960 г.
(испанский)
鳩のなかの猫
1960 г.
(японский)
Tempo de Espionagem
1960 г.
(португальский)
Rotkäppchen und der böse Wolf
1960 г.
(немецкий)
גייס חמישי
1960 г.
(иврит)
Ocho casos de Poirot
1960 г.
(испанский)
Murder is Easy
1960 г.
(английский)
Das Sterben in Wychwood
1960 г.
(немецкий)
È troppo facile
1960 г.
(итальянский)
Morderstwo na plebanii
1960 г.
(польский)
Liget i biblioteket
1960 г.
(датский)
הגופה בחדר הספריה
1960 г.
(иврит)
De giftige pen
1960 г.
(голландский)
Die Schattenhand
1960 г.
(немецкий)
Otrovno pero
1960 г.
(хорватский)
Das Geheimnis der Goldmine
1960 г.
(немецкий)
Salaperäiset rukiinjyvät
1960 г.
(финский)
16 Uhr 50 ab Paddington
1960 г.
(немецкий)
Leš u sarkofagu
1960 г.
(сербский)
גברת מארפל
1960 г.
(иврит)
パディントン発4時50分
1960 г.
(японский)
Bruisende drank
1960 г.
(голландский)
רעל תוסס
1960 г.
(иврит)
Das krumme Haus
1960 г.
(немецкий)
Det mærkelige hus
1960 г.
(датский)
Hacia cero
1960 г.
(испанский)
Contagem até zero
1960 г.
(португальский)
לקראת האפס
1960 г.
(иврит)
Sie kamen nach Bagdad
1960 г.
(немецкий)
Feuerprobe der Unschuld
1960 г.
(немецкий)
Døde spor
1960 г.
(норвежский)
無実はさいなむ
1960 г.
(японский)
Go Back for Murder
1960 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine (UK), January 1960, No. 84
1960 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine (Australia), January 1960, No. 151
1960 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, January 1960 (Vol. 35, No. 1. Whole No. 194)
1960 г.
(английский)
The Boomerang Clue
1960 г.
(английский)
Ellery Queen Mystère Magazine no145
1960 г.
(французский)
Ordeal by Innocence
1960 г.
(английский)
Suspence (UK), #3, March 1960
1960 г.
(английский)
Cat Among the Pigeons
1960 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine (Australia), March 1960, No. 153
1960 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine (UK), March 1960, No. 86
1960 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, April 1960 (Vol. 35, No. 4. Whole No. 197)
1960 г.
(английский)
ミス・マープルと13の謎
1960 г.
(японский)
ミス・マープルと13の謎
1960 г.
(японский)
Il ritratto di Elsa Greer
1960 г.
(итальянский)
They Came to Baghdad
1960 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, June 1960 (Vol. 35, No. 6. Whole No. 199)
1960 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine (UK), June 1960, No. 89
1960 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine (Australia), June 1960, No. 156
1960 г.
(английский)
Lord Edgware Dies
1960 г.
(английский)
Een kat tussen de duiven
1960 г.
(голландский)
Easy to Kill
1960 г.
(английский)
Crooked House
1960 г.
(английский)
They Came to Baghdad
1960 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine (Australia), August 1960, No. 158
1960 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine (UK), August 1960, No. 91
1960 г.
(английский)
4:50 from Paddington
1960 г.
(английский)
ABC殺人事件
1960 г.
(японский)
死人の鏡
1960 г.
(японский)
Macabro quiz
1960 г.
(итальянский)
Suspence (UK), #9, September 1960
1960 г.
(английский)
Ellery Queen’s Anthology 1961
1960 г.
(английский)
The Adventure of the Christmas Pudding and a Selection of Entrées
1960 г.
(английский)
Argosy (UK), October 1960 (Vol. 21, No. 10)
1960 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, November 1960 (Vol. 36, No. 5. Whole No. 204)
1960 г.
(английский)
Murder After Hours
1960 г.
(английский)
Ellery Queen Mystère Magazine no155
1960 г.
(французский)
Poirot investiga
1961 г.
(испанский)
Double Sin and Other Stories
1961 г.
(английский)
O Cavalo Amarelo
1961 г.
(португальский)
The Mysterious Mr. Quin
1961 г.
(английский)
The Labours of Hercules
1961 г.
(английский)
Die Arbeiten des Herkules. Band II
1961 г.
(немецкий)
The Listerdale Mystery
1961 г.
(английский)
13 for Luck!
1961 г.
(английский)
The Thirteen Problems
1961 г.
(английский)
Wie adverteert een moord!
1961 г.
(голландский)
Tod in den Wolken
1961 г.
(немецкий)
Den flygande döden
1961 г.
(шведский)
大空の死
1961 г.
(японский)
The Mousetrap
1961 г.
(английский)
3 ratones ciegos
1961 г.
(испанский)
The Mysterious Affair at Styles
1961 г.
(английский)
The Secret Adversary
1961 г.
(английский)
The Murder on the Links
1961 г.
(английский)
Moord op de golflinks
1961 г.
(голландский)
Assassinato num campo de golf
1961 г.
(португальский)
Manden i det brune tøj
1961 г.
(датский)
The Secret of Chimneys
1961 г.
(английский)
Leyndarmál Chimney hallar
1961 г.
(исландский)
מסתרי היד האדומה
1961 г.
(иврит)
Die Memoiren des Grafen
1961 г.
(немецкий)
The Murder of Roger Ackroyd
1961 г.
(английский)
Alibi
1961 г.
(немецкий)
Le train bleu
1961 г.
(французский)
Il mistero del treno azzurro
1961 г.
(итальянский)
Los cuatro grandes
1961 г.
(испанский)
Partners in Crime
1961 г.
(английский)
Matrimonio de sabuesos
1961 г.
(испанский)
Peril at End House
1961 г.
(английский)
Moord onder vuurwerk
1961 г.
(голландский)
Een goochelaarstruc
1961 г.
(голландский)
Rätsel um Arlena
1961 г.
(немецкий)
Ten Little Niggers
1961 г.
(английский)
Tio små negerpojkar
1961 г.
(шведский)
10 malih crnaca
1961 г.
(боснийский)
Os Crimes do ABC
1961 г.
(португальский)
A... B... C…
1961 г.
(польский)
Murder in Retrospect
1961 г.
(английский)
Taken at the Flood
1961 г.
(английский)
De moordenaar waagt een gokje
1961 г.
(голландский)
The Sittaford Mystery
1961 г.
(английский)
Das Geheimnis von Sittaford
1961 г.
(немецкий)
Le Couteau sur la nuque
1961 г.
(французский)
13 bei Tisch
1961 г.
(немецкий)
La muerte de Lord Edgware
1961 г.
(испанский)
La muerte de Lord Edgware
1961 г.
(испанский)
13 za stolom
1961 г.
(хорватский)
Murder in Three Acts
1961 г.
(английский)
Drama in drie bedrijven
1961 г.
(голландский)
Murder in Mesopotamia
1961 г.
(английский)
Ubistvo u Mesopotamiji
1961 г.
(сербский)
Poirot speelt bridge
1961 г.
(голландский)
Cartas sobre la mesa
1961 г.
(испанский)
Brief van een dode
1961 г.
(голландский)
Der ballspielende Hund
1961 г.
(немецкий)
Det stumma vittnet
1961 г.
(шведский)
Stumt vidne
1961 г.
(датский)
Døden på Nilen
1961 г.
(датский)
Murder in the Mews and Other Stories
1961 г.
(английский)
Poirot résout trois énigmes
1961 г.
(французский)
Sad Cypress
1961 г.
(английский)
Sad Cypress
1961 г.
(английский)
Moord in de martelstoel
1961 г.
(голландский)
Skospännet
1961 г.
(шведский)
The Hollow
1961 г.
(английский)
After the Funeral
1961 г.
(английский)
Funerals are Fatal
1961 г.
(английский)
Der Wachsblumenstrauß
1961 г.
(немецкий)
Hickory Dickory Death
1961 г.
(английский)
Dead Man's Folly
1961 г.
(английский)
Cat Among the Pigeons
1961 г.
(английский)
Die Katze im Taubenschlag
1961 г.
(немецкий)
Katt i dueslaget
1961 г.
(норвежский)
Un gato en el palomar
1961 г.
(испанский)
N or M?
1961 г.
(английский)
N of M
1961 г.
(голландский)
Avontuur met een kerst-puding
1961 г.
(голландский)
Äventyret med julpuddingen
1961 г.
(шведский)
El pudding de Navidad
1961 г.
(испанский)
El pudding de Navidad
1961 г.
(испанский)
クリスマス・プディングの冒険
1961 г.
(японский)
The Murder at the Vicarage
1961 г.
(английский)
Murder at the Vicarage
1961 г.
(английский)
Muerte en la vicaría
1961 г.
(испанский)
The Moving Finger
1961 г.
(английский)
Blausäure
1961 г.
(немецкий)
Cianuro espumoso
1961 г.
(испанский)
Loin de vous ce printemps
1961 г.
(французский)
La casa torcida
1961 г.
(испанский)
So Many Steps to Death
1961 г.
(английский)
Stopnice k smrti
1961 г.
(словенский)
De moordenaar droeg blauw
1961 г.
(голландский)
Verso l’ora zero
1961 г.
(итальянский)
Intriga en Bagdad
1961 г.
(испанский)
De sju urens mysterium
1961 г.
(шведский)
El misterio de las siete esferas
1961 г.
(испанский)
Ordeal by Innocence
1961 г.
(английский)
Forsinket alibi
1961 г.
(датский)
Innocencia Trágica
1961 г.
(испанский)
Zmijski vrh
1961 г.
(сербский)
Cat Among the Pigeons
1961 г.
(английский)
Murder She Said
1961 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine (Australia), January 1961, No. 163
1961 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine (UK), January 1961, No. 96
1961 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, January 1961 (Vol. 37, No. 1. Whole No. 206)
1961 г.
(английский)
There is a Tide
1961 г.
(английский)
13 at Dinner
1961 г.
(английский)
Quinta colonna
1961 г.
(итальянский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, March 1961 (Vol. 37, No. 3. Whole No. 208)
1961 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine (Australia), March 1961, No. 165
1961 г.
(английский)
The Murder of Roger Ackroyd
1961 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine (Australia), May 1961, No. 167
1961 г.
(английский)
Ellery Queen Mystère Magazine no160
1961 г.
(французский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, June 1961 (Vol. 37, No. 6. Whole No. 211)
1961 г.
(английский)
Death in the Air
1961 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine (UK), August 1961, No. 103
1961 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine (Australia), August 1961, No. 170
1961 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, September 1961 (Vol. 38, No. 3. Whole No. 214)
1961 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine (UK), September 1961, No. 104
1961 г.
(английский)
Death in the Clouds
1961 г.
(английский)
Ellery Queen’s Anthology 1962
1961 г.
(английский)
Poirot Investigates
1961 г.
(английский)
The Pale Horse
1961 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine (Australia), November 1961, No. 173
1961 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, December 1961 (Vol. 38, No. 6. Whole No. 217)
1961 г.
(английский)
Tragedia in tre atti
1961 г.
(итальянский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine (UK), December 1961, No. 107
1961 г.
(английский)
Poirot Investigates
1962 г.
(английский)
The Hound of Death
1962 г.
(английский)
Double Sin and Other Stories
1962 г.
(английский)
The Pale Horse
1962 г.
(английский)
Le cheval pâle
1962 г.
(французский)
Het vale paard
1962 г.
(голландский)
Das fahle Pferd
1962 г.
(немецкий)
Den gula hästen
1962 г.
(шведский)
De ni ubekendte
1962 г.
(датский)
Totuus Hallavan hevosen majatalosta
1962 г.
(финский)
Un cavallo per la strega
1962 г.
(итальянский)
El misterio de Pale Horse
1962 г.
(испанский)
蒼ざめた馬
1962 г.
(японский)
El enigmático Mr. Quin
1962 г.
(испанский)
Los trabajos de Hercules
1962 г.
(испанский)
O Mistério de Listerdale
1962 г.
(португальский)
Der Dienstagabend-Klub
1962 г.
(немецкий)
Ett mord annonseras
1962 г.
(шведский)
Invitasjon til mord
1962 г.
(норвежский)
Meşum İlan
1962 г.
(турецкий)
Death in the Air
1962 г.
(английский)
Smrt v zraku
1962 г.
(словенский)
The Mysterious Affair at Styles
1962 г.
(английский)
La Mystérieuse Affaire de Styles
1962 г.
(французский)
ฆาตกรร้อยเล่ห์
1962 г.
(тайский)
The Secret Adversary
1962 г.
(английский)
Golf Sahasındaki Cinayet
1962 г.
(турецкий)
Parker Pyne Investigates
1962 г.
(английский)
Mr. Parker Pyne, Detective
1962 г.
(английский)
Parker Pyne, mesterdetektiv
1962 г.
(датский)
Parker Pyne investiga
1962 г.
(испанский)
Alibi
1962 г.
(немецкий)
The Mystery of the Blue Train
1962 г.
(английский)
The Big Four
1962 г.
(английский)
The Big Four
1962 г.
(английский)
Rächende Geister
1962 г.
(немецкий)
Smrt pride na koncu
1962 г.
(словенский)
Murder on the Orient Express
1962 г.
(английский)
Der rote Kimono
1962 г.
(немецкий)
オリエント急行の殺人
1962 г.
(японский)
Kızlara Suikast
1962 г.
(турецкий)
Make Mine Murder!
1962 г.
(английский)
They Do It With Mirrors
1962 г.
(английский)
Murder with Mirrors
1962 г.
(английский)
Jogo de Espelhos
1962 г.
(португальский)
Overal is de duivel
1962 г.
(голландский)
Overal is de duivel
1962 г.
(голландский)
Varjossa auringon alla
1962 г.
(финский)
10 φονοι στο νησι του νεγρου
1962 г.
(греческий)
The ABC Murders
1962 г.
(английский)
Het A.B.C.-mysterie
1962 г.
(голландский)
ABC殺人事件
1962 г.
(японский)
Das unvollendete Bildnis
1962 г.
(немецкий)
Cei cinci purceluşi
1962 г.
(румынский)
Taken at the Flood
1962 г.
(английский)
Pleamares de la vida
1962 г.
(испанский)
The Sittaford Mystery
1962 г.
(английский)
Murder at Hazelmoor
1962 г.
(английский)
האליבי המושלם
1962 г.
(иврит)
Nikotin
1962 г.
(немецкий)
Murder in Mesopotamia
1962 г.
(английский)
Moord in Mesopotamiё
1962 г.
(голландский)
Mord in Mesopotamien
1962 г.
(немецкий)
Asesinato en Mesopotamia
1962 г.
(испанский)
Mezopotamya cinayeti
1962 г.
(турецкий)
Briç Masası Cinayeti
1962 г.
(турецкий)
Cards on the Table
1962 г.
(английский)
Cards on the Table
1962 г.
(английский)
Mit offenen Karten
1962 г.
(немецкий)
Ölüden Gelen Mektup
1962 г.
(турецкий)
Tod auf dem Nil
1962 г.
(немецкий)
Poirot kéjutazáson
1962 г.
(венгерский)
Kim Ölecek, Kim Dönecek?
1962 г.
(турецкий)
מוות על הנילוס
1962 г.
(иврит)
Dead Man’s Mirror
1962 г.
(английский)
Asesinato en Bardsley Mews
1962 г.
(испанский)
Cita con la muerte
1962 г.
(испанский)
A Holiday for Murder
1962 г.
(английский)
A Holiday for Murder
1962 г.
(английский)
Navidades trágicas
1962 г.
(испанский)
Un triste ciprés
1962 г.
(испанский)
Otožna cipresa
1962 г.
(словенский)
Zehirli Miras
1962 г.
(турецкий)
Un, deux, trois…
1962 г.
(французский)
Das Geheimnis der Schnallenschuhe
1962 г.
(немецкий)
Mabellen kahdet kasvot
1962 г.
(финский)
Vier Frauen und ein Mord
1962 г.
(немецкий)
La señora McGinty ha muerto
1962 г.
(испанский)
Poirot contra a Evidência
1962 г.
(португальский)
Después del funeral
1962 г.
(испанский)
Pensão Internacional
1962 г.
(португальский)
Dead Man's Folly
1962 г.
(английский)
Wiedersehen mit Mrs. Oliver
1962 г.
(немецкий)
Död mans fåfänga
1962 г.
(шведский)
Cat Among the Pigeons
1962 г.
(английский)
Die Katze im Taubenschlag
1962 г.
(немецкий)
N or M?
1962 г.
(английский)
Rotkäppchen und der böse Wolf
1962 г.
(немецкий)
גייס חמישי
1962 г.
(иврит)
Erymantski vepar
1962 г.
(хорватский)
The Saint Mystery Magazine, May 1962
1962 г.
(английский)
Das Wespennest
1962 г.
(немецкий)
Ocho casos de Poirot
1962 г.
(испанский)
Le retour d’Hercule Poirot
1962 г.
(французский)
Let at myrde
1962 г.
(датский)
תעלומת 13 המדרגות
1962 г.
(иврит)
L’Affaire Prothéro
1962 г.
(французский)
Mord im Pfarrhaus
1962 г.
(немецкий)
The Body in the Library
1962 г.
(английский)
Dood van een danseres
1962 г.
(голландский)
Un cadáver en la biblioteca
1962 г.
(испанский)
Un cadaver en la biblioteca
1962 г.
(испанский)
Døden kommer med posten
1962 г.
(датский)
Apenas um Dedo que se Movia
1962 г.
(португальский)
Daktilodaki Parmak
1962 г.
(турецкий)
The Mirror Crack'd from Side to Side
1962 г.
(английский)
The Mirror Crack'd
1962 г.
(английский)
The Mirror Crack'd from Side to Side
1962 г.
(английский)
Espelho quebrado
1962 г.
(португальский)
Das Geheimnis der Goldmine
1962 г.
(немецкий)
16 Uhr 50 ab Paddington
1962 г.
(немецкий)
4.50 från Paddington
1962 г.
(шведский)
Peneči cianid
1962 г.
(словенский)
Ubistvo šampanjcem
1962 г.
(сербский)
Het kromme huis
1962 г.
(голландский)
Destination Unknown
1962 г.
(английский)
Destino desconhecido
1962 г.
(португальский)
Mod nulpunktet
1962 г.
(датский)
Hodina činu
1962 г.
(словацкий)
Bağdatta buluşalım
1962 г.
(турецкий)
The Seven Dials Mystery
1962 г.
(английский)
De syv Urskiver
1962 г.
(датский)
Prövad oskuld
1962 г.
(шведский)
Neočekávaný host
1962 г.
(чешский)
Rule of Three
1962 г.
(английский)
The Rats
1962 г.
(английский)
The Patient
1962 г.
(английский)
Afternoon at the Seaside
1962 г.
(английский)
Ellery Queen Mystère Magazine no168
1962 г.
(французский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine (Australia), February 1962, No. 176
1962 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, March 1962 (Vol. 39, No. 3. Whole No. 220)
1962 г.
(английский)
The Mystery of the Blue Train
1962 г.
(английский)
The Man in the Brown Suit
1962 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine (UK), July 1962, No. 114
1962 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, August 1962 (Vol. 40, No.2. Whole No. 225)
1962 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine (Australia), September 1962, No. 179
1962 г.
(английский)
Sparkling Cyanide
1962 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, November 1962 (Vol. 40, No. 5. Whole No. 228)
1962 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine (UK), December 1962, No. 119
1962 г.
(английский)
Den fjerde rytter
1963 г.
(норвежский)
Öldüren Büyü
1963 г.
(турецкий)
Esrarengiz Ar Lö Ken
1963 г.
(турецкий)
The Mysterious Mr. Quin
1963 г.
(английский)
海から来た男
1963 г.
(японский)
Douze nouvelles
1963 г.
(французский)
Witness for the Prosecution
1963 г.
(английский)
Het Listerdale mysterie
1963 г.
(голландский)
Het Listerdale mysterie
1963 г.
(голландский)
The Tuesday Club Murders
1963 г.
(английский)
The Thirteen Problems
1963 г.
(английский)
A Murder is Announced
1963 г.
(английский)
Ein Mord wird angekündigt
1963 г.
(немецкий)
Bulutlar İçinde Ölüm
1963 г.
(турецкий)
Die Arbeiten des Herkules. Band I
1963 г.
(немецкий)
The Mysterious Affair at Styles
1963 г.
(английский)
Das fehlende Glied in der Kette
1963 г.
(немецкий)
En dos stryknin
1963 г.
(шведский)
Styles’teki Esrarengiz Vak’a
1963 г.
(турецкий)
Meçhul Düşman
1963 г.
(турецкий)
Mr. Brown
1963 г.
(французский)
De geheime tegenstander
1963 г.
(голландский)
De geheime tegenstander
1963 г.
(голландский)
The Murder on the Links
1963 г.
(английский)
Umor na igrišču za golf
1963 г.
(словенский)
Kahverengi Elbiseli Adam
1963 г.
(турецкий)
The Saint Mystery Magazine (UK), August 1963
1963 г.
(английский)
Brevet, der dræbte
1963 г.
(датский)
Chimneys Şatosunun Esrarı
1963 г.
(турецкий)
The Murder of Roger Ackroyd
1963 г.
(английский)
Roger Ackroyd Öldürüldü
1963 г.
(турецкий)
Det blå tog
1963 г.
(датский)
Öldüren Miras
1963 г.
(турецкий)
The Big Four
1963 г.
(английский)
Die großen Vier
1963 г.
(немецкий)
De fire store
1963 г.
(датский)
Büyük 4
1963 г.
(турецкий)
Cinayet Ortakları
1963 г.
(турецкий)
Partners in Crime
1963 г.
(английский)
Partners in Crime
1963 г.
(английский)
Death Comes as the End
1963 г.
(английский)
Moord in de Oriёnt-Expres
1963 г.
(голландский)
Der rote Kimono
1963 г.
(немецкий)
Ölüm Ekspresi
1963 г.
(турецкий)
Οι δύο όψεις ενός εγκλήματος
1963 г.
(греческий)
Yürüyen Ceset
1963 г.
(турецкий)
Aynadaki Yansıma
1963 г.
(турецкий)
Evil Under the Sun
1963 г.
(английский)
Evil Under the Sun
1963 г.
(английский)
As Férias de Poirot
1963 г.
(португальский)
Ten Little Niggers
1963 г.
(английский)
10 Küçük Zenci
1963 г.
(турецкий)
The ABC Murders
1963 г.
(английский)
Die Morde des Herrn ABC
1963 г.
(немецкий)
Cinayet Alfabesi
1963 г.
(турецкий)
Evans Nerede
1963 г.
(турецкий)
Uçurumdan Aşağı
1963 г.
(турецкий)
There is a Tide
1963 г.
(английский)
Pora przypływu
1963 г.
(польский)
Das Geheimnis von Sittaford
1963 г.
(немецкий)
13 bei Tisch
1963 г.
(немецкий)
Nesrečna števlika 13
1963 г.
(словенский)
Lord’un Ölümü
1963 г.
(турецкий)
Kadehteki Zehir
1963 г.
(турецкий)
Mord i ørkenen
1963 г.
(датский)
Mezopotamya cinayeti
1963 г.
(турецкий)
Carte in tavola
1963 г.
(итальянский)
Poirot Loses a Client
1963 г.
(английский)
Death on the Nile
1963 г.
(английский)
Mort sur le Nil
1963 г.
(французский)
Moord op de Nijl
1963 г.
(голландский)
Nil Cinayeti
1963 г.
(турецкий)
Appointment with Death
1963 г.
(английский)
Sastanak sa smrću
1963 г.
(боснийский)
Hercule Poirot's Christmas
1963 г.
(английский)
Kerstmis van Poirot
1963 г.
(голландский)
Hercule Poirots Weihnachten
1963 г.
(немецкий)
Hercule Poirots jul
1963 г.
(шведский)
Tatilde Cinayet
1963 г.
(турецкий)
Sad Cypress
1963 г.
(английский)
תעלומת הרעל הגנוב
1963 г.
(иврит)
Das Geheimnis der Schnallenschuhe
1963 г.
(немецкий)
The Hollow
1963 г.
(английский)
Vikend u Holou
1963 г.
(боснийский)
Gördü ve Öldü
1963 г.
(турецкий)
Murder at the Gallop
1963 г.
(английский)
Die Kleptomanin
1963 г.
(немецкий)
Vašar zločina
1963 г.
(сербский)
Katt bland duvor
1963 г.
(шведский)
רצח בביתן הספורט
1963 г.
(иврит)
The Clocks
1963 г.
(английский)
M. or N.
1963 г.
(турецкий)
De muizeval
1963 г.
(голландский)
The Adventure of the Christmas Pudding
1963 г.
(английский)
The Adventure of the Christmas Pudding
1963 г.
(английский)
Nesigurna igra
1963 г.
(сербский)
Yedi Sigara
1963 г.
(турецкий)
The Murder at the Vicarage
1963 г.
(английский)
Mordet i præstegården
1963 г.
(датский)
Yerin Kulağı Var
1963 г.
(турецкий)
Die Tote in der Bibliothek
1963 г.
(немецкий)
Ένα πτώμα στη βιβλιοθήκη
1963 г.
(греческий)
Die Schattenhand
1963 г.
(немецкий)
Η μαύρη πέννα’
1963 г.
(греческий)
Le Miroir se brisa
1963 г.
(французский)
De spiegel barstte...
1963 г.
(голландский)
Spegeln sprack från kant till kant
1963 г.
(шведский)
Det forstenede ansigt
1963 г.
(датский)
El espejo se rajó de parte a parte
1963 г.
(испанский)
A Pocket Full of Rye
1963 г.
(английский)
O Estranho Caso da Velha Curiosa
1963 г.
(португальский)
4.50 Treni
1963 г.
(турецкий)
Absent in the Spring
1963 г.
(английский)
A Daughter's a Daughter
1963 г.
(английский)
The Burden
1963 г.
(английский)
Konstiga huset
1963 г.
(шведский)
翼の折れた鳥
1963 г.
(японский)
Der unheimliche Weg
1963 г.
(немецкий)
Nereye?
1963 г.
(турецкий)
Towards Zero
1963 г.
(английский)
Kurz vor Mitternacht
1963 г.
(немецкий)
Sıfıra Doğru
1963 г.
(турецкий)
Kasadaki Dosya
1963 г.
(турецкий)
İçimizden Biri
1963 г.
(турецкий)
The Patient
1963 г.
(английский)
The Patient
1963 г.
(английский)
Afternoon at the Seaside
1963 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine (Australia), February 1963, No. 184
1963 г.
(английский)
La serie infernale
1963 г.
(итальянский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine (UK), March 1963, No. 122
1963 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, March 1963 (Vol. 41, No. 3. Whole No. 232)
1963 г.
(английский)
Ellery Queen Mystère Magazine no184
1963 г.
(французский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine (Australia), May 1963, No. 187
1963 г.
(английский)
The Saint Mystery Magazine (UK), June 1963
1963 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, July 1963 (Vol. 42, No. 1. Whole No. 236)
1963 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine (UK), July 1963, No. 126
1963 г.
(английский)
七つのダイヤル
1963 г.
(японский)
Silenzio si uccide
1963 г.
(итальянский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine (Australia), September 1963, No. 191
1963 г.
(английский)
The Pale Horse
1963 г.
(английский)
C’era una volta
1963 г.
(итальянский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, November 1963 (Vol. 42, No. 5. Whole No. 240)
1963 г.
(английский)
The Clocks
1963 г.
(английский)
Poirot Investigates
1964 г.
(английский)
The Hound of Death
1964 г.
(английский)
The Pale Horse
1964 г.
(английский)
Den gula hästen
1964 г.
(шведский)
Bijeli konj
1964 г.
(хорватский)
The Mysterious Mr. Quin
1964 г.
(английский)
The Labors of Hercules
1964 г.
(английский)
De werken van Hercules
1964 г.
(голландский)
Villa Nachtigall
1964 г.
(немецкий)
A Murder is Announced
1964 г.
(английский)
Un delitto avrà luogo
1964 г.
(итальянский)
Najavljeno ubistvo
1964 г.
(сербский)
Death in the Air
1964 г.
(английский)
Death in the Clouds
1964 г.
(английский)
מסתרי התריסר האחרון
1964 г.
(иврит)
The Secret Adversary
1964 г.
(английский)
Með kveðju frá herra Brown
1964 г.
(исландский)
The Murder on the Links
1964 г.
(английский)
The Man in the Brown Suit
1964 г.
(английский)
De man in het bruine pak
1964 г.
(голландский)
L’uomo vestito di marrone
1964 г.
(итальянский)
Čovek u braon odelu
1964 г.
(сербский)
סוד האיש בחליפה החומה
1964 г.
(иврит)
茶色の服の男
1964 г.
(японский)
茶色の服を着た男
1964 г.
(японский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, January 1964 (Vol. 43, No. 1. Whole No. 242)
1964 г.
(английский)
De man die geluk bracht
1964 г.
(голландский)
The Murder of Roger Ackroyd
1964 г.
(английский)
Le Meurtre de Roger Ackroyd
1964 г.
(французский)
De moord op Roger Ackroyd
1964 г.
(голландский)
Roger Ackroyd Öldürüldü
1964 г.
(турецкий)
Mavi Trenin Esrarı
1964 г.
(турецкий)
מסתרי הרכבת הכחולה
1964 г.
(иврит)
The Big Four
1964 г.
(английский)
The Big Four
1964 г.
(английский)
To om paragrafferne
1964 г.
(датский)
Death Comes as the End
1964 г.
(английский)
En het einde is de dood
1964 г.
(голландский)
Firavun Ağacı
1964 г.
(турецкий)
Murder on the Orient Express
1964 г.
(английский)
Mordet på Orientexpressen
1964 г.
(шведский)
Şark Ekspresi'nde Cinayet
1964 г.
(турецкий)
İhtiyar Kızın Planı
1964 г.
(турецкий)
Les Vacances d’Hercule Poirot
1964 г.
(французский)
And Then There Were None
1964 г.
(английский)
10 כושים קטנים
1964 г.
(иврит)
A.B.C. contre Poirot
1964 г.
(французский)
Ο Δολοφόνος
1964 г.
(греческий)
Seksten år efter
1964 г.
(датский)
Waarom Evans niet?
1964 г.
(голландский)
Poirot Söylerse
1964 г.
(турецкий)
Tajemnica wirującego stolika
1964 г.
(польский)
Le Couteau sur la nuque
1964 г.
(французский)
Three Act Tragedy
1964 г.
(английский)
Nikotin
1964 г.
(хорватский)
Üç Perdelik Trajedi
1964 г.
(турецкий)
Korten på bordet
1964 г.
(шведский)
Kaybolan Müşteri
1964 г.
(турецкий)
Murder in the Mews
1964 г.
(английский)
Rendez-vous avec la mort
1964 г.
(французский)
Stævnemøde med døden
1964 г.
(датский)
Hercule Poirot's Christmas
1964 г.
(английский)
Morphium
1964 г.
(немецкий)
Ölüme Doğru
1964 г.
(турецкий)
An Overdose of Death
1964 г.
(английский)
Cinayet Salgını
1964 г.
(турецкий)
The Hollow
1964 г.
(английский)
Hollow mysteriet
1964 г.
(датский)
Uğursuz Malikane
1964 г.
(турецкий)
Kutsal Tören
1964 г.
(турецкий)
Mrs McGinty's Dead
1964 г.
(английский)
בצל עץ התליה
1964 г.
(иврит)
Después del funeral
1964 г.
(испанский)
Cenaze Mersiminin Ardından
1964 г.
(турецкий)
המסתורין באחוזת אנדרבי
1964 г.
(иврит)
Pension Vanilos
1964 г.
(французский)
Poirot joue le jeu
1964 г.
(французский)
Cat Among the Pigeons
1964 г.
(английский)
Een kat tussen de duiven
1964 г.
(голландский)
The Clocks
1964 г.
(английский)
Les pendules
1964 г.
(французский)
De vier klokken
1964 г.
(голландский)
Klockorna
1964 г.
(шведский)
Tretten minutter over fire
1964 г.
(датский)
Kellot
1964 г.
(финский)
Sfida a Poirot
1964 г.
(итальянский)
Los relojes
1964 г.
(испанский)
Saatler
1964 г.
(турецкий)
N or M?
1964 г.
(английский)
N eller M
1964 г.
(датский)
Murder is Easy
1964 г.
(английский)
Moord is kinderspel
1964 г.
(голландский)
תעלומת הבלש החובב
1964 г.
(иврит)
Moord in de pastorie
1964 г.
(голландский)
Die Schattenhand
1964 г.
(немецкий)
Mord per korrespondens
1964 г.
(шведский)
A Caribbean Mystery
1964 г.
(английский)
A Caribbean Mystery
1964 г.
(английский)
A Caribbean Mystery
1964 г.
(английский)
Mysterium på Trinidad
1964 г.
(шведский)
The Mirror Crack’d
1964 г.
(английский)
Dummheit ist gefährlich
1964 г.
(немецкий)
Kırık Ayna
1964 г.
(турецкий)
鏡は横にひび割れて
1964 г.
(японский)
En ficka full med råg
1964 г.
(шведский)
Skrivnost zlatega rudnika
1964 г.
(словенский)
Karatavuk Cinayetleri
1964 г.
(турецкий)
4:50 from Paddington
1964 г.
(английский)
Bir Kadeh Şampanya
1964 г.
(турецкий)
Remembered Death
1964 г.
(английский)
Unfinished Portrait
1964 г.
(английский)
The Rose and the Yew Tree
1964 г.
(английский)
Çarpık Ev
1964 г.
(турецкий)
מפקח הסקוטלנד יארד חוקר
1964 г.
(иврит)
המרגלת היפה
1964 г.
(иврит)
Testemunha da acusação
1964 г.
(португальский)
De kom til Bagdad
1964 г.
(датский)
The Seven Dials Mystery
1964 г.
(английский)
Ordeal by Innocence
1964 г.
(английский)
Doem der verdenking
1964 г.
(голландский)
Trojčlenka
1964 г.
(словацкий)
The Saint Mystery Magazine (UK), January 1964 (Vol. 9, No. 11)
1964 г.
(английский)
The Moving Finger
1964 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, March 1964 (Vol. 43, No. 3. Whole No. 244)
1964 г.
(английский)
Murder on the Links
1964 г.
(английский)
The Secret of Chimneys
1964 г.
(английский)
Ellery Queen Mystère Magazine no195
1964 г.
(французский)
Dopo le esequie
1964 г.
(итальянский)
Ordeal by Innocence
1964 г.
(английский)
The Regatta Mystery
1964 г.
(английский)
Ellery Queen Mystère Magazine no197
1964 г.
(французский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, June 1964 (Vol. 43, No. 6. Whole No. 247)
1964 г.
(английский)
Crooked House
1964 г.
(английский)
The Murder of Roger Ackroyd
1964 г.
(английский)
N or M?
1964 г.
(английский)
Ellery Queen Mystère Magazine no199
1964 г.
(французский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, September 1964 (Vol. 44, No. 3. Whole No. 250)
1964 г.
(английский)
Giant's Bread
1964 г.
(английский)
Double Sin
1964 г.
(английский)
The Mirror Crack’d
1964 г.
(английский)
Ellery Queen Mystère Magazine no202
1964 г.
(французский)
Argosy (UK), #11, November 1964
1964 г.
(английский)
Cat Among the Pigeons
1964 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, December 1964 (Vol. 44, No. 6. Whole No. 253)
1964 г.
(английский)
Poirot op die spoor
1965 г.
(африкаанс)
The Hound of Death
1965 г.
(английский)
Het vale paard
1965 г.
(голландский)
Dularfulla kráin
1965 г.
(исландский)
De geheimzinnige Mr. Quin
1965 г.
(голландский)
Den mystiske Mr. Quin
1965 г.
(датский)
El enigmático Mr. Quin
1965 г.
(испанский)
Der Unfall und andere Fälle
1965 г.
(немецкий)
Surprise! Surprise! A Collection of Mystery Stories with Unexpected Endings
1965 г.
(английский)
Un meurtre sera commis le...
1965 г.
(французский)
Moord in het vliegtuig
1965 г.
(голландский)
Muerte en las nubes
1965 г.
(испанский)
Muerte en las nubes
1965 г.
(испанский)
The Mousetrap
1965 г.
(английский)
The Mysterious Affair at Styles
1965 г.
(английский)
Skrivnostna zadeva v Stylesu
1965 г.
(словенский)
Le crime du golf
1965 г.
(французский)
Asesinato en el campo de golf
1965 г.
(испанский)
Der Mann im braunen Anzug
1965 г.
(немецкий)
Tajna zamka Čimniz
1965 г.
(сербский)
Le Meurtre de Roger Ackroyd
1965 г.
(французский)
L’assassinat de Roger Ackroyd
1965 г.
(каталанский)
Le train bleu
1965 г.
(французский)
Het geheim van de blauwe train
1965 г.
(голландский)
Der blaue Expreß
1965 г.
(немецкий)
The Big Four
1965 г.
(английский)
Deelgenoten in de misdaad
1965 г.
(голландский)
Die Büchse der Pandora
1965 г.
(немецкий)
Murder International
1965 г.
(английский)
La Venganza de Nofret
1965 г.
(испанский)
Murder in the Calais Coach
1965 г.
(английский)
Cellatlar Şırkettı – Simplon Ekspresindeki Cinayet
1965 г.
(турецкий)
Fata Morgana
1965 г.
(немецкий)
Ten Little Niggers
1965 г.
(английский)
The ABC Murders
1965 г.
(английский)
Vraždy podl’a abecedy
1965 г.
(словацкий)
Hændeligt uheld?
1965 г.
(датский)
Trayectoria de boomerang
1965 г.
(испанский)
There is a Tide
1965 г.
(английский)
Taken at the Flood
1965 г.
(английский)
Het mysterie van Sittaford
1965 г.
(голландский)
Das Geheimnis von Sittaford
1965 г.
(немецкий)
Sittaford mysteriet
1965 г.
(датский)
Tretton vid bordet
1965 г.
(шведский)
Tretten til bords
1965 г.
(норвежский)
伯爵之死
1965 г.
(китайский)
Drama in drie bedrijven
1965 г.
(голландский)
可疑的酒杯
1965 г.
(китайский)
Murder in Mesopotamia
1965 г.
(английский)
Cartas sobre la mesa
1965 г.
(испанский)
Cartas sobre la mesa
1965 г.
(испанский)
Poirot Loses a Client
1965 г.
(английский)
Det stumma vittnet
1965 г.
(шведский)
Death on the Nile
1965 г.
(английский)
ナイルに死す
1965 г.
(японский)
Dood van een huistiran
1965 г.
(голландский)
Ölümle Randevu
1965 г.
(турецкий)
Le Noёl d’Hercule Poirot
1965 г.
(французский)
Schuldig in eigen ogen
1965 г.
(голландский)
Morphium
1965 г.
(немецкий)
Kom til meg, død
1965 г.
(норвежский)
Cinayet Salgını
1965 г.
(турецкий)
Murder After Hours
1965 г.
(английский)
Le Vallon
1965 г.
(французский)
Sang a la piscina
1965 г.
(каталанский)
Poirot, o Teatro e a Morte
1965 г.
(португальский)
Etter begravelsen
1965 г.
(норвежский)
Hautajaisten jälkeen
1965 г.
(финский)
Después del funeral
1965 г.
(испанский)
Después del funeral
1965 г.
(испанский)
Cenaze Mersiminin Ardından
1965 г.
(турецкий)
Hickory Dickory Dock
1965 г.
(английский)
Moord in het studentenhuis
1965 г.
(голландский)
Poirot Bilir
1965 г.
(турецкий)
El Templete de Nasse House
1965 г.
(испанский)
Cat Among the Pigeons
1965 г.
(английский)
Le chat et les pigeons
1965 г.
(французский)
Kapı Tekrar Vuruldu
1965 г.
(турецкий)
The Clocks
1965 г.
(английский)
Auf doppelter Spur
1965 г.
(немецкий)
複数の時計
1965 г.
(японский)
El misterio de “Sans-Souci”
1965 г.
(испанский)
The Under Dog and Other Stories
1965 г.
(английский)
Easy to Kill
1965 г.
(английский)
Das Sterben in Wychwood
1965 г.
(немецкий)
Mord i prestegården
1965 г.
(норвежский)
The Body in the Library
1965 г.
(английский)
The Body in the Library
1965 г.
(английский)
Liket i biblioteket
1965 г.
(шведский)
La Plume empoisonnée
1965 г.
(французский)
Le major parlait trop
1965 г.
(французский)
Miss Marple met vakantie
1965 г.
(голландский)
Ett karibiskt mysterium
1965 г.
(шведский)
De caribiske mysterium
1965 г.
(датский)
Lomahotellin murhat
1965 г.
(финский)
Misterio en el Caribe
1965 г.
(испанский)
Ölüm Adası
1965 г.
(турецкий)
הרצח באיים הקאריביים
1965 г.
(иврит)
The Mirror Crack'd from Side to Side
1965 г.
(английский)
Spegeln sprack från kant till kant
1965 г.
(шведский)
Tuijottava katse
1965 г.
(финский)
Une poignée de seigle
1965 г.
(французский)
At Bertram's Hotel
1965 г.
(английский)
In hotel Bertram
1965 г.
(голландский)
O Caso do Hotel Bertram
1965 г.
(португальский)
Blausäure
1965 г.
(немецкий)
Skyld
1965 г.
(норвежский)
Crooked House
1965 г.
(английский)
Destino desconocido
1965 г.
(испанский)
Ταξίδι προς το άγνωστο
1965 г.
(греческий)
They Came to Baghdad
1965 г.
(английский)
Sie kamen nach Bagdad
1965 г.
(немецкий)
Star Over Bethlehem and other stories
1965 г.
(английский)
Es begab sich aber...
1965 г.
(немецкий)
The Big Four
1965 г.
(английский)
13 for Luck
1965 г.
(английский)
Peril at End House
1965 г.
(английский)
シタフォードの謎
1965 г.
(японский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, March 1965 (Vol. 45, No. 3. Whole No. 256)
1965 г.
(английский)
Ellery Queen Mystère Magazine no208
1965 г.
(французский)
O Mistério do Comboio Azul
1965 г.
(португальский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, June 1965 (Vol. 45, No. 6. Whole No. 259)
1965 г.
(английский)
They Came to Baghdad
1965 г.
(английский)
Poirot non sbaglia
1965 г.
(итальянский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, September 1965 (Vol. 46, No. 3. Whole No. 262)
1965 г.
(английский)
Sad Cypress
1965 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, November 1965 (Vol. 46, No. 5. Whole No. 264)
1965 г.
(английский)
13 at Dinner
1965 г.
(английский)
Miss Marple nei Caraibi
1965 г.
(итальянский)
At Bertram's Hotel
1965 г.
(английский)
Star Over Bethlehem and other stories
1965 г.
(английский)
Poirot infringe la ley
1966 г.
(испанский)
13 for Luck!
1966 г.
(английский)
The Cold Embrace
1966 г.
(английский)
Die Mausefalle und andere Fallen
1966 г.
(немецкий)
The Labours of Hercules
1966 г.
(английский)
Les Écuries d'Augias
1966 г.
(французский)
Herkulove úlohy
1966 г.
(словацкий)
Zeugin der Anklage. Der Prügelknabe
1966 г.
(немецкий)
Surprise! Surprise!
1966 г.
(английский)
Le Club du Mardi continue
1966 г.
(французский)
Cinayet Kulübu
1966 г.
(турецкий)
13 Clues for Miss Marple
1966 г.
(английский)
Kuolema ilmoittaa lehdessä
1966 г.
(финский)
The Fontana Book of Great Horror Stories
1966 г.
(английский)
Les Travaux d’Hercule
1966 г.
(французский)
De zaak Styles
1966 г.
(голландский)
Tajemnicza historia w Styles
1966 г.
(польский)
The Man in the Brown Suit
1966 г.
(английский)
O Homem do Terno Marrom
1966 г.
(португальский)
Mr. Parker Pyne, Detective
1966 г.
(английский)
O Segrêdo de Chimneys
1966 г.
(португальский)
Het mysterieuze manuscript
1966 г.
(голландский)
Hvem dræbte?
1966 г.
(датский)
תעלומת רצח רוג'ר אקרויד
1966 г.
(иврит)
Le train bleu
1966 г.
(французский)
En het einde is de dood...
1966 г.
(голландский)
Убийството в «Ориент Експрес»
1966 г.
(болгарский)
Moord onder vuurwerk
1966 г.
(голландский)
Murder with Mirrors
1966 г.
(английский)
Solen var vidne
1966 г.
(датский)
Ölüm Oyunu
1966 г.
(турецкий)
Ten Little Indians
1966 г.
(английский)
Letztes Weekend
1966 г.
(немецкий)
Zece negri mititei
1966 г.
(румынский)
The A.B.C. Murders
1966 г.
(английский)
ABC contre Poirot
1966 г.
(французский)
Murder in Retrospect
1966 г.
(английский)
Fem små grisar
1966 г.
(шведский)
Why Didn’t They Ask Evans?
1966 г.
(английский)
Pourquoi pas Evans?
1966 г.
(французский)
Varför bad de inte Evans?
1966 г.
(шведский)
Hver er Evans?
1966 г.
(исландский)
Le Flux et le Reflux
1966 г.
(французский)
Alla deriva
1966 г.
(итальянский)
Beşi Yirmibir Geçe
1966 г.
(турецкий)
Mord for åbent tæppe
1966 г.
(датский)
Cards on the Table
1966 г.
(английский)
Cartes sur table
1966 г.
(французский)
Poirot speelt bridge
1966 г.
(голландский)
Dumb Witness
1966 г.
(английский)
Dead Man’s Mirror
1966 г.
(английский)
Ölünün Ayanası
1966 г.
(турецкий)
Appointment with Death
1966 г.
(английский)
Ölümle Randevu
1966 г.
(турецкий)
חג לרצח הרקול פוארו
1966 г.
(иврит)
Sad Cypress
1966 г.
(английский)
Sad Cypress
1966 г.
(английский)
Var hun uskyldig?
1966 г.
(датский)
Zerwane zaręczyny
1966 г.
(польский)
Gropen
1966 г.
(шведский)
Sang a la piscina
1966 г.
(каталанский)
Mrs Mac Ginty est morte
1966 г.
(французский)
Funerals Are Fatal
1966 г.
(английский)
Hickory Dickory Death
1966 г.
(английский)
Mord klockan fem?
1966 г.
(шведский)
Dead Man's Folly
1966 г.
(английский)
Dead Man's Folly
1966 г.
(английский)
Sonuncu Kurban
1966 г.
(турецкий)
Un gat al colomar
1966 г.
(каталанский)
The Clocks
1966 г.
(английский)
Klockorna
1966 г.
(шведский)
תעלומת שעון המוות
1966 г.
(иврит)
Third Girl
1966 г.
(английский)
Die vergeßliche Mörderin
1966 г.
(немецкий)
Den tredie pige
1966 г.
(датский)
A Terceira Moça
1966 г.
(португальский)
Un meurtre est-il facile?
1966 г.
(французский)
Miss Marple au Club du Mardi
1966 г.
(французский)
Moord in die Pastorie
1966 г.
(африкаанс)
Encontro com un Assassino
1966 г.
(португальский)
A Caribbean Mystery
1966 г.
(английский)
Karibische Affäre
1966 г.
(немецкий)
Karibijska zagonetka
1966 г.
(боснийский)
Le miroir se brisa
1966 г.
(французский)
A Pocket Full of Rye
1966 г.
(английский)
Centeio que Mata
1966 г.
(португальский)
In hotel Bertram
1966 г.
(голландский)
Bertrams hotell
1966 г.
(шведский)
Bertrams Hotel
1966 г.
(датский)
En el Hotel Bertram
1966 г.
(испанский)
Ξενοδοχείο Μπέρτραμ
1966 г.
(греческий)
Cinayetler Oteli
1966 г.
(турецкий)
מסתרי הרצח בערפל
1966 г.
(иврит)
Cyankalium och champagne
1966 г.
(шведский)
Sparkling Cyanide
1966 г.
(английский)
Meurtre au champagne
1966 г.
(французский)
Bruisende drank
1966 г.
(голландский)
Var det mord?
1966 г.
(датский)
En datter er en datter
1966 г.
(норвежский)
Het kromme huis
1966 г.
(голландский)
Konstiga huset
1966 г.
(шведский)
Edgar Wallace Mystery Magazine, December 1966
1966 г.
(английский)
Rendez-vous à Bagdad
1966 г.
(французский)
En flicka kom till Bagdad
1966 г.
(шведский)
Les Sept cadrans
1966 г.
(французский)
Tajna 7 brojcanika
1966 г.
(сербский)
Ordeal by Innocence
1966 г.
(английский)
Témoin indésirable
1966 г.
(французский)
Zkouška neviny
1966 г.
(чешский)
Betlehems stjärna
1966 г.
(шведский)
The Hollow
1966 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, February 1966 (Vol. 47, No. 2. Whole No. 267)
1966 г.
(английский)
Murder at Hazelmoor
1966 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, March 1966 (Vol. 47, No. 3. Whole No. 268)
1966 г.
(английский)
Un, deux, trois…
1966 г.
(французский)
Un messaggio dagli spiriti
1966 г.
(итальянский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, June 1966 (Vol. 47, No. 6. Whole No. 271)
1966 г.
(английский)
Ellery Queen Mystère Magazine no221
1966 г.
(французский)
クリスチィ短編全集1
1966 г.
(японский)
クリスチィ短編全集3
1966 г.
(японский)
The Mystery of the Blue Train
1966 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, September 1966 (Vol. 48, No. 3. Whole No. 274)
1966 г.
(английский)
The Boomerang Clue
1966 г.
(английский)
A Caribbean Mystery
1966 г.
(английский)
Third Girl
1966 г.
(английский)
Ellery Queen’ s Mystery Magazine, December 1966 (Vol. 48, No. 6. Whole No. 277)
1966 г.
(английский)
Alfred Hitchcock's Spellbinders in Suspense
1967 г.
(английский)
Φόνοι υπό εχεμύθειαν
1967 г.
(греческий)
Ein diplomatischer Zwischenfall
1967 г.
(немецкий)
The Labours of Hercules
1967 г.
(английский)
Οι άθλοι του Ηρακλέους Πουαρώ
1967 г.
(греческий)
The Listerdale Mystery
1967 г.
(английский)
Witness for the Prosecution
1967 г.
(английский)
The 2nd Fontana Book Of Great Horror Stories
1967 г.
(английский)
Het Wespennest
1967 г.
(голландский)
The Tuesday Club Murders
1967 г.
(английский)
Le Club du Mardi continue
1967 г.
(французский)
A Murder is Announced
1967 г.
(английский)
Cinayet İlanı
1967 г.
(турецкий)
Death in the Clouds
1967 г.
(английский)
Døden i flyet
1967 г.
(норвежский)
De låsede døre
1967 г.
(датский)
O Inimigo Secreto
1967 г.
(португальский)
Assassinato no Campo de Golfe
1967 г.
(португальский)
The Man in the Brown Suit
1967 г.
(английский)
Mr. Parker Pyne, professeur de bonheur
1967 г.
(французский)
The Secret of Chimneys
1967 г.
(английский)
The Murder of Roger Ackroyd
1967 г.
(английский)
The Murder of Roger Ackroyd
1967 г.
(английский)
Алиби
1967 г.
(болгарский)
The Mystery of the Blue Train
1967 г.
(английский)
Les Quatre
1967 г.
(французский)
מסתרי ארבעת הגדולים
1967 г.
(иврит)
Partners in Crime
1967 г.
(английский)
Die Büchse der Pandora
1967 г.
(немецкий)
Σύντροφοι στο έγκλημα
1967 г.
(греческий)
Det ender med døden
1967 г.
(норвежский)
Morrer não é o Fim
1967 г.
(португальский)
Evil Under the Sun
1967 г.
(английский)
הרצח בנשף המסיכות
1967 г.
(иврит)
Ten Little Indians
1967 г.
(английский)
Tien kleine negertjes. De Cock en het sombere naakt
1967 г.
(голландский)
The ABC Murders
1967 г.
(английский)
ABC-morden
1967 г.
(шведский)
Taken at the Flood
1967 г.
(английский)
The Sittaford Mystery
1967 г.
(английский)
Meurtre en Mésopotamie
1967 г.
(французский)
Moord in Mesopotamiё
1967 г.
(голландский)
Mord i Mesopotamien
1967 г.
(шведский)
Kortene på bordet
1967 г.
(датский)
Otvorenih karata
1967 г.
(боснийский)
Brief van een dode
1967 г.
(голландский)
Appointment with Death
1967 г.
(английский)
Ölümle Randevu
1967 г.
(турецкий)
Hercule Poirot's Christmas
1967 г.
(английский)
سرو غمگین
1967 г.
(персидский)
An Overdose of Death
1967 г.
(английский)
Moord in de martelstoel
1967 г.
(голландский)
Das Eulenhaus
1967 г.
(немецкий)
Lunsj for Poirot
1967 г.
(норвежский)
Poirot e la salma
1967 г.
(итальянский)
רצח ללא רוצח
1967 г.
(иврит)
Mrs. McGinty's Dead
1967 г.
(английский)
Mrs McGinty är död
1967 г.
(шведский)
Dommen er afsagt
1967 г.
(датский)
Hickory Dickory Dock
1967 г.
(английский)
הרצח במעון הסטודנטים
1967 г.
(иврит)
Zoek de moordenaar
1967 г.
(голландский)
רצח הליידי המסתורית
1967 г.
(иврит)
Le chat et les pigeons
1967 г.
(французский)
רצח בביתן הספורט
1967 г.
(иврит)
The Clocks
1967 г.
(английский)
Third Girl
1967 г.
(английский)
Het derde meisje
1967 г.
(голландский)
Tredje flickan
1967 г.
(шведский)
Tercera muchacha
1967 г.
(испанский)
Tavus Kuşu Cinayeti...
1967 г.
(турецкий)
מסתרי הרוצחת המדומה
1967 г.
(иврит)
N či M?
1967 г.
(чешский)
N. ou M.
1967 г.
(французский)
N ili M?
1967 г.
(сербский)
Christmas Pudding
1967 г.
(французский)
Murder at the Vicarage
1967 г.
(английский)
L’Affaire Prothero
1967 г.
(французский)
Muerte en la vicaria
1967 г.
(испанский)
Murder in Our Midst
1967 г.
(английский)
The Body in the Library
1967 г.
(английский)
Un cadavre dans la bibliothèque
1967 г.
(французский)
La Plume empoisonnée
1967 г.
(французский)
Mord pr. korrespondanse
1967 г.
(норвежский)
Το κινούμενο δάχτυλο
1967 г.
(греческий)
A Caribbean Mystery
1967 г.
(английский)
The Mirror Crack'd from Side to Side
1967 г.
(английский)
The Mirror Crack’d
1967 г.
(английский)
A Pocket Full of Rye
1967 г.
(английский)
4:50 from Paddington
1967 г.
(английский)
Le train de 16 h 50
1967 г.
(французский)
A l’hôtel Bertram
1967 г.
(французский)
Bertrams Hotel
1967 г.
(немецкий)
Bertramin hotellissa
1967 г.
(финский)
Absent in the Spring
1967 г.
(английский)
A Daughter's a Daughter
1967 г.
(английский)
The Burden
1967 г.
(английский)
Crooked House
1967 г.
(английский)
Endless Night
1967 г.
(английский)
Endeløs nat
1967 г.
(датский)
Gece Yarısı Cinayeti
1967 г.
(турецкий)
Towards Zero
1967 г.
(английский)
Les sept cadrans
1967 г.
(французский)
The Seven Dials Mystery
1967 г.
(английский)
De zeven wijzerplaten
1967 г.
(голландский)
Feuerprobe der Unschuld
1967 г.
(немецкий)
Miss Marple al Bertram Hotel
1967 г.
(итальянский)
Poirot Investigates
1967 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, March 1967 (Vol. 49, No. 3. Whole No. 280)
1967 г.
(английский)
茶色の服を着た男
1967 г.
(японский)
茶色の服を着た男
1967 г.
(японский)
Redbook, April 1967
1967 г.
(английский)
クリスチィ短編全集4
1967 г.
(японский)
Десет малки негърчета
1967 г.
(болгарский)
The Labours of Hercules
1967 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, June 1967 (Vol. 49, No. 6. Whole No. 283)
1967 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, July 1967 (Vol. 50, No. 1. Whole No. 284)
1967 г.
(английский)
13 Clues for Miss Marple
1967 г.
(английский)
The Pale Horse
1967 г.
(английский)
クリスチィ短編全集2
1967 г.
(японский)
At Bertram's Hotel
1967 г.
(английский)
Endless Night
1967 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, December 1967 (Vol. 50, No. 6. Whole No. 289)
1967 г.
(английский)
Poirot Investiga
1968 г.
(португальский)
13 for Luck
1968 г.
(английский)
Poirot rechnet ab
1968 г.
(немецкий)
Dr. Caligari's Black Book
1968 г.
(английский)
Tuhkur hobune
1968 г.
(эстонский)
הבית האפור
1968 г.
(иврит)
The Listerdale Mystery
1968 г.
(английский)
Le Mystère de Listerdale
1968 г.
(французский)
Der Unfall und andere Fälle
1968 г.
(немецкий)
A Murder is Announced
1968 г.
(английский)
La mort dans les nuages
1968 г.
(французский)
The Regatta Mystery
1968 г.
(английский)
Das fehlende Glied in der Kette
1968 г.
(немецкий)
Den hemmelige modstander
1968 г.
(датский)
Den åbne grav
1968 г.
(датский)
Les enquêtes d’Hercule Poirot
1968 г.
(французский)
Parker Pyne Investigates
1968 г.
(английский)
The Murder of Roger Ackroyd
1968 г.
(английский)
Alibi
1968 г.
(немецкий)
Dolken från Tunis
1968 г.
(шведский)
Ποιός σκότωσε τον Ακρόυντ
1968 г.
(греческий)
Cine l-a ucis pe Roger Ackroyd?
1968 г.
(румынский)
מי רצח את רוג'ר אקרויד?
1968 г.
(иврит)
Mysteriet på Monte Carlo-ekspressen
1968 г.
(норвежский)
Peril at End House
1968 г.
(английский)
Загадката на Енд Хаус
1968 г.
(болгарский)
Robí sa to trikom
1968 г.
(словацкий)
Evil Under the Sun
1968 г.
(английский)
Rätsel um Arlena
1968 г.
(немецкий)
Ten Little Niggers
1968 г.
(английский)
Tien kleine negertjes
1968 г.
(голландский)
En af os er morderen
1968 г.
(датский)
Kymmenen pientä neekeripoikaa
1968 г.
(финский)
Tíz kicsi néger
1968 г.
(венгерский)
ABC-morden
1968 г.
(шведский)
Азбучните убийства
1968 г.
(болгарский)
Five Little Pigs
1968 г.
(английский)
Das unvollendete Bildnis
1968 г.
(немецкий)
Beş Küçük Domuz
1968 г.
(турецкий)
Why Didn’t They Ask Evans?
1968 г.
(английский)
Why Didn’t They Ask Evans?
1968 г.
(английский)
Ein Schritt ins Leere
1968 г.
(немецкий)
Mannen fra Cape Town
1968 г.
(норвежский)
Ένα μήνυμα για φόνο
1968 г.
(греческий)
Birisi Ölecek
1968 г.
(турецкий)
Θάνατος υπό δοκιμή
1968 г.
(греческий)
Spies Among Us
1968 г.
(английский)
Cards on the Table
1968 г.
(английский)
הרצח במשחק הברידג
1968 г.
(иврит)
Poirot Loses a Client
1968 г.
(английский)
Témoin muet
1968 г.
(французский)
Appointment with Death
1968 г.
(английский)
Rendez-vous avec la mort
1968 г.
(французский)
Der Tod wartet
1968 г.
(немецкий)
Samvetskval
1968 г.
(шведский)
The Hollow
1968 г.
(английский)
Mrs. McGinty's Dead
1968 г.
(английский)
Fru McGinty er død
1968 г.
(норвежский)
Fermate il boia
1968 г.
(итальянский)
Les indiscrétions d’Hercule Poirot
1968 г.
(французский)
Der Wachsblumenstrauss
1968 г.
(немецкий)
Begravningar är farliga
1968 г.
(шведский)
Blev han myrdet?
1968 г.
(датский)
Pension Vanilos
1968 г.
(французский)
Kočka mezi holuby
1968 г.
(чешский)
Les pendules
1968 г.
(французский)
Third Girl
1968 г.
(английский)
Third Girl
1968 г.
(английский)
La Troisième fille
1968 г.
(французский)
N eller M?
1968 г.
(шведский)
N or M?
1968 г.
(английский)
Rotkäppchen und der böse Wolf
1968 г.
(немецкий)
By the Pricking of My Thumbs
1968 г.
(английский)
By the Pricking of My Thumbs
1968 г.
(английский)
El Cuadro
1968 г.
(испанский)
Das Sterben in Wychwood
1968 г.
(немецкий)
Miss Marple au Club du Mardi
1968 г.
(французский)
Mordet i prästgården
1968 г.
(шведский)
The Body in the Library
1968 г.
(английский)
The Moving Finger
1968 г.
(английский)
The Moving Finger
1968 г.
(английский)
De giftige pen
1968 г.
(голландский)
Ett karibiskt mysterium
1968 г.
(шведский)
Mysterium i Vestindia
1968 г.
(норвежский)
Kieszeń pełna żyta
1968 г.
(польский)
Porsuk Ağacı Cinayeti
1968 г.
(турецкий)
What Mrs. McGillicuddy Saw!
1968 г.
(английский)
Trein 16.50
1968 г.
(голландский)
Paddingtonista 16.50
1968 г.
(финский)
At Bertram's Hotel
1968 г.
(английский)
Bertrams hotell
1968 г.
(шведский)
Remembered Death
1968 г.
(английский)
Spomienka na smrt’
1968 г.
(словацкий)
The Rose and the Yew Tree
1968 г.
(английский)
La maison biscornue
1968 г.
(французский)
Endless Night
1968 г.
(английский)
De eindeloze nacht
1968 г.
(голландский)
Oändlig natt
1968 г.
(шведский)
Noche Eterna
1968 г.
(испанский)
Noche Eterna
1968 г.
(испанский)
Noite sem fim
1968 г.
(португальский)
終りなき夜に生れつく
1968 г.
(японский)
So Many Steps to Death
1968 г.
(английский)
Destination inconnue
1968 г.
(французский)
Ukendt bestemmelsessted
1968 г.
(датский)
Klockan K
1968 г.
(шведский)
Towards Zero
1968 г.
(английский)
Rally naar Bagdad
1968 г.
(голландский)
הרצח במלון
1968 г.
(иврит)
Ugler i mosen
1968 г.
(норвежский)
Seitsemän kellon salaisuus
1968 г.
(финский)
The Saturday Evening Post, Vol. 241, No. 4 (February 24, 1968)
1968 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, March 1968 (Vol. 51, No. 3. Whole No. 292)
1968 г.
(английский)
Nella mia fine è il mio principo
1968 г.
(итальянский)
The Saturday Evening Post, Vol. 241, No. 5 (March 9, 1968)
1968 г.
(английский)
Aiuto, Poirot!
1968 г.
(итальянский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, June 1968 (Vol. 51, No. 6. Whole No. 295)
1968 г.
(английский)
Death Comes as the End
1968 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, July 1968 (Vol. 52, No. 1. Whole No. 296)
1968 г.
(английский)
The Murder of Roger Ackroyd
1968 г.
(английский)
The Big Four
1968 г.
(английский)
Le secret de Chimneys
1968 г.
(французский)
By the Pricking of My Thumbs
1968 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, December 1968 (Vol. 52, No. 6. Whole No. 301)
1968 г.
(английский)
Poirot Investigates
1969 г.
(английский)
The Hound of Death
1969 г.
(английский)
The Pale Horse
1969 г.
(английский)
Das fahle Pferd
1969 г.
(немецкий)
The Mysterious Mr. Quin
1969 г.
(английский)
Le Mystérieux Mr Quinn
1969 г.
(французский)
Les Écuries d'Augias
1969 г.
(французский)
Testigo de cargo
1969 г.
(испанский)
Témoin à charge
1969 г.
(французский)
Zeugin der Anklage. Der Prügelknabe
1969 г.
(немецкий)
A Murder is Announced
1969 г.
(английский)
Un meurtre sera commis le...
1969 г.
(французский)
Ein Mord wird angekündigt
1969 г.
(немецкий)
Se anuncia un asesinato
1969 г.
(испанский)
Oznamuje se vražda
1969 г.
(чешский)
Agatha Christie Crime Collection. Cards on the Table. N or M? A Murder is Announced
1969 г.
(английский)
Moord in het vliegtuig
1969 г.
(голландский)
Agatha Christie Crime Collection. Murder on the Orient Express. Death in the Clouds. Why Didn’t They Ask Evans?
1969 г.
(английский)
Les Travaux d’Hercule
1969 г.
(французский)
The Mysterious Affair at Styles
1969 г.
(английский)
Mr. Brown
1969 г.
(французский)
Den hemlighetsfulle motståndaren
1969 г.
(шведский)
Moord op de golflinks
1969 г.
(голландский)
Vem var den skyldige?
1969 г.
(шведский)
Agatha Christie Crime Collection. The Murder on the Links. A Pocket Full of Rye. Destination Unknown
1969 г.
(английский)
The Secret of Chimneys
1969 г.
(английский)
Het mysterieuze manuscript
1969 г.
(голландский)
The Murder of Roger Ackroyd
1969 г.
(английский)
Agatha Christie Crime Collection. The Murder of Roger Ackroyd. They Do it with Mirrors. Mrs. McGinty’s Dead
1969 г.
(английский)
The Mystery of the Blue Train
1969 г.
(английский)
Die grossen Vier
1969 г.
(немецкий)
De fyra stora
1969 г.
(шведский)
Death Comes as the End
1969 г.
(английский)
Rächende Geister
1969 г.
(немецкий)
Crima din Orient Expres
1969 г.
(румынский)
Moord onder vuurwerk
1969 г.
(голландский)
Jeux de glaces
1969 г.
(французский)
Neiti Marplea ei petetä
1969 г.
(финский)
Evil Under the Sun
1969 г.
(английский)
Mord på ljusa dagen
1969 г.
(шведский)
And Then There Were None
1969 г.
(английский)
Het ABC-mysterie
1969 г.
(голландский)
Cinq petits cochons
1969 г.
(французский)
Das unvollendete Bildnis
1969 г.
(немецкий)
Fem små griser
1969 г.
(норвежский)
Pět malých prasátek
1969 г.
(чешский)
Waarom Evans niet?
1969 г.
(голландский)
Hvorfor spurte de ikke Evans?
1969 г.
(норвежский)
Taken at the Flood
1969 г.
(английский)
Der Todeswirbel
1969 г.
(немецкий)
פרקר פיין חוקר פרטי
1969 г.
(иврит)
13 at Dinner
1969 г.
(английский)
Agatha Christie Crime Collection. 4.50 from Paddington. Lord Edgware Dies. Murder in Mesopotamia
1969 г.
(английский)
Peratjunan dalam 3 babak
1969 г.
(индонезийский)
Three Act Tragedy
1969 г.
(английский)
Agatha Christie Crime Collection. The Hollow. The Moving Finger. Three Act Tragedy
1969 г.
(английский)
Murder in Mesopotamia
1969 г.
(английский)
Mord in Mesopotamien
1969 г.
(немецкий)
Vražda v Mezopotámii
1969 г.
(чешский)
Dumb Witness
1969 г.
(английский)
לחישת המוות
1969 г.
(иврит)
Death on the Nile
1969 г.
(английский)
Mort sur le Nil
1969 г.
(французский)
Agatha Christie Crime Collection. Appointment with Death. Crooked House. Sad Cypress
1969 г.
(английский)
En af mine sønner
1969 г.
(датский)
Noel’de Cinayet
1969 г.
(турецкий)
Tajomný Cyprus
1969 г.
(словацкий)
Murder After Hours
1969 г.
(английский)
Die Kleptomanin
1969 г.
(немецкий)
Cat Among the Pigeons
1969 г.
(английский)
Στον αστερισμό της Παρθένου
1969 г.
(греческий)
Auf doppelter Spur
1969 г.
(немецкий)
Third Girl
1969 г.
(английский)
Poirot e a Terceira Inquilina
1969 г.
(португальский)
Hallowe'en Party
1969 г.
(английский)
Jeg så et mord
1969 г.
(датский)
A Noite das Bruxas
1969 г.
(португальский)
N or M?
1969 г.
(английский)
Pembe Evdeki Ölü
1969 г.
(турецкий)
Ett sting i tummen...
1969 г.
(шведский)
Caminho para a Morte
1969 г.
(португальский)
Huset ved kanalen
1969 г.
(датский)
El Cuadro
1969 г.
(испанский)
The Under Dog and Other Stories
1969 г.
(английский)
The Adventure of the Christmas Pudding
1969 г.
(английский)
Seikkaileva jälkiruoka
1969 г.
(финский)
Ο φόνος είναι εύκολος
1969 г.
(греческий)
Moord is kinderspel
1969 г.
(голландский)
Holttest a könyvtárszobában
1969 г.
(венгерский)
גברת מארפל בתעלומת הרצח המשולש
1969 г.
(иврит)
Sort knekt
1969 г.
(норвежский)
4.50 från Paddington
1969 г.
(шведский)
At Bertram's Hotel
1969 г.
(английский)
At Bertram's Hotel
1969 г.
(английский)
Den forsvunne domprost
1969 г.
(норвежский)
A Bertram szálló
1969 г.
(венгерский)
バートラム・ホテルにて
1969 г.
(японский)
Crooked House
1969 г.
(английский)
Crooked House
1969 г.
(английский)
Das krumme Haus
1969 г.
(немецкий)
Mr Quinn en voyage
1969 г.
(французский)
מר קווין חוקר
1969 г.
(иврит)
Endless Night
1969 г.
(английский)
Endless Night
1969 г.
(английский)
La nuit qui ne finit pas
1969 г.
(французский)
Ikiyö
1969 г.
(финский)
Destination Unknown
1969 г.
(английский)
Örlagastundin
1969 г.
(исландский)
情婦
1969 г.
(японский)
情婦
1969 г.
(японский)
They Came to Baghdad
1969 г.
(английский)
They Came to Baghdad
1969 г.
(английский)
They Came to Baghdad
1969 г.
(английский)
תעלומת שבעת המחוגים
1969 г.
(иврит)
Feuerprobe der Unschuld
1969 г.
(немецкий)
Sad Cypress
1969 г.
(английский)
Dr. Caligari's Black Book
1969 г.
(английский)
Cards on the Table
1969 г.
(английский)
Se morisse mio marito
1969 г.
(итальянский)
検察側の証人
1969 г.
(японский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, March 1969 (Vol. 53, No. 3. Whole No. 304)
1969 г.
(английский)
Unfinished Portrait
1969 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, May 1969 (Vol. 53, No. 5. Whole No. 306)
1969 г.
(английский)
Towards Zero
1969 г.
(английский)
They Came to Baghdad
1969 г.
(английский)
Dalle Nove Alle Dieci
1969 г.
(итальянский)
Πρόσκληση σε Φόνο
1969 г.
(греческий)
Peril at End House
1969 г.
(английский)
By the Pricking of My Thumbs
1969 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, August 1969 (Vol. 54, No. 2. Whole No. 309)
1969 г.
(английский)
Lord Edgware Dies
1969 г.
(английский)
Sono un’assassina?
1969 г.
(итальянский)
La carga
1969 г.
(испанский)
Hallowe'en Party
1969 г.
(английский)
Hallowe'en Party
1969 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, November 1969 (Vol. 54, No. 5. Whole No. 312)
1969 г.
(английский)
Trzecia lokatorka
1969 г.
(польский)
Hallowe'en Party
1969 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, December 1969 (Vol. 54, No. 6. Whole No. 313)
1969 г.
(английский)
The Murder at the Vicarage
1969 г.
(английский)
Agatha Christie Crime Collection. Poirot’s Early Cases. Sleeping Murder. Elephants Can Remember
1970 г.
(английский)
Double Sin
1970 г.
(английский)
The Pale Horse
1970 г.
(английский)
Le cheval pâle
1970 г.
(французский)
De ni ubekendte
1970 г.
(датский)
Agatha Christie Crime Collection. The Pale Horse. The Big Four. The Secret Adversary
1970 г.
(английский)
Ein diplomatischer Zwischenfall
1970 г.
(немецкий)
Herkulese vägiteod
1970 г.
(эстонский)
Agatha Christie Crime Collection. Cat Among the Pigeons. The Labours of Hercules. Hickory Dickory Dock
1970 г.
(английский)
The Listerdale Mystery
1970 г.
(английский)
Getuige à charge
1970 г.
(голландский)
Der Unfall und andere Fälle
1970 г.
(немецкий)
Agatha Christie Crime Collection. Mystery of the Blue Train. The Listerdale Mystery. The Murder at the Vicarage
1970 г.
(английский)
Testemunha da acusação
1970 г.
(португальский)
Het Wespennest
1970 г.
(голландский)
Het Wespennest en elf andere korte verhalen
1970 г.
(голландский)
Die spanische Truhe
1970 г.
(немецкий)
A Murder is Announced
1970 г.
(английский)
The Mysterious Affair at Styles
1970 г.
(английский)
Styles-mysteriet
1970 г.
(норвежский)
Stylesin tapaus
1970 г.
(финский)
Agatha Christie Crime Collection. The Mysterious Affair at Styles. Ten Little Niggers. Dumb Witness
1970 г.
(английский)
The Secret Adversary
1970 г.
(английский)
แผนพิฆาต
1970 г.
(тайский)
L’homme au complet marron
1970 г.
(французский)
Der Mann im braunen Anzug
1970 г.
(немецкий)
Agatha Christie Crime Collection. Murder is Easy. Dead Man’s Folly. The Man in the Brown Suit
1970 г.
(английский)
Les enquêtes d’Hercule Poirot
1970 г.
(французский)
Hemligheten på Chimneys
1970 г.
(шведский)
Agatha Christie Crime Collection. Sparkling Cyanide. The Secret of Chimneys. Five Little Pigs
1970 г.
(английский)
Alibi
1970 г.
(немецкий)
O Assassinato de Roger Ackroyd
1970 г.
(португальский)
מי רצח את רוג'ר אקרויד?
1970 г.
(иврит)
Bláa lestin
1970 г.
(исландский)
สื่อสังหาร
1970 г.
(тайский)
De grote vier
1970 г.
(голландский)
Tommy e Tuppence: in due s’indaga meglio
1970 г.
(итальянский)
คู่นักสืบ
1970 г.
(тайский)
La mort n’est pas une fin
1970 г.
(французский)
Det ender med mord
1970 г.
(датский)
Agatha Christie Crime Collection. Evil Under the Sun. Death Comes as the End. The Sittaford Mystery
1970 г.
(английский)
Le Crime de l’Orient-Express
1970 г.
(французский)
Mordet på Orientexpressen
1970 г.
(шведский)
Austrumu ekspresis
1970 г.
(латышский)
A Diabólica Casa Isolada
1970 г.
(португальский)
Σφήκα σε ψάθινο καπέλο
1970 г.
(греческий)
Agatha Christie Crime Collection. Peril at End House. The Body in the Library. Hercule Poirot’s Christmas
1970 г.
(английский)
They Do It With Mirrors
1970 г.
(английский)
They Do It With Mirrors
1970 г.
(английский)
Murder with Mirrors
1970 г.
(английский)
Evil Under the Sun
1970 г.
(английский)
Letztes Weekend
1970 г.
(немецкий)
O Caso dos Dez Negrinhos
1970 г.
(португальский)
The ABC Murders
1970 г.
(английский)
The ABC Murders
1970 г.
(английский)
Vraždy podle abecedy
1970 г.
(чешский)
Agatha Christie Crime Collection. The Mirror Crack’d from Side to Side. They Came to Baghdad. The A.B.C. Murders
1970 г.
(английский)
Murder in Retrospect
1970 г.
(английский)
Vijf kleine biggetjes
1970 г.
(голландский)
Os Cinco Porquinhos
1970 г.
(португальский)
عدالت آسمان
1970 г.
(персидский)
Οκτώ κόκκοι μορφίνης
1970 г.
(греческий)
Taken at the Flood
1970 г.
(английский)
Högt vatten
1970 г.
(шведский)
Den døde vender tilbage
1970 г.
(датский)
רצח בליל סופה
1970 г.
(иврит)
Lord Edgware Dies
1970 г.
(английский)
Dreizehn bei Tisch
1970 г.
(немецкий)
Birisi Ölecek
1970 г.
(турецкий)
Murder in Three Acts
1970 г.
(английский)
Tragedi i tre akter
1970 г.
(шведский)
Gece Gelen Ölüm
1970 г.
(турецкий)
Cards on the Table
1970 г.
(английский)
Kortene på bordet
1970 г.
(норвежский)
Briç Masası Cinayeti
1970 г.
(турецкий)
Der ballspielende Hund
1970 г.
(немецкий)
Agatha Christie Crime Collection. Death on the Nile. Towards Zero. After the Funeral
1970 г.
(английский)
Le Miroir du mort
1970 г.
(французский)
Agatha Christie Crime Collection. The Clocks. Third Girl. Murder in the Mews
1970 г.
(английский)
Dood van een huistiran
1970 г.
(голландский)
Schůzka se smrtí
1970 г.
(чешский)
Perjanjian dengan Maut
1970 г.
(индонезийский)
Hercule Poirots Weihnachten
1970 г.
(немецкий)
Τα Χριστούγεννα του Πουαρό
1970 г.
(греческий)
جريمة عيد الميلاد
1970 г.
(арабский)
Je ne suis pas coupable
1970 г.
(французский)
Morphium
1970 г.
(немецкий)
One, Two, Buckle My Shoe
1970 г.
(английский)
Das Geheimnis der Schnallenschuhe
1970 г.
(немецкий)
Agatha Christie Crime Collection. Ordeal by Innocence. One, Two, Buckle My Shoe. The Adventure of the Christmas Pudding
1970 г.
(английский)
De laagte
1970 г.
(голландский)
Smrt staré posluhovačky
1970 г.
(чешский)
After the Funeral
1970 г.
(английский)
Funerals Are Fatal
1970 г.
(английский)
Os Abutres
1970 г.
(португальский)
Temetny veszélyes
1970 г.
(венгерский)
Hickory Dickory Death
1970 г.
(английский)
Poirot e os Erros da Dactilógrafa
1970 г.
(португальский)
Dead Man's Folly
1970 г.
(английский)
Wiedersehen mit Mrs. Oliver
1970 г.
(немецкий)
Leken blir alvor
1970 г.
(норвежский)
El Templete de Nasse House
1970 г.
(испанский)
Το πέτρινο φέρετρο
1970 г.
(греческий)
Een kat tussen de duiven
1970 г.
(голландский)
The Clocks
1970 г.
(английский)
Auf doppelter Spur
1970 г.
(немецкий)
Os Relógios
1970 г.
(португальский)
Kolmas tyttö
1970 г.
(финский)
Hallowe'en Party
1970 г.
(английский)
Hallowe'en Party
1970 г.
(английский)
De versierde bezemsteel
1970 г.
(голландский)
Jeg så et mord
1970 г.
(датский)
Kurpitsajuhla
1970 г.
(финский)
Las manzanas
1970 г.
(испанский)
Poirot e o Encontro Juvenil
1970 г.
(португальский)
Το πάρτυ
1970 г.
(греческий)
Elmayı Yılan Isırdı
1970 г.
(турецкий)
תעלומת הרצח במסיבה
1970 г.
(иврит)
N eller M?
1970 г.
(шведский)
N ou M?
1970 г.
(французский)
Pembe Evdeki Ölü
1970 г.
(турецкий)
Gammel dame forsvinner
1970 г.
(норвежский)
De pop in de schoorsteen
1970 г.
(голландский)
Mon petit doigt m’a dit
1970 г.
(французский)
Lauter reizende alte Damen
1970 г.
(немецкий)
Lauter reizende alte Damen
1970 г.
(немецкий)
The Graveyard Shift
1970 г.
(английский)
De muizeval
1970 г.
(голландский)
Mord är lätt
1970 г.
(шведский)
Zehiri Kim Verdi
1970 г.
(турецкий)
Murder at the Vicarage
1970 г.
(английский)
The Body in the Library
1970 г.
(английский)
Dood van een danseres
1970 г.
(голландский)
Liget i biblioteket
1970 г.
(датский)
The Moving Finger
1970 г.
(английский)
A Caribbean Mystery
1970 г.
(английский)
A Caribbean Mystery
1970 г.
(английский)
Le major parlait trop
1970 г.
(французский)
Miss Marple met vakantie
1970 г.
(голландский)
Karibische Affaire
1970 г.
(немецкий)
Rejtély az Antillákon
1970 г.
(венгерский)
Dummheit ist gefährlich
1970 г.
(немецкий)
Διπλό είδωλο στο σπασμένο καθρέφτη
1970 г.
(греческий)
A Pocket Full of Rye
1970 г.
(английский)
Une poignée de seigle
1970 г.
(французский)
Een handvol rogge
1970 г.
(голландский)
Porsuk Ağacı Cinayeti
1970 г.
(турецкий)
What Mrs. McGillicuddy Saw!
1970 г.
(английский)
Le train de 16 h 50
1970 г.
(французский)
Afgang 4.50 fra Paddington
1970 г.
(датский)
4:50 fra Paddington
1970 г.
(норвежский)
Paddingtonista 16.50
1970 г.
(финский)
A l’hôtel Bertram
1970 г.
(французский)
โรงแรมอาถรรพณ์
1970 г.
(тайский)
Sianida Berkilauan
1970 г.
(индонезийский)
רעל תוסס
1970 г.
(иврит)
Lejos de ti esta primavera
1970 г.
(испанский)
Had at sone
1970 г.
(датский)
מסתורי בית שלושת הגגות
1970 г.
(иврит)
Endless Night
1970 г.
(английский)
Endless Night
1970 г.
(английский)
Destination Unknown
1970 г.
(английский)
Mot ukjent mål
1970 г.
(норвежский)
Ταξίδι προς το άγνωστο
1970 г.
(греческий)
Klockan K
1970 г.
(шведский)
Nultá hodina
1970 г.
(чешский)
Testemunha da acusação
1970 г.
(португальский)
They Came to Baghdad
1970 г.
(английский)
Aventura em Bagdá
1970 г.
(португальский)
I sette quadranti
1970 г.
(итальянский)
Ordeal by Innocence
1970 г.
(английский)
Η δοκιμάσια της αθωότητας
1970 г.
(греческий)
Passenger to Frankfurt
1970 г.
(английский)
Passenger to Frankfurt
1970 г.
(английский)
Passager pour Francfort
1970 г.
(французский)
Passagier voor Frankfurt
1970 г.
(голландский)
Passagier voor Frankfurt
1970 г.
(голландский)
Pasajero para Francfort
1970 г.
(испанский)
The Unexpected Guest
1970 г.
(английский)
Orient Express
1970 г.
(итальянский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, March 1970 (Vol. 55, No. 3. Whole No. 316)
1970 г.
(английский)
There is a Tide
1970 г.
(английский)
The Mirror Crack’d
1970 г.
(английский)
The Nursery Rhyme Murders
1970 г.
(английский)
The Body in the Library
1970 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, June 1970 (Vol. 55, No. 6. Whole No. 319)
1970 г.
(английский)
Towards Zero
1970 г.
(английский)
Poirot Investigates
1970 г.
(английский)
Mrs. McGinty's Dead
1970 г.
(английский)
Poirot e la strage degli innocenti
1970 г.
(итальянский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, September 1970 (Vol. 56, No. 3. Whole No. 322)
1970 г.
(английский)
Passenger to Frankfurt
1970 г.
(английский)
Murder on the Links
1970 г.
(английский)
The Man in the Brown Suit
1970 г.
(английский)
L’uomo vestito di marrone
1970 г.
(итальянский)
So Many Steps to Death
1970 г.
(английский)
親指のうずき
1970 г.
(японский)
Poirot Investigates
1971 г.
(английский)
Allo, Hercule Poirot...
1971 г.
(французский)
The Golden Ball and Other Stories
1971 г.
(английский)
The Mysterious Mr. Quin
1971 г.
(английский)
クイン氏の事件簿
1971 г.
(японский)
Agatha Christie Crime Collection. By the Pricking of My Thumbs. The Mysterious Mr. Quin. Endless Night
1971 г.
(английский)
Nemesis
1971 г.
(английский)
Némésis
1971 г.
(французский)
De wraakgodin
1971 г.
(голландский)
Nêmesis
1971 г.
(португальский)
Herkuleen urotyöt
1971 г.
(финский)
The Listerdale Mystery
1971 г.
(английский)
Surprise! Surprise!
1971 г.
(английский)
The Thirteen Problems
1971 г.
(английский)
Agatha Christie Crime Collection. Hallowe’en Party. Passenger to Frankfurt. Thirteen Problems
1971 г.
(английский)
Invitation til mord
1971 г.
(датский)
Invitasjon til mord
1971 г.
(норвежский)
La mort dans les nuages
1971 г.
(французский)
Tod in den Wolken
1971 г.
(немецкий)
Ölüm Diken Üstünde
1971 г.
(турецкий)
Monsieur P. ist neugierig
1971 г.
(немецкий)
Herkules första storverk
1971 г.
(шведский)
De zaak Styles
1971 г.
(голландский)
スタイルズ荘の怪事件
1971 г.
(японский)
The Secret Adversary
1971 г.
(английский)
秘密組織
1971 г.
(японский)
秘密組織
1971 г.
(японский)
The Murder on the Links
1971 г.
(английский)
Три повісті
1971 г.
(украинский)
L’homme au complet marron
1971 г.
(французский)
Mr. Parker Pyne, Detective
1971 г.
(английский)
Mr. Parker Pyne
1971 г.
(французский)
The Secret of Chimneys
1971 г.
(английский)
The Murder of Roger Ackroyd
1971 г.
(английский)
Umor Rogerja Ackroyda
1971 г.
(словенский)
Ölümün Sıcak Eli
1971 г.
(турецкий)
The Mystery of the Blue Train
1971 г.
(английский)
Partners in Crime
1971 г.
(английский)
Partners in Crime
1971 г.
(английский)
Partners in Crime
1971 г.
(английский)
Death Comes as the End
1971 г.
(английский)
Արևելյան Ճեպընթացը
1971 г.
(армянский)
Peril at End House
1971 г.
(английский)
Peril at End House
1971 г.
(английский)
Peril at End House
1971 г.
(английский)

1971 г.
(армянский)
They Do It With Mirrors
1971 г.
(английский)
Een goochelaarstruc
1971 г.
(голландский)
Lek med speil
1971 г.
(норвежский)
Zło czai się wszędzie
1971 г.
(польский)
And Then There Were None
1971 г.
(английский)
Dix Petits Nègres
1971 г.
(французский)
Kymmenen pientä neekeripoikaa / Joku kaltaisesi
1971 г.
(финский)
On Küçük Zenci
1971 г.
(турецкий)
そして誰もいなくなった
1971 г.
(японский)
The A.B.C. Murders
1971 г.
(английский)
Cinayet Alfabesi
1971 г.
(турецкий)
Five Little Pigs
1971 г.
(английский)
Viisi pientä possua
1971 г.
(финский)
Why Didn’t They Ask Evans?
1971 г.
(английский)
De moordenaar waagt een gokje
1971 г.
(голландский)
Der Todeswirbel
1971 г.
(немецкий)
Agatha Christie Crime Collection. A Caribbean Mystery. Taken at the Flood. The Seven Dials Mystery
1971 г.
(английский)
The Sittaford Mystery
1971 г.
(английский)
Cinq heures vingt-cinq
1971 г.
(французский)
Het mysterie van Sittaford
1971 г.
(голландский)
Sittafordská záhada
1971 г.
(чешский)
Dreizehn bei Tisch
1971 г.
(немецкий)
Three Act Tragedy
1971 г.
(английский)
Drama in drie bedrijven
1971 г.
(голландский)
Mord for åbent tæppe
1971 г.
(датский)
Murhenäytelmä kolmessa näytöksessä
1971 г.
(финский)
Tragedija u tri čina
1971 г.
(сербохорватский )
Murder in Mesopotamia
1971 г.
(английский)
Mord i Mesopotamien
1971 г.
(шведский)
Mord i ørkenen
1971 г.
(датский)
Morð í Mesópótamíu
1971 г.
(исландский)
Dumb Witness
1971 г.
(английский)
Death on the Nile
1971 г.
(английский)
Smrt’ na Níle
1971 г.
(словацкий)
Driehoek op Rhodos
1971 г.
(голландский)
Hercule Poirot's Christmas
1971 г.
(английский)
Un, deux, trois…
1971 г.
(французский)
愛国殺人
1971 г.
(японский)
Hollow-mysteriet
1971 г.
(датский)
Mrs. McGinty's Dead
1971 г.
(английский)
Mrs McGinty är död
1971 г.
(шведский)
Katt i dueslaget
1971 г.
(норвежский)
Tretten minutter over fire
1971 г.
(датский)
Poirot e os 4 Relógios
1971 г.
(португальский)
La Troisième fille
1971 г.
(французский)
Den tredie pige
1971 г.
(датский)
A Terceira Moça
1971 г.
(португальский)
Třetí dívka
1971 г.
(чешский)
Tavuskuşu Cinayeti
1971 г.
(турецкий)
La fête du potiron
1971 г.
(французский)
Schneewittchen-Party
1971 г.
(немецкий)
Mord på Allhelgonadagen
1971 г.
(шведский)
Barneselskapet
1971 г.
(норвежский)
ハロウィーン・パーティ
1971 г.
(японский)
N eller M
1971 г.
(датский)
By the Pricking of My Thumbs
1971 г.
(английский)
Lauter reizende alte Damen
1971 г.
(немецкий)
The Adventure of the Christmas Pudding
1971 г.
(английский)
תעלומת הגופה בשלג
1971 г.
(иврит)
Easy to Kill
1971 г.
(английский)
Vždyt’je to hračka
1971 г.
(чешский)
The Moving Finger
1971 г.
(английский)
Hroziaci prst
1971 г.
(словацкий)
De caribiske mysterium
1971 г.
(датский)
カリブ海の秘密
1971 г.
(японский)
Det forstenede ansigt
1971 г.
(датский)
Paddingtonista 16.50
1971 г.
(финский)
At Bertram's Hotel
1971 г.
(английский)
Bertrams Hotel
1971 г.
(датский)
Remembered Death
1971 г.
(английский)
Cyankalium och champagne
1971 г.
(шведский)
Bruisende drank
1971 г.
(голландский)
Absent in the Spring
1971 г.
(английский)
Endless Night
1971 г.
(английский)
死への旅
1971 г.
(японский)
De moordenaar droeg blauw
1971 г.
(голландский)
They Came to Baghdad
1971 г.
(английский)
The Seven Dials Mystery
1971 г.
(английский)
Forsinket alibi
1971 г.
(датский)
Passenger to Frankfurt
1971 г.
(английский)
Passager til Frankfurt
1971 г.
(датский)
Salaperäinen matkustaja
1971 г.
(финский)
Passeggero per Francoforte
1971 г.
(итальянский)
Pasajero para Francfort
1971 г.
(испанский)
Passageiro para Francforte
1971 г.
(португальский)
Benim Adım Ölüm
1971 г.
(турецкий)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, January 1971 (Vol. 57, No. 1. Whole No. 326)
1971 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, March 1971 (Vol. 57, No. 3. Whole No. 328)
1971 г.
(английский)
La Mystérieuse Affaire de Styles
1971 г.
(французский)
The Boomerang Clue
1971 г.
(английский)
Dead Man’s Mirror
1971 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, May 1971 (Vol. 57, No. 5. Whole No. 330)
1971 г.
(английский)
Death on the Nile
1971 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, July 1971 (Vol. 58, No. 1. Whole No. 332)
1971 г.
(английский)
The Tuesday Club Murders
1971 г.
(английский)
Appointment with Death
1971 г.
(английский)
Poirot si annoia
1971 г.
(итальянский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, November 1971 (Vol. 58, No. 5. Whole No. 336)
1971 г.
(английский)
Nemesis
1971 г.
(английский)
The Labours of Hercules
1971 г.
(английский)
Taken at the Flood
1971 г.
(английский)
Agatha Christie Crime Collection. Nemesis. Parker Pyne Investigates. Poirot Investigates
1972 г.
(английский)
The Eighth Fontana Book of Great Ghost Stories
1972 г.
(английский)
The Hound of Death
1972 г.
(английский)
Die Mausefalle und andere Fallen
1972 г.
(немецкий)
Agatha Christie Crime Collection. At Bertram’s Hotel. The Hound of Death. Partners in Crime
1972 г.
(английский)
The Pale Horse
1972 г.
(английский)
Den fjerde rytter
1972 г.
(норвежский)
Nightfrights: An Anthology of Macabre Tales That Have Terrified Three Generations
1972 г.
(английский)
The Golden Ball and Other Stories
1972 г.
(английский)
A Mina de Ouro
1972 г.
(португальский)
Le Mystérieux Mr Quinn
1972 г.
(французский)
Nemesis
1972 г.
(английский)
Némésis
1972 г.
(французский)
Nemesis
1972 г.
(норвежский)
Neiti Marple koston jumalattarena
1972 г.
(финский)
Némesis
1972 г.
(испанский)
Nemesis
1972 г.
(португальский)
Ölüm Meleği
1972 г.
(турецкий)
Ölüm Meleği
1972 г.
(турецкий)
復讐の女神
1972 г.
(японский)
The Labors of Hercules
1972 г.
(английский)
The Labors of Hercules
1972 г.
(английский)
The Labours of Hercules
1972 г.
(английский)
Herkules nya storverk
1972 г.
(шведский)
Getuige à charge
1972 г.
(голландский)
Der Dienstagabend-Klub
1972 г.
(немецкий)
Miss Marple rammer plet
1972 г.
(датский)
Cinayet Kulübu
1972 г.
(турецкий)
A Murder is Announced
1972 г.
(английский)
Participa-se um Crime
1972 г.
(португальский)
The Lucifer Society: Macabre Tales by Great Modern Writers
1972 г.
(английский)
En dos stryknin
1972 г.
(шведский)
Ο δολοφόνος βρίσκεται ανάμεσά μας
1972 г.
(греческий)
Ölüm Sessiz Geldi
1972 г.
(турецкий)
Zincirleme Cinayetler
1972 г.
(турецкий)
Ο Άνθρωπος Με Το Καφέ Κουστούμι
1972 г.
(греческий)
茶色の服の男
1972 г.
(японский)
Die Memoiren des Grafen
1972 г.
(немецкий)
O Assassinato de Roger Ackroyd
1972 г.
(португальский)
Ölümün Sıcak Eli
1972 г.
(турецкий)
Diez negritos. El asesinato de Rogelio Ackroyd
1972 г.
(испанский)
Der blaue Express
1972 г.
(немецкий)
The Big Four
1972 г.
(английский)
Associés contre le Crime
1972 г.
(французский)
Le crime est notre affaire
1972 г.
(французский)
Deelgenoten in de misdaad
1972 г.
(голландский)
Die Büchse der Pandora
1972 г.
(немецкий)
To om paragrafferne
1972 г.
(датский)
二人で探偵を
1972 г.
(японский)
二人で探偵を
1972 г.
(японский)
Death Comes as the End
1972 г.
(английский)
La mort n’est pas une fin
1972 г.
(французский)
En het einde is de dood
1972 г.
(голландский)
Murder on the Orient Express
1972 г.
(английский)
Le Crime de l’Orient-Express
1972 г.
(французский)
Moord in de Oriёnt-Expres
1972 г.
(голландский)
Der rote Kimono
1972 г.
(немецкий)
Austurlandahraðlestin
1972 г.
(исландский)
La maison du péril
1972 г.
(французский)
Badortsmysteriet
1972 г.
(шведский)
Snikende død
1972 г.
(норвежский)
Peligro Inminente
1972 г.
(испанский)
Fata Morgana
1972 г.
(немецкий)
Οι δύο όψεις ενός εγκλήματος
1972 г.
(греческий)
Overal is de duivel
1972 г.
(голландский)
Solen var vitne
1972 г.
(норвежский)
Die Morde des Herrn ABC
1972 г.
(немецкий)
Mord etter alfabetet
1972 г.
(норвежский)
Murder-Go-Round
1972 г.
(английский)
Seksten år efter
1972 г.
(датский)
Beş Küçük Domuz
1972 г.
(турецкий)
Why Didn’t They Ask Evans?
1972 г.
(английский)
Taken at the Flood
1972 г.
(английский)
Le Flux et le Reflux
1972 г.
(французский)
Ruhların Cinayeti
1972 г.
(турецкий)
Lord Edgware Dies
1972 г.
(английский)
Le Couteau sur la nuque
1972 г.
(французский)
Tragédia em Três Actos
1972 г.
(португальский)
Moord in Mesopotamiё
1972 г.
(голландский)
Hvem skrev til Louise?
1972 г.
(норвежский)
Έγκλημα στη Μεσοποταμία
1972 г.
(греческий)
Cards on the Table
1972 г.
(английский)
Poirot speelt bridge
1972 г.
(голландский)
Death on the Nile
1972 г.
(английский)
Tod auf dem Nil
1972 г.
(немецкий)
Murder in the Mews
1972 г.
(английский)
Mord i smøgen
1972 г.
(датский)
Appointment with Death
1972 г.
(английский)
Stævnemøde med døden
1972 г.
(датский)
Hänet täytyy tappaa
1972 г.
(финский)
Kom til meg, død
1972 г.
(норвежский)
Koltuktaki Ölü
1972 г.
(турецкий)
Moord in de martelstoel
1972 г.
(голландский)
Das Geheimnis der Schnallenschuhe
1972 г.
(немецкий)
Mabellen kahdet kasvot
1972 г.
(финский)
Uma Dose Mortal
1972 г.
(португальский)
Lunsj for Poirot
1972 г.
(норвежский)
Mrs. McGinty's Dead
1972 г.
(английский)
Vier Frauen und ein Mord
1972 г.
(немецкий)
Funerals Are Fatal
1972 г.
(английский)
Les indiscrétions d’Hercule Poirot
1972 г.
(французский)
Ecelin Çağrısı
1972 г.
(турецкий)
Hickory Dickory Dock
1972 г.
(английский)
Moord in het studentenhuis
1972 г.
(голландский)
Üç yanlış, üç ceset
1972 г.
(турецкий)
Dead Man's Folly
1972 г.
(английский)
Poirot joue le jeu
1972 г.
(французский)
Zoek de moordenaar
1972 г.
(голландский)
Katt bland duvor
1972 г.
(шведский)
The Clocks
1972 г.
(английский)
Klokkene
1972 г.
(норвежский)
Third Girl
1972 г.
(английский)
Die vergessliche Mörderin
1972 г.
(немецкий)
Schneewittchen-Party
1972 г.
(немецкий)
Elephants Can Remember
1972 г.
(английский)
Elephants Can Remember
1972 г.
(английский)
Elephants Can Remember
1972 г.
(английский)
Elephants Can Remember
1972 г.
(английский)
Une mémoire d’éléphant
1972 г.
(французский)
Een olifant vergeet niet gauw
1972 г.
(голландский)
Een olifant vergeet niet gauw
1972 г.
(голландский)
Elefanten vergessen nicht
1972 г.
(немецкий)
Os Elefantes Não Esquecem
1972 г.
(португальский)
Gammel dame forsvinner
1972 г.
(норвежский)
Mord i tårnværelset
1972 г.
(датский)
The Murder at the Vicarage
1972 г.
(английский)
Ölüm Çığlığı
1972 г.
(турецкий)
Ölüm Çığlığı
1972 г.
(турецкий)
The Body in the Library
1972 г.
(английский)
The Body in the Library
1972 г.
(английский)
Die Tote in der Bibliothek
1972 г.
(немецкий)
Ruumis kirjastossa
1972 г.
(финский)
Um Corpo na Biblioteca
1972 г.
(португальский)
The Moving Finger
1972 г.
(английский)
Die Schattenhand
1972 г.
(немецкий)
Syyttävä sormi
1972 г.
(финский)
Karibische Affaire
1972 г.
(немецкий)
Mysterium i Vestindia
1972 г.
(норвежский)
Karibské tajemství
1972 г.
(чешский)
Une poignée de seigle
1972 г.
(французский)
Das Geheimnis der Goldmine
1972 г.
(немецкий)
En ficka full med råg
1972 г.
(шведский)
4:50 from Paddington
1972 г.
(английский)
16 Uhr 50 ab Paddington
1972 г.
(немецкий)
Paddington 16.50
1972 г.
(венгерский)
In hotel Bertram
1972 г.
(голландский)
Den forsvunne domprost
1972 г.
(норвежский)
Unfinished Portrait
1972 г.
(английский)
Absent in the Spring
1972 г.
(английский)
The Rose and the Yew Tree
1972 г.
(английский)
Crooked House
1972 г.
(английский)
Mr Quinn en voyage
1972 г.
(французский)
Endless Night
1972 г.
(английский)
La nuit qui ne finit pas
1972 г.
(французский)
Mord nach Mass
1972 г.
(немецкий)
Ατέλειωτη νύχτα
1972 г.
(греческий)
Destination inconnue
1972 г.
(французский)
Met onbekende bestemming
1972 г.
(голландский)
Místo určenia neznáme
1972 г.
(словацкий)
Towards Zero
1972 г.
(английский)
Towards Zero
1972 г.
(английский)
Towards Zero
1972 г.
(английский)
Kurz vor Mitternacht
1972 г.
(немецкий)
De syv Urskiver
1972 г.
(датский)
Ordeal by Innocence
1972 г.
(английский)
Feuerprobe der Unschuld
1972 г.
(немецкий)
Passenger to Frankfurt
1972 г.
(английский)
Passenger to Frankfurt
1972 г.
(английский)
Passagerare till Frankfurt
1972 г.
(шведский)
Passager til Frankfurt
1972 г.
(датский)
Passageiro para Frankfurt
1972 г.
(португальский)
Il terrore viene per posta
1972 г.
(итальянский)
The Big Four
1972 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, March 1972 (Vol. 59, No. 3. Whole No. 340)
1972 г.
(английский)
Witness for the Prosecution
1972 г.
(английский)
By the Pricking of My Thumbs
1972 г.
(английский)
A Daughter's a Daughter
1972 г.
(английский)
Murder in the Calais Coach
1972 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, May 1972 (Vol. 59, No. 5. Whole No. 342)
1972 г.
(английский)
The Lucifer Society: Macabre Tales by Great Modern Writers
1972 г.
(английский)
Argosy (UK), June 1972 (Vol. 33, No. 6)
1972 г.
(английский)
Hallowe'en Party
1972 г.
(английский)
Towards Zero
1972 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, August 1972 (Vol. 60, No. 2. Whole No. 345)
1972 г.
(английский)
Miss Marple: Nemesi
1972 г.
(итальянский)
The Mirror Crack’d
1972 г.
(английский)
The Mysterious Mr. Quin
1972 г.
(английский)
...E Poi Non Rimase Nessuno
1972 г.
(итальянский)
Rendez-vous ze śmiercią
1972 г.
(польский)
Det forsvundne testament
1973 г.
(датский)
Dødens tegn og andre mysterier
1973 г.
(датский)
Die Mausefalle und andere Fallen
1973 г.
(немецкий)
The Pale Horse
1973 г.
(английский)
The Pale Horse
1973 г.
(английский)
Het vale paard
1973 г.
(голландский)
Das fahle Pferd
1973 г.
(немецкий)
Ölüm Büyüsü
1973 г.
(турецкий)
Nightfrights: An Anthology of Macabre Stories
1973 г.
(английский)
Ein diplomatischer Zwischenfall
1973 г.
(немецкий)
The Mysterious Mr. Quin
1973 г.
(английский)
Nemesis
1973 г.
(английский)
Das Schicksal in Person
1973 г.
(немецкий)
Nemesis
1973 г.
(шведский)
Usoda
1973 г.
(словенский)
De werken van Hercules
1973 г.
(голландский)
Die Arbeiten des Herkules (2)
1973 г.
(немецкий)
Abschiedsvorstellung für Monsieur P.
1973 г.
(немецкий)
The Listerdale Mystery
1973 г.
(английский)
Der Unfall und andere Fälle
1973 г.
(немецкий)
Musefælden
1973 г.
(датский)
The Thirteen Problems
1973 г.
(английский)
Miss Marple en haar 13 problemen
1973 г.
(голландский)
Der Dienstagabend-Klub
1973 г.
(немецкий)
Wie adverteert een moord!
1973 г.
(голландский)
Ein Mord wird angekündigt
1973 г.
(немецкий)
Anunţul mortuar
1973 г.
(румынский)
Cinayet İlanı
1973 г.
(турецкий)
Muerte en las nubes
1973 г.
(испанский)
Αυτή που έπρεπε να πεθάνει
1973 г.
(греческий)
Smrt’ vo vzduchu
1973 г.
(словацкий)
The Regatta Mystery
1973 г.
(английский)
Die Arbeiten des Herkules (1)
1973 г.
(немецкий)
De låsede døre
1973 г.
(датский)
הרצח המסתורי בסטאייל
1973 г.
(иврит)
Mord auf dem Golfplatz
1973 г.
(немецкий)
De man in het bruine pak
1973 г.
(голландский)
Manden i det brune tøj
1973 г.
(датский)
Parker Pyne, mesterdetektiv
1973 г.
(датский)
Het mysterieuze manuscript
1973 г.
(голландский)
De moord op Roger Ackroyd
1973 г.
(голландский)
Doktoren mister en pasient
1973 г.
(норвежский)
The Mystery of the Blue Train
1973 г.
(английский)
Der blaue Express
1973 г.
(немецкий)
Sininen juna
1973 г.
(финский)
Sininen juna
1973 г.
(финский)
Death Comes as the End
1973 г.
(английский)
Peril at End House
1973 г.
(английский)
Vaarallinen talo
1973 г.
(финский)
Vaarallinen talo
1973 г.
(финский)
Murder with Mirrors
1973 г.
(английский)
Zarif Bir Cinayet Gecesi
1973 г.
(турецкий)
Evil Under the Sun
1973 г.
(английский)
Les vacances d’Hercule Poirot
1973 г.
(французский)
Nyaraló gyilkosok
1973 г.
(венгерский)
And Then There Were None
1973 г.
(английский)
Zehn kleine Negerlein
1973 г.
(немецкий)
Ti små negerunger
1973 г.
(норвежский)
Kymmenen pientä neekeripoikaa
1973 г.
(финский)
Cinayet Alfabesi
1973 г.
(турецкий)
Cinco cerditos
1973 г.
(испанский)
Έρευνα για ένα παλιό φόνο
1973 г.
(греческий)
Öt kismalac
1973 г.
(венгерский)
Why Didn’t They Ask Evans?
1973 г.
(английский)
Hændeligt uheld?
1973 г.
(датский)
พยาบาทฆาตกรรม
1973 г.
(тайский)
Der Todeswirbel
1973 г.
(немецкий)
Vuoksi ja luode
1973 г.
(финский)
The Sittaford Mystery
1973 г.
(английский)
Lord Edgware sterft
1973 г.
(голландский)
Tretten til bords
1973 г.
(датский)
Treze à Mesa
1973 г.
(португальский)
Drame en trois actes
1973 г.
(французский)
Murder in Mesopotamia
1973 г.
(английский)
Mord in Mesopotamien
1973 г.
(немецкий)
Cards on the Table
1973 г.
(английский)
Mit offenen Karten
1973 г.
(немецкий)
Hun fulgte efter
1973 г.
(норвежский)
A Morte no Nilo
1973 г.
(португальский)
Der Tod wartet
1973 г.
(немецкий)
A Holiday for Murder
1973 г.
(английский)
Kerstmis van Poirot
1973 г.
(голландский)
Hercule Poirots Weihnachten
1973 г.
(немецкий)
Hercule Poirots jul
1973 г.
(шведский)
Guds kvern maler langsomt
1973 г.
(норвежский)
Schuldig in eigen ogen
1973 г.
(голландский)
An Overdose of Death
1973 г.
(английский)
Skospännet
1973 г.
(шведский)
The Hollow
1973 г.
(английский)
Das Eulenhaus
1973 г.
(немецкий)
Ceset Katilini Arıyor
1973 г.
(турецкий)
Der Wachsblumenstrauss
1973 г.
(немецкий)
Hickory Dickory Death
1973 г.
(английский)
Död mans fåfänga
1973 г.
(шведский)
Sonuncu Kurban
1973 г.
(турецкий)
Cat Among the Pigeons
1973 г.
(английский)
Cat Among the Pigeons
1973 г.
(английский)
Die Katze im Taubenschlag
1973 г.
(немецкий)
Third Girl
1973 г.
(английский)
Die vergessliche Mörderin
1973 г.
(немецкий)
Το χαμόγελο της Μέδουσας
1973 г.
(греческий)
Tavuskuşu Cinayeti
1973 г.
(турецкий)
Hallowe'en Party
1973 г.
(английский)
Hallowe'en Party
1973 г.
(английский)
La fête du potiron
1973 г.
(французский)
Schneewittchen-Party
1973 г.
(немецкий)
Elmayı Yılan Isırdı
1973 г.
(турецкий)
Elephants Can Remember
1973 г.
(английский)
Elephants Can Remember
1973 г.
(английский)
Elefanten vergessen nicht
1973 г.
(немецкий)
Långa skuggor
1973 г.
(шведский)
Elefanter glemmer aldrig
1973 г.
(датский)
Elefanter glemmer ikke
1973 г.
(норвежский)
Norsun muisti
1973 г.
(финский)
Los elefantes pueden recordar
1973 г.
(испанский)
Los elefantes pueden recordar
1973 г.
(испанский)
Filler de Hatırlar
1973 г.
(турецкий)
象は忘れない
1973 г.
(японский)
N or M?
1973 г.
(английский)
Moord in de bibliotheek
1973 г.
(голландский)
Alter schützt vor Scharfsinn nicht
1973 г.
(немецкий)
The Adventure of the Christmas Pudding
1973 г.
(английский)
Zehiri kim verdi
1973 г.
(турецкий)
Moord in de pastorie
1973 г.
(голландский)
Mord im Pfarrhaus
1973 г.
(немецкий)
The Body in the Library
1973 г.
(английский)
Liket i biblioteket
1973 г.
(норвежский)
The Moving Finger
1973 г.
(английский)
Mord per korrespondens
1973 г.
(шведский)
A Caribbean Mystery
1973 г.
(английский)
Karibische Affaire
1973 г.
(немецкий)
Mistério nas Caraíbas
1973 г.
(португальский)
Dummheit ist gefährlich
1973 г.
(немецкий)
16 Uhr 50 ab Paddington
1973 г.
(немецкий)
16 Uhr 50 ab Paddington
1973 г.
(немецкий)
At Bertram's Hotel
1973 г.
(английский)
Bertrams Hotel
1973 г.
(немецкий)
Mistério em Hotel de Luxo
1973 г.
(португальский)
Hotelul Bertram
1973 г.
(румынский)
Remembered Death
1973 г.
(английский)
Blausäure
1973 г.
(немецкий)
Giant's Bread
1973 г.
(английский)
Giant's Bread
1973 г.
(английский)
Giant's Bread
1973 г.
(английский)
Singendes Glas
1973 г.
(немецкий)
Ein Frühling ohne dich
1973 г.
(немецкий)
春にして君を離れ
1973 г.
(японский)
The Rose and the Yew Tree
1973 г.
(английский)
Die Rose und die Eibe
1973 г.
(немецкий)
Gebroken verhouding
1973 г.
(голландский)
娘は娘
1973 г.
(японский)
The Burden
1973 г.
(английский)
愛の重さ
1973 г.
(японский)
Crooked House
1973 г.
(английский)
Het kromme huis
1973 г.
(голландский)
Çarpık Evdeki Cesetler
1973 г.
(турецкий)
Nekonečná noc
1973 г.
(чешский)
So Many Steps to Death
1973 г.
(английский)
Um Destino Ignorado
1973 г.
(португальский)
Mod nulpunktet
1973 г.
(датский)
Sie kamen nach Bagdad
1973 г.
(немецкий)
Ραντεβού στη Βαγδάτη
1973 г.
(греческий)
Ραντεβού στη Βαγδάτη
1973 г.
(греческий)
Ραντεβού στη Βαγδάτη
1973 г.
(греческий)
Ordeal by Innocence
1973 г.
(английский)
Ordeal by Innocence
1973 г.
(английский)
Doem der verdenking
1973 г.
(голландский)
Passenger to Frankfurt
1973 г.
(английский)
Nightfrights: Occult Stories for All Ages
1973 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, January 1973 (Vol. 61, No. 1. Whole No. 350)
1973 г.
(английский)
Ellery Queen's Mystery Magazine, March 1973 (Vol. 61, No. 3. Whole No. 352)
1973 г.
(английский)
Miss Marple: Polvere negli occhi
1973 г.
(итальянский)
One, Two, Buckle My Shoe
1973 г.
(английский)
Absent in the Spring
1973 г.
(английский)
The Burden
1973 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, June 1973 (Vol. 61, No. 6. Whole No. 355)
1973 г.
(английский)
折翼之鳥
1973 г.
(китайский)
And Then There Were None
1973 г.
(английский)
Gli elefanti hanno buona memoria
1973 г.
(итальянский)
The Lucifer Society: Macabre Tales by Great Modern Writers
1973 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, September 1973 (Vol. 62. No 3. Whole No. 358)
1973 г.
(английский)
Postern of Fate
1973 г.
(английский)
Poems
1973 г.
(английский)
The Murder of Roger Ackroyd
1973 г.
(английский)
Death Comes as the End
1973 г.
(английский)
Murder at Hazelmoor
1973 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, November 1973 (Vol. 62, No. 5. Whole No. 360)
1973 г.
(английский)
Murder is Easy
1973 г.
(английский)
A Pocket Full of Rye
1973 г.
(английский)
Le due verità
1973 г.
(итальянский)
Postern of Fate
1973 г.
(английский)
What Mrs. McGillicuddy Saw!
1973 г.
(английский)
Poirot Investiga
1974 г.
(португальский)
Hercule Poirot’s Early Cases
1974 г.
(английский)
Os Primeiros Casos de Poirot
1974 г.
(португальский)
Uit Poirots praktijk
1974 г.
(голландский)
Uit Poirots praktijk
1974 г.
(голландский)
Poirots små grå celler
1974 г.
(шведский)
Het Regatta Mysterie
1974 г.
(голландский)
Het Regatta Mysterie
1974 г.
(голландский)
Het Regatta-mysterie
1974 г.
(голландский)
The Pale Horse
1974 г.
(английский)
The Pale Horse
1974 г.
(английский)
Het vale paard
1974 г.
(голландский)
Het vale paard
1974 г.
(голландский)
Plavý kôň
1974 г.
(словацкий)
The Mysterious Mr. Quin
1974 г.
(английский)
The Mysterious Mr. Quin
1974 г.
(голландский)
De geheimzinnige Mr. Quin
1974 г.
(голландский)
De geheimzinnige Mr. Quin
1974 г.
(голландский)
De geheimzinnige Mr. Quin
1974 г.
(голландский)
Jane zoekt een baan
1974 г.
(голландский)
Nemesis
1974 г.
(английский)
Das Schicksal in Person
1974 г.
(немецкий)
Némesis
1974 г.
(испанский)
גברת מארפל נוקמת
1974 г.
(иврит)
Die Schneewittchen-Party. Das Schicksal in Person
1974 г.
(немецкий)
De werken van Hercules
1974 г.
(голландский)
De werken van Hercules
1974 г.
(голландский)
Getuige à charge
1974 г.
(голландский)
Getuige à charge
1974 г.
(голландский)
Villa Nachtigall
1974 г.
(немецкий)
Témoin à charge
1974 г.
(французский)
Het Listerdale mysterie
1974 г.
(голландский)
Het Listerdale mysterie
1974 г.
(голландский)
Het Listerdale-mysterie
1974 г.
(голландский)
Der Fall der enttäuschten Hausfrau
1974 г.
(немецкий)
Der Fall der enttäuschten Hausfrau
1974 г.
(немецкий)
Κύκνειο άσμα μίας σοπράνο
1974 г.
(греческий)
The Hounds of Hell
1974 г.
(английский)
The Hounds of Hell
1974 г.
(английский)
Het Wespennest
1974 г.
(голландский)
Het Wespennest
1974 г.
(голландский)
The Thirteen Problems
1974 г.
(английский)
Miss Marple en haar dertien problemen
1974 г.
(голландский)
Miss Marple en haar dertien problemen
1974 г.
(голландский)
Der Dienstagabend-Klub
1974 г.
(немецкий)
Tretten mysterier
1974 г.
(норвежский)
A Murder is Announced
1974 г.
(английский)
Un meurtre sera commis le...
1974 г.
(французский)
Wie adverteert een moord!
1974 г.
(голландский)
Wie adverteert een moord!
1974 г.
(голландский)
Death in the Clouds
1974 г.
(английский)
Moord in het vliegtuig
1974 г.
(голландский)
Moord in het vliegtuig
1974 г.
(голландский)
Moord in het vliegtuig
1974 г.
(голландский)
Murder on Board
1974 г.
(английский)
The Mysterious Affair at Styles
1974 г.
(английский)
De zaak Styles
1974 г.
(голландский)
De zaak Styles
1974 г.
(голландский)
O Misterioso Caso de Styles
1974 г.
(португальский)
Salainen vastustaja
1974 г.
(финский)
De geheime tegenstander
1974 г.
(голландский)
De geheime tegenstander
1974 г.
(голландский)
O Inimigo Secreto
1974 г.
(португальский)
Murder on the Links
1974 г.
(английский)
Moord op de golflinks
1974 г.
(голландский)
Moord op de golflinks
1974 г.
(голландский)
Den åpne graven
1974 г.
(норвежский)
Assassinato no Campo de Golfe
1974 г.
(португальский)
De man in het bruine pak
1974 г.
(голландский)
De man in het bruine pak
1974 г.
(голландский)
Der Mann im braunen Anzug
1974 г.
(немецкий)
Mann i brun dress
1974 г.
(норвежский)
O Homem do Terno Marrom
1974 г.
(португальский)
Parker Pyne Investigates
1974 г.
(английский)
Mr. Parker Pyne, Detective
1974 г.
(английский)
De man die geluk bracht
1974 г.
(голландский)
De man die geluk bracht
1974 г.
(голландский)
De man die geluk bracht
1974 г.
(голландский)
De man die geluk bracht
1974 г.
(голландский)
Le secret de Chimneys
1974 г.
(французский)
Brevet som drepte
1974 г.
(норвежский)
O segredo de Chimneys
1974 г.
(португальский)
Het mysterieuze manuscript
1974 г.
(голландский)
De moord op Roger Ackroyd
1974 г.
(голландский)
De moord op Roger Ackroyd
1974 г.
(голландский)
De moord op Roger Ackroyd
1974 г.
(голландский)
Az Ackroyd-gyilkosság
1974 г.
(венгерский)
The Mystery of the Blue Train
1974 г.
(английский)
Het geheim van de blauwe train
1974 г.
(голландский)
Het geheim van de blauwe train
1974 г.
(голландский)
De grote vier
1974 г.
(голландский)
De grote vier
1974 г.
(голландский)
De grote vier
1974 г.
(голландский)
Le crime est notre affaire
1974 г.
(французский)
Deelgenoten in de misdaad
1974 г.
(голландский)
Deelgenoten in de misdaad
1974 г.
(голландский)
Fare Kapanı
1974 г.
(турецкий)
En het einde is de dood
1974 г.
(голландский)
En het einde is de dood
1974 г.
(голландский)
Det ender med mord
1974 г.
(датский)
Kaikki päättyy kuolemaan
1974 г.
(финский)
Moord in de Oriёnt-Expres
1974 г.
(голландский)
Moord in de Oriёnt-Expres
1974 г.
(голландский)
Doğu Ekspresi'nde Cinayet
1974 г.
(турецкий)
Peril at End House
1974 г.
(английский)
Moord onder vuurwerk
1974 г.
(голландский)
Moord onder vuurwerk
1974 г.
(голландский)
Moord onder vuurwerk
1974 г.
(голландский)
Een goochelaarstruc
1974 г.
(голландский)
Een goochelaarstruc
1974 г.
(голландский)
Overal is de duivel
1974 г.
(голландский)
Overal is de duivel
1974 г.
(голландский)
Overal is de duivel
1974 г.
(голландский)
Solen var vidne
1974 г.
(датский)
Dix petits nègres
1974 г.
(французский)
Tien kleine negertjes
1974 г.
(голландский)
Tien kleine negertjes
1974 г.
(голландский)
Tien kleine negertjes
1974 г.
(голландский)
O Caso dos Dez Negrinhos
1974 г.
(португальский)
The ABC Murders
1974 г.
(английский)
Het abc-mysterie
1974 г.
(голландский)
Het ABC-mysterie
1974 г.
(голландский)
Het ABC-mysterie
1974 г.
(голландский)
Murder in Retrospect
1974 г.
(английский)
Vijf kleine biggetjes
1974 г.
(голландский)
Vijf kleine biggetjes
1974 г.
(голландский)
Waarom Evans niet?
1974 г.
(голландский)
Waarom Evans niet?
1974 г.
(голландский)
Waarom Evans niet?
1974 г.
(голландский)
Perguntem a Evans
1974 г.
(португальский)
There is a Tide
1974 г.
(английский)
De moordenaar waagt een gok
1974 г.
(голландский)
De moordenaar waagt een gok
1974 г.
(голландский)
Het mysterie van Sittaford
1974 г.
(голландский)
Het mysterie van Sittaford
1974 г.
(голландский)
Het mysterie van Sittaford
1974 г.
(голландский)
シタフォードの謎
1974 г.
(японский)
Lord Edgware sterft
1974 г.
(голландский)
Lord Edgware sterft
1974 г.
(голландский)
Lordin kuolema
1974 г.
(финский)
Drama in drie bedrijven
1974 г.
(голландский)
Drama in drie bedrijven
1974 г.
(голландский)
Drama in drie bedrijven
1974 г.
(голландский)
Moord in Mesopotamiё
1974 г.
(голландский)
Moord in Mesopotamiё
1974 г.
(голландский)
Cards on the Table
1974 г.
(английский)
Cartas na Mesa
1974 г.
(португальский)
Poirot speelt bridge
1974 г.
(голландский)
Poirot speelt bridge
1974 г.
(голландский)
Brief van een dode
1974 г.
(голландский)
Moord op de Nijl
1974 г.
(голландский)
Moord op de Nijl
1974 г.
(голландский)
Driehoek op Rhodos
1974 г.
(голландский)
Driehoek op Rhodos
1974 г.
(голландский)
Den umulige forbrytelse
1974 г.
(норвежский)
Dood van een huistiran
1974 г.
(голландский)
Hercule Poirot's Christmas
1974 г.
(английский)
Kerstmis van Poirot
1974 г.
(голландский)
Kerstmis van Poirot
1974 г.
(голландский)
Kerstmis van Poirot
1974 г.
(голландский)
Sad Cypress
1974 г.
(английский)
Schuldig in eigen ogen
1974 г.
(голландский)
Schuldig in eigen ogen
1974 г.
(голландский)
Samvetskval
1974 г.
(шведский)
Var hun uskyldig?
1974 г.
(датский)
Teetä kolmelle
1974 г.
(финский)
Moord in de martelstoel
1974 г.
(голландский)
Moord in de martelstoel
1974 г.
(английский)
Das Geheimnis der Schnallenschuhe
1974 г.
(немецкий)
De Laagte
1974 г.
(голландский)
De Laagte
1974 г.
(голландский)
Poirot komt terug
1974 г.
(голландский)
Poirot komt terug
1974 г.
(голландский)
Poirot komt terug
1974 г.
(голландский)
Poirot komt terug
1974 г.
(голландский)
Na de begrafenis
1974 г.
(голландский)
Na de begrafenis
1974 г.
(голландский)
Moord in het studentenhuis
1974 г.
(голландский)
Moord in het studentenhuis
1974 г.
(голландский)
Mord klockan fem?
1974 г.
(шведский)
Dead Man's Folly
1974 г.
(английский)
Zoek de moordenaar
1974 г.
(голландский)
Zoek de moordenaar
1974 г.
(голландский)
Een kat tussen de duiven
1974 г.
(голландский)
Een kat tussen de duiven
1974 г.
(голландский)
De vier klokken
1974 г.
(голландский)
De vier klokken
1974 г.
(голландский)
De vier klokken
1974 г.
(голландский)
Στην κόψη του φεγγαριού
1974 г.
(греческий)
Het derde meisje
1974 г.
(голландский)
Het derde meisje
1974 г.
(голландский)
Het derde meisje
1974 г.
(голландский)
Het derde meisje
1974 г.
(голландский)
Tredje flickan
1974 г.
(шведский)
Een olifant vergeet niet gauw
1974 г.
(голландский)
Een olifant vergeet niet gauw
1974 г.
(голландский)
Elefanten vergessen nicht
1974 г.
(немецкий)
Οι ελέφαντες θυμούνται
1974 г.
(греческий)
Sloni mají paměť
1974 г.
(чешский)
N of M
1974 г.
(голландский)
N of M
1974 г.
(голландский)
Rotkäppchen und der böse Wolf
1974 г.
(немецкий)
By the Pricking of My Thumbs
1974 г.
(английский)
Mon petit doigt m’a dit
1974 г.
(французский)
De pop in de schoorsteen
1974 г.
(голландский)
De pop in de schoorsteen
1974 г.
(голландский)
Huset ved kanalen
1974 г.
(датский)
Cinayetler Kapısı
1974 г.
(турецкий)
Portal do Destino
1974 г.
(португальский)
Ödets port
1974 г.
(шведский)
Postern of Fate
1974 г.
(английский)
Le Cheval à bascule
1974 г.
(французский)
Le cheval à bascule
1974 г.
(французский)
Moord in de bibliotheek
1974 г.
(голландский)
Moord in de bibliotheek
1974 г.
(голландский)
Skæbnens bagveje
1974 г.
(датский)
La Puerta del Destino
1974 г.
(испанский)
La Puerta del Destino
1974 г.
(испанский)
Portal do Destino
1974 г.
(португальский)
運命の裏木戸
1974 г.
(японский)
De muizeval
1974 г.
(голландский)
De muizeval
1974 г.
(голландский)
Avontuur met een kerst-puding
1974 г.
(голландский)
Avontuur met een kerst-puding
1974 г.
(голландский)
Avontuur met een kerst-puding
1974 г.
(голландский)
Easy to Kill
1974 г.
(английский)
Moord is kinderspel
1974 г.
(голландский)
Moord is kinderspel
1974 г.
(голландский)
Moord is kinderspel
1974 г.
(голландский)
Moord in de pastorie
1974 г.
(голландский)
Moord in de pastorie
1974 г.
(голландский)
The Body in the Library
1974 г.
(английский)
Dood van een danseres
1974 г.
(голландский)
Dood van een danseres
1974 г.
(голландский)
Cesetler Merdiveni
1974 г.
(турецкий)
De giftige pen
1974 г.
(голландский)
De giftige pen
1974 г.
(голландский)
De giftige pen
1974 г.
(голландский)
De giftige pen
1974 г.
(голландский)
O Enigma das Cartas Anónimas
1974 г.
(португальский)
Miss Marple met vakantie
1974 г.
(голландский)
Miss Marple met vakantie
1974 г.
(голландский)
Το σπίτι με τους ιβίσκους
1974 г.
(греческий)
Karibska skrivnost
1974 г.
(словенский)
De Spiegel barstte
1974 г.
(голландский)
De spiegel barstte
1974 г.
(голландский)
De spiegel barstte
1974 г.
(голландский)
Spegeln sprack från kant till kant
1974 г.
(шведский)
Mord som medisin
1974 г.
(норвежский)
Een handvol rogge
1974 г.
(голландский)
Ένα Άλλοθι για Τρία Εγκλήματα
1974 г.
(греческий)
Trein 16.50
1974 г.
(голландский)
Trein 16.50
1974 г.
(голландский)
At Bertram's Hotel
1974 г.
(английский)
In hotel Bertram
1974 г.
(голландский)
In hotel Bertram
1974 г.
(голландский)
Cinayetler Oteli
1974 г.
(турецкий)
Ten Little Indians
1974 г.
(английский)
Sparkling Cyanide
1974 г.
(английский)
Remembered Death
1974 г.
(английский)
Sparkling Cyanide
1974 г.
(английский)
Var det mord?
1974 г.
(датский)
Unfinished Portrait
1974 г.
(английский)
Absent in the Spring
1974 г.
(английский)
Ein Frühling ohne dich
1974 г.
(немецкий)
A Carga
1974 г.
(португальский)
Het kromme huis
1974 г.
(голландский)
Het kromme huis
1974 г.
(голландский)
Het kromme huis
1974 г.
(голландский)
Morder i huset
1974 г.
(норвежский)
Çarpık Evdeki Cesetler
1974 г.
(турецкий)
De eindeloze nacht
1974 г.
(голландский)
De eindeloze nacht
1974 г.
(голландский)
Endeløs nat
1974 г.
(датский)
Met onbekende bestemming
1974 г.
(голландский)
Met onbekende bestemming
1974 г.
(голландский)
Towards Zero
1974 г.
(английский)
L’heure zero
1974 г.
(французский)
De moordenaar droeg blauw
1974 г.
(голландский)
De moordenaar droeg blauw
1974 г.
(голландский)
Kurz vor Mitternacht
1974 г.
(немецкий)
Mot nullpunktet
1974 г.
(норвежский)
They Came to Baghdad
1974 г.
(английский)
They Came to Baghdad
1974 г.
(английский)
Rally naar Bagdad
1974 г.
(голландский)
Rally naar Bagdad
1974 г.
(голландский)
Rally naar Bagdad
1974 г.
(голландский)
Rally naar Bagdad
1974 г.
(голландский)
De zeven wijzerplaten
1974 г.
(голландский)
De zeven wijzerplaten
1974 г.
(голландский)
De zeven wijzerplaten
1974 г.
(голландский)
Doem der verdenking
1974 г.
(голландский)
Passenger to Frankfurt
1974 г.
(английский)
Passager pour Francfort
1974 г.
(французский)
Passagier voor Frankfurt
1974 г.
(голландский)
Passagier voor Frankfurt
1974 г.
(голландский)
Come, Tell Me How You Live
1974 г.
(английский)
13 for Luck
1974 г.
(английский)
Poirot Loses a Client
1974 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, March 1974 (Vol. 63, No. 3. Whole No. 364)
1974 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, April 1974 (Vol. 63, No. 4. Whole No. 365)
1974 г.
(английский)
Argosy, April 1974
1974 г.
(английский)
ハーゼルムアの殺人
1974 г.
(японский)
Murder in the Calais Coach
1974 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, June 1974 (Vol. 63, No. 6. Whole No. 367)
1974 г.
(английский)
Double Sin
1974 г.
(английский)
The Mousetrap
1974 г.
(английский)
Poirot a Styles Court
1974 г.
(итальянский)
Why Didn’t They Ask Evans?
1974 г.
(английский)
Postern of Fate
1974 г.
(английский)
A Daughter's a Daughter
1974 г.
(английский)
Poirot's Early Cases
1974 г.
(английский)
Morderstwo odbędzie się...
1974 г.
(польский)
The Big Four
1974 г.
(английский)
Il Destino Degli Altri
1974 г.
(итальянский)
暗い抱擁
1974 г.
(японский)
Detours Into the Macabre
1974 г.
(английский)
The Man in the Brown Suit
1974 г.
(английский)
ポケットにライ麦を
1974 г.
(японский)
Endless Night
1974 г.
(английский)
Ordeal by Innocence
1974 г.
(английский)
The Hollow
1974 г.
(английский)
N or M?
1974 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, December 1974 (Vol. 64, No. 6. Whole No. 373)
1974 г.
(английский)
Poirot's Early Cases
1975 г.
(английский)
Poirot løser gåten
1975 г.
(норвежский)
Primeros casos de Poirot
1975 г.
(испанский)
Poirot Investigates
1975 г.
(английский)
Uit Poirots praktijk
1975 г.
(голландский)
Den gula hästen
1975 г.
(шведский)
El misterio de Pale Horse
1975 г.
(испанский)
Φόνοι υπό εχεμύθειαν
1975 г.
(греческий)
الرجل الغامض
1975 г.
(арабский)
Némésis
1975 г.
(французский)
Nemesis
1975 г.
(датский)
Šifra Nemesis
1975 г.
(хорватский)
The Labors of Hercules
1975 г.
(английский)
The Listerdale Mystery
1975 г.
(английский)
The Listerdale Mystery
1975 г.
(английский)
The Hounds of Hell
1975 г.
(английский)
The Tuesday Club Murders
1975 г.
(английский)
A Murder is Announced
1975 г.
(английский)
Muerte en las nubes
1975 г.
(испанский)
جريمة فوق السحاب
1975 г.
(арабский)
Tre blinde mus
1975 г.
(норвежский)
The Mysterious Affair at Styles
1975 г.
(английский)
Das fehlende Glied in der Kette
1975 г.
(немецкий)
El misterioso caso de Styles
1975 г.
(испанский)
スタイルズ荘の怪事件
1975 г.
(японский)
De geheime tegenstander
1975 г.
(голландский)
Pozvánka pro Hercula Poirota
1975 г.
(чешский)
Mož v rjavi obleki
1975 г.
(словенский)
Parker Pyne investiga
1975 г.
(испанский)
The Secret of Chimneys
1975 г.
(английский)
The Murder of Roger Ackroyd
1975 г.
(английский)
O Assassinato de Roger Ackroyd
1975 г.
(португальский)
The Mystery of the Blue Train
1975 г.
(английский)
Yakut Kana Bulandı
1975 г.
(турецкий)
The Big Four
1975 г.
(английский)
Associés contre le Crime
1975 г.
(французский)
Partners in Crime
1975 г.
(английский)
Death Comes as the End
1975 г.
(английский)
La mort n’est pas une fin
1975 г.
(французский)
Nakonec přijde smrt...
1975 г.
(чешский)
Murder on the Orient Express
1975 г.
(английский)
Murder on the Orient Expreß
1975 г.
(немецкий)
Mordet på Orientexpressen
1975 г.
(шведский)
Idän pikajunan arvoitus
1975 г.
(финский)
Ubistvo u Orijent-ekspresu
1975 г.
(сербский)
Ubojstvo u Orijent-ekspresu
1975 г.
(хорватский)
รถด่วนอันตราย
1975 г.
(тайский)
東方快車謀殺案
1975 г.
(китайский)
オリエント急行の殺人
1975 г.
(японский)
Peril at End House
1975 г.
(английский)
Das Haus an der Düne
1975 г.
(немецкий)
Das Haus an der Düne
1975 г.
(немецкий)
Cesetler Ağlamaz
1975 г.
(турецкий)
邪悪の家
1975 г.
(японский)
Murder with Mirrors
1975 г.
(английский)
Um Passe de Mágica
1975 г.
(португальский)
Evil Under the Sun
1975 г.
(английский)
Maldad bajo el sol
1975 г.
(испанский)
Ten Little Niggers
1975 г.
(английский)
Ten Little Indians
1975 г.
(английский)
And Then There Were None
1975 г.
(английский)
Zehn kleine Negerlein
1975 г.
(немецкий)
En af os er morderen
1975 г.
(датский)
Diez negritos
1975 г.
(испанский)
Δέκα μικροί νέγροι
1975 г.
(греческий)
Az ABC-gyilkosságok
1975 г.
(венгерский)
Five Little Pigs
1975 г.
(английский)
Trayectoria de boomerang
1975 г.
(испанский)
Taken at the Flood
1975 г.
(английский)
Pleamares de la vida
1975 г.
(испанский)
The Sittaford Mystery
1975 г.
(английский)
Das Geheimnis von Sittaford
1975 г.
(немецкий)
Das Geheimnis von Sittaford
1975 г.
(немецкий)
Sittafordmysteriet
1975 г.
(норвежский)
El misterio de Sittaford
1975 г.
(испанский)
13 at Dinner
1975 г.
(английский)
Lord Edgware sterft
1975 г.
(голландский)
エッジウェア卿の死
1975 г.
(японский)
晩餐会の13人
1975 г.
(японский)
Tragedia en tres actos
1975 г.
(испанский)
三幕の殺人
1975 г.
(японский)
Murder in Mesopotamia
1975 г.
(английский)
Gyilkosság Mezopotámiában
1975 г.
(венгерский)
Cartas sobre la mesa
1975 г.
(испанский)
Brief van een dode
1975 г.
(голландский)
Der ballspielende Hund
1975 г.
(немецкий)
Ο δολοφόνος της γηραιάς κυρίας
1975 г.
(греческий)
Moord op de Nijl
1975 г.
(голландский)
Døden på Nilen
1975 г.
(датский)
Dead Man’s Mirror
1975 г.
(английский)
Asesinato en Bardsley Mews
1975 г.
(испанский)
Appointment with Death
1975 г.
(английский)
Döden till mötes
1975 г.
(шведский)
Poirot karácsonya
1975 г.
(венгерский)
Sad Cypress
1975 г.
(английский)
Morphium
1975 г.
(немецкий)
La muerte visita al dentista
1975 г.
(испанский)
İskemlede Beş Ceset
1975 г.
(турецкий)
愛国殺人
1975 г.
(японский)
Sangre en la piscina
1975 г.
(испанский)
Mrs. McGinty's Dead
1975 г.
(английский)
Poirot komt terug
1975 г.
(голландский)
Vier Frauen und ein Mord
1975 г.
(немецкий)
After the Funeral
1975 г.
(английский)
Funerals Are Fatal
1975 г.
(английский)
Na de begrafenis
1975 г.
(голландский)
Hickory Dickory Death
1975 г.
(английский)
Huset i Hickory Road
1975 г.
(норвежский)
Το σύμπλεγμα του Κάιν
1975 г.
(греческий)
Dead Man's Folly
1975 г.
(английский)
Dead Man's Folly
1975 г.
(английский)
Leg med mord
1975 г.
(датский)
Kuolleen miehen huvimaja
1975 г.
(финский)
Die Katze im Taubenschlag
1975 г.
(немецкий)
Die Katze im Taubenschlag
1975 г.
(немецкий)
The Clocks
1975 г.
(английский)
Tajanstveni satovi
1975 г.
(хорватский)
Ölüm Saatleri
1975 г.
(турецкий)
第三の女
1975 г.
(японский)
Jeg så et mord
1975 г.
(датский)
ฮาลโลวีนวันฆาตกรรม
1975 г.
(тайский)
Elephants Can Remember
1975 г.
(английский)
Slonovi pamte
1975 г.
(хорватский)
Curtain
1975 г.
(английский)
Hercule Poirot quitte la scène
1975 г.
(французский)
Het doek valt
1975 г.
(голландский)
Vorhang
1975 г.
(немецкий)
Telón. Último caso de Poirot
1975 г.
(испанский)
Αυλαία
1975 г.
(греческий)
カーテン
1975 г.
(японский)
El misterio de “Sans-Souci”
1975 г.
(испанский)
N vagy M
1975 г.
(венгерский)
N of M
1975 г.
(голландский)
N eller M
1975 г.
(норвежский)
By the Pricking of My Thumbs
1975 г.
(английский)
Lauter reizende alte Damen
1975 г.
(немецкий)
Eipä aikaakaan niin voi kauhistus
1975 г.
(финский)
De pop in de schoorsteen
1975 г.
(голландский)
Morte pela Porta das Traseiras
1975 г.
(португальский)
מותה של מרגלת
1975 г.
(иврит)
Ubojstvo u vikariji
1975 г.
(хорватский)
Die Schattenhand
1975 г.
(немецкий)
El caso de los anónimos
1975 г.
(испанский)
A Caribbean Mystery
1975 г.
(английский)
A Caribbean Mystery
1975 г.
(английский)
The Mirror Crack'd from Side to Side
1975 г.
(английский)
Razbijeno ogledalo
1975 г.
(хорватский)
A Pocket Full of Rye
1975 г.
(английский)
Das Geheimnis der Goldmine
1975 г.
(немецкий)
What Mrs. McGillicuddy Saw!
1975 г.
(английский)
Remembered Death
1975 г.
(английский)
Giftige krystaller
1975 г.
(норвежский)
Giant's Bread
1975 г.
(английский)
Singendes Glas
1975 г.
(немецкий)
Passione d’altri tempe
1975 г.
(итальянский)
O Gigante
1975 г.
(португальский)
Das unvollendete Porträt
1975 г.
(немецкий)
Absent in the Spring
1975 г.
(английский)
Yksinäinen kevät
1975 г.
(финский)
The Rose and the Yew Tree
1975 г.
(английский)
Die Rose und die Eibe
1975 г.
(немецкий)
L’ultima volta che vidi Isabella
1975 г.
(итальянский)
The Burden
1975 г.
(английский)
Rakkauden kevyt taakka
1975 г.
(финский)
Das krumme Haus
1975 г.
(немецкий)
Das krumme Haus
1975 г.
(немецкий)
Endless Night
1975 г.
(английский)
De eindeloze nacht
1975 г.
(голландский)
Mord nach Mass
1975 г.
(немецкий)
Noche Eterna
1975 г.
(итальянский)
Noche Eterna
1975 г.
(испанский)
Destination Unknown
1975 г.
(английский)
So Many Steps to Death
1975 г.
(английский)
Kohti nollapistettä
1975 г.
(финский)
Encontro em Bagdá
1975 г.
(португальский)
Ordeal by Innocence
1975 г.
(английский)
Passenger to Frankfurt
1975 г.
(английский)
Passager til Frankfurt
1975 г.
(датский)
מסתרי הנסיעה לפרנקפורט
1975 г.
(иврит)
フランクフルトへの乗客
1975 г.
(японский)
Murder on the Orient Express
1975 г.
(английский)
The Boomerang Clue
1975 г.
(английский)
Absent in the Spring
1975 г.
(английский)
The Under Dog and Other Stories
1975 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, March 1975 (Vol. 65, No. 3. Whole No. 376)
1975 г.
(английский)
The Secret Adversary
1975 г.
(английский)
L’Homme au complet marron
1975 г.
(французский)
Murder with Mirrors
1975 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, June 1975 (Vol. 65, No. 6. Whole No. 379)
1975 г.
(английский)
死の猟犬
1975 г.
(японский)
晩餐会の13人
1975 г.
(японский)
The Hollow
1975 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, August 1975 (Vol. 66, No. 2. Whole No. 381)
1975 г.
(английский)
The Mysterious Affair at Styles
1975 г.
(английский)
Murder in the Calais Coach
1975 г.
(английский)
La Domatrice
1975 г.
(итальянский)
Curtain: Poirot's Last Case
1975 г.
(английский)
愛の旋律
1975 г.
(японский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, November 1975 (Vol. 66, No. 5. Whole No. 384)
1975 г.
(английский)
Giant's Bread
1975 г.
(английский)
Surprise! Surprise!
1975 г.
(английский)
Sipario, l’ultima avventura di Poirot
1975 г.
(итальянский)
Crooked House
1975 г.
(английский)
Poirotin lyhyet jutut
1976 г.
(финский)
Poirot Investigates
1976 г.
(английский)
Allô, Hercule Poirot
1976 г.
(французский)
Poirot rechnet ab
1976 г.
(немецкий)
Poirot rechnet ab
1976 г.
(немецкий)
O Cavalo Pálido
1976 г.
(португальский)
The Mysterious Mr. Quin
1976 г.
(английский)
De dødes advokat
1976 г.
(норвежский)
O Misterioso Sr. Quin
1976 г.
(португальский)
Nemesis
1976 г.
(английский)
Nemesis
1976 г.
(английский)
De wraakgodin
1976 г.
(голландский)
Nemesis
1976 г.
(шведский)
The Labours of Hercules
1976 г.
(английский)
Witness for the Prosecution
1976 г.
(английский)
Agatha Christie. Selected Stories
1976 г.
(английский)
Anklagerens vidne og andre mysterier
1976 г.
(датский)
Témoin à charge
1976 г.
(французский)
Os Treze Problemas
1976 г.
(португальский)
18 oříšků k rozlousknutí
1976 г.
(чешский)
予告殺人
1976 г.
(японский)
The Regatta Mystery
1976 г.
(английский)
The Mysterious Affair at Styles
1976 г.
(английский)
De zaak Styles
1976 г.
(голландский)
スタイルズの怪事件
1976 г.
(японский)
The Murder on the Links
1976 г.
(английский)
Dersimiz Cinayet
1976 г.
(турецкий)
ゴルフ場の殺人
1976 г.
(японский)
ゴルフ場の殺人
1976 г.
(японский)
チムニーズ荘の秘密
1976 г.
(японский)
O Assassinato de Roger Ackroyd
1976 г.
(португальский)
Tko je ubio Rogera Ackroyda?
1976 г.
(хорватский)
The Mystery of the Blue Train
1976 г.
(английский)
Het geheim van de blauwe train
1976 г.
(голландский)
O Mistério do Trem Azul
1976 г.
(португальский)
青列車殺人事件
1976 г.
(японский)
謎のビッグ・フォア
1976 г.
(японский)
Le crime est notre affaire
1976 г.
(французский)
La mort n’est pas une fin
1976 г.
(французский)
Peril at End House
1976 г.
(английский)
Murder with Mirrors
1976 г.
(английский)
Jeux de glaces
1976 г.
(французский)
Een goochelaarstruc
1976 г.
(голландский)
Les Vacances d’Hercule Poirot
1976 г.
(французский)
Morte na Praia
1976 г.
(португальский)
Tio små negerpojkar
1976 г.
(шведский)
O Caso dos Dez Negrinhos
1976 г.
(португальский)
Die Morde des Herrn ABC
1976 г.
(немецкий)
Die Morde des Herrn ABC
1976 г.
(немецкий)
Ubojstva po abecedi
1976 г.
(хорватский)
ฆาตกรรมเอบีซี
1976 г.
(тайский)
Cinq petits cochons
1976 г.
(французский)
Os Cinco Porquinhos
1976 г.
(португальский)
Why Didn’t They Ask Evans?
1976 г.
(английский)
Ein Schritt ins Leere
1976 г.
(немецкий)
Por que não Pediram a Evans?
1976 г.
(португальский)
De moordenaar waagt een gok
1976 г.
(голландский)
Het mysterie van Sittaford
1976 г.
(голландский)
Sittaford-mysteriet
1976 г.
(датский)
ハーゼルムアの殺人
1976 г.
(японский)
Lord Edgware Dies
1976 г.
(английский)
Murder in Mesopotamia
1976 г.
(английский)
Meurtre en Mésopotamie
1976 г.
(французский)
Moord in Mesopotamiё
1976 г.
(голландский)
Moord in Mesopotamiё
1976 г.
(голландский)
Ubojstvo u Mezopotamiji
1976 г.
(хорватский)
Cards on the Table
1976 г.
(английский)
Kortene på bordet
1976 г.
(датский)
ひらいたトランプ
1976 г.
(японский)
Poirot Loses a Client
1976 г.
(английский)
Dumb Witness
1976 г.
(английский)
Det tause vitne
1976 г.
(норвежский)
Nijemi svjedok
1976 г.
(хорватский)
Death on the Nile
1976 г.
(английский)
Smrt na Nilu
1976 г.
(хорватский)
Tod auf dem Nil
1976 г.
(немецкий)
Murder in the Mews
1976 г.
(английский)
Assassinato no Beco
1976 г.
(португальский)
Assassinato no Beco
1976 г.
(португальский)
Der Tod wartet
1976 г.
(немецкий)
Hercule Poirot's Christmas
1976 г.
(английский)
ポアロのクリスマス
1976 г.
(японский)
Schuldig in eigen ogen
1976 г.
(голландский)
Cipreste Triste
1976 г.
(португальский)
Tužni čempres
1976 г.
(хорватский)
杉の柩
1976 г.
(японский)
An Overdose of Death
1976 г.
(английский)
One, Two, Buckle My Shoe
1976 г.
(английский)
Siste time hos tannlegen
1976 г.
(норвежский)
Murder After Hours
1976 г.
(английский)
Das Eulenhaus
1976 г.
(немецкий)
Mrs. McGinty's Dead
1976 г.
(английский)
Depois do Funeral
1976 г.
(португальский)
Poslije sprovoda
1976 г.
(хорватский)
葬儀を終えて
1976 г.
(японский)
Hickory Dickory Dock
1976 г.
(английский)
Moord in het studentenhuis
1976 г.
(голландский)
Neiti Lemon erehtyy
1976 г.
(финский)
Bija baja buf
1976 г.
(хорватский)
Hikori Dikori Dok
1976 г.
(турецкий)
Dead Man's Folly
1976 г.
(английский)
The Clocks
1976 г.
(английский)
The Clocks
1976 г.
(английский)
Auf doppelter Spur
1976 г.
(немецкий)
Auf doppelter Spur
1976 г.
(немецкий)
複数の時計
1976 г.
(японский)
Third Girl
1976 г.
(английский)
Treća djevojka
1976 г.
(хорватский)
Hallowe'en Party
1976 г.
(английский)
Schneewittchen-Party
1976 г.
(немецкий)
Une mémoire d’éléphant
1976 г.
(французский)
Elefanter glemmer aldrig
1976 г.
(датский)
Norsun muisti
1976 г.
(финский)
Os Elefantes Não Esquecem
1976 г.
(португальский)
רצח לקינוח סעודה
1976 г.
(иврит)
Hercule Poirot quitte la scène
1976 г.
(французский)
Vorhang. Poirots letzter Fall
1976 г.
(немецкий)
Ridå: Hercule Poirot’s sista fall
1976 г.
(шведский)
Ridå: Hercule Poirot’s sista fall
1976 г.
(шведский)
Tæppefald: Poirots sidste sag
1976 г.
(датский)
Esirippu
1976 г.
(финский)
Cai o Pano. O ultimo caso de Poirot
1976 г.
(португальский)
Ve Perde İndi
1976 г.
(турецкий)
מסך המוות
1976 г.
(иврит)
幕
1976 г.
(китайский)
絕響
1976 г.
(китайский)
絕響
1976 г.
(китайский)
N or M?
1976 г.
(английский)
N or M?
1976 г.
(английский)
Postern of Fate
1976 г.
(английский)
Skæbnens bagveje
1976 г.
(датский)
Pustolovina božićnog pudinga
1976 г.
(хорватский)
Das Sterben in Wychwood
1976 г.
(немецкий)
Mord er ingen sak
1976 г.
(норвежский)
The Murder at the Vicarage
1976 г.
(английский)
The Murder at the Vicarage
1976 г.
(английский)
Mord im Pfarrhaus
1976 г.
(немецкий)
רצח הקולונל
1976 г.
(иврит)
ミス・マープル最初の事件
1976 г.
(японский)
Die Tote in der Bibliothek
1976 г.
(немецкий)
Liket i biblioteket
1976 г.
(норвежский)
Ένα πτώμα στη βιβλιοθήκη
1976 г.
(греческий)
書斎の死体
1976 г.
(японский)
The Moving Finger
1976 г.
(английский)
La Plume empoisonnée
1976 г.
(французский)
A Mão Misteriosa
1976 г.
(португальский)
Δηλητήριο σε μικρές δόσεις
1976 г.
(греческий)
Miss Marple met vakantie
1976 г.
(голландский)
The Mirror Crack’d
1976 г.
(английский)
Džep pun žita
1976 г.
(хорватский)
ポケットにライ麦を
1976 г.
(японский)
What Mrs. McGillicuddy Saw!
1976 г.
(английский)
4:50 from Paddington
1976 г.
(английский)
Paddington 16.50
1976 г.
(эстонский)
パディントン発4時50分
1976 г.
(японский)
Bertrams Hotel
1976 г.
(немецкий)
A Mulher Diabólica
1976 г.
(португальский)
Hotel Bertram
1976 г.
(хорватский)
Sleeping Murder
1976 г.
(английский)
Sleeping Murder
1976 г.
(английский)
Sleeping Murder
1976 г.
(английский)
Ruhe unsanft
1976 г.
(немецкий)
Hun døde ung. Miss Marples sidste sag
1976 г.
(датский)
Hun døde ung
1976 г.
(датский)
Hun døde ung. Miss Marples sidste sag
1976 г.
(датский)
Un crimen “Dormido”
1976 г.
(испанский)
Crime adormecido
1976 г.
(португальский)
Ρετρό στην ομίχλη
1976 г.
(греческий)
Ρετρό στην ομίχλη
1976 г.
(греческий)
Sprankelend blauwzuur
1976 г.
(голландский)
Kaksi rakkautta
1976 г.
(финский)
Kuin muuttolintu
1976 г.
(финский)
O Retrato
1976 г.
(португальский)
Skild från dig i vårens dagar
1976 г.
(шведский)
Lejos de ti esta primavera
1976 г.
(испанский)
A Ausência
1976 г.
(португальский)
Isabella
1976 г.
(шведский)
Ruusun aika
1976 г.
(финский)
O Conflito
1976 г.
(португальский)
A Daughter's a Daughter
1976 г.
(английский)
Tyttären tarina
1976 г.
(финский)
A Filha
1976 г.
(португальский)
Spätes Glück
1976 г.
(немецкий)
La carga
1976 г.
(испанский)
A Carga
1976 г.
(португальский)
Zla kuća
1976 г.
(хорватский)
Noite Sem Fim
1976 г.
(португальский)
Der unheimliche Weg
1976 г.
(немецкий)
De moordenaar droeg blauw
1976 г.
(голландский)
Prema ništici
1976 г.
(хорватский)
Sie kamen nach Bagdad
1976 г.
(немецкий)
En flicka kom till Bagdad
1976 г.
(шведский)
De kom til Bagdad
1976 г.
(норвежский)
Der letzte Joker
1976 г.
(немецкий)
七つのダイヤル
1976 г.
(японский)
Feuerprobe der Unschuld
1976 г.
(немецкий)
Syyttömyyden taakka
1976 г.
(финский)
Passenger to Frankfurt
1976 г.
(английский)
Desenterrando o Passado
1976 г.
(португальский)
逍遙賓館之謎
1976 г.
(китайский)
死が最後にやってくる
1976 г.
(японский)
Due mesi dopo
1976 г.
(итальянский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, March 1976 (Vol. 67, No. 3. Whole No. 388)
1976 г.
(английский)
The Seven Dials Mystery
1976 г.
(английский)
ヘラクレスの冒険
1976 г.
(японский)
そして誰もいなくなった
1976 г.
(японский)
Third Girl
1976 г.
(английский)
Curtain
1976 г.
(английский)
謎のビッグ・フォア
1976 г.
(японский)
メソポタミヤの殺人
1976 г.
(японский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, June 1976 (Vol. 67, No. 6. Whole No. 391)
1976 г.
(английский)
Giochi di prestigio
1976 г.
(итальянский)
白昼の悪魔
1976 г.
(японский)
牧師館の殺人
1976 г.
(японский)
Il mistero del treno azzurro
1976 г.
(итальянский)
満潮に乗って
1976 г.
(японский)
ゼロ時間へ
1976 г.
(японский)
Curtain
1976 г.
(английский)
親指のうずき
1976 г.
(японский)
Hercule Poirot e l’espresso per Plymouth
1976 г.
(итальянский)
チムニーズ荘の秘密
1976 г.
(японский)
Sleeping Murder
1976 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, October 1976 (Vol. 68, No. 4. Whole No. 395)
1976 г.
(английский)
チムニーズ館の秘密
1976 г.
(японский)
Curtain: Poirot's Last Case
1976 г.
(английский)
未完の肖像
1976 г.
(японский)
Poirot e i Quattro
1976 г.
(итальянский)
バートラム・ホテルにて
1976 г.
(японский)
Addio, Miss Marple
1976 г.
(итальянский)
Ordeal by Innocence
1976 г.
(английский)
Ellery Queen’s Mystery Magazine, December 1976 (Vol. 68, No. 6. Whole No. 397)
1976 г.
(английский)
The Burden
1976 г.
(английский)
Towards Zero
1976 г.
(английский)
Poirot løser gåten
1977 г.
(норвежский)
Uit Poirots praktijk. Elf korte verhalen
1977 г.
(голландский)
The Hound of Death
1977 г.
(английский)
Die Mausefalle und andere Fallen
1977 г.
(немецкий)
Double Sin
1977 г.
(английский)
Kod bijelog konja
1977 г.
(хорватский)
Ein diplomatischer Zwischenfall
1977 г.
(немецкий)
Den mystiske Mr. Quin
1977 г.
(датский)
Nemesis
1977 г.
(норвежский)
Listerdale-mysteriet
1977 г.
(норвежский)
Zeugin der Anklage. Der Prügelknabe
1977 г.
(немецкий)
Masterpieces of Murder
1977 г.
(английский)
Ein Mord wird angekündigt
1977 г.
(немецкий)
Gyilkosság meghírdetve
1977 г.
(венгерский)
The Second Agatha Christie Companion
1977 г.
(английский)
Death in the Clouds
1977 г.
(английский)
A Morte nas Nuvens
1977 г.
(португальский)
The Agatha Christie Companion
1977 г.
(английский)
The Mousetrap
1977 г.
(английский)
Hiirenloukku: kahdeksan rikoskertomusta
1977 г.
(финский)
The Regatta Mystery
1977 г.
(английский)
La Mystérieuse Affaire de Styles
1977 г.
(французский)
Katil Kim
1977 г.
(турецкий)
Ein gefährlicher Gegner
1977 г.
(немецкий)
The Murder on the Links
1977 г.
(английский)
Le crime du golf
1977 г.
(французский)
The Man in the Brown Suit
1977 г.
(английский)
ชายในชุดสีน้ำตาล
1977 г.
(тайский)
Die Memoiren des Grafen
1977 г.
(немецкий)
Doktoren mister en pasient
1977 г.
(норвежский)
Der blaue Express
1977 г.
(немецкий)
Mysteriet på Blå tåget
1977 г.
(шведский)
O Mistério do Trem Azul
1977 г.
(португальский)
Die grossen Vier
1977 г.
(немецкий)
Os Quatro Grandes
1977 г.
(португальский)
Die Büchse der Pandora
1977 г.
(немецкий)
Vaarallinen talo / Kaikki päättyy kuolemaan
1977 г.
(финский)
La mort n’est pas une fin
1977 г.
(французский)
Rächende Geister
1977 г.
(немецкий)
4000 Yıl Önce İşlenen Cinayet
1977 г.
(турецкий)
Paddingtonista 16.50. Idän pikajunan arvoitus
1977 г.
(финский)
Le Crime de l’Orient-Express
1977 г.
(французский)
Der rote Kimono
1977 г.
(немецкий)
Mord på Orientekspressen
1977 г.
(норвежский)
Φόνος στο Εξπρές του Καλαί
1977 г.
(греческий)
Umor v Orient ekspresu
1977 г.
(словенский)
Şark Ekspresinde Cinayet
1977 г.
(турецкий)
Miras
1977 г.
(турецкий)
Murder with Mirrors
1977 г.
(английский)
Evil Under the Sun
1977 г.
(английский)
Ölüm Oyunu
1977 г.
(турецкий)
And Then There Were None
1977 г.
(английский)
Dix petits nègres
1977 г.
(французский)
Zehn kleine Negerlein
1977 г.
(немецкий)
Ti små negerbarn
1977 г.
(норвежский)
Dieci piccoli indiani
1977 г.
(итальянский)
O Caso dos Dez Negrinhos
1977 г.
(португальский)
Deset malih crnaca
1977 г.
(хорватский)
Negro Adasının Sırrı
1977 г.
(турецкий)
A.B.C. contre Poirot
1977 г.
(французский)
Murder in Retrospect
1977 г.
(английский)
五匹の子豚
1977 г.
(японский)
Askel tyhjyyteen / Mykkä todistaja
1977 г.
(финский)
Varför bad de inte Evans?
1977 г.
(шведский)
Ceset Dedi Ki!..
1977 г.
(турецкий)
There is a Tide
1977 г.
(английский)
Der Todeswirbel
1977 г.
(немецкий)
Seguindo a Correnteza
1977 г.
(португальский)
Tko plimu uhvati
1977 г.
(хорватский)
Şeytan Dönemeci
1977 г.
(турецкий)
Cinq heures vingt-cinq
1977 г.
(французский)
O Mistério de Sittaford
1977 г.
(португальский)
Misterul de la Sittaford
1977 г.
(румынский)
13 at Dinner
1977 г.
(английский)
Lordun Ölümü
1977 г.
(турецкий)
Murder in Three Acts
1977 г.
(английский)
Üç Perdelik Cinayet
1977 г.
(турецкий)
Gece Gelen Ölüm
1977 г.
(турецкий)
The Third Agatha Christie Companion
1977 г.
(английский)
Poirot speelt bridge
1977 г.
(голландский)
Der ballspielende Hund
1977 г.
(немецкий)
もの言えぬ証人
1977 г.
(японский)
Särkyneen peilin arvoitus
1977 г.
(финский)
Le Noёl d’Hercule Poirot
1977 г.
(французский)
Τα Χριστούγεννα του Ηρακλή Πουαρό
1977 г.
(греческий)
Das Geheimnis der Schnallenschuhe
1977 г.
(немецкий)
Uma Dose Mortal
1977 г.
(португальский)
鞋扣之謎
1977 г.
(китайский)
愛国殺人
1977 г.
(японский)
Hétvégi gyilkosság
1977 г.
(венгерский)
ホロー荘の殺人
1977 г.
(японский)
Mrs McGinty's Dead
1977 г.
(английский)
Dommen er afsagt
1977 г.
(датский)
Gospođa Mc Ginty je mertva
1977 г.
(хорватский)
Korkunç Sır
1977 г.
(турецкий)
Dead Man's Folly
1977 г.
(английский)
Leken blir alvor
1977 г.
(норвежский)
Ölü Adamın Dönüşü
1977 г.
(турецкий)
Um Gato Entre os Pombos
1977 г.
(португальский)
Tuijottava katse / Kellot
1977 г.
(финский)
Auf doppelter Spur
1977 г.
(немецкий)
Auf doppelter Spur
1977 г.
(немецкий)
Third Girl
1977 г.
(английский)
Třetí dívka
1977 г.
(чешский)
第三の女
1977 г.
(японский)
De versierde bezemsteel
1977 г.
(голландский)
Barneselskapet
1977 г.
(норвежский)
Dogodilo se na dan Svih svetih
1977 г.
(хорватский)
ハロウィーン・パーティ
1977 г.
(японский)
Sloni si zapomnijo
1977 г.
(словенский)
Filler de Hatırlar
1977 г.
(турецкий)
Curtain: Poirot's Last Case
1977 г.
(английский)
Curtain: Poirot's Last Case
1977 г.
(английский)
Het doek valt
1977 г.
(голландский)
Ridå: Hercule Poirot’s sista fall
1977 г.
(шведский)
Tæppefald: Poirots sidste sag
1977 г.
(датский)
Zavesa
1977 г.
(словенский)
Opona
1977 г.
(словацкий)
幕
1977 г.
(китайский)
N atau M?
1977 г.
(индонезийский)
N or M?
1977 г.
(английский)
N eller M?
1977 г.
(шведский)
Kohtalon portti
1977 г.
(финский)
Das Wespennest
1977 г.
(немецкий)
Den mystiske plumpudding
1977 г.
(норвежский)
Easy to Kill
1977 г.
(английский)
Kolay cinayet
1977 г.
(турецкий)
Moord in de pastorie
1977 г.
(голландский)
Moord in de pastorie
1977 г.
(голландский)
Mord im Pfarrhaus
1977 г.
(немецкий)
Umor v žuonišču
1977 г.
(словенский)
ใครฆ่าพันเอก
1977 г.
(тайский)
Um Corpo na Biblioteca
1977 г.
(португальский)
Leš u biblioteci
1977 г.
(хорватский)
Mord pr. korrespondanse
1977 г.
(норвежский)
動く指
1977 г.
(японский)
ลางสังหาร
1977 г.
(тайский)
Egy marék rozs
1977 г.
(венгерский)
มรดกสีเลือด
1977 г.
(тайский)
Trein 16.50
1977 г.
(голландский)
Trende Cinayet
1977 г.
(турецкий)
คดีรถไฟสายมรณะ
1977 г.
(тайский)
At Bertram's Hotel
1977 г.
(английский)
โรงแรมอาถรรพน์
1977 г.
(тайский)
Sleeping Murder
1977 г.
(английский)
Sleeping Murder
1977 г.
(английский)
La dernière énigme
1977 г.
(французский)
Moord uit het verleden
1977 г.
(голландский)
Ruhe unsanft
1977 г.
(немецкий)
Miss Marples siste sak
1977 г.
(норвежский)
Neiti Marplen viimeinen juttu
1977 г.
(финский)
Un crimen “Dormido”
1977 г.
(испанский)
คดีพิศวาส
1977 г.
(тайский)
スリーピング・マーダー
1977 г.
(японский)
Iskričavi cijanid
1977 г.
(хорватский)
Sparkling Cyanide
1977 г.
(английский)
Meurtre au champagne
1977 г.
(французский)
The Saturday Evening Post, Vol. 249, No. 1 (January/February 1977)
1977 г.
(английский)
Un amor sin nombre
1977 г.
(испанский)
Unfinished Portrait
1977 г.
(английский)
Retrato inacabado
1977 г.
(испанский)
Absent in the Spring
1977 г.
(английский)
Sie ist meine Tochter
1977 г.
(немецкий)
Una hija es una hija
1977 г.
(испанский)
Bördan
1977 г.
(шведский)
Konstiga huset
1977 г.
(шведский)
Väärän vänkyrä talo
1977 г.
(финский)
Vegasta hiša
1977 г.
(словенский)
An Autobiography
1977 г.
(английский)
Meine gute alte Zeit. Eine Autobiographie
1977 г.
(немецкий)
Meine gute alte Zeit. Die Autobiographie einer Lady
1977 г.
(немецкий)
Mord nach Mass
1977 г.
(немецкий)
Vječita noć
1977 г.
(хорватский)
Destinazione ignota
1977 г.
(итальянский)
Sudbina nepoznata
1977 г.
(хорватский)
死への旅
1977 г.
(японский)
They Came to Baghdad
1977 г.
(английский)
They Came to Baghdad
1977 г.
(английский)
Les sept Cadrans
1977 г.
(французский)
Nesreća nevinih
1977 г.
(хорватский)
Şahidin Gözleri
1977 г.
(турецкий)
Pověz mi, jak žijete
1977 г.
(чешский)
A Murder is Announced
1977 г.
(английский)
Pria Berbaju Coklat
1977 г.
(индонезийский)
Śmierć na Nilu
1977 г.
(польский)
ベツレヘムの星
1977 г.
(японский)
A Murder is Announced
1977 г.
(английский)
Starring Miss Marple
1977 г.
(английский)
La Mystérieuse Affaire de Styles
1977 г.
(французский)
Murder on the Links
1977 г.
(английский)
Death on the Nile
1977 г.
(английский)
ゴルフ場の殺人事件
1977 г.
(японский)
La parola alla difesa
1977 г.
(итальянский)
カリブ海の秘密
1977 г.
(японский)
終りなき夜に生れつく
1977 г.
(японский)
Death in the Air
1977 г.
(английский)
Cards on the Table
1977 г.
(английский)
ナイルに死す
1977 г.
(японский)
ナイルに死す
1977 г.
(японский)
Come, Tell Me How You Live
1977 г.
(английский)
An Autobiography
1977 г.
(английский)
Il Natale di Poirot
1977 г.
(итальянский)
Vita, morte e miracoli di Miss Marple
1977 г.
(итальянский)
Poirot's Early Cases
1978 г.
(английский)
Poirot rechnet ab
1978 г.
(немецкий)
The Hound of Death
1978 г.
(английский)
Kuoleman koira
1978 г.
(финский)
Die Mausefalle und andere Fallen
1978 г.
(немецкий)
Totuus Hallavan hevosen majatalosta / Lentävä kuolema
1978 г.
(финский)
Le cheval pâle
1978 г.
(французский)
Tajanstveni gospodin Quin
1978 г.
(хорватский)
O Misterioso Sr. Quin
1978 г.
(португальский)
The Labors of Hercules
1978 г.
(английский)
Der Unfall und andere Fälle
1978 г.
(немецкий)
Um Acidente e Outras Histórias
1978 г.
(португальский)
The Thirteen Problems
1978 г.
(английский)
Der Dienstagabend-Klub
1978 г.
(немецкий)
Convite para um Homicídio
1978 г.
(португальский)
Muerte en las nubes
1978 г.
(испанский)
Herkulovi podvigi
1978 г.
(словенский)
A titokzatos stylesi eset. Függöny
1978 г.
(венгерский)
The Secret Adversary
1978 г.
(английский)
The Murder on the Links
1978 г.
(английский)
Mord auf dem Golfplatz
1978 г.
(немецкий)
Golfkentän murha / Seitsemän kellon salaisuus
1978 г.
(финский)
De man in het bruine pak
1978 г.
(голландский)
The Man in the Brown Suit
1978 г.
(английский)
O Homem do Fato Castanho
1978 г.
(португальский)
Mr. Parker Pyne, Detective
1978 г.
(английский)
Mr. Parker Pyne
1978 г.
(французский)
パーカー・パイン登場
1978 г.
(японский)
The Secret of Chimneys
1978 г.
(английский)
Het mysterieuze manuscript
1978 г.
(голландский)
Köşkte Cinayet
1978 г.
(турецкий)
The Murder of Roger Ackroyd
1978 г.
(английский)
De moord op Roger Ackroyd
1978 г.
(голландский)
Alibi
1978 г.
(немецкий)
ŞOK
1978 г.
(турецкий)
The Big Four
1978 г.
(английский)
The Big Four
1978 г.
(английский)
Neljä suurta
1978 г.
(финский)
Sócios no Crime
1978 г.
(португальский)
Partners in Crime
1978 г.
(английский)
Partners in Crime
1978 г.
(английский)
おしどり探偵
1978 г.
(японский)
Det ender med døden
1978 г.
(норвежский)
Yılan İçini Döktü
1978 г.
(турецкий)
Murder on the Orient Express
1978 г.
(английский)
Le Crime de l’Orient-Express
1978 г.
(французский)
They Do It With Mirrors
1978 г.
(английский)
Viisi pientä possua / Neiti Marplea ei petetä
1978 г.
(финский)
Overal is de duivel
1978 г.
(голландский)
Kymmenen pientä neekeripoikaa. Kissa kyyhkyslakassa
1978 г.
(финский)
Ten Little Indians
1978 г.
(английский)
And Then There Were None
1978 г.
(английский)
Letztes Weekend
1978 г.
(немецкий)
Kymmenen pientä neekeripoikaa
1978 г.
(финский)
On Küçük Zenci
1978 г.
(турецкий)
10 ตุ๊กตาอันตราย
1978 г.
(тайский)
Mord etter alfabetet
1978 г.
(норвежский)
Aikataulukon arvoitus/Ikiyö
1978 г.
(финский)
Ο Δολοφόνος ΑΒΓ
1978 г.
(греческий)
Das unvollendete Bildnis
1978 г.
(немецкий)
The Boomerang Clue
1978 г.
(английский)
Why Didn’t They Ask Evans?
1978 г.
(английский)
Evans’a Neden Sorrmadılar
1978 г.
(турецкий)
Şeytan Dönemeci
1978 г.
(турецкий)
Murder at Hazelmoor
1978 г.
(английский)
Sittafordska misterija
1978 г.
(хорватский)
Dreizehn bei Tisch
1978 г.
(немецкий)
Στοίχημα με το Διάβολο
1978 г.
(греческий)
Three Act Tragedy
1978 г.
(английский)
Drama in drie bedrijven
1978 г.
(голландский)
Nikotin
1978 г.
(немецкий)
Tragedija u tri čina
1978 г.
(хорватский)
Murder in Mesopotamia
1978 г.
(английский)
Murder in Mesopotamia
1978 г.
(английский)
殺人は癖になる
1978 г.
(японский)
Mit offenen Karten
1978 г.
(немецкий)
Det stumma vittnet
1978 г.
(шведский)
Aptal Tanık
1978 г.
(турецкий)
Kuolema Niilillä
1978 г.
(финский)
Kuolema Niilillä
1978 г.
(финский)
Death on the Nile
1978 г.
(английский)
Döden på Nilen
1978 г.
(шведский)
Death on the Nile
1978 г.
(английский)
Death on the Nile
1978 г.
(английский)
Mort sur le Nil
1978 г.
(французский)
Moord op de Nijl
1978 г.
(голландский)
Moord op de Nijl
1978 г.
(голландский)
Nil Nehrinde Cinayet
1978 г.
(турецкий)
Dead Man’s Mirror
1978 г.
(английский)
Appointment with Death
1978 г.
(английский)
Dood van een huistiran
1978 г.
(голландский)
Stevnemøte med døden
1978 г.
(норвежский)
死との約束
1978 г.
(японский)
Hercule Poirot's Christmas
1978 г.
(английский)
A Holiday for Murder
1978 г.
(английский)
Hercule Poirots Weihnachten
1978 г.
(немецкий)
Guds kvern maler langsomt
1978 г.
(норвежский)
Εφιαλτικά Χριστούγεννα
1978 г.
(греческий)
An Overdose of Death
1978 г.
(английский)
Poirot e la salma
1978 г.
(итальянский)
Mrs. McGinty halott
1978 г.
(венгерский)
Funerals are Fatal
1978 г.
(английский)
Etter begravelsen
1978 г.
(норвежский)
Hautajaisten jälkeen
1978 г.
(финский)
Neiti Pinkertonin salaisuus / Neiti Lemon erehtyy
1978 г.
(финский)
Die Kleptomanin
1978 г.
(немецкий)
Poirot si annoia
1978 г.
(итальянский)
Morte na Rua Hickory
1978 г.
(португальский)
Üç yanlış
1978 г.
(турецкий)
Kuolleen miehen huvimaja
1978 г.
(финский)
Mačka med golobičkami
1978 г.
(словенский)
鳩のなかの猫
1978 г.
(японский)
Skrivnostne ure
1978 г.
(словенский)
Elephants Can Remember
1978 г.
(английский)
Kurtyna
1978 г.
(польский)
Telón. El último caso de Poirot
1978 г.
(испанский)
Zavesa
1978 г.
(словенский)
Zavesa: Poirotiv poslednji primer
1978 г.
(словенский)
Zavjesa
1978 г.
(хорватский)
NかMか
1978 г.
(японский)
Nič ni tako skrito
1978 г.
(словенский)
Le cheval à bascule
1978 г.
(французский)
The Under Dog and Other Stories
1978 г.
(английский)
The Adventure of the Christmas Pudding
1978 г.
(английский)
A Aventura do Pudim de Natal
1978 г.
(португальский)
Matar É Fácil
1978 г.
(португальский)
Das Sterben in Wychwood
1978 г.
(немецкий)
The Murder at the Vicarage
1978 г.
(английский)
Gyilkosság a paplakban
1978 г.
(венгерский)
Arsenik
1978 г.
(турецкий)
Esrarengiz Kalem
1978 г.
(турецкий)
Ölüm Adası
1978 г.
(турецкий)
Ölüm Adası
1978 г.
(турецкий)
De spiegel barstte
1978 г.
(голландский)
Ledeni pogled
1978 г.
(словенский)
A kristálytükör meghasadt
1978 г.
(венгерский)
Das Geheimnis der Goldmine
1978 г.
(немецкий)
Un puñado de Centeno
1978 г.
(испанский)
16 Uhr 50 ab Paddington
1978 г.
(немецкий)
A Testemunha Ocular do Crime
1978 г.
(португальский)
Odhod ob 16’50
1978 г.
(словенский)
4.50 Treni
1978 г.
(турецкий)
Miss Marples sista fall
1978 г.
(шведский)
Usnulo umorstvo
1978 г.
(хорватский)
Şampanyadaki Zehir
1978 г.
(турецкий)
Sparkling Cyanide
1978 г.
(английский)
Loin de vous ce printemps
1978 г.
(французский)
Mor och dotter
1978 г.
(шведский)
Crooked House
1978 г.
(английский)
An Autobiography
1978 г.
(английский)
An Autobiography
1978 г.
(английский)
Meine gute alte Zeit. Eine Autobiographie
1978 г.
(немецкий)
Vanha hyvä aikani
1978 г.
(финский)
La mia vita
1978 г.
(итальянский)
Autobiografía
1978 г.
(испанский)
Autobiografia
1978 г.
(португальский)
La mia vita
1978 г.
(итальянский)
Nekonečná noc
1978 г.
(чешский)
Destination Unknown
1978 г.
(английский)
Destination inconnue
1978 г.
(французский)
Der unheimliche Weg
1978 г.
(немецкий)
Bilinmeyen Hedef
1978 г.
(турецкий)
Towards Zero
1978 г.
(английский)
Kurz vor Mitternacht
1978 г.
(немецкий)
Sıfıra Doğru
1978 г.
(турецкий)
Les Sept cadrans
1978 г.
(французский)
De zeven wijzerplaten
1978 г.
(голландский)
Der letzte Joker
1978 г.
(немецкий)
O Mistério dos Sete Relógios
1978 г.
(португальский)
Tajna Sedam Satova
1978 г.
(хорватский)
無実はさいなむ
1978 г.
(японский)
Passenger to Frankfurt
1978 г.
(английский)
The Mysterious Affair at Styles
1978 г.
(английский)
The Labours of Hercules
1978 г.
(английский)
Absent in the Spring
1978 г.
(английский)
ポアロ登場
1978 г.
(японский)
Il ritratto di Elsa Greer
1978 г.
(итальянский)
オリエント急行の殺人
1978 г.
(японский)
Parker Pyne Investigates
1978 г.
(английский)
Passeggero per Francoforte
1978 г.
(итальянский)
死が最後にやってくる
1978 г.
(японский)
牧師館の殺人
1978 г.
(японский)
Murder on the Orient Express
1978 г.
(английский)
ヒッコリー・ロードの殺人
1978 г.
(японский)
L’affaire Prothero
1978 г.
(французский)
Giorno dei morti
1978 г.
(итальянский)
The Rose and the Yew Tree
1978 г.
(английский)
謎のクィン氏
1978 г.
(японский)
A Miss Marple Quintet
1978 г.
(английский)
火曜クラブ
1978 г.
(японский)
雲をつかむ死
1978 г.
(японский)
The Mousetrap and Other Plays
1978 г.
(английский)
Poirot sul Nilo
1978 г.
(итальянский)
Elephants Can Remember
1978 г.
(английский)
殺人は容易だ
1978 г.
(японский)
Poirot's Early Cases
1979 г.
(английский)
Le Bal de la victoire
1979 г.
(французский)
13 for Luck
1979 г.
(английский)
Poirot Investigates
1979 г.
(английский)
Os Três Ratos Cegos e Outras Histórias
1979 г.
(португальский)
Double Sin
1979 г.
(английский)
Das fahle Pferd
1979 г.
(немецкий)
Un cavallo per la strega
1979 г.
(итальянский)
The Golden Ball and Other Stories
1979 г.
(английский)
The Mysterious Mr. Quin
1979 г.
(английский)
Kuolema Niilillä / Neiti Marple koston jumalattarena
1979 г.
(финский)
Nemezis
1979 г.
(венгерский)
The Labors of Hercules
1979 г.
(английский)
Os Trabalhos de Hércules
1979 г.
(португальский)
Der Unfall und andere Fälle
1979 г.
(немецкий)
Witness for the Prosecution
1979 г.
(английский)
Свидетел на обвинението
1979 г.
(болгарский)
Surprise! Surprise!
1979 г.
(английский)
Ett mord annonseras
1979 г.
(шведский)
Invitation til mord
1979 г.
(датский)
Invitasjon til mord
1979 г.
(норвежский)
Tod in den Wolken
1979 г.
(немецкий)
Den flygande döden
1979 г.
(шведский)
O Mistério da Estrela da Manhã
1979 г.
(португальский)
The Regatta Mystery
1979 г.
(английский)
Die ersten Arbeiten des Herkules
1979 г.
(немецкий)
The Mysterious Affair at Styles
1979 г.
(английский)
Das fehlende Glied in der Kette
1979 г.
(немецкий)
Stylesin tapaus
1979 г.
(финский)
O Misterioso Caso de Styles
1979 г.
(португальский)
O Misterioso Caso de Styles
1979 г.
(португальский)
Mr. Brown
1979 г.
(французский)
Mister Brown
1979 г.
(французский)
Murder on the Links
1979 г.
(английский)
Mord auf dem Golfplatz
1979 г.
(немецкий)
Les enquêtes d’Hercule Poirot
1979 г.
(французский)
Mr. Parker Pyne, Detective
1979 г.
(английский)
Köşkteki Esrar
1979 г.
(турецкий)
Le secret de Chimneys
1979 г.
(французский)
Roger Ackroydin murha/Helmeilevä kuolema
1979 г.
(финский)
The Murder of Roger Ackroyd
1979 г.
(английский)
Alibi
1979 г.
(немецкий)
O Assassinato de Roger Ackroyd
1979 г.
(португальский)
ฆาตกรรม โรเจอร์ แอคครอยด์
1979 г.
(тайский)
The Mystery of the Blue Train
1979 г.
(английский)
Le train bleu
1979 г.
(французский)
Le train bleu
1979 г.
(французский)
Sininen juna / Syyttömyyden taakka
1979 г.
(финский)
青列車の秘密
1979 г.
(японский)
The Big Four
1979 г.
(английский)
Die grossen Vier
1979 г.
(немецкий)
Partners in Crime
1979 г.
(английский)
Die Büchse der Pandora
1979 г.
(немецкий)
E no Final a Morte
1979 г.
(португальский)
Nakoniec pride smert’
1979 г.
(словацкий)
Assassinio sull’Orient Express
1979 г.
(итальянский)
Assassinato no Expresso do Oriente
1979 г.
(португальский)
Doğu Ekspresi'nde Cinayet
1979 г.
(турецкий)
东方快车谋杀案
1979 г.
(китайский)
La maison du péril
1979 г.
(французский)
Moord onder vuurwerk
1979 г.
(голландский)
A Casa do Penhasco
1979 г.
(португальский)
ลูบหนวดปัวโร
1979 г.
(тайский)
Jeux de glaces
1979 г.
(французский)
Fata Morgana
1979 г.
(немецкий)
Neiti Marplea ei petetä
1979 г.
(финский)
Um Passe de Mágica
1979 г.
(португальский)
Rätsel um Arlena
1979 г.
(немецкий)
Dix petits nègres
1979 г.
(французский)
Het ABC-mysterie
1979 г.
(голландский)
El misterio de la guía de Ferrocarriles
1979 г.
(испанский)
Os Crimes ABC
1979 г.
(португальский)
Zadnja slika
1979 г.
(словенский)
The Boomerang Clue
1979 г.
(английский)
Pourquoi pas Evans?
1979 г.
(французский)
Ein Schritt ins Leere
1979 г.
(немецкий)
Hvorfor spurte de ikke Evans?
1979 г.
(норвежский)
Zakaj ne Evans?
1979 г.
(словенский)
There is a Tide
1979 г.
(английский)
Le Flux et le Reflux
1979 г.
(французский)
Der Todeswirbel
1979 г.
(немецкий)
Şantaj
1979 г.
(турецкий)
Tretten til bords
1979 г.
(норвежский)
Birisi Ölecek
1979 г.
(турецкий)
エッジウェア卿の死
1979 г.
(японский)
Lomahotellin murhat/ Murha Messopotamiassa
1979 г.
(финский)
Murder in Mesopotamia
1979 г.
(английский)
Hvem skrev til Louise?
1979 г.
(норвежский)
Cartes sur table
1979 г.
(французский)
Korten på bordet
1979 г.
(шведский)
Témoin muet
1979 г.
(французский)
Der ballspielende Hund
1979 г.
(немецкий)
Ölüden Mektup Var
1979 г.
(турецкий)
尼罗河上的惨案
1979 г.
(китайский)
Der Tod auf dem Nil
1979 г.
(немецкий)
Der Tod auf dem Nil
1979 г.
(немецкий)
Poirot sul Nilo
1979 г.
(итальянский)
Le Miroir du mort
1979 г.
(французский)
Auch Pünktlichkeit kann töten
1979 г.
(немецкий)
Appointment with Death
1979 г.
(английский)
Cita con la muerte
1979 г.
(испанский)
Murha maalaiskylässä / Simeon Leen testamentti
1979 г.
(финский)
Il Natale di Poirot
1979 г.
(итальянский)
O Natal de Poirot
1979 г.
(португальский)
คริสต์มาสฆาตกรรม
1979 г.
(тайский)
Kohti nollapistettä/Teetä kolmelle
1979 г.
(финский)
Sad Cypress
1979 г.
(английский)
Je ne suis pas coupable
1979 г.
(французский)
Morphium
1979 г.
(немецкий)
The Hollow
1979 г.
(английский)
Murder After Hours
1979 г.
(английский)
Le Vallon
1979 г.
(французский)
Rouva McGinty on kuollut
1979 г.
(финский)
Die Kleptomanin
1979 г.
(немецкий)
Üç yanlış, üç ceset
1979 г.
(турецкий)
Dead Man's Folly
1979 г.
(английский)
Poirot joue le jeu
1979 г.
(французский)
Zoek de moordenaar
1979 г.
(голландский)
Wiedersehen mit Mrs. Oliver
1979 г.
(немецкий)
Katt i dueslaget
1979 г.
(норвежский)
Third Girl
1979 г.
(английский)
Die vergessliche Mörderin
1979 г.
(немецкий)
Den tredje piken
1979 г.
(норвежский)
Hallowe'en Party
1979 г.
(английский)
ปัวโรท์คดีสลับคู่
1979 г.
(тайский)
象は忘れない
1979 г.
(японский)
Hercule Poirot quitte la scène
1979 г.
(французский)
Telón. El último caso de Poirot
1979 г.
(испанский)
Cai o Pano
1979 г.
(португальский)
Opona: Poslední případ Hercula Poirota
1979 г.
(чешский)
N or M?
1979 г.
(английский)
Um pressentimento funesto
1979 г.
(португальский)
Lauter reizende alte Damen
1979 г.
(немецкий)
Postern of Fate
1979 г.
(английский)
Le porte di Damasco
1979 г.
(итальянский)
4คดีฆาตกรรม
1979 г.
(тайский)
Mord im Pfarrhaus
1979 г.
(немецкий)
Mord im Pfarrhaus
1979 г.
(немецкий)
The Body in the Library
1979 г.
(английский)
Liket i biblioteket
1979 г.
(шведский)
Το πτώμα στη βιβλιοθήκη
1979 г.
(греческий)
The Moving Finger
1979 г.
(английский)
Die Schattenhand
1979 г.
(немецкий)
Die Schattenhand
1979 г.
(немецкий)
Ett karibiskt mysterium
1979 г.
(шведский)
Misterio en el Caribe
1979 г.
(испанский)
Dummheit ist gefährlich
1979 г.
(немецкий)
En ficka full med råg
1979 г.
(шведский)
4:50 fra Paddington
1979 г.
(норвежский)
At Bertram's Hotel
1979 г.
(английский)
Neiti Marplen viimeinen juttu
1979 г.
(финский)
Zabudnutá vražda
1979 г.
(словацкий)
Mord efter mål
1979 г.
(датский)
Blausäure
1979 г.
(немецкий)
Het kromme huis
1979 г.
(голландский)
An Autobiography. Vol. I
1979 г.
(английский)
An Autobiography. Vol. II
1979 г.
(английский)
Het leven van Agatha Christie. Haar autobigrafie
1979 г.
(голландский)
Autobiografia
1979 г.
(португальский)
アガサ・クリスティー自伝〈上〉
1979 г.
(японский)
アガサ・クリスティー自伝〈下〉
1979 г.
(японский)
Éjféltájt
1979 г.
(венгерский)
Menjelang Titik Terakhir
1979 г.
(индонезийский)
They Came to Baghdad
1979 г.
(английский)
4 Neşeli Arkadaş
1979 г.
(турецкий)
Ordeal by Innocence
1979 г.
(английский)
Ordeal by Innocence
1979 г.
(английский)
Syyttömyyden taakka
1979 г.
(финский)
Innocencia Trágica
1979 г.
(испанский)
Passenger to Frankfurt
1979 г.
(английский)
天涯過客
1979 г.
(китайский)
フランクフルトへの乗客
1979 г.
(японский)
アクロイド殺し
1979 г.
(японский)
À Saúde da... Morte
1979 г.
(португальский)
死の猟犬
1979 г.
(японский)
Poirot e i quattro
1979 г.
(итальянский)
The ABC Murders
1979 г.
(английский)
Istantanea di un delitto
1979 г.
(итальянский)
Endless Night
1979 г.
(английский)
蒼ざめた馬
1979 г.
(японский)
Le Couteau sur la nuque
1979 г.
(французский)
Poirot sul Nilo
1979 г.
(итальянский)
The Secret of Chimneys
1979 г.
(английский)
La mort dans les nuages
1979 г.
(французский)
Mysterious Visions
1979 г.
(английский)
Evil Under the Sun
1979 г.
(английский)
死人の鏡
1979 г.
(японский)
Sad Cypress
1979 г.
(английский)
The Pale Horse
1979 г.
(английский)
Nemesis
1979 г.
(английский)
Peril at End House
1979 г.
(английский)
Trappola per topi
1979 г.
(итальянский)
Perché non l’hanno chiesto a Evans?
1979 г.
(итальянский)
褐衣男子
1979 г.
(китайский)
鏡は横にひび割れて
1979 г.
(японский)
Istantanea di un delitto
1979 г.
(итальянский)
Miss Marple’s Final Cases and Two Other Stories
1979 г.
(английский)
L’assassinio di Roger Ackroyd
1979 г.
(итальянский)
Das Haus an der Düne
1979 г.
(немецкий)
バグダッドの秘密
1979 г.
(японский)
13 Clues for Miss Marple
1979 г.
(английский)
Treze à Mesa
1979 г.
(португальский)
La parola alla difesa
1979 г.
(итальянский)
萬靈節之死
1979 г.
(китайский)
密敵
1979 г.
(китайский)
棕衣客
1979 г.
(китайский)
东方快车上的谋杀案
1979 г.
(китайский)
Murder at Hazelmoor
1979 г.
(английский)
Poirot rechnet ab
1980 г.
(немецкий)
Die Mausefalle und andere Fallen
1980 г.
(немецкий)
คู่บาปและเรื่องสั้น
1980 г.
(тайский)
Het vale paard
1980 г.
(голландский)
Totuus Hallavan hevosen majatalosta
1980 г.
(финский)
Ein diplomatischer Zwischenfall
1980 г.
(немецкий)
The Golden Ball and Other Stories
1980 г.
(английский)
El enigmático Mr. Quin
1980 г.
(испанский)
Der seltsame Mr. Quin
1980 г.
(немецкий)
Der seltsame Mr. Quin
1980 г.
(немецкий)
Five Complete Miss Marple Novels
1980 г.
(английский)
Neiti Marple koston jumalattarena
1980 г.
(финский)
ฆ่าเพราะรัก
1980 г.
(тайский)
復讐の女神
1980 г.
(японский)
The Labours of Hercules
1980 г.
(английский)
Die letzten Arbeiten des Herkules
1980 г.
(немецкий)
Getuige à charge en zeven andere korte verhalen
1980 г.
(голландский)
Listerdalen arvoitus
1980 г.
(финский)
Het Listerdale-mysterie: en acht andere korte verhalen
1980 г.
(голландский)
Zeugin der Anklage. Der Prügelknabe
1980 г.
(немецкий)
The Tuesday Club Murders
1980 г.
(английский)
13 Clues for Miss Marple
1980 г.
(английский)
Ein Mord wird angekündigt
1980 г.
(немецкий)
Convite para um Homicídio
1980 г.
(португальский)
Cinayet İlanı
1980 г.
(турецкий)
The Invincible Miss Marple
1980 г.
(английский)
La mort dans les nuages
1980 г.
(французский)
Havadan Gelen Ölüm
1980 г.
(турецкий)
เที่ยวบินมรณะ
1980 г.
(тайский)
Miss Marple's Final Cases
1980 г.
(английский)
Miss Marple's Final Cases
1980 г.
(английский)
黄色いアイリス
1980 г.
(японский)
斯泰尔斯的神秘案件
1980 г.
(китайский)
Meçhul Düşman
1980 г.
(турецкий)
ศัตรูลับ
1980 г.
(тайский)
Убийство на игрището за голф
1980 г.
(болгарский)
高尔夫球场上的谋杀案
1980 г.
(китайский)
L’homme au complet marron
1980 г.
(французский)
เพชรมรณะ
1980 г.
(тайский)
O Detetive Parker Pyne
1980 г.
(португальский)
Le Meurtre de Roger Ackroyd
1980 г.
(французский)
Alibi
1980 г.
(немецкий)
Dolken från Tunis
1980 г.
(шведский)
คดีฆาตกรรม โรเจอร์ แอคครอยด์
1980 г.
(тайский)
罗杰疑案
1980 г.
(китайский)
蓝色特快上的秘密
1980 г.
(китайский)
The Big Four
1980 г.
(английский)
The Big Four
1980 г.
(английский)
Los cuatro grandes
1980 г.
(испанский)
Büyük Dört
1980 г.
(турецкий)
Büyük Dörtler
1980 г.
(турецкий)
Fare Kapanı
1980 г.
(турецкий)
En het einde is de dood
1980 г.
(голландский)
E no Final a Morte
1980 г.
(португальский)
Death on the Nile. Murder on the Orient express. The ABC Murders. Cards on the Table. Thirteen at Dinner
1980 г.
(английский)
Mord im Orientexpress
1980 г.
(немецкий)
Umor v Orient ekspresu
1980 г.
(словенский)
Gyilkosság az Orient Expresszen
1980 г.
(венгерский)
Snikende død
1980 г.
(норвежский)
Peligro Inminente
1980 г.
(испанский)
Σφήκα σε ψάθινο καπέλο
1980 г.
(греческий)
海滨古宅险情
1980 г.
(китайский)
Morte na Praia
1980 г.
(португальский)
Dix petits nègres
1980 г.
(французский)
Tien kleine negertjes
1980 г.
(голландский)
La filastrocche del delitto
1980 г.
(итальянский)
เกาะมรณะ
1980 г.
(тайский)
The ABC Murders
1980 г.
(английский)
A.B.C. contre Poirot
1980 г.
(французский)
Aikataulukon arvoitus
1980 г.
(финский)
Η υπογραφή του δολοφόνου
1980 г.
(греческий)
Murder in Retrospect
1980 г.
(английский)
Fem små griser
1980 г.
(норвежский)
Cinco cerditos
1980 г.
(испанский)
Why didn’t they ask Evans?
1980 г.
(английский)
Zašto nisu pitali Evansa?
1980 г.
(хорватский)
למה לא ביקשו את אוואנס
1980 г.
(иврит)
ฆาตกรย้อนรอย
1980 г.
(тайский)
There is a Tide
1980 г.
(английский)
Le Flux et le Reflux
1980 г.
(французский)
Das Geheimnis von Sittaford
1980 г.
(немецкий)
Lord Edgware Dies
1980 г.
(английский)
Le Couteau sur la nuque
1980 г.
(французский)
Drame en trois actes
1980 г.
(французский)
Nikotin
1980 г.
(немецкий)
ตอนฆาตกรรมในอาหรับ
1980 г.
(тайский)
美索不達米亞謀殺案
1980 г.
(китайский)
Briç Masasında Cinayet
1980 г.
(турецкий)
Dumb Witness
1980 г.
(английский)
Poirot Loses a Client
1980 г.
(английский)
Poirot Perde uma Cliente
1980 г.
(португальский)
Poirot en Egipto
1980 г.
(испанский)
Nil’de Ölüm
1980 г.
(турецкий)
Murder in the Mews
1980 г.
(английский)
Pembunuhan Di Taman
1980 г.
(индонезийский)
ปัวโรท์กับคดีเล็ก ๆ น้อยๆ
1980 г.
(тайский)
ปัวโรท์ กับคดี นัดมรณะ
1980 г.
(тайский)
A Holiday for Murder
1980 г.
(английский)
Le Noёl d’Hercule Poirot
1980 г.
(французский)
Navidades trágicas
1980 г.
(испанский)
ปัวโรท์กับคดีพินัยกรรมมรณะ
1980 г.
(тайский)
One, Two, Buckle My Shoe
1980 г.
(английский)
An Overdose of Death
1980 г.
(английский)
Poirot non sbaglia
1980 г.
(итальянский)
Das Eulenhaus
1980 г.
(немецкий)
A Mansão Hollow
1980 г.
(португальский)
Mrs. Mac Ginty est morte
1980 г.
(французский)
A Morte da Sra. McGinty
1980 г.
(португальский)
Fotoğraftaki Lekeler
1980 г.
(турецкий)
Begravningar är farliga
1980 г.
(шведский)
Ölenin Ardından
1980 г.
(турецкий)
Dead Man's Folly
1980 г.
(английский)
Dead Man's Folly
1980 г.
(английский)
A Extravagância do Morto
1980 г.
(португальский)
Een kat tussen de duiven
1980 г.
(голландский)
De vier klokken
1980 г.
(голландский)
Third Girl
1980 г.
(английский)
A Terceira Moça
1980 г.
(португальский)
Las manzanas
1980 г.
(испанский)
Zavesa: Poirotiv poslednji primer
1980 г.
(словенский)
M.mi N.mi
1980 г.
(турецкий)
N or M?
1980 г.
(английский)
Οι άγγελοι δεν φλυαρούν
1980 г.
(греческий)
Alter schützt vor Scharfsinn nicht
1980 г.
(немецкий)
The Under Dog and Other Stories
1980 г.
(английский)
De muizeval en vijf andere korte verhalen
1980 г.
(голландский)
Murder is Easy
1980 г.
(английский)
Das Sterben in Wychwood
1980 г.
(немецкий)
Mordet i præstegården
1980 г.
(датский)
Muerte en la vicaria
1980 г.
(испанский)
Assassinato na Casa do Pastor
1980 г.
(португальский)
Evdeki Korku
1980 г.
(турецкий)
Die Tote in der Bibliothek
1980 г.
(немецкий)
Kitaplıkta Bir Ceset
1980 г.
(турецкий)
The Moving Finger
1980 г.
(английский)
Zehirli Kalem
1980 г.
(турецкий)
A Caribbean Mystery
1980 г.
(английский)
A Caribbean Mystery
1980 г.
(английский)
Lomahotellin murhat
1980 г.
(финский)
Mistério no Caribe
1980 г.
(португальский)
The Mirror Crack'd
1980 г.
(английский)
Mord im Spiegel oder Dummheit ist gefährlich
1980 г.
(немецкий)
Tuijottava katse
1980 г.
(финский)
Een handvol rogge
1980 г.
(голландский)
En ficka full med råg
1980 г.
(шведский)
Polvere negli occhi
1980 г.
(итальянский)
El tren de las 4.50
1980 г.
(испанский)
Ο φόνος δεν είναι παιχνίδι
1980 г.
(греческий)
In hotel Bertram
1980 г.
(голландский)
Den forsvunne domprost
1980 г.
(норвежский)
La Dernière Énigme
1980 г.
(французский)
Ruhe unsanft
1980 г.
(немецкий)
Un crimen “Dormido”
1980 г.
(испанский)
คดีสุดท้ายของมาร์เปิ้ล
1980 г.
(тайский)
Cianuro Espumoso
1980 г.
(испанский)
Cyankalium och champagne
1980 г.
(шведский)
ยาพิษในแก้วผลึก
1980 г.
(тайский)
Freyðandi eitur
1980 г.
(исландский)
Um Brinde de Cianureto
1980 г.
(португальский)
Cyankáli v šampaňském
1980 г.
(чешский)
רעל תוסס
1980 г.
(иврит)
Giant's Bread
1980 г.
(английский)
Loin de vous ce printemps
1980 г.
(французский)
Lejos de ti esta primavera
1980 г.
(испанский)
Ainsi vont les filles
1980 г.
(французский)
Crooked House
1980 г.
(английский)
Crooked House
1980 г.
(английский)
La maison biscornue
1980 г.
(французский)
Das krumme Haus
1980 г.
(немецкий)
Autobiographie
1980 г.
(французский)
Autobiografija
1980 г.
(хорватский)
Destination okänd
1980 г.
(шведский)
Kurz vor Mitternacht
1980 г.
(немецкий)
Testemunha da acusação e outras peças
1980 г.
(португальский)
They Came to Baghdad
1980 г.
(английский)
The Seven Dials Mystery
1980 г.
(английский)
I sette quadranti
1980 г.
(итальянский)
Ugler i mosen
1980 г.
(норвежский)
Ugler i mosen
1980 г.
(норвежский)
เล่ห์สังหาร
1980 г.
(тайский)
Prövad oskuld
1980 г.
(шведский)
เหตุเกิดที่แฟรงค์เฟิร์ต
1980 г.
(тайский)
Erinnerung an glückliche Tage
1980 г.
(немецкий)
13 for Luck
1980 г.
(английский)
Il pericolo senza nome
1980 г.
(итальянский)
Murder on the Links
1980 г.
(английский)
地质出版社
1980 г.
(китайский)
死的怀念
1980 г.
(китайский)
The Floating Admiral
1980 г.
(английский)
สนามกอล์ฟมรณะ
1980 г.
(тайский)
ฆาตกรรมบนสนามกอล์ฟ
1980 г.
(тайский)
Curtain: Poirot's Last Case
1980 г.
(английский)
命運之門
1980 г.
(китайский)
Miss Marple Meets Murder
1980 г.
(английский)
È un problema
1980 г.
(итальянский)
招かれざる客
1980 г.
(японский)
Double Sin
1980 г.
(английский)
愛の探偵たち
1980 г.
(японский)
Cat Among the Pigeons
1980 г.
(английский)
幕
1980 г.
(китайский)
The Murder at the Vicarage
1980 г.
(английский)
Miss Marple nei Caraibi
1980 г.
(итальянский)
目的地不明
1980 г.
(китайский)
Death on the Nile
1980 г.
(английский)
ポワロの事件簿 1
1980 г.
(японский)
ポワロの事件簿2
1980 г.
(японский)
蜘蛛の巣
1980 г.
(японский)
They Do It With Mirrors
1980 г.
(английский)
Cards on the Table
1980 г.
(английский)
Funerals Are Fatal
1980 г.
(английский)
Poirot Investigates
1980 г.
(английский)
Un cavallo per la strega
1980 г.
(итальянский)
复仇女神
1980 г.
(китайский)
Εφιαλτικά Χριστούγεννα
1980 г.
(греческий)
Μία σφαίρα στο κρανίο
1980 г.
(греческий)
Le Bal de la victoire
1981 г.
(французский)
I primi casi di Poirot
1981 г.
(итальянский)
Poirot rechnet ab
1981 г.
(немецкий)
Poirotin varhaiset jutut
1981 г.
(финский)
Le Flambeau
1981 г.
(французский)
The Seventeenth Fontana Book of Great Ghost Stories
1981 г.
(английский)
De geheimzinnige Mr. Quin
1981 г.
(голландский)
Der seltsame Mr. Quin
1981 г.
(немецкий)
Le fatiche di Hercule
1981 г.
(итальянский)
大侦探十二奇案：赫拉克里士的业绩
1981 г.
(китайский)
The Listerdale Mystery
1981 г.
(английский)
Witness for the Prosecution
1981 г.
(английский)
Testimone d’accusa e altri storie
1981 г.
(итальянский)
The Thirteen Problems
1981 г.
(английский)
Miss Marple e i tredici problem
1981 г.
(итальянский)
Un meurtre sera commis le...
1981 г.
(французский)
Wie adverteert een moord!
1981 г.
(голландский)
Death in the Clouds
1981 г.
(английский)
Mengungkap Sebuah Tabir Kematian
1981 г.
(индонезийский)
云中奇案
1981 г.
(китайский)
The Fontana Book of Great Horror Stories
1981 г.
(английский)
Tre topolini ciechi e altre storie
1981 г.
(итальянский)
Tres ratones ciegos
1981 г.
(испанский)
In tre contro il delitto
1981 г.
(итальянский)
Les Travaux d’Hercule
1981 г.
(французский)
Katil Kim
1981 г.
(турецкий)
คดีแรกของปัวโรต์
1981 г.
(тайский)
คดีแรกของ ปัวโร
1981 г.
(тайский)
斯泰尔斯庄园奇案
1981 г.
(китайский)
The Secret Adversary
1981 г.
(английский)
Avversario segreto
1981 г.
(итальянский)
The Secret Adversary
1981 г.
(английский)
Monsieur Brown
1981 г.
(французский)
De geheime tegenstander
1981 г.
(голландский)
De geheime tegenstander
1981 г.
(голландский)
Mord auf dem Golfplatz
1981 г.
(немецкий)
Aiuto, Poirot!
1981 г.
(итальянский)
高尔夫球场的疑云
1981 г.
(китайский)
L’uomo vestito di marrone
1981 г.
(итальянский)
The Man in the Brown Suit
1981 г.
(английский)
The Man in the Brown Suit
1981 г.
(английский)
Mr. Parker Pyne, Detective
1981 г.
(английский)
Hemligheten på Chimneys
1981 г.
(шведский)
L’assassinio di Roger Ackroyd
1981 г.
(итальянский)
O Assassinato de Roger Ackroyd
1981 г.
(португальский)
Ölümün Sıcak Eli
1981 г.
(турецкий)
Der blaue Tholenaar
1981 г.
(немецкий)
Öldüren Miras
1981 г.
(турецкий)
The Big Four
1981 г.
(английский)
Les Quatre
1981 г.
(французский)
Les Quatre
1981 г.
(французский)
Os Quatro Grandes
1981 г.
(португальский)
Partners in Crime
1981 г.
(английский)
Σύντροφοι στο έγκλημα
1981 г.
(греческий)
Slutet blir döden
1981 г.
(шведский)
Asesinato en el Orient Express
1981 г.
(испанский)
La maison du péril
1981 г.
(французский)
Miras
1981 г.
(турецкий)
悬崖山庄的奇案
1981 г.
(китайский)
El Truco de los Espejos
1981 г.
(испанский)
Evil Under the Sun
1981 г.
(английский)
Evil Under the Sun
1981 г.
(английский)
Büylü Ada
1981 г.
(турецкий)
Kymmenen pientä neekeripoikaa
1981 г.
(финский)
O Caso dos Dez Negrinhos
1981 г.
(португальский)
A.B.C. contre Hercule Poirot
1981 г.
(французский)
Die Morde des Herrn ABC
1981 г.
(немецкий)
Die Morde des Herrn ABC
1981 г.
(немецкий)
Five Little Pigs
1981 г.
(английский)
Os Cinco Porquinhos
1981 г.
(португальский)
Zadnja slika
1981 г.
(словенский)
The Boomerang Clue
1981 г.
(английский)
Hvorfor spurte de ikke Evans?
1981 г.
(норвежский)
Askel tyhjyyteen
1981 г.
(финский)
Zakaj ne Evans?
1981 г.
(словенский)
Esrarlı Kayalık
1981 г.
(турецкий)
The Sittaford Mystery
1981 г.
(английский)
Le Couteau sur la nuque
1981 г.
(французский)
La muerte de Lord Edgware
1981 г.
(испанский)
Lordun Ölümü
1981 г.
(турецкий)
Трагедия в три действия
1981 г.
(болгарский)
Üç Perdelik Cinayet
1981 г.
(турецкий)
Murder in Mesopotamia
1981 г.
(английский)
Cards on the Table
1981 г.
(английский)
Cartas na Mesa
1981 г.
(португальский)
ฆาตกรรมในบ่อนคาสิโน
1981 г.
(тайский)
ฆาตกรรมในวงบริดจ์
1981 г.
(тайский)
พยานใบ้
1981 г.
(тайский)
Döden på Nilen
1981 г.
(шведский)
Der Tod auf dem Nil
1981 г.
(немецкий)
Der Tod auf dem Nil
1981 г.
(немецкий)
Poirot résout trois énigmes
1981 г.
(французский)
Quattro casi per Hercule Poirot
1981 г.
(итальянский)
Appointment with Death
1981 г.
(английский)
Rendez-vous avec la mort
1981 г.
(французский)
Der Tod wartet
1981 г.
(немецкий)
La Domatrice
1981 г.
(итальянский)
Ραντεβού με τον θάνατο
1981 г.
(греческий)
Kerstmis van Poirot
1981 г.
(голландский)
死亡進行曲
1981 г.
(китайский)
Morphium
1981 г.
(немецкий)
Cipruskoporsó
1981 г.
(венгерский)
H庄园的一次午餐
1981 г.
(китайский)
Un, deux, trois
1981 г.
(французский)
Gropen
1981 г.
(шведский)
Mrs McGinty's Dead
1981 г.
(английский)
Hizmetçinin Ölümü
1981 г.
(турецкий)
มรณะปริศนา
1981 г.
(тайский)
After the Funeral
1981 г.
(английский)
Temetny veszélyes
1981 г.
(венгерский)
Asesinato en la calle Hickory
1981 г.
(испанский)
Cat Among the Pigeons
1981 г.
(английский)
Cat Among the Pigeons
1981 г.
(английский)
Die Katze im Taubenschlag
1981 г.
(немецкий)
Katt bland duvor
1981 г.
(шведский)
Mačka med golobičkami
1981 г.
(словенский)
The Clocks
1981 г.
(английский)
สาวชาวแฟลต
1981 г.
(тайский)
公寓女郎
1981 г.
(китайский)
ฮาลโลวีนวันฆาตกรรม
1981 г.
(тайский)
Elephants Can Remember
1981 г.
(английский)
Långa skuggor
1981 г.
(шведский)
Norsun muisti
1981 г.
(финский)
Los elefantes pueden recordar
1981 г.
(испанский)
Filler de Hatırlar
1981 г.
(турецкий)
Poirot quitte la scène
1981 г.
(французский)
Cai o Pano. O último caso de Hercule Poirot
1981 г.
(португальский)
پوآرو از صحنه خارج میشود
1981 г.
(персидский)
謎中謎
1981 г.
(китайский)
别墅阴云
1981 г.
(китайский)
Ölüm pusudayadı
1981 г.
(турецкий)
N or M?
1981 г.
(английский)
Rotkäppchen und der böse Wolf
1981 г.
(немецкий)
El cuadro
1981 г.
(испанский)
Pembe Evdeki Ölü
1981 г.
(турецкий)
Alter schützt vor Scharfsinn nicht
1981 г.
(немецкий)
Morð er leikur einn
1981 г.
(исландский)
The Murder at the Vicarage
1981 г.
(английский)
Un cadavre dans la bibliothèque
1981 г.
(французский)
Dood van een danseres
1981 г.
(голландский)
Un cadaver en la biblioteca
1981 г.
(испанский)
Die Schattenhand
1981 г.
(немецкий)
The Mirror Crack'd
1981 г.
(английский)
The Mirror Crack'd from Side to Side
1981 г.
(английский)
Le Miroir se brisa
1981 г.
(французский)
De spiegel barstte
1981 г.
(голландский)
Spegeln sprack från kant till kant
1981 г.
(шведский)
Assassinio allo specchio (Silenzio: si uccide)
1981 г.
(итальянский)
A Pocket Full of Rye
1981 г.
(английский)
Das Geheimnis der Goldmine
1981 г.
(немецкий)
Cem Gramas de Centeio
1981 г.
(португальский)
4:50 from Paddington
1981 г.
(английский)
4.50 från Paddington
1981 г.
(шведский)
El tren de las 4.50
1981 г.
(испанский)
Lahitteki Ceset
1981 г.
(турецкий)
Lahitteki Ceset
1981 г.
(турецкий)
A l’hôtel Bertram
1981 г.
(французский)
Bertrams Hotel
1981 г.
(немецкий)
Um Crime Adormecido
1981 г.
(португальский)
Uyuyan Ölüm
1981 г.
(турецкий)
Yanlış Cinayet
1981 г.
(турецкий)
Meurtre au champagne
1981 г.
(французский)
Meurtre au champagne
1981 г.
(французский)
Meurtre au champagne
1981 г.
(французский)
L’if et la rose
1981 г.
(французский)
Le poids de l’amour
1981 г.
(французский)
Crooked House
1981 г.
(английский)
Meine gute alte Zeit
1981 г.
(немецкий)
En Självbiografi
1981 г.
(шведский)
Ikiyö
1981 г.
(финский)
So Many Steps to Death
1981 г.
(английский)
Ölüm Çölü
1981 г.
(турецкий)
เงื่อนตาย
1981 г.
(тайский)
L’heure zéro
1981 г.
(французский)
แผนสังหาร
1981 г.
(тайский)
走向决定性的时刻
1981 г.
(китайский)
Sie kamen nach Bagdad
1981 г.
(немецкий)
The Seven Dials Mystery
1981 г.
(английский)
Témoin indésirable
1981 г.
(французский)
Témoin indésirable
1981 г.
(французский)
Doem der verdenking
1981 г.
(голландский)
Feuerprobe der Unschuld
1981 г.
(немецкий)
Yanlış Hüküm
1981 г.
(турецкий)
The Floating Admiral
1981 г.
(английский)
他们来到巴格达
1981 г.
(китайский)
The Mystery of the Blue Train
1981 г.
(английский)
運命の裏木戸
1981 г.
(японский)
The Mousetrap and Other Plays
1981 г.
(английский)
Hercule Poirot indaga
1981 г.
(итальянский)
Death Comes as the End
1981 г.
(английский)
なぜ、エヴァンズに頼まなかったのか?
1981 г.
(японский)
Il Segreto di Chimneys
1981 г.
(итальянский)
哑证人
1981 г.
(китайский)
Appuntamento con la paura
1981 г.
(итальянский)
不祥的宴會
1981 г.
(китайский)
Miss Marple al Bertram Hotel
1981 г.
(итальянский)
65 Great Tales of Horror
1981 г.
(английский)
The Pale Horse
1981 г.
(английский)
Miss Marple: Nemesi
1981 г.
(итальянский)
Death on the Nile
1981 г.
(английский)
Cipreste Triste
1981 г.
(португальский)
The Rose and the Yew Tree
1981 г.
(английский)
七つの時計
1981 г.
(японский)
リスタデール卿の謎
1981 г.
(японский)
校园疑云
1981 г.
(китайский)
Murder is Easy
1981 г.
(английский)
Convite para um Homicídio
1981 г.
(португальский)
Dead Man’s Mirror
1981 г.
(английский)
Il mondo di Hercule Poirot
1981 г.
(итальянский)
The Secret of Chimneys
1981 г.
(английский)
La dama velata e altre storie
1982 г.
(итальянский)
Primeros casos de Poirot
1982 г.
(испанский)
Os Primeiros Casos de Poirot
1982 г.
(португальский)
Poirot investiga
1982 г.
(испанский)
The Hound of Death
1982 г.
(английский)
Il segugio della morte
1982 г.
(итальянский)
Die Mausefalle und andere Fallen
1982 г.
(немецкий)
Tuhkur hobune. Kellad
1982 г.
(эстонский)
The Pale Horse
1982 г.
(английский)
白馬酒店
1982 г.
(китайский)
Ein diplomatischer Zwischenfall
1982 г.
(немецкий)
Der seltsame Mr. Quin
1982 г.
(немецкий)
The Mysterious Mr. Quin
1982 г.
(английский)
De geheimzinnige Mr. Quin
1982 г.
(голландский)
Il Misterioso Signor Quin
1982 г.
(итальянский)
Nemesis
1982 г.
(английский)
Nemesis
1982 г.
(чешский)
The Labors of Hercules
1982 г.
(английский)
Les Travaux d’Hercule
1982 г.
(французский)
De werken van Hercules
1982 г.
(голландский)
Villa Nachtigall
1982 г.
(немецкий)
Testigo de cargo
1982 г.
(испанский)
Dix brèves rencontres
1982 г.
(французский)
Il mistero di lord Listerdale e altre storie
1982 г.
(итальянский)
Surprise! Surprise!
1982 г.
(английский)
Le Club du Mardi continue
1982 г.
(французский)
Miss Marple en haar dertien problemen
1982 г.
(голландский)
Der Dienstagabend-Club
1982 г.
(немецкий)
Kolmetoista
1982 г.
(финский)
A Murder is Announced
1982 г.
(английский)
Invitation til mord
1982 г.
(датский)
Lordin kuolema. Kuolema ilmoittaa lehdessä
1982 г.
(финский)
谋杀启事
1982 г.
(китайский)
A Morte nas Nuvens
1982 г.
(португальский)
Θάνατος πάνω απο τα σύννεφα
1982 г.
(греческий)
大空の死
1982 г.
(японский)
Das fehlende Glied in der Kette
1982 г.
(немецкий)
スタイルズ荘の怪事件
1982 г.
(японский)
Le crime du golf
1982 г.
(французский)
Asesinato en el campo de golf
1982 г.
(испанский)
高爾夫球場命案
1982 г.
(китайский)
ゴルフ場の殺人事件
1982 г.
(японский)
El hombre del traje color castaño
1982 г.
(испанский)
De man in het bruine pak
1982 г.
(голландский)
褐衣男子
1982 г.
(китайский)
Parker Pyne Investigates
1982 г.
(английский)
Parker Pyne Investigates
1982 г.
(английский)
Parker Pyne tietää kaiken
1982 г.
(финский)
Parker Pyne indaga
1982 г.
(итальянский)
Alibi
1982 г.
(немецкий)
Алиби
1982 г.
(болгарский)
The Mystery of the Blue Train
1982 г.
(английский)
Le train bleu
1982 г.
(французский)
Mordet i det blå tog
1982 г.
(датский)
ทับทิมสีเลือด
1982 г.
(тайский)
As Quatro Potências do Mal
1982 г.
(португальский)
En het einde is de dood
1982 г.
(голландский)
Le Crime de l’Orient-Express
1982 г.
(французский)
Moord in de Oriёnt-Expres
1982 г.
(голландский)
Moord in de Oriёnt-Expres
1982 г.
(голландский)
東方快車謀殺案
1982 г.
(китайский)
Peril at End House
1982 г.
(английский)
La maison du péril
1982 г.
(французский)
Een goochelaarstruc
1982 г.
(голландский)
Fata Morgana
1982 г.
(немецкий)
Spil med spejle
1982 г.
(датский)
鏡子魔術
1982 г.
(китайский)
Evil Under the Sun
1982 г.
(английский)
Evil Under the Sun
1982 г.
(английский)
Overal is de duivel
1982 г.
(голландский)
Das Böse unter der Sonne
1982 г.
(немецкий)
Mord på ljusa dagen
1982 г.
(шведский)
Mord i solen
1982 г.
(датский)
Solen var vitne
1982 г.
(норвежский)
Varjossa auringon alla
1982 г.
(финский)
艷殺案陽下的謀
1982 г.
(китайский)
白昼の悪魔
1982 г.
(японский)
Tio små negerpojkar
1982 г.
(шведский)
Diez negritos
1982 г.
(испанский)
On Küçük Zenci
1982 г.
(турецкий)
A.B.C. contre Poirot
1982 г.
(французский)
Het ABC-mysterie
1982 г.
(голландский)
ABC-morden
1982 г.
(шведский)
Η υπογραφή του δολοφόνου
1982 г.
(греческий)
A.B.C謀殺案
1982 г.
(китайский)
Cinq petits cochons
1982 г.
(французский)
תעלומת סודות העבר
1982 г.
(иврит)
Pourquoi pas Evans?
1982 г.
(французский)
Le Flux et le Reflux
1982 г.
(французский)
Seguindo a Correnteza
1982 г.
(португальский)
Şeytan Dönemeci
1982 г.
(турецкий)
Murder at Hazelmoor
1982 г.
(английский)
Cinq heures vingt-cinq
1982 г.
(французский)
Cinq heures vingt-cinq
1982 г.
(французский)
Lordin kuolema
1982 г.
(финский)
Treze à Mesa
1982 г.
(португальский)
Meurtre en Mésopotamie
1982 г.
(французский)
Morte na Mesopotâmia
1982 г.
(португальский)
Kortene på bordet
1982 г.
(норвежский)
Cartes sur table
1982 г.
(французский)
Témoin muet
1982 г.
(французский)
Stumt vidne
1982 г.
(датский)
El testigo mudo
1982 г.
(испанский)
Mord på Nilen
1982 г.
(норвежский)
尼羅河謀殺案
1982 г.
(китайский)
Mort sur le Nil
1982 г.
(французский)
Auch Pünktlichkeit kann töten
1982 г.
(немецкий)
Appointment with Death
1982 г.
(английский)
Rendez-vous avec la mort
1982 г.
(французский)
死亡約會
1982 г.
(китайский)
Hercule Poirots Weihnachten
1982 г.
(немецкий)
สายเลือดฆาตกร
1982 г.
(тайский)
Je ne suis pas coupable
1982 г.
(французский)
Je ne suis pas coupable
1982 г.
(французский)
Un triste ciprés
1982 г.
(испанский)
สนเศร้า
1982 г.
(тайский)
Agatha Christie’s Detectives: Five Complete Novels
1982 г.
(английский)
Un, deux, trois…
1982 г.
(французский)
Fine sko med spænder
1982 г.
(датский)
Salaperäiset rukiinjyvät. Kohtalokas viikonloppu
1982 г.
(финский)
Murder After Hours
1982 г.
(английский)
Le Vallon
1982 г.
(французский)
Le Vallon
1982 г.
(французский)
Das Eulenhaus
1982 г.
(немецкий)
Poirot komt terug
1982 г.
(голландский)
マギンティ夫人は死んだ
1982 г.
(японский)
Les indiscrétions d’Hercule Poirot
1982 г.
(французский)
Der Wachsblumenstrauss
1982 г.
(немецкий)
Der Wachsblumenstrauß
1982 г.
(немецкий)
Etter begravelsen
1982 г.
(норвежский)
Hautajaisten jälkeen
1982 г.
(финский)
ฆาตกรรมอำพราง
1982 г.
(тайский)
葬禮之後
1982 г.
(китайский)
Pension Vanilos
1982 г.
(французский)
Dead Man's Folly
1982 г.
(английский)
Poirot joue le jeu
1982 г.
(французский)
Poirot joue le jeu
1982 г.
(французский)
Zoek de moordenaar
1982 г.
(голландский)
Een kat tussen de duiven
1982 г.
(голландский)
Un gato en el palomar
1982 г.
(испанский)
鴿群裏的貓
1982 г.
(китайский)
De vier klokken
1982 г.
(голландский)
Viseren peger på mord
1982 г.
(датский)
鐘
1982 г.
(китайский)
Het derde meisje
1982 г.
(голландский)
Kolmas tyttö
1982 г.
(финский)
A Terceira Moça
1982 г.
(португальский)
第三個女郎
1982 г.
(китайский)
Hallowe'en Party
1982 г.
(английский)
Hallowe'en Party
1982 г.
(английский)
De versierde bezemsteel
1982 г.
(голландский)
Det forkerte vidne
1982 г.
(датский)
Elephants Can Remember
1982 г.
(английский)
Une mémoire d’éléphant
1982 г.
(французский)
Os Elefantes Não Esquecem
1982 г.
(португальский)
Het doek valt
1982 г.
(голландский)
諜海
1982 г.
(китайский)
Sento i pollici che prudono
1982 г.
(итальянский)
Postern of Fate
1982 г.
(английский)
教会で死んだ男
1982 г.
(японский)
El pudding de Navidad
1982 г.
(испанский)
Un meurtre est-il facile?
1982 г.
(французский)
È troppo facile
1982 г.
(итальянский)
Miss Marple au Club du Mardi
1982 г.
(французский)
The Murder at the Vicarage
1982 г.
(английский)
L’Affaire Prothero
1982 г.
(французский)
Umor v žuonišču
1982 г.
(словенский)
Ölüm Çığlığı
1982 г.
(турецкий)
Un cadavre dans la bibliothèque
1982 г.
(французский)
Die Tote in der Bibliothek
1982 г.
(немецкий)
The Moving Finger
1982 г.
(английский)
The Moving Finger
1982 г.
(английский)
De giftige pen
1982 г.
(голландский)
Není kouře bez ohýnku
1982 г.
(чешский)
Cinayet Reçetesi
1982 г.
(турецкий)
魔手
1982 г.
(китайский)
Le major parlait trop
1982 г.
(французский)
Karibische Affaire
1982 г.
(немецкий)
加勒比海島謀殺案
1982 г.
(китайский)
Mord im Spiegel oder Dummheit ist gefährlich
1982 г.
(немецкий)
Ledeni pogled
1982 г.
(словенский)
Een handvol rogge
1982 г.
(голландский)
Kapsa plná žita
1982 г.
(чешский)
Trein 16.50
1982 г.
(голландский)
Odhod ob 16’50
1982 г.
(словенский)
Vlak z Paddingtonu
1982 г.
(чешский)
At Bertram's Hotel
1982 г.
(английский)
In hotel Bertram
1982 г.
(голландский)
萬靈節之死
1982 г.
(китайский)
Giant's Bread
1982 г.
(английский)
Due romanzi d’amore
1982 г.
(итальянский)
A Daughter's a Daughter
1982 г.
(английский)
The Burden
1982 г.
(английский)
La casa torcida
1982 г.
(испанский)
Vegasta hiša
1982 г.
(словенский)
แม่หนูนักสืบ
1982 г.
(тайский)
Trappola per topi
1982 г.
(итальянский)
Endless Night
1982 г.
(английский)
Noche Eterna
1982 г.
(испанский)
此夜綿綿
1982 г.
(китайский)
Der unheimliche Weg
1982 г.
(немецкий)
Um Destino Ignorado
1982 г.
(португальский)
เส้นทางสีเลือด
1982 г.
(тайский)
Hacia cero
1982 г.
(испанский)
L’heure zéro
1982 г.
(французский)
De moordenaar droeg blauw
1982 г.
(голландский)
They Came to Baghdad
1982 г.
(английский)
Rendez-vous à Bagdad
1982 г.
(французский)
Aventura em Bagdá
1982 г.
(португальский)
Τα επτά ρολόγια
1982 г.
(греческий)
Τα επτά ρολόγια
1982 г.
(греческий)
Les Sept cadrans
1982 г.
(французский)
Ordeal by Innocence
1982 г.
(английский)
Témoin indésirable
1982 г.
(французский)
Passenger to Frankfurt
1982 г.
(английский)
Passager pour Francfort
1982 г.
(французский)
Passagier voor Frankfurt
1982 г.
(голландский)
Ταξιδιώτης για τη Φρανκφούρτη
1982 г.
(греческий)
Cards on the Table
1982 г.
(английский)
Spannende Science Fiction
1982 г.
(голландский)
青列車の秘密
1982 г.
(японский)
Tommy e Tuppence: in due s’indaga meglio
1982 г.
(итальянский)
Unfinished Portrait
1982 г.
(английский)
魔術の殺人
1982 г.
(японский)
Corpi al sole
1982 г.
(итальянский)
不祥的宴會
1982 г.
(китайский)
Unfinished Portrait
1982 г.
(английский)
The Under Dog and Other Stories
1982 г.
(английский)
Le train bleu
1982 г.
(французский)
Macabro quiz
1982 г.
(итальянский)
Murder on the Orient Express
1982 г.
(английский)
Pourquoi pas Evans?
1982 г.
(французский)
Alla deriva
1982 г.
(итальянский)
The Rose and the Yew Tree
1982 г.
(английский)
الليل الطويل
1982 г.
(арабский)
茶色の服の男
1982 г.
(японский)
Third Girl
1982 г.
(английский)
The Agatha Christie Hour
1982 г.
(английский)
Peril at End House
1982 г.
(английский)
The Listerdale Mystery
1982 г.
(английский)
A Murder is Announced
1982 г.
(английский)
Peril at End House
1982 г.
(английский)
カーテン
1982 г.
(японский)
Nella mia fine è il mio principo
1982 г.
(итальянский)
秘密機関
1982 г.
(японский)
Absent in the Spring
1982 г.
(английский)
Death Comes as the End
1982 г.
(английский)
Tirai
1982 г.
(индонезийский)
Le Bal de la Victoire
1983 г.
(французский)
Poirot Investigates
1983 г.
(английский)
Poirot Investigates
1983 г.
(английский)
Uit Poirots praktijk
1983 г.
(голландский)
Det egyptiske gravkammeret
1983 г.
(норвежский)
Het Regatta-mysterie
1983 г.
(голландский)
Double Sin
1983 г.
(английский)
De dødes advokat. Den fjerde rytter. Ti små negerunger
1983 г.
(норвежский)
Le cheval pâle
1983 г.
(французский)
Het vale paard
1983 г.
(голландский)
El misterio de Pale Horse
1983 г.
(испанский)
Ein diplomatischer Zwischenfall
1983 г.
(немецкий)
De geheimzinnige Mr. Quin
1983 г.
(голландский)
The Mysterious Mr. Quin
1983 г.
(английский)
Jane zoekt een baan
1983 г.
(голландский)
Das Schicksal in Person
1983 г.
(немецкий)
Némesis
1983 г.
(испанский)
Nêmesis
1983 г.
(португальский)
Les Écuries d'Augias
1983 г.
(французский)
De werken van Hercules
1983 г.
(голландский)
Le Mystère de Listerdale
1983 г.
(французский)
Getuige à charge
1983 г.
(голландский)
Der Unfall und andere Fälle
1983 г.
(немецкий)
Witness for the Prosecution
1983 г.
(английский)
Het Listerdale-mysterie
1983 г.
(голландский)
Mörderblumen
1983 г.
(немецкий)
Die Mörder-Maschen
1983 г.
(немецкий)
The Tuesday Club Murders
1983 г.
(английский)
Le Club du Mardi continue
1983 г.
(французский)
Miss Marple en haar dertien problemen
1983 г.
(голландский)
Srta. Marple y 13 problemas
1983 г.
(испанский)
Mördergarn
1983 г.
(немецкий)
Mann i brun dress. Invitasjon til mord. Døde spor
1983 г.
(норвежский)
Un meurtre sera commis le...
1983 г.
(французский)
Wie adverteert een moord!
1983 г.
(голландский)
Wie adverteert een moord!
1983 г.
(голландский)
Ett mord annonseras
1983 г.
(шведский)
Døden i flyet. Huset i Hickory Road. Tragedie i tre akter
1983 г.
(норвежский)
Moord in het vliegtuig
1983 г.
(голландский)
Tod in den Wolken
1983 г.
(немецкий)
Ölüm Diken Üstünde
1983 г.
(турецкий)
Three Blind Mice and Other Stories
1983 г.
(английский)
Problema en Pollensa
1983 г.
(испанский)
Miss Marple's Final Cases
1983 г.
(английский)
The Regatta Mystery and Other Stories
1983 г.
(английский)
Die ersten Arbeiten des Herkules
1983 г.
(немецкий)
Den nemeiske løve og andre Poirot-bedrifter
1983 г.
(норвежский)
De zaak Styles
1983 г.
(голландский)
Stylesmysteriet
1983 г.
(норвежский)
O Misterioso Caso de Styles
1983 г.
(португальский)
Stolistiki sirliq ănză
1983 г.
(уйгурский)
El misterioso Señor Brown
1983 г.
(испанский)
年輕冒險家
1983 г.
(китайский)
De geheime tegenstander
1983 г.
(голландский)
Ein gefährlicher Gegner
1983 г.
(немецкий)
Den hemmelige fiende. N eller M. Gammel dame forsvinner
1983 г.
(норвежский)
Deelgenoten in de misdaad
1983 г.
(голландский)
Murder on the Links
1983 г.
(английский)
Moord op de golflinks
1983 г.
(голландский)
Mord auf dem Golfplatz
1983 г.
(немецкий)
Den åpne graven. Snikende død. Teppet faller
1983 г.
(норвежский)
Der Mann im braunen Anzug
1983 г.
(немецкий)
De man in het bruine pak
1983 г.
(голландский)
Les enquêtes d’Hercule Poirot
1983 г.
(французский)
De man die geluk bracht
1983 г.
(голландский)
Parker Pyne ordner opp
1983 г.
(норвежский)
Het mysterieuze manuscript
1983 г.
(голландский)
El secreto de Chimneys
1983 г.
(испанский)
Sittafordmysteriet. Ugler i mosen. Brevet som drepte
1983 г.
(норвежский)
Le Meurtre de Roger Ackroyd
1983 г.
(французский)
De moord op Roger Ackroyd
1983 г.
(голландский)
Doktoren mister en pasient. Klokkene. Lunsje for Poirot
1983 г.
(норвежский)
El asesinato de Rogelio Ackroyd
1983 г.
(испанский)
Den umulige forbrytelse. Det tause vitne. Mysteriet på Monte Carlo-ekspressen
1983 г.
(норвежский)
Le train bleu
1983 г.
(французский)
Het geheim van de blauwe train
1983 г.
(голландский)
The Big Four
1983 г.
(английский)
De fire store
1983 г.
(норвежский)
Associés contre le Crime
1983 г.
(французский)
Partners in Crime
1983 г.
(английский)
Deelgenoten in de misdaad
1983 г.
(голландский)
Mannen som var nr 16
1983 г.
(норвежский)
Matrimonio de sabuesos
1983 г.
(испанский)
Pareja en el crimen
1983 г.
(испанский)
En het einde is de dood
1983 г.
(голландский)
Murder on the Orient Express
1983 г.
(английский)
Moord in de Oriёnt-Expres
1983 г.
(голландский)
La maison du péril
1983 г.
(французский)
Moord onder vuurwerk
1983 г.
(голландский)
Das Haus an der Düne
1983 г.
(немецкий)
Jeux de glaces
1983 г.
(французский)
Een goochelaarstruc
1983 г.
(голландский)
Den forsvunne domprost. 4.50 fra Paddington. Lek med speil
1983 г.
(норвежский)
Lek med speil
1983 г.
(норвежский)
Les vacances d’Hercule Poirot
1983 г.
(французский)
Overal is de duivel
1983 г.
(голландский)
Sólin var vitni
1983 г.
(исландский)
Dix petits nègres
1983 г.
(французский)
Tien kleine negertjes
1983 г.
(голландский)
Zehn kleine Negerlein
1983 г.
(немецкий)
The A.B.C. Murders
1983 г.
(английский)
A.B.C. contre Poirot
1983 г.
(французский)
Het ABC-mysterie
1983 г.
(голландский)
Cinq petits cochons
1983 г.
(французский)
Cinq petits cochons
1983 г.
(французский)
Vijf kleine biggetjes
1983 г.
(голландский)
Vijf kleine biggetjes
1983 г.
(голландский)
Seksten år efter
1983 г.
(датский)
Den tredje piken. Mannen fra Cape Town. Fem små griser
1983 г.
(норвежский)
Os Cinco Porquinhos
1983 г.
(португальский)
啤酒謀殺案
1983 г.
(китайский)
Pourquoi pas Evans?
1983 г.
(французский)
Waarom Evans niet?
1983 г.
(голландский)
Ein Schritt ins Leere
1983 г.
(немецкий)
Por que não Pediram a Evans?
1983 г.
(португальский)
De moordenaar waagt een gok
1983 г.
(голландский)
Pleamares de la vida
1983 г.
(испанский)
The Sittaford Mystery
1983 г.
(английский)
Het mysterie van Sittaford
1983 г.
(голландский)
Mord i prestegården. Tretten til bords. Den mystiske plumpudding
1983 г.
(норвежский)
Lord Edgware Dies
1983 г.
(английский)
13 at Dinner
1983 г.
(английский)
Lord Edgware sterft
1983 г.
(голландский)
Three Act Tragedy
1983 г.
(английский)
Drame en trois actes
1983 г.
(французский)
Drama in drie bedrijven
1983 г.
(голландский)
Nikotin
1983 г.
(немецкий)
Murder in Mesopotamia
1983 г.
(английский)
เงื่อนฆาตกรรม
1983 г.
(тайский)
Cartas na Mesa
1983 г.
(португальский)
Poirot speelt bridge
1983 г.
(голландский)
Mit offenen Karten
1983 г.
(немецкий)
Témoin muet
1983 г.
(французский)
Brief van een dode
1983 г.
(голландский)
Смърт край Нил
1983 г.
(болгарский)
Driehoek op Rhodos
1983 г.
(голландский)
Hercule Poirot bittet zum Galgen
1983 г.
(немецкий)
Dood van een huistiran
1983 г.
(голландский)
Döden till mötes
1983 г.
(шведский)
Stevnemøte med døden
1983 г.
(норвежский)
Encontro com a Morte
1983 г.
(португальский)
Hercule Poirot's Christmas
1983 г.
(английский)
Kerstmis van Poirot
1983 г.
(голландский)
Hercule Poirots jul
1983 г.
(шведский)
En af mine sønner
1983 г.
(датский)
Noel’de Cinayet
1983 г.
(турецкий)
Schuldig in eigen ogen
1983 г.
(голландский)
Morphium
1983 г.
(немецкий)
Cipreste Triste
1983 г.
(португальский)
Morfin
1983 г.
(турецкий)
An Overdose of Death
1983 г.
(английский)
Un, deux, trois…
1983 г.
(французский)
Moord in de martelstoel
1983 г.
(голландский)
Mabellen kahdet kasvot
1983 г.
(финский)
ศพปริศนา
1983 г.
(тайский)
Le Vallon
1983 г.
(французский)
Le Vallon
1983 г.
(французский)
De Laagte
1983 г.
(голландский)
De Laagte
1983 г.
(голландский)
Poirot komt terug
1983 г.
(голландский)
Vier Frauen und ein Mord
1983 г.
(немецкий)
Na de begrafenis
1983 г.
(голландский)
Na de begrafenis
1983 г.
(голландский)
Barsk begravelse
1983 г.
(датский)
Depois do Funeral
1983 г.
(португальский)
Moord in het studentenhuis
1983 г.
(голландский)
Asesinato en la calle Hickory
1983 г.
(испанский)
Dead Man's Folly
1983 г.
(английский)
Zoek de moordenaar
1983 г.
(голландский)
Le chat et les pigeons
1983 г.
(французский)
Een kat tussen de duiven
1983 г.
(голландский)
De kom til Bagdad. Katt i dueslaget. Mot ukjente mål
1983 г.
(норвежский)
Macabro quiz
1983 г.
(итальянский)
De vier klokken
1983 г.
(голландский)
Skrivnostne ure
1983 г.
(словенский)
Third Girl
1983 г.
(английский)
Het derde meisje
1983 г.
(голландский)
Elmayı Yılan Isırdı
1983 г.
(турецкий)
Elephants Can Remember
1983 г.
(английский)
Een olifant vergeet niet gauw
1983 г.
(голландский)
Elefanten vergessen nicht
1983 г.
(немецкий)
Sloni si zapomnijo
1983 г.
(словенский)
Curtain: Poirot's Last Case
1983 г.
(английский)
Vorhang
1983 г.
(немецкий)
Cortina
1983 г.
(румынский)
N eller M?
1983 г.
(шведский)
N of M
1983 г.
(голландский)
Rotkäppchen und der böse Wolf
1983 г.
(немецкий)
N. ou M.?
1983 г.
(французский)
N ou M?
1983 г.
(французский)
N. ou M.?
1983 г.
(французский)
Pembe Evdeki Ölü
1983 г.
(турецкий)
De pop in de schoorsteen
1983 г.
(голландский)
ฆาตกรรมเลือดเย็น
1983 г.
(тайский)
Nič ni tako skrito
1983 г.
(словенский)
Moord in de bibliotheek
1983 г.
(голландский)
Gamle synder ruster ikke
1983 г.
(норвежский)
Le cheval à bascule
1983 г.
(французский)
De muizeval
1983 г.
(голландский)
The Adventure of the Christmas Pudding
1983 г.
(английский)
Avontuur met een kerst-puding
1983 г.
(голландский)
4คดีฆาตกรรม
1983 г.
(тайский)
殺人不難
1983 г.
(китайский)
Matar es fácil
1983 г.
(испанский)
Murder is Easy
1983 г.
(английский)
Un meurtre est-il facile?
1983 г.
(французский)
Moord is kinderspel
1983 г.
(голландский)
L’Affaire Prothero
1983 г.
(французский)
Moord in de pastorie
1983 г.
(голландский)
Mord im Pfarrhaus
1983 г.
(немецкий)
The Body in the Library
1983 г.
(английский)
Un cadavre dans la bibliothèque
1983 г.
(французский)
Dood van een danseres
1983 г.
(голландский)
Liket i biblioteket
1983 г.
(норвежский)
C’è un cadavere in biblioteca
1983 г.
(итальянский)
Mrtvá v knihovně
1983 г.
(чешский)
La Plume empoisonnée
1983 г.
(французский)
De giftige pen
1983 г.
(голландский)
Η μαύρη πέννα’
1983 г.
(греческий)
Mektupla Gelen Ölüm
1983 г.
(турецкий)
Дзвінок у двері. Кожному своє. На кого вкаже палець
1983 г.
(украинский)
Miss Marple met vakantie
1983 г.
(голландский)
Mysterium i Vestindia
1983 г.
(норвежский)
Miss Marple nei Caraibi
1983 г.
(итальянский)
De spiegel barstte
1983 г.
(голландский)
Mord im Spiegel oder Dummheit ist gefährlich
1983 г.
(немецкий)
Assassinio allo specchio
1983 г.
(итальянский)
A Maldição do Espelho
1983 г.
(португальский)
破鏡謀殺案
1983 г.
(китайский)
Das Geheimnis der Goldmine
1983 г.
(немецкий)
Un puñado de Centeno
1983 г.
(испанский)
Cem Gramas de Centeio
1983 г.
(португальский)
Trein 16.50
1983 г.
(голландский)
Afgang 4.50 fra Paddington
1983 г.
(датский)
In hotel Bertram
1983 г.
(голландский)
Bertrams Hotel
1983 г.
(немецкий)
Bertramin hotellissa
1983 г.
(финский)
En el Hotel Bertram
1983 г.
(испанский)
Cinayetler Oteli
1983 г.
(турецкий)
死灰復燃
1983 г.
(китайский)
Rượu độc lóng lánh
1983 г.
(вьетнамский)
Giant's Bread
1983 г.
(английский)
Portrait inachevé
1983 г.
(французский)
Absent in the Spring
1983 г.
(английский)
The Rose and the Yew Tree
1983 г.
(английский)
Crooked House
1983 г.
(английский)
La maison biscornue
1983 г.
(французский)
La maison biscornue
1983 г.
(французский)
La maison biscornue
1983 г.
(французский)
Het kromme huis
1983 г.
(голландский)
Das krumme Haus
1983 г.
(немецкий)
Morder i huset
1983 г.
(норвежский)
A Casa Torta
1983 г.
(португальский)
畸形屋
1983 г.
(китайский)
De eindeloze nacht
1983 г.
(голландский)
Mord nach Mass
1983 г.
(немецкий)
Evig natt
1983 г.
(норвежский)
Met onbekende bestemming
1983 г.
(голландский)
Destino desconocido
1983 г.
(испанский)
De moordenaar draeg blauw
1983 г.
(голландский)
零時
1983 г.
(китайский)
Rendez-vous à Bagdad
1983 г.
(французский)
Rally naar Bagdad
1983 г.
(голландский)
Aventura em Bagdá
1983 г.
(португальский)
The Seven Dials Mystery
1983 г.
(английский)
De zeven wijzerplaten
1983 г.
(голландский)
Seitsemän kellon salaisuus
1983 г.
(финский)
Les Sept Cadrans
1983 г.
(французский)
Misteri Sebuah Pembunuhan
1983 г.
(индонезийский)
七鐘面之謎
1983 г.
(китайский)
Doem der verdenking
1983 г.
(голландский)
Doem der verdenking
1983 г.
(голландский)
Passagier voor Frankfurt
1983 г.
(голландский)
Come, Tell Me How You Live
1983 г.
(английский)
หักเหลี่ยมทนาย
1983 г.
(тайский)
A Morte do Almirante
1983 г.
(португальский)
Hickory Dickory Death
1983 г.
(английский)
The Clocks
1983 г.
(английский)
The Mysterious Affair at Styles
1983 г.
(английский)
And Then There Were None
1983 г.
(английский)
Sad Cypress
1983 г.
(английский)
By the Pricking of My Thumbs
1983 г.
(английский)
Surprise! Surprise!
1983 г.
(английский)
The Murder of Roger Ackroyd
1983 г.
(английский)
Un messaggio dagli spiriti
1983 г.
(итальянский)
A Morte no Nilo
1983 г.
(португальский)
Cat Among the Pigeons
1983 г.
(английский)
L’ammiraglio alla deriva
1983 г.
(итальянский)
13 Clues for Miss Marple
1983 г.
(английский)
The Murder of Roger Ackroyd
1983 г.
(английский)
Ten Little Niggers
1983 г.
(английский)
Death on the Nile
1983 г.
(английский)
Hickory Dickory Death
1983 г.
(английский)
The Burden
1983 г.
(английский)
Come, Tell Me How You Live
1983 г.
(английский)
La muerte de Lord Edgware
1983 г.
(испанский)
死者のあやまち
1983 г.
(японский)
A Pocket Full of Rye
1983 г.
(английский)
Intriga en Bagdad
1983 г.
(испанский)
Ordeal by Innocence
1983 г.
(английский)
Passenger to Frankfurt
1983 г.
(английский)
The Floating Admiral
1983 г.
(английский)
The Secret of Chimneys
1983 г.
(английский)
Why Didn’t They Ask Evans?
1983 г.
(английский)
Carte in tavola
1983 г.
(итальянский)
Alfred Hitchcock’s Mystery Magazine, July 1983
1983 г.
(английский)
The Seven Dials Mystery
1983 г.
(английский)
The Mysterious Affair at Styles
1983 г.
(английский)
四大魔頭
1983 г.
(китайский)
The Murder at the Vicarage
1983 г.
(английский)
The Witness for the Prosecution
1983 г.
(английский)
Dopo le esequie
1983 г.
(итальянский)
ザ・スクープ
1983 г.
(японский)
Partners in Crime
1983 г.
(английский)
The Moving Finger
1983 г.
(английский)
What Mrs. McGillicuddy Saw!
1983 г.
(английский)
Endless Night
1983 г.
(английский)
Evil Under the Sun
1983 г.
(английский)
Mrs. McGinty's Dead
1983 г.
(английский)
The Scoop and Behind the Screen
1983 г.
(английский)
Delitto in cielo
1983 г.
(итальянский)
Cards on the Table
1983 г.
(английский)
Endless Night
1983 г.
(английский)
Towards Zero
1983 г.
(английский)
Poirot Investiga
1984 г.
(португальский)
Poirot's Early Cases
1984 г.
(английский)
Hercule Poirots grösste Trümpfe
1984 г.
(немецкий)
Die Mausefalle und andere Fallen
1984 г.
(немецкий)
Die Mausefalle
1984 г.
(английский)
Kod bijelog konja
1984 г.
(хорватский)
Plavý kůň
1984 г.
(чешский)
Bűbájos gyilkosok
1984 г.
(венгерский)
A Mina de Ouro
1984 г.
(португальский)
Tajanstveni gospodin Quin
1984 г.
(хорватский)
Den mystiske Mr. Quin
1984 г.
(шведский)
The Mysterious Mr. Quin
1984 г.
(английский)
Der seltsame Mr. Quin
1984 г.
(немецкий)
Némésis
1984 г.
(французский)
De wraakgodin
1984 г.
(голландский)
Miss Marple: Nemesi
1984 г.
(итальянский)
复仇女神
1984 г.
(китайский)
The Labors of Hercules
1984 г.
(английский)
Los trabajos de Hercules
1984 г.
(испанский)
Os Trabalhos de Hércules
1984 г.
(португальский)
The Listerdale Mystery
1984 г.
(английский)
Le Mystère de Listerdale
1984 г.
(французский)
Der Unfall und andere Fälle
1984 г.
(немецкий)
The Mystery Hall of Fame
1984 г.
(английский)
Die Uhr war Zeuge
1984 г.
(немецкий)
The Tuesday Club Murders
1984 г.
(английский)
The Tuesday Club Murders
1984 г.
(английский)
Iklan Pembunuhan
1984 г.
(индонезийский)
La mort dans les nuages
1984 г.
(французский)
The Regatta Mystery and Other Stories
1984 г.
(английский)
Das fehlende Glied in der Kette
1984 г.
(немецкий)
The Murder on the Links
1984 г.
(английский)
Le crime du golf
1984 г.
(французский)
Le crime du golf
1984 г.
(французский)
Assassinato no Campo de Golfe
1984 г.
(португальский)
Vụ Giết Người Trên Sân Gôn
1984 г.
(вьетнамский)
The Man in the Brown Suit
1984 г.
(английский)
The Man in the Brown Suit
1984 г.
(английский)
The Man in the Brown Suit
1984 г.
(английский)
L’homme au complet marron
1984 г.
(французский)
Mr. Parker Pyne, Detective
1984 г.
(английский)
Mr. Parker Pyne, Detective
1984 г.
(английский)
Mr. Parker Pyne, Detective
1984 г.
(английский)
Rakkauskirjeiden salaisuus
1984 г.
(финский)
The Secret of Chimneys
1984 г.
(английский)
The Secret of Chimneys
1984 г.
(английский)
Le Meurtre de Roger Ackroyd
1984 г.
(французский)
Le Meurtre de Roger Ackroyd
1984 г.
(французский)
Alibi
1984 г.
(немецкий)
Alibi
1984 г.
(немецкий)
Dolken från Tunis
1984 г.
(шведский)
Doktoren mister en pasient
1984 г.
(норвежский)
...og ekkert nema sannleikann
1984 г.
(исландский)
芬瑞莊謀殺案
1984 г.
(китайский)
Il mistero del treno azzurro
1984 г.
(итальянский)
O Mistério do Trem Azul
1984 г.
(португальский)
Το μυστήριο του γαλάζιου τρένου
1984 г.
(греческий)
The Big Four
1984 г.
(английский)
The Big Four
1984 г.
(английский)
Les Quatre
1984 г.
(французский)
Die grossen Vier
1984 г.
(немецкий)
In due s’indaga meglio
1984 г.
(итальянский)
Death Comes as the End
1984 г.
(английский)
C’era una volta
1984 г.
(итальянский)
Yılan İçini Döktü
1984 г.
(турецкий)
ฆาตกรรมยุคฟาโรห์
1984 г.
(тайский)
Der rote Kimono
1984 г.
(немецкий)
Der rote Kimono
1984 г.
(немецкий)
Mordet på Orientexpressen
1984 г.
(шведский)
Assassinio sull’Orient Express
1984 г.
(итальянский)
Assassinato no Expresso do Oriente
1984 г.
(португальский)
Doğu Ekspresi'nde Cinayet
1984 г.
(турецкий)
Peril at End House
1984 г.
(английский)
La maison du péril
1984 г.
(французский)
Døden lurer
1984 г.
(датский)
Cesetler Ağlamaz
1984 г.
(турецкий)
古屋疑雲
1984 г.
(китайский)
They Do It With Mirrors
1984 г.
(английский)
Jeux de glaces
1984 г.
(французский)
Trick med speglar
1984 г.
(шведский)
Das Böse unter der Sonne oder Rätsel um Arlena
1984 г.
(немецкий)
Tio små negerpojkar
1984 г.
(шведский)
Sepuluh Anak Negro
1984 г.
(индонезийский)
The ABC Murders
1984 г.
(английский)
A.B.C. contre Poirot
1984 г.
(французский)
ABC mordene
1984 г.
(датский)
Cinayet Alfabesi
1984 г.
(турецкий)
Murder in Retrospect
1984 г.
(английский)
Fem små griser
1984 г.
(норвежский)
Os Cinco Porquinhos
1984 г.
(португальский)
Öt kismalac
1984 г.
(венгерский)
Beş Küçük Domuz
1984 г.
(турецкий)
ปัวโร ตอน พิศวาสฆาตกรรม
1984 г.
(тайский)
Waarom Evans niet?
1984 г.
(голландский)
Varför bad de inte Evans?
1984 г.
(шведский)
There is a Tide…
1984 г.
(английский)
Le Flux et le Reflux
1984 г.
(французский)
Le Flux et le Reflux
1984 г.
(французский)
De moordenaar waagt een gok
1984 г.
(голландский)
Högt vatten
1984 г.
(шведский)
Το κρυφό αγκάθι
1984 г.
(греческий)
Tko plimu uhvati
1984 г.
(хорватский)
漲潮時節
1984 г.
(китайский)
Het mysterie van Sittaford
1984 г.
(голландский)
เข้าทรงมรณะ
1984 г.
(тайский)
Οι 12 υποθέσεις του μίστερ Πυν
1984 г.
(греческий)
Dreizehn bei Tisch
1984 г.
(немецкий)
Tretton vid bordet
1984 г.
(шведский)
Murder in Three Acts
1984 г.
(английский)
Three Act Tragedy
1984 г.
(английский)
Three Act Tragedy
1984 г.
(английский)
Murder in Three Acts
1984 г.
(английский)
Tragedija u tri čina
1984 г.
(хорватский)
Murder in Mesopotamia
1984 г.
(английский)
Mord in Mesopotamien
1984 г.
(немецкий)
Mord i Mesopotamien
1984 г.
(шведский)
Asesinato en Mesopotamia
1984 г.
(испанский)
Μια κραυγή αγωνίας
1984 г.
(греческий)
Cards on the Table
1984 г.
(английский)
底牌
1984 г.
(китайский)
Cartes sur table
1984 г.
(французский)
Dumb Witness
1984 г.
(английский)
Dumb Witness
1984 г.
(английский)
Det tause vitne
1984 г.
(норвежский)
Due mesi dopo
1984 г.
(итальянский)
Σιωπηλός μάρτυς
1984 г.
(греческий)
Death on the Nile
1984 г.
(английский)
Mort sur le Nil
1984 г.
(французский)
A Morte no Nilo
1984 г.
(португальский)
Murder in the Mews
1984 г.
(английский)
Dead Man’s Mirror
1984 г.
(английский)
Murder in the Mews
1984 г.
(английский)
Rendez-vous avec la mort
1984 г.
(французский)
Der Tod wartet
1984 г.
(немецкий)
Der Tod wartet oder Rendezvous mit einer Leiche
1984 г.
(немецкий)
Encontro com a Morte
1984 г.
(португальский)
Hercule Poirot's Christmas
1984 г.
(английский)
Le Noёl d’Hercule Poirot
1984 г.
(французский)
Noel’de Cinayet
1984 г.
(турецкий)
Sad Cypress
1984 г.
(английский)
Sad Cypress
1984 г.
(английский)
Sad Cypress
1984 г.
(английский)
One, Two, Buckle My Shoe
1984 г.
(английский)
The Patriotic Murders
1984 г.
(английский)
The Hollow
1984 г.
(английский)
The Hollow
1984 г.
(английский)
Gropen
1984 г.
(шведский)
Τραγικό Ιντερμέτζο
1984 г.
(греческий)
空幻之屋
1984 г.
(китайский)
Mrs. McGinty's Dead
1984 г.
(английский)
คดีสายเลือด
1984 г.
(тайский)
清潔婦命案
1984 г.
(китайский)
Setelah Pemakaman
1984 г.
(индонезийский)
หอพักมหาภัย
1984 г.
(тайский)
國際學舍謀殺案
1984 г.
(китайский)
Dead Man's Folly
1984 г.
(английский)
Kubur Berkubah
1984 г.
(индонезийский)
ปัวโร ตอน เกมมรณะ
1984 г.
(тайский)
เครื่องเพชรมหาภัย
1984 г.
(тайский)
Los relojes
1984 г.
(испанский)
Στην κόψη του φεγγαριού
1984 г.
(греческий)
Die vergessliche Mörderin
1984 г.
(немецкий)
Το χαμόγελο της Μέδουσας
1984 г.
(греческий)
La fête du potiron
1984 г.
(французский)
De versierde bezemsteel
1984 г.
(голландский)
Mord på Allhelgonadagen
1984 г.
(шведский)
A Noite das Bruxas
1984 г.
(португальский)
Een olifant vergeet niet gauw
1984 г.
(голландский)
Os efantes não esquecem
1984 г.
(португальский)
Telón. Último caso de Poirot
1984 г.
(испанский)
...Ve Perde İndi
1984 г.
(турецкий)
N or M?
1984 г.
(английский)
M ou N?
1984 г.
(португальский)
Lauter reizende alte Damen
1984 г.
(немецкий)
拇指一豎
1984 г.
(китайский)
By the Pricking of My Thumbs
1984 г.
(английский)
Le retour d’Hercule Poirot
1984 г.
(французский)
Seikkaileva jälkiruoka
1984 г.
(финский)
Pustolovina božićnog pudinga
1984 г.
(хорватский)
Moord is Kinderspel
1984 г.
(голландский)
Mord är lätt
1984 г.
(шведский)
Easy to Kill
1984 г.
(английский)
Κάθε Τρίτη κι ένα έγκλημα
1984 г.
(греческий)
The Murder at the Vicarage
1984 г.
(английский)
Mord im Pfarrhaus
1984 г.
(немецкий)
Mordet i prästgården
1984 г.
(шведский)
Un cadavre dans la bibliothèque
1984 г.
(французский)
Dood van een danseres
1984 г.
(голландский)
Liket i biblioteket
1984 г.
(шведский)
Ένα πτώμα στη βιβλιοθήκη
1984 г.
(греческий)
Leš u biblioteci
1984 г.
(хорватский)
Mord per korrespondens
1984 г.
(шведский)
Mord pr. korrespondanse
1984 г.
(норвежский)
Il terrore viene per posta
1984 г.
(итальянский)
Δηλητήριο σε μικρές δόσεις
1984 г.
(греческий)
Le Major parlait trop
1984 г.
(французский)
Miss Marple met vakantie
1984 г.
(голландский)
Ett karibiskt mysterium
1984 г.
(шведский)
Misteri Karibia
1984 г.
(индонезийский)
The Mirror Crack'd from Side to Side
1984 г.
(английский)
Mord im Spiegel oder Dummheit ist gefährlich
1984 г.
(немецкий)
A Pocket Full of Rye
1984 г.
(английский)
Une poignée de seigle
1984 г.
(французский)
Porsuk Ağacı Cinayeti
1984 г.
(турецкий)
4:50 from Paddington
1984 г.
(английский)
Le train de 16 heures 50
1984 г.
(французский)
16 Uhr 50 ab Paddington
1984 г.
(немецкий)
4.50 fra Paddington
1984 г.
(норвежский)
A Testemunha Ocular do Crime
1984 г.
(португальский)
Bertrams hotell
1984 г.
(шведский)
Den forsvunne domprost
1984 г.
(норвежский)
Miss Marple al Bertram Hotel
1984 г.
(итальянский)
柏翠門旅館之秘
1984 г.
(китайский)
La dernière énigme
1984 г.
(французский)
Neiti Marplen viimeinen juttu
1984 г.
(финский)
Usnulo umorstvo
1984 г.
(хорватский)
そして誰もいなくなった
1984 г.
(японский)
Iskričavi cijanid
1984 г.
(хорватский)
แชมเปญมรณะ
1984 г.
(тайский)
Konstiga huset
1984 г.
(шведский)
Det kringlede hus
1984 г.
(датский)
È un problema
1984 г.
(итальянский)
Vječita noć
1984 г.
(хорватский)
คืนหฤโหด
1984 г.
(тайский)
Destination Unknown
1984 г.
(английский)
Destination inconnue
1984 г.
(французский)
Sudbina nepoznata
1984 г.
(хорватский)
Klockan K
1984 г.
(шведский)
L’heure zéro
1984 г.
(французский)
Rendez-vous à Bagdad
1984 г.
(французский)
Rally naar Bagdad
1984 г.
(голландский)
แบกแดดแดนมหันตภัย
1984 г.
(тайский)
ฆาตกรรมในแบกแดด
1984 г.
(тайский)
ฆาตกรรมในแบกแดด
1984 г.
(тайский)
Tajna sedam satova
1984 г.
(хорватский)
Les Sept cadrans
1984 г.
(французский)
Pembunuhkah aku?
1984 г.
(индонезийский)
Ordeal by Innocence
1984 г.
(английский)
Døde spor
1984 г.
(норвежский)
Nesreća nevinih
1984 г.
(хорватский)
Passenger to Frankfurt
1984 г.
(английский)
Passager pour Francfort
1984 г.
(французский)
Passageiro para Frankfurt
1984 г.
(португальский)
แผนอุบาทว์
1984 г.
(тайский)
ブラック・コーヒー
1984 г.
(японский)
The Scoop and Behind the Screen
1984 г.
(английский)
The Scoop and Behind the Screen
1984 г.
(английский)
Mysterious Railway Stories
1984 г.
(английский)
The Hollow
1984 г.
(английский)
Un messaggio dagli spiriti
1984 г.
(итальянский)
Sad Cypress
1984 г.
(английский)
Hallowe'en Party
1984 г.
(английский)
A Pocket Full of Rye
1984 г.
(английский)
The Golden Ball and Other Stories
1984 г.
(английский)
The Witness for the Prosecution and Other Stories
1984 г.
(английский)
Un delitto avrà luogo
1984 г.
(итальянский)
Musuh Dalam Selimut
1984 г.
(индонезийский)
The Murder on the Links
1984 г.
(английский)
The Murder on the Links
1984 г.
(английский)
The Murder on the Links
1984 г.
(английский)
The Murder on the Links
1984 г.
(английский)
Death Comes as the End
1984 г.
(английский)
Murder in Retrospect
1984 г.
(английский)
The Murder at Hazelmoor
1984 г.
(английский)
Thirteen at Dinner
1984 г.
(английский)
Appointment with Death
1984 г.
(английский)
Elephants Can Remember
1984 г.
(английский)
The Seven Dials Mystery
1984 г.
(английский)
Double Sin and Other Stories
1984 г.
(английский)
The Mysterious Mr. Quin
1984 г.
(английский)
La mort n’est pas une fin
1984 г.
(французский)
The Boomerang Clue
1984 г.
(английский)
Cards on the Table
1984 г.
(английский)
Cat Among the Pigeons
1984 г.
(английский)
Sfida a Poirot
1984 г.
(итальянский)
The Mirror Crack'd
1984 г.
(английский)
ねじれた家
1984 г.
(японский)
They Came to Baghdad
1984 г.
(английский)
ゴルフ場の殺人事件
1984 г.
(японский)
The Man in the Brown Suit
1984 г.
(английский)
Funerals are Fatal
1984 г.
(английский)
Nemesis
1984 г.
(английский)
The Labors of Hercules
1984 г.
(английский)
Death in the Clouds
1984 г.
(английский)
Death in the Air
1984 г.
(английский)
Three Blind Mice and Other Stories
1984 г.
(английский)
The Regatta Mystery and Other Stories
1984 г.
(английский)
Murder on the Orient Express
1984 г.
(английский)
邪悪の家
1984 г.
(японский)
Dumb Witness
1984 г.
(английский)
La sagra del delitto
1984 г.
(итальянский)
Elephants Can Remember
1984 г.
(английский)
The Moving Finger
1984 г.
(английский)
The Moving Finger
1984 г.
(английский)
Passeggero per Francoforte
1984 г.
(итальянский)
N or M?
1984 г.
(английский)
What Mrs. McGillicuddy Saw!
1984 г.
(английский)
The Labours of Hercules
1984 г.
(английский)
Sono un’assassina?
1984 г.
(итальянский)
A l’hôtel Bertram
1984 г.
(французский)
El misterio de Listerdale
1984 г.
(испанский)
ナイルに死す
1984 г.
(японский)
Nemesis
1984 г.
(английский)
Ten Little Indians
1984 г.
(английский)
Hallowe'en Party
1984 г.
(английский)
By the Pricking of My Thumbs
1984 г.
(английский)
Towards Zero
1984 г.
(английский)
Le due verità
1984 г.
(итальянский)
ビッグ4
1984 г.
(японский)
Partners in Crime
1984 г.
(английский)
Murder at Hazelmoor
1984 г.
(английский)
Cards on the Table
1984 г.
(английский)
Curtain
1984 г.
(английский)
The Scoop and Behind the Screen
1984 г.
(английский)
An Anthology of English literature. XX
1985 г.
(английский)
Poirotin lyhyet jutut
1985 г.
(финский)
Os Primeiros Casos de Poirot
1985 г.
(португальский)
Poirots små grå celler
1985 г.
(шведский)
The Hound of Death
1985 г.
(английский)
The Pale Horse
1985 г.
(английский)
Het vale paard
1985 г.
(голландский)
Den gula hästen
1985 г.
(шведский)
Den fjerde rytter
1985 г.
(норвежский)
The Golden Ball and Other Stories
1985 г.
(английский)
Le Mystérieux Mr Quinn
1985 г.
(французский)
Neiti Marplen murhat
1985 г.
(финский)
The Labours of Hercules
1985 г.
(английский)
Les Écuries d'Augias
1985 г.
(французский)
Die letzten Arbeiten des Herkules
1985 г.
(немецкий)
Herkuleen urotyöt
1985 г.
(финский)
The Witness for the Prosecution and Other Stories
1985 г.
(английский)
Åklagarens vittne och andra noveller
1985 г.
(шведский)
Dix brèves rencontres
1985 г.
(французский)
Témoin à charge
1985 г.
(французский)
Zeugin der Anklage. Der Prügelknabe
1985 г.
(немецкий)
Zeugin der Anklage. Der Prügelknabe
1985 г.
(немецкий)
Cinayetler Kulübu
1985 г.
(турецкий)
Miss Marple: The Complete Short Stories
1985 г.
(английский)
A Murder is Announced
1985 г.
(английский)
A Murder is Announced
1985 г.
(английский)
Invitasjon til mord
1985 г.
(норвежский)
Se anuncia un asesinato
1985 г.
(испанский)
예고 살인
1985 г.
(корейский)
Death in the Clouds
1985 г.
(английский)
Den flygande döden
1985 г.
(шведский)
Døden i flyet
1985 г.
(норвежский)
Problema en Pollensa
1985 г.
(испанский)
Les Travaux d’Hercule
1985 г.
(французский)
เฮอร์คิวลิส พิชิตงาน
1985 г.
(тайский)
The Mysterious Affair at Styles
1985 г.
(английский)
De zaak Styles
1985 г.
(голландский)
En dos stryknin
1985 г.
(шведский)
De låsede døre
1985 г.
(датский)
Five Classic Murder Mysteries
1985 г.
(английский)
The Murder on the Links
1985 г.
(английский)
Golfkentän murha
1985 г.
(финский)
Assassinato no Campo de Golfe
1985 г.
(португальский)
เกมสังหาร
1985 г.
(тайский)
Ruskeapukuinen mies
1985 г.
(финский)
L’homme au complet marron
1985 г.
(французский)
Manden i det brune tøj
1985 г.
(датский)
Parker Pyne Investigates
1985 г.
(английский)
Mr. Parker Pyne
1985 г.
(французский)
Parker Pyne indaga
1985 г.
(итальянский)
煙囪的秘密
1985 г.
(китайский)
The Murder of Roger Ackroyd
1985 г.
(английский)
De moord op Roger Ackroyd
1985 г.
(голландский)
Alibi
1985 г.
(немецкий)
กริชสังหาร
1985 г.
(тайский)
The Mystery of the Blue Train
1985 г.
(английский)
The Mystery of the Blue Train
1985 г.
(английский)
Mysteriet på Monte Carlo-ekspressen
1985 г.
(норвежский)
Misteri Kereta Api Biru
1985 г.
(индонезийский)
The Big Four
1985 г.
(английский)
Les Quatre
1985 г.
(французский)
Die großen Vier
1985 г.
(немецкий)
Partners in Crime
1985 г.
(английский)
In due s’indaga meglio
1985 г.
(итальянский)
La mort n’est pas une fin
1985 г.
(французский)
Murder on the Orient Express
1985 г.
(английский)
Le Crime de l’Orient-Express
1985 г.
(французский)
Mord im Orientexpress
1985 г.
(немецкий)
Mord im Orient-Expreß
1985 г.
(немецкий)
רצח באוריינט אקספרס
1985 г.
(иврит)
ด่วนมรณะ
1985 г.
(тайский)
Peril at End House
1985 г.
(английский)
Das Haus an der Düne
1985 г.
(немецкий)
A Casa do Penhasco
1985 г.
(португальский)
Σφήκα σε ψάθινο καπέλο
1985 г.
(греческий)
Fata Morgana
1985 г.
(немецкий)
กลฆาตกรรม
1985 г.
(тайский)
Evil Under the Sun
1985 г.
(английский)
Das Böse unter der Sonne oder Rätsel um Arlena
1985 г.
(немецкий)
Mord på ljusa dagen
1985 г.
(шведский)
Έγκλημα κάτω από τον ήλιο
1985 г.
(греческий)
Ölüm Oyunu
1985 г.
(турецкий)
الشر تحت الشمس
1985 г.
(арабский)
Pembunuhan di Teluk Pixy
1985 г.
(индонезийский)
Dix petits nègres
1985 г.
(французский)
Tio små negerpojkar
1985 г.
(шведский)
Ti små negerbarn
1985 г.
(норвежский)
10 piccoli indiani
1985 г.
(итальянский)
أغنية الموت
1985 г.
(арабский)
The A.B.C Murders
1985 г.
(английский)
ABC-morden
1985 г.
(шведский)
Viisi pientä possua
1985 г.
(финский)
Why Didn’t They Ask Evans?
1985 г.
(английский)
Ein Schritt ins Leere
1985 г.
(немецкий)
Pembunuhan di Balik Kabut
1985 г.
(индонезийский)
Taken at the Flood
1985 г.
(английский)
There is a Tide…
1985 г.
(английский)
Der Todeswirbel
1985 г.
(немецкий)
Mannen fra Cape Town
1985 г.
(норвежский)
Cinq heures vingt-cinq
1985 г.
(французский)
ซ้อนกลฆาตกรรม
1985 г.
(тайский)
Le Couteau sur la nuque
1985 г.
(французский)
Le Couteau sur la nuque
1985 г.
(французский)
Lord Edgware sterft
1985 г.
(голландский)
Dreizehn bei Tisch
1985 г.
(немецкий)
Tretton vid bordet
1985 г.
(шведский)
Lordin kuolema
1985 г.
(финский)
เฉือนคมปัวโร
1985 г.
(тайский)
Three Act Tragedy
1985 г.
(английский)
Drame en trois actes
1985 г.
(французский)
Tragedi i tre akter
1985 г.
(шведский)
Murhenäytelmä kolmessa näytöksessä
1985 г.
(финский)
Tragedia in tre atti
1985 г.
(итальянский)
Tragedia en tres actos
1985 г.
(испанский)
Murder in Mesopotamia
1985 г.
(английский)
美索不達米亞謀殺案
1985 г.
(китайский)
Mit offenen Karten
1985 г.
(немецкий)
Témoin muet
1985 г.
(французский)
Témoin muet
1985 г.
(французский)
Brief van een dode
1985 г.
(голландский)
Mykkä todistaja
1985 г.
(финский)
Moord op de Nijl
1985 г.
(голландский)
Döden på Nilen
1985 г.
(шведский)
Moord op de Nijl
1985 г.
(голландский)
Smrt na Nilu
1985 г.
(чешский)
Nil’de Ölüm
1985 г.
(турецкий)
Poirot résout trois énigmes
1985 г.
(французский)
ปัวโร ตอน กระเป๋าปริศนา
1985 г.
(тайский)
Rendez-vous avec la mort
1985 г.
(французский)
Döden till mötes
1985 г.
(шведский)
Döden till mötes
1985 г.
(шведский)
Le Noёl d’Hercule Poirot
1985 г.
(французский)
Kerstmis van Poirot
1985 г.
(голландский)
ใครฆ่า
1985 г.
(тайский)
Morphium
1985 г.
(немецкий)
Kom til meg, død
1985 г.
(норвежский)
Teetä kolmelle
1985 г.
(финский)
Un triste ciprés
1985 г.
(испанский)
Moord in de martelstoel
1985 г.
(голландский)
Das Eulenhaus
1985 г.
(немецкий)
Lunsj for Poirot
1985 г.
(норвежский)
คฤหาสน์ฆาตกรรม
1985 г.
(тайский)
เสน่หาอาฆาต
1985 г.
(тайский)
Mrs. McGinty's Dead
1985 г.
(английский)
After the Funeral
1985 г.
(английский)
Les indiscrétions d’Hercule Poirot
1985 г.
(французский)
Después del funeral
1985 г.
(испанский)
Hickory Dickory Death
1985 г.
(английский)
Die Kleptomanin
1985 г.
(немецкий)
Neiti Lemon erehtyy
1985 г.
(финский)
โจรกรรมวิตถาร
1985 г.
(тайский)
Poirot joue le jeu
1985 г.
(французский)
Leken blir alvor
1985 г.
(норвежский)
El Templete de Nasse House
1985 г.
(испанский)
假戲成真
1985 г.
(китайский)
Kissa kyyhkyslakassa
1985 г.
(финский)
Un gat al colomar
1985 г.
(каталанский)
Um Gato Entre os Pombos
1985 г.
(португальский)
Third Girl
1985 г.
(английский)
La Troisième fille
1985 г.
(французский)
Het derde meisje
1985 г.
(голландский)
Hallowe'en Party
1985 г.
(английский)
Fílar gleyma engu…
1985 г.
(исландский)
Filler de Hatırlar
1985 г.
(турецкий)
พิศวาสสังหาร
1985 г.
(тайский)
Curtain
1985 г.
(английский)
อวสานปัวโร อกาธา คริสตี้
1985 г.
(тайский)
N or M?
1985 г.
(английский)
Tο κυνήγι των κατασκόπων
1985 г.
(греческий)
Rotkäppchen und der böse Wolf
1985 г.
(немецкий)
Gammel dame forsvinner
1985 г.
(норвежский)
Mon petit doigt m’a dit
1985 г.
(французский)
命運之門
1985 г.
(китайский)
Ocho casos de Poirot
1985 г.
(испанский)
Trois souris...
1985 г.
(французский)
Christmas Pudding
1985 г.
(французский)
A Aventura do Pudim de Natal
1985 г.
(португальский)
Neiti Pinkertonin salaisuus
1985 г.
(финский)
Murder is Easy
1985 г.
(английский)
Zehiri kim verdi
1985 г.
(турецкий)
תעלומת 13 המדרגות
1985 г.
(иврит)
Moord in de pastorie
1985 г.
(голландский)
La morte nel villaggio
1985 г.
(итальянский)
The Body in the Library
1985 г.
(английский)
Ruumis kirjastossa
1985 г.
(финский)
C’è un cadavere in biblioteca
1985 г.
(итальянский)
Cesetler Merdiveni
1985 г.
(турецкий)
La Plume empoisonnée
1985 г.
(французский)
A Caribbean Mystery
1985 г.
(английский)
Karibische Affaire
1985 г.
(немецкий)
Mistério no Caribe
1985 г.
(португальский)
The Mirror Crack'd from Side to Side
1985 г.
(английский)
The Mirror Crack’d
1985 г.
(английский)
De spiegel barstte
1985 г.
(голландский)
Mord im Spiegel
1985 г.
(немецкий)
Une poignée de seigle
1985 г.
(французский)
Das Geheimnis der Goldmine
1985 г.
(немецкий)
4:50 from Paddington
1985 г.
(английский)
4.50 från Paddington
1985 г.
(шведский)
命案目睹記
1985 г.
(китайский)
At Bertram's Hotel
1985 г.
(английский)
A l’hôtel Bertram
1985 г.
(французский)
Den forsvunne domprost
1985 г.
(норвежский)
A Mulher Diabólica
1985 г.
(португальский)
A Mulher Diabólica
1985 г.
(португальский)
A Bertram szálló
1985 г.
(венгерский)
Sleeping Murder
1985 г.
(английский)
Uyuyan Ölüm
1985 г.
(турецкий)
Pembunuhan Terpendam
1985 г.
(индонезийский)
Cyankalium och champagne
1985 г.
(шведский)
Sprankelend blauwzuur
1985 г.
(голландский)
Blausäure
1985 г.
(немецкий)
Giant's Bread
1985 г.
(английский)
Unfinished Portrait
1985 г.
(английский)
Absent in the Spring
1985 г.
(английский)
Absent in the Spring
1985 г.
(английский)
The Rose and the Yew Tree
1985 г.
(английский)
The Burden
1985 г.
(английский)
Crooked House
1985 г.
(английский)
Das krumme Haus
1985 г.
(немецкий)
Väärän vänkyrä talo
1985 г.
(финский)
A Casa Torta
1985 г.
(португальский)
A Última Razão do Crime
1985 г.
(португальский)
克莉絲蒂自傳
1985 г.
(китайский)
Mr Quinn en voyage
1985 г.
(французский)
Mr Quinn en voyage
1985 г.
(французский)
Endless Night
1985 г.
(английский)
Mord nach Maß
1985 г.
(немецкий)
Destination Unknown
1985 г.
(английский)
Hora zero
1985 г.
(португальский)
സെവന് ഡയല്സ്
1985 г.
(малаялам)
แผนฆาตกรรม
1985 г.
(тайский)
Doem der verdenking
1985 г.
(голландский)
อุทธรณ์จากหลุมศพ
1985 г.
(тайский)
Erinnerung an glückliche Tage
1985 г.
(немецкий)
Tres ratolins cecs
1985 г.
(каталанский)
Towards Zero
1985 г.
(английский)
Poirot e la strage degli innocenti
1985 г.
(итальянский)
Remembered Death
1985 г.
(английский)
El misterio de las siete esferas
1985 г.
(испанский)
Pasajero para Francfort
1985 г.
(испанский)
The Witness for the Prosecution and Other Stories
1985 г.
(английский)
Mr. Parker Pyne, Detective
1985 г.
(английский)
The Clocks
1985 г.
(английский)
Curtain
1985 г.
(английский)
クリスマス・プディングの冒険
1985 г.
(японский)
Murder in Mesopotamia
1985 г.
(английский)
海浜の午後
1985 г.
(японский)
Poirot Investigates
1985 г.
(английский)
মার্ডার অন দি ওরিয়েণ্ট এক্সপ্রেস
1985 г.
(бенгальский)
Murder With Mirrors
1985 г.
(английский)
La serie infernale
1985 г.
(итальянский)
Destination Unknown
1985 г.
(английский)
The Floating Admiral
1985 г.
(английский)
The Secret Adversary
1985 г.
(английский)
パーカー・パイン登場
1985 г.
(японский)
Death on the Nile
1985 г.
(английский)
Cat Among the Pigeons
1985 г.
(английский)
A Caribbean Mystery
1985 г.
(английский)
忘られぬ死
1985 г.
(японский)
A Murder is Announced
1985 г.
(английский)
Poirot Loses a Client
1985 г.
(английский)
Ordeal by Innocence
1985 г.
(английский)
The Hound of Death
1985 г.
(английский)
シタフォードの秘密
1985 г.
(японский)
They Came to Baghdad
1985 г.
(английский)
C’era una volta
1985 г.
(итальянский)
A Holiday for Murder
1985 г.
(английский)
A Pocket Full of Rye
1985 г.
(английский)
The Pale Horse
1985 г.
(английский)
Sleeping Murder
1985 г.
(английский)
Three Blind Mice and Other Stories
1985 г.
(английский)
The Murder on the Links
1985 г.
(английский)
Non c’è più scampo
1985 г.
(итальянский)
The Patriotic Murders
1985 г.
(английский)
Mayat dalam Perpustakaan
1985 г.
(индонезийский)
Ordeal by Innocence
1985 г.
(английский)
Poirot infringe la ley
1985 г.
(испанский)
Peril at End House
1985 г.
(английский)
Murder in Retrospect
1985 г.
(английский)
Come, Tell Me How You Live
1985 г.
(английский)
Partners in Crime
1985 г.
(английский)
Gli elefanti hanno buona memoria
1985 г.
(итальянский)
Endless Night
1985 г.
(английский)
Leken blir alvor. Poirot løser gåten. Siste time hos tannlegen
1986 г.
(норвежский)
Poirot's Early Cases
1986 г.
(английский)
Le Bal de la victoire
1986 г.
(французский)
Double Sin and Other Stories
1986 г.
(английский)
The Pale Horse
1986 г.
(английский)
Den mystiske Mr. Quin
1986 г.
(датский)
Parker Pyne ordner opp. Gamle synder ruster ikke. Nemesis
1986 г.
(норвежский)
Nemesis
1986 г.
(английский)
Nemesis
1986 г.
(английский)
Nemesis
1986 г.
(норвежский)
Νέμεσις
1986 г.
(греческий)
Postmark: Murder
1986 г.
(английский)
The Labors of Hercules
1986 г.
(английский)
Mord etter alfabetet. Listerdale-mysteriet. Mord er ingen sak
1986 г.
(норвежский)
Um Acidente e Outras Histórias
1986 г.
(португальский)
Zeugin der Anklage. Der Prügelknabe
1986 г.
(немецкий)
The Thirteen Problems
1986 г.
(английский)
The Tuesday Club Murders
1986 г.
(английский)
Le Club du Mardi continue
1986 г.
(французский)
Tretten mysterier
1986 г.
(норвежский)
Tretten mysterier. Mord som medisin. Miss Marples siste sak
1986 г.
(норвежский)
A Miss Marple Quartet
1986 г.
(английский)
A Murder is Announced
1986 г.
(английский)
Ett mord annonseras
1986 г.
(шведский)
Dásamlegur dauði
1986 г.
(исландский)
S’anuncia un assassinat
1986 г.
(каталанский)
Convite para um Homicídio
1986 г.
(португальский)
מודעת הרצח
1986 г.
(иврит)
Moord in het vliegtuig
1986 г.
(голландский)
Morder i huset. Mord på Nilen. Tre blinde mus
1986 г.
(норвежский)
Marple, Poirot, Pyne... et les autres
1986 г.
(французский)
Three Blind Mice and Other Stories
1986 г.
(английский)
מסתרי התריסר האחרון
1986 г.
(иврит)
The Mysterious Affair at Styles
1986 г.
(английский)
Hvorfor spurte de ikke Evans? De fire store. Stylesmysteriet
1986 г.
(норвежский)
스타일즈 저택의 죽음
1986 г.
(корейский)
Η μυστηριώδης υπόθεση του Σταϊλς
1986 г.
(греческий)
The Secret Adversary
1986 г.
(английский)
The Murder on the Links
1986 г.
(английский)
Dersimiz Cinayet
1986 г.
(турецкий)
Vụ Giết Người Trên Sân Gôn
1986 г.
(вьетнамский)
Mr. Parker Pyne, Detective
1986 г.
(английский)
The Secret of Chimneys
1986 г.
(английский)
Alibi
1986 г.
(немецкий)
Hvem dræbte?
1986 г.
(датский)
The Murder of Roger Ackroyd
1986 г.
(английский)
O Assassinato de Roger Ackroyd
1986 г.
(португальский)
Tko je ubio Rogera Ackroyda?
1986 г.
(хорватский)
羅傑•亞克洛伊命案
1986 г.
(китайский)
Der blaue Express
1986 г.
(немецкий)
El misteri del tren blau
1986 г.
(каталанский)
O Mistério do Trem Azul
1986 г.
(португальский)
O Mistério do Trem Azul
1986 г.
(португальский)
A titokzatos Kék Vonat
1986 г.
(венгерский)
Yakut Kana Bulandı
1986 г.
(турецкий)
藍色列車
1986 г.
(китайский)
The Big Four
1986 г.
(английский)
Les Quatre
1986 г.
(французский)
Empat Besar
1986 г.
(индонезийский)
Le crime est notre affaire
1986 г.
(французский)
Rikos yhdistää
1986 г.
(финский)
Die Büchse der Pandora
1986 г.
(немецкий)
Solen var vitne. Mannen som var nr. 16. Stevnemøte med døden
1986 г.
(норвежский)
Barneselskapet. Giftige krystaller. Det ender med døden
1986 г.
(норвежский)
Rächende Geister
1986 г.
(немецкий)
Nakoniec pride smert’
1986 г.
(словацкий)
ย้อนกาลฆาตกรรม
1986 г.
(тайский)
Mord på Orientekspressen. Kortene på bordet. Etter begravelsen
1986 г.
(норвежский)
Murder on the Orient Express
1986 г.
(английский)
Der rote Kimono. Mord im Orient-Express
1986 г.
(немецкий)
Assassinato no Expresso do Oriente
1986 г.
(португальский)
Pembunuhan di Orient Express
1986 г.
(индонезийский)
Moord onder vuurwerk
1986 г.
(голландский)
Das Haus an der Düne
1986 г.
(немецкий)
Κίνδυνος στο Εντ Χάουζ
1986 г.
(греческий)
They Do It With Mirrors
1986 г.
(английский)
Murder with Mirrors
1986 г.
(английский)
เล่ห์มัจจุราช
1986 г.
(тайский)
Evil Under the Sun
1986 г.
(английский)
Mord på ljusa dagen
1986 г.
(шведский)
Maldat sota el sol
1986 г.
(каталанский)
白昼の悪魔
1986 г.
(японский)
And Then There Were None
1986 г.
(английский)
Zehn kleine Negerlein
1986 г.
(немецкий)
I aleshores no en quedà cap (Deu negrets)
1986 г.
(каталанский)
Deset malih crnaca
1986 г.
(хорватский)
The ABC Murders
1986 г.
(английский)
The ABC Murders
1986 г.
(английский)
Os Crimes ABC
1986 г.
(португальский)
Murder in Retrospect
1986 г.
(английский)
Fem små grisar
1986 г.
(шведский)
Os Cinco Porquinhos
1986 г.
(португальский)
다섯 마리 아기 돼지
1986 г.
(корейский)
Why Didn’t They Ask Evans?
1986 г.
(английский)
Cursa de bumerang
1986 г.
(каталанский)
Por que não Pediram a Evans?
1986 г.
(португальский)
Alla deriva
1986 г.
(итальянский)
The Sittaford Mystery
1986 г.
(английский)
Mördande seans
1986 г.
(шведский)
Sittafordska misterija
1986 г.
(хорватский)
神秘的西塔福特
1986 г.
(китайский)
Lord Edgware Dies
1986 г.
(английский)
Dreizehn bei Tisch
1986 г.
(немецкий)
Matinya Lord Edgware
1986 г.
(индонезийский)
เฉือนคมปัวโร
1986 г.
(тайский)
Murder in Three Acts
1986 г.
(английский)
Hvem skrev til Louise? Mord pr. korrespondanse. Mot nullpunktet
1986 г.
(норвежский)
Moord in Mesopotamiё
1986 г.
(голландский)
Morte na Mesopotâmia
1986 г.
(португальский)
Ubojstvo u Mezopotamiji
1986 г.
(хорватский)
ตอนฆาตกรรมในอาหรับ
1986 г.
(тайский)
古墓之谜
1986 г.
(китайский)
Cartas na Mesa
1986 г.
(португальский)
Cartes sur table
1986 г.
(французский)
Poirot speelt bridge
1986 г.
(голландский)
Mit offenen Karten
1986 г.
(немецкий)
Briç Masasında Cinayet
1986 г.
(турецкий)
Poirot Loses a Client
1986 г.
(английский)
Der ballspielende Hund
1986 г.
(немецкий)
เหยื่อฆาตกรรม
1986 г.
(тайский)
沉默的證人
1986 г.
(китайский)
Mort en el Nil
1986 г.
(каталанский)
Smrt na Nilu
1986 г.
(хорватский)
Death on the Nile
1986 г.
(английский)
A Morte no Nilo
1986 г.
(португальский)
A Morte no Nilo
1986 г.
(португальский)
Auch Pünktlichkeit kann töten
1986 г.
(немецкий)
Dood van een huistiran
1986 г.
(голландский)
Murder for Christmas
1986 г.
(английский)
Hercule Poirots jul
1986 г.
(шведский)
Guds kvern maler langsomt
1986 г.
(норвежский)
Guds kvern maler langsomt. Kom til meg, død. Fru McGinthy er død
1986 г.
(норвежский)
El Nadal de Hercule Poirot
1986 г.
(каталанский)
Schuldig in eigen ogen
1986 г.
(голландский)
Tužni čempres
1986 г.
(хорватский)
One, Two, Buckle My Shoe
1986 г.
(английский)
Siste time hos tannlegen
1986 г.
(норвежский)
Un, dos, corda’m la sabata
1986 г.
(каталанский)
רצח במרפאה
1986 г.
(иврит)
Satu, Dua, Pasang Gesper Sepatunya
1986 г.
(индонезийский)
Ceset Katilini Arıyor
1986 г.
(турецкий)
Mrs Mac Ginty est morte
1986 г.
(французский)
Fru McGinty er død
1986 г.
(норвежский)
A Morte da Sra. McGinty
1986 г.
(португальский)
Gospođa McGinty je mertva
1986 г.
(хорватский)
Begravningar är farliga
1986 г.
(шведский)
Etter begravelsen
1986 г.
(норвежский)
המסתורין באחוזת אנדרבי
1986 г.
(иврит)
Hickory Dickory Dock
1986 г.
(английский)
Hickory Dickory Dock
1986 г.
(английский)
Bija baja buf
1986 г.
(хорватский)
Dead Man's Folly
1986 г.
(английский)
Leken blir alvor
1986 г.
(норвежский)
La sagra del delitto
1986 г.
(итальянский)
A Extravagância do Morto
1986 г.
(португальский)
Katt bland duvor
1986 г.
(шведский)
Katt i dueslaget
1986 г.
(норвежский)
Kucing di tengah Burung Dara
1986 г.
(индонезийский)
The Clocks
1986 г.
(английский)
Les pendules
1986 г.
(французский)
La Troisième fille
1986 г.
(французский)
Þriðja stúlkan
1986 г.
(исландский)
Treća djevojka
1986 г.
(хорватский)
ปัวโร ตอน ฆาตกรสองหน้า
1986 г.
(тайский)
Elephants Can Remember
1986 г.
(английский)
Une mémoire d’éléphant
1986 г.
(французский)
Elefanten vergessen nicht
1986 г.
(немецкий)
Zavjesa
1986 г.
(хорватский)
By the Pricking of My Thumbs
1986 г.
(английский)
De pop in de schoorsteen
1986 г.
(голландский)
Moord in de bibliotheek
1986 г.
(голландский)
Ocho сasos de Poirot
1986 г.
(испанский)
É fácil matar
1986 г.
(португальский)
Das Sterben in Wychwood
1986 г.
(немецкий)
พยาบาทฆาตกรรม
1986 г.
(тайский)
Miss Marple au Club du Mardi
1986 г.
(французский)
The Murder at the Vicarage
1986 г.
(английский)
Liket i biblioteket
1986 г.
(норвежский)
Liket i biblioteket. Sort knekt. Mysterium i Vestindia
1986 г.
(норвежский)
Un cadàver a la biblioteca
1986 г.
(каталанский)
Um Corpo na Biblioteca
1986 г.
(португальский)
La Plume empoisonnée
1986 г.
(французский)
De giftige pen
1986 г.
(голландский)
Pena Beracun
1986 г.
(индонезийский)
Rejtély az Antillákon
1986 г.
(венгерский)
The Mirror Crack’d
1986 г.
(английский)
Le miroir se brisa
1986 г.
(французский)
Ve Ayna Kırıldı
1986 г.
(турецкий)
A Pocket Full of Rye
1986 г.
(английский)
A Pocket Full of Rye
1986 г.
(английский)
A Pocket Full of Rye
1986 г.
(английский)
Das Geheimnis der Amseln
1986 г.
(немецкий)
Sort knekt
1986 г.
(норвежский)
Džep pun žita
1986 г.
(хорватский)
16 Uhr 50 ab Paddington
1986 г.
(немецкий)
El tren de les 4.50
1986 г.
(каталанский)
A Testemunha Ocular do Crime
1986 г.
(португальский)
At Bertram's Hotel
1986 г.
(английский)
At Bertram's Hotel
1986 г.
(английский)
At Bertram's Hotel
1986 г.
(английский)
Bertrams Hotel
1986 г.
(немецкий)
Hotel Bertram
1986 г.
(каталанский)
Hotel Bertram
1986 г.
(хорватский)
Sleeping Murder
1986 г.
(английский)
Ruhe unsanft
1986 г.
(немецкий)
Zapomenutá vražda
1986 г.
(чешский)
רצח באישון לילה
1986 г.
(иврит)
เล่ห์ฆาตกร
1986 г.
(тайский)
The Mousetrap & Other Plays
1986 г.
(английский)
Sparkling Cyanide
1986 г.
(английский)
Meurtre au champagne
1986 г.
(французский)
Blausäure
1986 г.
(немецкий)
Unfinished Portrait
1986 г.
(английский)
Rosa de sangre
1986 г.
(испанский)
A Daughter's a Daughter
1986 г.
(английский)
Crooked House
1986 г.
(английский)
畸形屋
1986 г.
(китайский)
Meine gute alte Zeit
1986 г.
(немецкий)
Môj životopis
1986 г.
(словацкий)
O autobiografie
1986 г.
(румынский)
阿加莎•克里斯蒂自传
1986 г.
(китайский)
Endless Night
1986 г.
(английский)
De eindeloze nacht
1986 г.
(голландский)
คืนหฤโหด
1986 г.
(тайский)
Destination Unknown
1986 г.
(английский)
Määränpää tuntematon
1986 г.
(финский)
Um Destino Ignorado
1986 г.
(португальский)
Towards Zero
1986 г.
(английский)
Towards Zero
1986 г.
(английский)
Towards Zero
1986 г.
(английский)
L’heure zéro
1986 г.
(французский)
Kurz vor Mitternacht
1986 г.
(немецкий)
Hora zero
1986 г.
(португальский)
Sie kamen nach Bagdad
1986 г.
(немецкий)
O Mistério dos Sete Relógios
1986 г.
(португальский)
The Seven Dials Mystery
1986 г.
(английский)
De syv Urskiver
1986 г.
(датский)
Dört Neşeli Arkadaş
1986 г.
(турецкий)
세븐 다이얼스 미스터리
1986 г.
(корейский)
Tödlicher Irrtum oder Feuerprobe der Unschuld
1986 г.
(немецкий)
Tödlicher Irrtum oder Feuerprobe der Unschuld
1986 г.
(немецкий)
無妄之災
1986 г.
(китайский)
Passenger to Frankfurt
1986 г.
(английский)
天涯過客
1986 г.
(китайский)
Betlehems stjerne
1986 г.
(норвежский)
A Murder is Announced
1986 г.
(английский)
Appointment with Death
1986 г.
(английский)
The Patriotic Murders
1986 г.
(английский)
The Golden Ball and Other Stories
1986 г.
(английский)
The Big Four
1986 г.
(английский)
Poirot Loses a Client
1986 г.
(английский)
The Murder at the Vicarage
1986 г.
(английский)
Addio, Miss Marple
1986 г.
(итальянский)
The Mysterious Mr. Quin
1986 г.
(английский)
The Regatta Mystery and Other Stories
1986 г.
(английский)
Thirteen at Dinner
1986 г.
(английский)
Cat Among the Pigeons
1986 г.
(английский)
The Murder at the Vicarage
1986 г.
(английский)
The Moving Finger
1986 г.
(английский)
A Pocket Full of Rye
1986 г.
(английский)
Verso l’ora zero
1986 г.
(итальянский)
The Pale Horse
1986 г.
(английский)
The Murder of Roger Ackroyd
1986 г.
(английский)
Cinayetler Kapısı
1986 г.
(турецкий)
Death in the Air
1986 г.
(английский)
Poirot non sbaglia
1986 г.
(итальянский)
Best Detective Stories of Agatha Christie
1986 г.
(английский)
The Tuesday Club Murders
1986 г.
(английский)
The Hollow
1986 г.
(английский)
Sipario, l’ultima avventura di Poirot
1986 г.
(итальянский)
牧師館殺人事件
1986 г.
(японский)
The Burden
1986 г.
(английский)
The Boomerang Clue
1986 г.
(английский)
The Under Dog and Other Stories
1986 г.
(английский)
The Seven Dials Mystery
1986 г.
(английский)
Le porte di Damasco
1986 г.
(итальянский)
So Many Steps to Death
1986 г.
(английский)
The Witness for the Prosecution and Other Stories
1986 г.
(английский)
Miss Marple: The Complete Short Stories
1986 г.
(английский)
Un meurtre sera commis le...
1986 г.
(французский)
The Patriotic Murders
1986 г.
(английский)
A Pocket Full of Rye
1986 г.
(английский)
The Seven Dials Mystery
1986 г.
(английский)
The Secret Adversary
1986 г.
(английский)
偷宝石的猫
1986 г.
(китайский)
Six Mary Westmacott Novels
1986 г.
(английский)
Crooked House
1986 г.
(английский)
七つの時計殺人事件
1986 г.
(японский)
Poirot Investiga
1987 г.
(португальский)
Poirot's Early Cases
1987 г.
(английский)
Os Primeiros Casos de Poirot
1987 г.
(португальский)
Poirot investiga
1987 г.
(испанский)
Die Mausefalle und andere Fälle
1987 г.
(немецкий)
Die Mausefalle und andere Fallen
1987 г.
(немецкий)
Os três ratos cegos e outras histórias
1987 г.
(португальский)
Le cheval pâle
1987 г.
(французский)
Das fahle Pferd
1987 г.
(немецкий)
O Cavalo Amarelo
1987 г.
(португальский)
O Cavalo Amarelo
1987 г.
(португальский)
A Mina de Ouro
1987 г.
(португальский)
The Mysterious Mr. Quin
1987 г.
(английский)
O Misterioso Sr. Quin
1987 г.
(португальский)
Den mystiske Mr. Quin
1987 г.
(шведский)
Le Mystérieux Mr Quinn
1987 г.
(французский)
El enigmático Mr. Quin
1987 г.
(испанский)
De wraakgodin
1987 г.
(голландский)
Nêmesis
1987 г.
(португальский)
Les Écuries d'Augias
1987 г.
(французский)
Os Trabalhos de Hércules
1987 г.
(португальский)
Der Unfall und andere Fälle
1987 г.
(немецкий)
Testigo de cargo
1987 г.
(английский)
Der Dienstagabend-Klub
1987 г.
(немецкий)
La Srta. Marple y 13 problemas
1987 г.
(испанский)
Os Treze Problemas
1987 г.
(португальский)
Os Treze Problemas
1987 г.
(португальский)
A Murder is Announced
1987 г.
(английский)
Πρόσκληση σε Φόνο
1987 г.
(греческий)
Tod in den Wolken
1987 г.
(немецкий)
A Morte nas Nuvens
1987 г.
(португальский)
Maut di Udara
1987 г.
(индонезийский)
Les Travaux d’Hercule
1987 г.
(французский)
The Mysterious Affair at Styles
1987 г.
(английский)
La Mystérieuse Affaire de Styles
1987 г.
(французский)
O Inimigo Secreto
1987 г.
(португальский)
El adversario secreto (El misterioso Sr. Brown)
1987 г.
(испанский)
O Inimigo Secreto
1987 г.
(португальский)
Moord op de golflinks
1987 г.
(голландский)
Den åpne graven
1987 г.
(норвежский)
Aiuto, Poirot!
1987 г.
(итальянский)
The Man in the Brown Suit
1987 г.
(английский)
Mannen i brunt
1987 г.
(шведский)
O Homem do Terno Marrom
1987 г.
(португальский)
Mr. Parker Pyne, Detective
1987 г.
(английский)
Parker Pyne indaga
1987 г.
(итальянский)
O Detetive Parker Pyne
1987 г.
(португальский)
The Secret of Chimneys
1987 г.
(английский)
O Segredo de Chimneys
1987 г.
(португальский)
The Murder of Roger Ackroyd
1987 г.
(английский)
Dalle Nove Alle Dieci
1987 г.
(итальянский)
El asesinato de Rogelio Ackroyd
1987 г.
(испанский)
O Assassinato de Roger Ackroyd
1987 г.
(португальский)
Ο φόνος του Ρότζερ Ακρόυντ
1987 г.
(греческий)
Vì Sao Ông Ackroyd Chết?
1987 г.
(вьетнамский)
The Mystery of the Blue Train
1987 г.
(английский)
Het geheim van de blauwe train
1987 г.
(голландский)
Mysteriet på Monte Carlo-ekspressen
1987 г.
(норвежский)
El misterio del tren azul
1987 г.
(испанский)
Το μυστήριο του γαλάζιου τρένου
1987 г.
(греческий)
The Big Four
1987 г.
(английский)
Los cuatro grandes
1987 г.
(испанский)
Os Quatro Grandes
1987 г.
(португальский)
Le crime est notre affaire
1987 г.
(французский)
Sócios no Crime
1987 г.
(португальский)
Partners in Crime
1987 г.
(английский)
Matrimonio de sabuesos
1987 г.
(испанский)
La mort n’est pas une fin
1987 г.
(французский)
La venganza de Nofret
1987 г.
(испанский)
Tận Cùng Là Cái Chết
1987 г.
(вьетнамский)
Five Complete Hercule Poirot Novels
1987 г.
(английский)
Mord på Orientekspressen
1987 г.
(норвежский)
Asesinato en el Orient Express
1987 г.
(испанский)
Peril at End House
1987 г.
(английский)
La maison du péril
1987 г.
(французский)
A Casa do Penhasco
1987 г.
(португальский)
Murder with Mirrors
1987 г.
(английский)
Fata Morgana
1987 г.
(немецкий)
Joc de miralls
1987 г.
(каталанский)
Um Passe de Mágica
1987 г.
(португальский)
Das Böse unter der Sonne oder Rätsel um Arlena
1987 г.
(немецкий)
Mord på ljusa dagen
1987 г.
(шведский)
Solen var vitne
1987 г.
(норвежский)
Maldad bajo el sol
1987 г.
(испанский)
Morte na Praia
1987 г.
(португальский)
Ti små negerdrenge
1987 г.
(датский)
Diez negritos
1987 г.
(испанский)
O Caso dos Dez Negrinhos
1987 г.
(португальский)
ABC contre Poirot
1987 г.
(французский)
ABC-morden
1987 г.
(шведский)
Mord etter alfabetet
1987 г.
(норвежский)
El misterio de la guía de Ferrocarriles
1987 г.
(испанский)
Os Crimes ABC
1987 г.
(португальский)
Os Crimes ABC
1987 г.
(португальский)
A•B•C謀殺案
1987 г.
(китайский)
ABC殺人事件
1987 г.
(английский)
Das unvollendete Bildnis
1987 г.
(немецкий)
Fem små grisar
1987 г.
(шведский)
Fem små griser
1987 г.
(норвежский)
Cinco cerditos
1987 г.
(испанский)
Cinc porquets
1987 г.
(каталанский)
Mengungkit Pembunuhan
1987 г.
(индонезийский)
Por que não Pediram a Evans?
1987 г.
(португальский)
부머랭 살인사건
1987 г.
(корейский)
Högt vatten
1987 г.
(шведский)
Högt vatten
1987 г.
(шведский)
Seguindo a Correnteza
1987 г.
(португальский)
Das Geheimnis von Sittaford
1987 г.
(немецкий)
Mördande seans
1987 г.
(шведский)
O Mistério de Sittaford
1987 г.
(португальский)
Dreizehn bei Tisch
1987 г.
(немецкий)
Tretton vid bordet
1987 г.
(шведский)
La mort de Lord Edgware
1987 г.
(каталанский)
Treze à Mesa
1987 г.
(португальский)
Drama in drie bedrijven
1987 г.
(голландский)
Tragedi i tre akter
1987 г.
(шведский)
Tragédia em Três Atos
1987 г.
(португальский)
ฆาตกรจำแลง
1987 г.
(тайский)
Murder in Mesopotamia
1987 г.
(английский)
Meurtre en Mésopotamie
1987 г.
(французский)
Hvem skrev til Louise?
1987 г.
(норвежский)
Non c’è più scampo
1987 г.
(итальянский)
Morte na Mesopotâmia
1987 г.
(португальский)
הנדון למוות - ברח
1987 г.
(иврит)
Carte in tavola
1987 г.
(итальянский)
Korten på bordet
1987 г.
(шведский)
펼쳐진 트럼프
1987 г.
(корейский)
Cards on the Table
1987 г.
(английский)
Der ballspielende Hund
1987 г.
(немецкий)
Det stumma vittnet
1987 г.
(шведский)
Det tause vitne
1987 г.
(норвежский)
Poirot Perde uma Cliente
1987 г.
(португальский)
Death on the Nile
1987 г.
(английский)
Mord på Nilen
1987 г.
(норвежский)
Death on the Nile
1987 г.
(английский)
Mort sur le Nil
1987 г.
(французский)
A Morte no Nilo
1987 г.
(португальский)
A Morte no Nilo
1987 г.
(португальский)
Halál a Níluson
1987 г.
(венгерский)
Den umulige forbrytelse
1987 г.
(норвежский)
Assassinato no Beco
1987 г.
(португальский)
Appointment with Death
1987 г.
(английский)
Der Tod wartet
1987 г.
(немецкий)
Döden till mötes
1987 г.
(шведский)
Stevnemøte med døden
1987 г.
(норвежский)
Encontro com a Morte
1987 г.
(португальский)
פגישה עם המוות
1987 г.
(иврит)
A Holiday for Murder
1987 г.
(английский)
Le Noёl d’Hercule Poirot
1987 г.
(французский)
O Natal de Poirot
1987 г.
(португальский)
Έγκλημα τα Χριστούγεννα
1987 г.
(греческий)
Je ne suis pas coupable
1987 г.
(французский)
Samvetskval
1987 г.
(шведский)
Kom til meg, død
1987 г.
(норвежский)
El xiprer trist
1987 г.
(каталанский)
Cipreste Triste
1987 г.
(португальский)
Das Geheimnis der Schnallenschuhe
1987 г.
(немецкий)
Uma Dose Mortal
1987 г.
(португальский)
The Hollow
1987 г.
(английский)
Lunsj for Poirot
1987 г.
(норвежский)
Mrs McGinty är död
1987 г.
(шведский)
Fermate il boia
1987 г.
(итальянский)
La señora McGinty ha muerto
1987 г.
(испанский)
Mrs. McGinty ha mort
1987 г.
(каталанский)
Der Wachsblumenstrauss
1987 г.
(немецкий)
Dopo le esequie
1987 г.
(итальянский)
Depois do Funeral
1987 г.
(португальский)
Hickory Dickory Death
1987 г.
(английский)
Pension Vanilos
1987 г.
(французский)
Huset i Hickory Road
1987 г.
(норвежский)
Morte na Rua Hickory
1987 г.
(португальский)
Dead Man's Folly
1987 г.
(английский)
Um Gato Entre os Pombos
1987 г.
(португальский)
Les pendules
1987 г.
(французский)
Auf doppelter Spur
1987 г.
(немецкий)
Klokkene
1987 г.
(норвежский)
Sfida a Poirot
1987 г.
(итальянский)
Third Girl
1987 г.
(английский)
A Noite das Bruxas
1987 г.
(португальский)
Une mémoire d’éléphant
1987 г.
(французский)
Elefanten vergessen nicht
1987 г.
(немецкий)
Os Elefantes Não Esquecem
1987 г.
(португальский)
Vorhang
1987 г.
(немецкий)
Tæppefald: Poirots sidste sag
1987 г.
(датский)
Teppet faller
1987 г.
(норвежский)
Quinta colonna
1987 г.
(итальянский)
N of M
1987 г.
(голландский)
N or M?
1987 г.
(английский)
Um Pressentimento Funesto
1987 г.
(португальский)
Mon petit doigt m’a dit
1987 г.
(французский)
Lauter reizende alte Damen
1987 г.
(немецкий)
La Puerta del Destino
1987 г.
(испанский)
Postern of Fate
1987 г.
(английский)
Portal do Destino
1987 г.
(португальский)
Trois souris...
1987 г.
(французский)
Trois souris...
1987 г.
(французский)
A Aventura do Pudim de Natal
1987 г.
(португальский)
Murder is Easy
1987 г.
(английский)
Mord är lätt
1987 г.
(шведский)
Easy to Kill
1987 г.
(английский)
Un meurtre est-il facile?
1987 г.
(французский)
É Fácil Matar
1987 г.
(португальский)
Membunuh itu Gampang
1987 г.
(индонезийский)
Κάθε Τρίτη κι ένα έγκλημα
1987 г.
(греческий)
Mordet i prästgården
1987 г.
(шведский)
La morte nel villaggio
1987 г.
(итальянский)
Assassinato na casa do Pastor
1987 г.
(португальский)
Assassinato na casa do Pastor
1987 г.
(португальский)
Die Tote in der Bibliothek
1987 г.
(немецкий)
Das Rätsel der Tänzerin
1987 г.
(немецкий)
Un cadáver en la biblioteca
1987 г.
(испанский)
Um Corpo na Biblioteca
1987 г.
(португальский)
הגופה בחדר הספריה
1987 г.
(иврит)
Die Schattenhand
1987 г.
(немецкий)
A Mão Misteriosa
1987 г.
(португальский)
Le major parlait trop
1987 г.
(французский)
Mysterium i Vestindia
1987 г.
(норвежский)
Mistério no Caribe
1987 г.
(португальский)
Mistério no Caribe
1987 г.
(португальский)
Le miroir se brisa
1987 г.
(французский)
Le miroir se brisa
1987 г.
(французский)
Spegeln sprack från kant till kant
1987 г.
(шведский)
El espejo se rajó de parte a parte
1987 г.
(испанский)
El mirall s’esquerdà
1987 г.
(каталанский)
A Maldição do Espelho
1987 г.
(португальский)
A Maldição do Espelho
1987 г.
(португальский)
A Maldição do Espelho
1987 г.
(португальский)
Un grapat de sègol
1987 г.
(каталанский)
Cem Gramas de Centeio
1987 г.
(португальский)
Egy marék rozs
1987 г.
(венгерский)
4:50 from Paddington
1987 г.
(английский)
What Mrs. McGillicuddy Saw!
1987 г.
(английский)
4:50 fra Paddington
1987 г.
(норвежский)
El tren de las 4.50
1987 г.
(испанский)
גברת מארפל
1987 г.
(иврит)
A l’hôtel Bertram
1987 г.
(французский)
Moord uit het verleden
1987 г.
(голландский)
Um Crime Adormecido
1987 г.
(португальский)
Um Brinde de Cianureto
1987 г.
(португальский)
Meurtre au champagne
1987 г.
(французский)
Meurtre au champagne
1987 г.
(французский)
Blausäure
1987 г.
(немецкий)
Cianuro espumoso
1987 г.
(испанский)
Le retour d’Hercule Poirot
1987 г.
(французский)
Absent in the Spring
1987 г.
(английский)
Spätes Glück
1987 г.
(немецкий)
Het kromme huis
1987 г.
(голландский)
La casa torcida
1987 г.
(испанский)
La casa torcida
1987 г.
(испанский)
A Casa Torta
1987 г.
(португальский)
Mijn leven en werk
1987 г.
(голландский)
Autobiografia
1987 г.
(португальский)
Agatha Christieová vlastní životopis
1987 г.
(чешский)
Ο μυστηριώδης μίστερ Κουήν
1987 г.
(греческий)
La nuit qui ne finit pas
1987 г.
(французский)
Mord nach Mass
1987 г.
(немецкий)
Oändlig natt
1987 г.
(шведский)
Nella mia fine è il mio principo
1987 г.
(итальянский)
Noite Sem Fim
1987 г.
(португальский)
Noite Sem Fim
1987 г.
(португальский)
Met onbekende bestemming
1987 г.
(голландский)
Um Destino Ignorado
1987 г.
(португальский)
Klockan K
1987 г.
(шведский)
Hora zero
1987 г.
(португальский)
...upp komast svik um...
1987 г.
(исландский)
Proti ničli
1987 г.
(словенский)
0시간으로
1987 г.
(корейский)
He tulivat Bagdadiin
1987 г.
(финский)
Aventura em Bagdá
1987 г.
(португальский)
De sju urens mysterium
1987 г.
(шведский)
O Mistério dos Sete Relógios
1987 г.
(португальский)
Der letzte Joker
1987 г.
(немецкий)
El misterio de las siete esferas
1987 г.
(испанский)
The Seven Dials Mystery
1987 г.
(английский)
Punição para a Inocência
1987 г.
(португальский)
Punição para a Inocência
1987 г.
(португальский)
Punição para a Inocência
1987 г.
(португальский)
Passageiro para Frankfurt
1987 г.
(португальский)
Ven y dime cómo vives
1987 г.
(испанский)
A Morte do Almirante
1987 г.
(португальский)
Poirot a Styles Court
1987 г.
(итальянский)
Mrs. McGinty's Dead
1987 г.
(английский)
Easy to Kill
1987 г.
(английский)
Double Sin and Other Stories
1987 г.
(английский)
死亡終局
1987 г.
(китайский)
Postern of Fate
1987 г.
(английский)
깨어진 거울
1987 г.
(корейский)
Destinazione ignota
1987 г.
(итальянский)
Murder at Hazelmoor
1987 г.
(английский)
The Body in the Library
1987 г.
(английский)
They Came to Baghdad
1987 г.
(английский)
Οι δύο όψεις ενός εγκλήματος
1987 г.
(греческий)
Cat Among the Pigeons
1987 г.
(английский)
女侦探玛帕尔小姐
1987 г.
(китайский)
Δηλητήριο μικρές δόσεις
1987 г.
(греческий)
They Came to Baghdad
1987 г.
(английский)
Poirot e i quattro
1987 г.
(итальянский)
나일강의 죽음
1987 г.
(корейский)
Third Girl
1987 г.
(английский)
Assassinar és fàcil
1987 г.
(каталанский)
Kereta 4.50 dari Paddington
1987 г.
(индонезийский)
Il mistero del treno azzurro
1987 г.
(итальянский)
C’era una volta
1987 г.
(итальянский)
There Is a Tide…
1987 г.
(английский)
Hallowe'en Party
1987 г.
(английский)
Sleeping Murder
1987 г.
(английский)
四巨頭
1987 г.
(китайский)
Appointment with Death
1987 г.
(английский)
Gli elefanti hanno buona memoria
1987 г.
(итальянский)
골프장 살인 사건
1987 г.
(корейский)
Il pericolo senza nome
1987 г.
(итальянский)
At Bertram's Hotel
1987 г.
(английский)
Double Sin and Other Stories
1987 г.
(английский)
The Murder on the Links
1987 г.
(английский)
The Secret of Chimneys
1987 г.
(английский)
謎情記
1987 г.
(китайский)
The Boomerang Clue
1987 г.
(английский)
Se morisse mio marito
1987 г.
(итальянский)
Hickory Dickory Death
1987 г.
(английский)
Unfinished Portrait
1987 г.
(английский)
Crooked House
1987 г.
(английский)
Passenger to Frankfurt
1987 г.
(английский)
The Golden Ball and Other Stories
1987 г.
(английский)
The Mystery of the Blue Train
1987 г.
(английский)
The Body in the Library
1987 г.
(английский)
Marple, Poirot, Pyne... et les autres
1987 г.
(французский)
Assassinio sull’Orient Express
1987 г.
(итальянский)
Funerals Are Fatal
1987 г.
(английский)
The Mirror Crack'd from Side to Side
1987 г.
(английский)
Ordeal by Innocence
1987 г.
(английский)
Behind the Screen
1987 г.
(английский)
Υψηλή τέχνη το έγκλημα
1987 г.
(греческий)
Miss Marple’s Mördergarn
1987 г.
(немецкий)
The Mystery of the Blue Train
1987 г.
(английский)
ABC系列谋杀案
1987 г.
(китайский)
Hercule Poirot's Christmas
1987 г.
(английский)
Poirot e la salma
1987 г.
(итальянский)
Destination Unknown
1987 г.
(английский)
Le Bal de la victoire
1988 г.
(французский)
Os Primeiros Casos de Poirot
1988 г.
(португальский)
Det egyptiske gravkammeret
1988 г.
(норвежский)
波罗探案集
1988 г.
(китайский)
Allo, Hercule Poirot...
1988 г.
(французский)
Le Flambeau
1988 г.
(французский)
The Pale Horse
1988 г.
(английский)
Le cheval pâle
1988 г.
(французский)
Den gula hästen
1988 г.
(шведский)
Den fjerde rytter
1988 г.
(норвежский)
白馬酒店
1988 г.
(китайский)
Ein diplomatischer Zwischenfall
1988 г.
(немецкий)
A Mina de Ouro
1988 г.
(португальский)
Herra Quin esittäytyy: 12 rikoskertomusta
1988 г.
(финский)
Nemesis
1988 г.
(английский)
复仇女神
1988 г.
(китайский)
The Labours of Hercules
1988 г.
(английский)
Dwanaście prac Herkulesa
1988 г.
(польский)
Getuige à charge
1988 г.
(голландский)
Witness for the Prosecution and Other Stories
1988 г.
(английский)
Témoin à charge
1988 г.
(французский)
Het Wespennest
1988 г.
(голландский)
Het Wespennest
1988 г.
(голландский)
The Thirteen Problems
1988 г.
(английский)
A Murder is Announced
1988 г.
(английский)
Death in the Clouds
1988 г.
(английский)
La mort dans les nuages
1988 г.
(французский)
La mort dans les nuages
1988 г.
(французский)
Den flygande döden
1988 г.
(шведский)
Mort en els núvols
1988 г.
(каталанский)
Agatha Christie Crime Collection. Postern of Fate. Curtain. Miss Marple’s Final Cases
1988 г.
(английский)
The Mysterious Affair at Styles
1988 г.
(английский)
La Mystérieuse Affaire de Styles
1988 г.
(французский)
De zaak Styles
1988 г.
(голландский)
Poirot a Styles Court
1988 г.
(итальянский)
Μια σκιά στην ομίχλη
1988 г.
(греческий)
Mr. Brown
1988 г.
(французский)
Mr. Brown
1988 г.
(французский)
Ein gefährlicher Gegner
1988 г.
(немецкий)
Ein gefährlicher Gegner
1988 г.
(немецкий)
Den hemmelige fiende
1988 г.
(норвежский)
Deelgenoten in de misdaad
1988 г.
(голландский)
Le crime du golf
1988 г.
(французский)
Le crime du golf
1988 г.
(французский)
Mord auf dem Golfplatz
1988 г.
(немецкий)
Vem var den skyldige?
1988 г.
(шведский)
Assassinato no Campo de Golfe
1988 г.
(португальский)
高爾夫球場命案
1988 г.
(китайский)
Pria Bersetelan Coklat
1988 г.
(индонезийский)
Der Mann im braunen Anzug
1988 г.
(немецкий)
Mann i brun dress
1988 г.
(норвежский)
Les enquêtes d’Hercule Poirot
1988 г.
(французский)
Mr. Parker Pyne, detective
1988 г.
(голландский)
O Detetive Parker Pyne
1988 г.
(португальский)
O Segredo de Chimneys
1988 г.
(португальский)
Hemligheten på Chimneys
1988 г.
(шведский)
Brevet som drepte
1988 г.
(норвежский)
Tajna zamka Čimniz
1988 г.
(сербский)
Rahasia Chimneys
1988 г.
(индонезийский)
Dolken från Tunis
1988 г.
(шведский)
O Assassinato de Roger Ackroyd
1988 г.
(португальский)
羅傑•亞克洛伊命案
1988 г.
(китайский)
Mysteriet på Blå tåget
1988 г.
(шведский)
O Mistério do Trem Azul
1988 г.
(португальский)
The Big Four
1988 г.
(английский)
De grote vier
1988 г.
(голландский)
四大魔頭
1988 г.
(китайский)
Partners in Crime
1988 г.
(английский)
Partners in Crime
1988 г.
(немецкий)
Die Büchse der Pandora
1988 г.
(немецкий)
Σύντροφοι στο έγκλημα
1988 г.
(греческий)
English short stories of the 20th century, 1900-1950
1988 г.
(английский)
Slutet blir döden
1988 г.
(шведский)
Det ender med døden
1988 г.
(норвежский)
Kaikki päättyy kuolemaan
1988 г.
(финский)
E no Final a Morte
1988 г.
(португальский)
Murder on the Orient Express
1988 г.
(английский)
Der rote Kimono. Mord im Orient-Expreß
1988 г.
(немецкий)
Mordet på Orientexpressen
1988 г.
(шведский)
東方快車謀殺案
1988 г.
(китайский)
Peril at End House
1988 г.
(английский)
La maison du péril
1988 г.
(французский)
Jeux de glaces
1988 г.
(французский)
Fata Morgana
1988 г.
(немецкий)
Evil Under the Sun
1988 г.
(английский)
Les Vacances d’Hercule Poirot
1988 г.
(французский)
Les Vacances d’Hercule Poirot
1988 г.
(французский)
艷陽下的謀殺案
1988 г.
(китайский)
And Then There Were None
1988 г.
(английский)
Dix petits nègres
1988 г.
(французский)
Tien kleine negertjes
1988 г.
(голландский)
Ti små negerbarn
1988 г.
(норвежский)
Ti små negerbarn
1988 г.
(норвежский)
O Caso dos Dez Negrinhos
1988 г.
(португальский)
Deset malých černoušků
1988 г.
(чешский)
On Küçük Zenci
1988 г.
(турецкий)
The ABC Murders
1988 г.
(английский)
The A.B.C. Murders
1988 г.
(английский)
Pembunuhan ABC
1988 г.
(индонезийский)
เอบีซีฆาตกรรม
1988 г.
(тайский)
A.B.C.謀殺案
1988 г.
(китайский)
ABC 살인사건
1988 г.
(корейский)
Five Little Pigs
1988 г.
(английский)
啤酒謀殺案
1988 г.
(китайский)
Hvorfor spurte de ikke Evans?
1988 г.
(норвежский)
Ceset Dedi Ki...
1988 г.
(турецкий)
謎のエヴァンス
1988 г.
(японский)
Taken at the Flood
1988 г.
(английский)
Mannen fra Cape Town
1988 г.
(норвежский)
Vuoksi ja luode
1988 г.
(финский)
漲潮時節
1988 г.
(китайский)
The Sittaford Mystery
1988 г.
(английский)
Cinq heures vingt-cinq
1988 г.
(французский)
Cinq heures vingt-cinq
1988 г.
(французский)
헤이즐무어 살인사건
1988 г.
(корейский)
Tretten til bords
1988 г.
(норвежский)
不祥的宴會
1988 г.
(китайский)
Murder in Three Acts
1988 г.
(английский)
Tragedie i tre akter
1988 г.
(норвежский)
Assassinat en tres actes
1988 г.
(каталанский)
Θάνατος υπό δοκιμή
1988 г.
(греческий)
Mord i Mesopotamien
1988 г.
(шведский)
Θάνατος στη Μεσοποταμία
1988 г.
(греческий)
美索不達米亞謀殺案
1988 г.
(китайский)
Nyílt kártyákkal
1988 г.
(венгерский)
Cartes damunt la taula
1988 г.
(каталанский)
Những Quân Bài Trên Mặt Bàn
1988 г.
(вьетнамский)
Dumb Witness
1988 г.
(английский)
Due mesi dopo
1988 г.
(итальянский)
沉默的證人
1988 г.
(китайский)
Der Tod auf dem Nil
1988 г.
(немецкий)
Der Tod auf dem Nil
1988 г.
(немецкий)
Dead Man’s Mirror
1988 г.
(английский)
Appointment with Death
1988 г.
(английский)
Dood van een huistiran
1988 г.
(голландский)
死亡約會
1988 г.
(китайский)
Hercule Poirot's Christmas
1988 г.
(английский)
Je ne suis pas coupable
1988 г.
(французский)
Morphium
1988 г.
(немецкий)
Morphium
1988 г.
(немецкий)
Un, deux, trois…
1988 г.
(французский)
Un, deux, trois
1988 г.
(французский)
Skospännet
1988 г.
(шведский)
Le Vallon
1988 г.
(французский)
A Mansão Hollow
1988 г.
(португальский)
A Mansão Hollow
1988 г.
(португальский)
空幻之屋
1988 г.
(китайский)
Mrs McGinty’s Dead
1988 г.
(английский)
Mrs. McGinty est morte
1988 г.
(французский)
A Morte da Sra. McGinty
1988 г.
(португальский)
清潔婦命案
1988 г.
(китайский)
맥긴티 부인의 죽음
1988 г.
(корейский)
葬禮之後
1988 г.
(китайский)
장례식을 마치고
1988 г.
(корейский)
Hickory Dickory Dock
1988 г.
(английский)
Pension Vanilos
1988 г.
(французский)
Mord klockan fem?
1988 г.
(шведский)
Poirot si annoia
1988 г.
(итальянский)
El templet del mort
1988 г.
(каталанский)
Gloriett a hullának
1988 г.
(венгерский)
假戲成真
1988 г.
(китайский)
Le chat et les pigeons
1988 г.
(французский)
Kapı Tekrar Vuruldu
1988 г.
(турецкий)
鴿群裏的貓
1988 г.
(китайский)
The Clocks
1988 г.
(английский)
The Clocks
1988 г.
(английский)
Auf doppelter Spur
1988 г.
(немецкий)
Klukkurnar
1988 г.
(исландский)
鐘
1988 г.
(китайский)
Tredje flickan
1988 г.
(шведский)
Den tredje piken
1988 г.
(норвежский)
Sono un’assassina?
1988 г.
(итальянский)
Tercera muchacha
1988 г.
(испанский)
La tercera noia
1988 г.
(каталанский)
A Terceira Moça
1988 г.
(португальский)
第三個女郎
1988 г.
(китайский)
Hallowe'en Party
1988 г.
(английский)
Schneewittchen-Party
1988 г.
(немецкий)
Barneselskapet
1988 г.
(норвежский)
Poirot e la strage degli innocenti
1988 г.
(итальянский)
Elephants Can Remember
1988 г.
(английский)
Els elefants tenen bona memòria
1988 г.
(каталанский)
Cai o Pano. O último caso de Hercule Poirot
1988 г.
(португальский)
Salomonin tuomio
1988 г.
(финский)
M ou N?
1988 г.
(португальский)
N. ou M.?
1988 г.
(французский)
M ou N?
1988 г.
(португальский)
N인가 M인가
1988 г.
(корейский)
Postern of Fate
1988 г.
(английский)
Masterpieces of Mystery and Suspense
1988 г.
(английский)
El púding de Nadal
1988 г.
(каталанский)
Mord är lätt
1988 г.
(шведский)
Miss Marple au Club du Mardi
1988 г.
(французский)
The Murder at the Vicarage
1988 г.
(английский)
L’Affaire Prothero
1988 г.
(французский)
목사관 살인사건
1988 г.
(корейский)
Liket i biblioteket
1988 г.
(шведский)
The Moving Finger
1988 г.
(английский)
Mord per korrespondens
1988 г.
(шведский)
A Caribbean Mystery
1988 г.
(английский)
Lomahotellin murhat
1988 г.
(финский)
Το σπίτι με τους ιβίσκους
1988 г.
(греческий)
加勒比海島謀殺案
1988 г.
(китайский)
Le Miroir se brisa
1988 г.
(французский)
Une poignée de seigle
1988 г.
(французский)
En ficka full med råg
1988 г.
(шведский)
Cem Gramas de Centeio
1988 г.
(португальский)
มรดกสีเลือด
1988 г.
(тайский)
A Testemunha Ocular do Crime
1988 г.
(португальский)
Paddington 16.50
1988 г.
(венгерский)
命案目睹記
1988 г.
(китайский)
柏翠門旅館之秘
1988 г.
(китайский)
Neiti Marplen viimeinen juttu
1988 г.
(финский)
Addio, Miss Marple
1988 г.
(итальянский)
Assassinat adormit
1988 г.
(каталанский)
神秘的别墅
1988 г.
(китайский)
Lady on the Case
1988 г.
(английский)
Замежны дэтэктыў
1988 г.
(белорусский)
Kenangan Kematian
1988 г.
(индонезийский)
Blausäure
1988 г.
(немецкий)
Giftige krystaller
1988 г.
(норвежский)
Entre dois amores
1988 г.
(португальский)
Verdrängter Verdacht
1988 г.
(немецкий)
The Rose and the Yew Tree
1988 г.
(английский)
Die Rose und die Eibe
1988 г.
(немецкий)
Das krumme Haus
1988 г.
(немецкий)
Morder i huset
1988 г.
(норвежский)
Hadí doupĕ
1988 г.
(чешский)
La nuit qui ne finit pas
1988 г.
(французский)
La nuit qui ne finit pas
1988 г.
(французский)
Oändlig natt
1988 г.
(шведский)
Evig natt
1988 г.
(норвежский)
Ikiyö
1988 г.
(финский)
此夜綿綿
1988 г.
(китайский)
Destination okänd
1988 г.
(шведский)
Menuju Negeri Antah Berantah
1988 г.
(индонезийский)
Verso l’ora zero
1988 г.
(итальянский)
Kurz vor Mitternacht
1988 г.
(немецкий)
Mot nullpunktet
1988 г.
(норвежский)
Rendez-vous à Bagdad
1988 г.
(французский)
Il mondo è in pericolo
1988 г.
(итальянский)
바그다드의 비밀
1988 г.
(корейский)
Les Sept cadrans
1988 г.
(французский)
Der letzte Joker
1988 г.
(немецкий)
Ugler i mosen
1988 г.
(норвежский)
O Mistério dos Sete Relógios
1988 г.
(португальский)
Tödlicher Irrtum oder Feuerprobe der Unschuld
1988 г.
(немецкий)
Døde spor
1988 г.
(норвежский)
Cele două adevăruri
1988 г.
(румынский)
無妄之災
1988 г.
(китайский)
天涯過客
1988 г.
(китайский)
Μάρτυρας κατηγορίας
1988 г.
(греческий)
The Floating Admiral
1988 г.
(английский)
Remembrance
1988 г.
(английский)
國際學舍謀殺案
1988 г.
(китайский)
The Regatta Mystery
1988 г.
(английский)
Fermate il boia
1988 г.
(итальянский)
Dieci piccoli indiani
1988 г.
(итальянский)
The Underdog and Other Stories
1988 г.
(английский)
Mrs. McGinty's Dead
1988 г.
(английский)
A Daughter's a Daughter
1988 г.
(английский)
Autobiographie
1988 г.
(французский)
They Came to Baghdad
1988 г.
(английский)
The Man in the Brown Suit
1988 г.
(английский)
Peril at End House
1988 г.
(английский)
La Domatrice
1988 г.
(итальянский)
N or M?
1988 г.
(английский)
复仇女神
1988 г.
(китайский)
파커 파인 사건집
1988 г.
(корейский)
The Burden
1988 г.
(английский)
殺人をもう一度
1988 г.
(японский)
Il ritratto di Elsa Greer
1988 г.
(итальянский)
Passenger to Frankfurt
1988 г.
(английский)
A Murder is Announced
1988 г.
(английский)
Thirteen at Dinner
1988 г.
(английский)
La parola alla difesa
1988 г.
(итальянский)
Menuju Titik Nol
1988 г.
(индонезийский)
Three Blind Mice and Other Stories
1988 г.
(английский)
Five Complete Novels of Murder and Detection
1988 г.
(английский)
Στοίχημα με το Διάβολο
1988 г.
(греческий)
Dead Man's Folly
1988 г.
(английский)
Towards Zero
1988 г.
(английский)
Three Blind Mice and Other Stories
1988 г.
(английский)
Poirot sul Nilo
1988 г.
(итальянский)
Le Cheval à bascule
1988 г.
(французский)
Corpi al sole
1988 г.
(итальянский)
파도를 타고
1988 г.
(корейский)
Το κλειδί του μυςτηρίου
1988 г.
(греческий)
谋杀启事
1988 г.
(китайский)
The Secret Adversary
1988 г.
(английский)
年輕冒險家
1988 г.
(китайский)
褐衣男子
1988 г.
(китайский)
煙囪的秘密
1988 г.
(китайский)
The Murder of Roger Ackroyd
1988 г.
(английский)
死亡終局
1988 г.
(китайский)
古屋疑雲
1988 г.
(китайский)
鏡子魔術
1988 г.
(китайский)
三幕の殺人
1988 г.
(японский)
底牌
1988 г.
(китайский)
尼羅河謀殺案
1988 г.
(китайский)
Il Natale di Poirot
1988 г.
(итальянский)
諜海
1988 г.
(китайский)
拇指一豎
1988 г.
(китайский)
命運之門
1988 г.
(китайский)
殺人不難
1988 г.
(китайский)
魔手
1988 г.
(китайский)
黑麦奇案
1988 г.
(китайский)
死灰復燃
1988 г.
(китайский)
萬靈節之死
1988 г.
(китайский)
Il Pane del Gigante
1988 г.
(итальянский)
零時
1988 г.
(китайский)
七鐘面之謎
1988 г.
(китайский)
Hercule Poirots grösste Trümpfe
1989 г.
(немецкий)
艺术舞会奇案
1989 г.
(китайский)
Uit Poirots praktijk
1989 г.
(голландский)
Le Flambeau
1989 г.
(французский)
El misteri del Pale Horse
1989 г.
(каталанский)
Ein diplomatischer Zwischenfall
1989 г.
(немецкий)
죽음의 사냥개
1989 г.
(корейский)
The Mysterious Mr. Quin
1989 г.
(английский)
Némésis
1989 г.
(французский)
Das Schicksal in Person
1989 г.
(немецкий)
Nemesis
1989 г.
(датский)
Neiti Marple koston jumalattarena
1989 г.
(финский)
Usoda
1989 г.
(словенский)
Οι άθλοι του Ηρακλή Πουαρώ
1989 г.
(греческий)
The Listerdale Mystery
1989 г.
(английский)
15 סיפורי מופת
1989 г.
(иврит)
Het Listerdale mysterie
1989 г.
(голландский)
Κύκνειο άσμα μίας σοπράνο
1989 г.
(греческий)
Le Club du Mardi continue
1989 г.
(французский)
Miss Marple en haar dertien problemen
1989 г.
(голландский)
Miss Marple e i tredici problem
1989 г.
(итальянский)
Un meurtre sera commis le...
1989 г.
(французский)
Ein Mord wird angekündigt
1989 г.
(немецкий)
Ein Mord wird angekündigt
1989 г.
(немецкий)
The Mousetrap
1989 г.
(английский)
쥐덫
1989 г.
(корейский)
Stylesin tapaus
1989 г.
(финский)
The Mysterious Affair at Styles
1989 г.
(английский)
The Mysterious Affair at Styles
1989 г.
(английский)
O Misterioso Caso de Styles
1989 г.
(португальский)
Katil Kim
1989 г.
(турецкий)
Ölüm Sessiz Geldi
1989 г.
(турецкий)
Misteri di Styles
1989 г.
(индонезийский)
Den hemlighetsfulle motståndaren
1989 г.
(шведский)
비밀결사
1989 г.
(корейский)
The Murder on the Links
1989 г.
(английский)
Poirot, O Golfe e o Crime
1989 г.
(португальский)
The Perils of Poirot
1989 г.
(английский)
Mannen i brunt
1989 г.
(шведский)
O Homem do Terno Marrom
1989 г.
(португальский)
סוד האיש בחליפה החומה
1989 г.
(иврит)
L’homme au complet marron
1989 г.
(французский)
Parker Pyne Investigates
1989 г.
(английский)
The Secret of Chimneys
1989 г.
(английский)
The Secret of Chimneys
1989 г.
(английский)
El asesinato de Rogelio Ackroyd
1989 г.
(испанский)
The Mystery of the Blue Train
1989 г.
(английский)
Le train bleu
1989 г.
(французский)
Der blaue Express
1989 г.
(немецкий)
Misterija Plavog voza
1989 г.
(сербский)
No. 16
1989 г.
(венгерский)
คู่นักสืบ
1989 г.
(тайский)
Rächende Geister
1989 г.
(немецкий)
Eitt sinn skal hver deyja
1989 г.
(исландский)
ย้อนกาลฆาตกรรม
1989 г.
(тайский)
Le Crime de l’Orient-Express
1989 г.
(французский)
Idän pikajunan arvoitus
1989 г.
(финский)
엔드하우스의 비극
1989 г.
(корейский)
Neiti Marplea ei petetä
1989 г.
(финский)
Evil Under the Sun
1989 г.
(английский)
Corpi al sole
1989 г.
(итальянский)
Selected Detective Prose
1989 г.
(английский)
And Then There Were None
1989 г.
(английский)
Doe wiene der noch mar...
1989 г.
(западнофризский)
Ti små negerbarn
1989 г.
(норвежский)
Dešimt indėniukų
1989 г.
(литовский)
Aikataulukon arvoitus
1989 г.
(финский)
La serie infernale
1989 г.
(итальянский)
Das unvollendete Bildnis
1989 г.
(немецкий)
Perché non l’hanno chiesto a Evans?
1989 г.
(итальянский)
Εβανς
1989 г.
(греческий)
Der Todeswirbel
1989 г.
(немецкий)
Alla deriva
1989 г.
(итальянский)
Čas přílivu. Tragédie o třech jednáních
1989 г.
(чешский)
Mengail di Air Keruh
1989 г.
(индонезийский)
Kuolema lähettää viestin
1989 г.
(финский)
Lord Edgware Dies
1989 г.
(английский)
Three Act Tragedy
1989 г.
(английский)
Murder in Three Acts
1989 г.
(английский)
Tragedia in tre atti
1989 г.
(итальянский)
Murder in Mesopotamia
1989 г.
(английский)
Mord in Mesopotamien
1989 г.
(немецкий)
Assassinat a Mesopotàmia
1989 г.
(каталанский)
메소포타미아의 죽음
1989 г.
(корейский)
Kortit pöydällä
1989 г.
(финский)
Carte in tavola
1989 г.
(итальянский)
Dumb Witness
1989 г.
(английский)
Saksi Bisu
1989 г.
(индонезийский)
เหยื่อฆาตกรรม
1989 г.
(тайский)
벙어리 목격자
1989 г.
(корейский)
Kuolema Niilillä
1989 г.
(финский)
Mort sur le Nil
1989 г.
(французский)
Døden på Nilen
1989 г.
(датский)
Pembunuhan di Sungai Nil
1989 г.
(индонезийский)
Murder in the Mews
1989 г.
(английский)
En bra kväll för mord
1989 г.
(шведский)
죽은 자의 거울
1989 г.
(корейский)
Appointment with Death
1989 г.
(английский)
Rendezvous mit einer Leiche. Der Tod wartet
1989 г.
(немецкий)
Hänet täytyy tappaa
1989 г.
(финский)
Среща със смърта
1989 г.
(болгарский)
Hercule Poirots jul
1989 г.
(шведский)
Samvetskval
1989 г.
(шведский)
삼나무관
1989 г.
(корейский)
The Patriotic Murders
1989 г.
(английский)
Das Geheimnis der Schnallenschuhe
1989 г.
(немецкий)
Das Eulenhaus
1989 г.
(немецкий)
Rouva McGinty on kuollut
1989 г.
(финский)
Hizmetçinin Ölümü
1989 г.
(турецкий)
Der Wachsblumenstrauss
1989 г.
(немецкий)
Pension Vanilos
1989 г.
(французский)
Assassinat a Hickory Road
1989 г.
(каталанский)
히코리 디코리 살인
1989 г.
(корейский)
Dead Man's Folly
1989 г.
(английский)
Dead Man's Folly
1989 г.
(английский)
Sonuncu Kurban
1989 г.
(турецкий)
Die Katze im Taubenschlag
1989 г.
(немецкий)
Mačka među golubovima
1989 г.
(сербский)
Macska a galambok között
1989 г.
(венгерский)
Les pendules
1989 г.
(французский)
Os Relógios
1989 г.
(португальский)
Mayat Misterius
1989 г.
(индонезийский)
Third Girl
1989 г.
(английский)
Die vergessliche Mörderin
1989 г.
(немецкий)
Harmadik lány
1989 г.
(венгерский)
Hallowe'en Party
1989 г.
(английский)
Hallowe'en Party
1989 г.
(английский)
Curtain: Poirot's Last Case
1989 г.
(английский)
Sipario, l’ultima avventura di Poirot
1989 г.
(итальянский)
Eipä aikaakaan niin voi kauhistus
1989 г.
(финский)
By the Pricking of My Thumbs
1989 г.
(английский)
엄지손가락의 아픔
1989 г.
(корейский)
Le porte di Damasco
1989 г.
(итальянский)
Le cheval à bascule
1989 г.
(французский)
Alter schützt vor Scharfsinn nicht
1989 г.
(немецкий)
The Under Dog and Other Stories
1989 г.
(английский)
De muizeval
1989 г.
(голландский)
The Adventure of the Christmas Pudding
1989 г.
(английский)
È troppo facile
1989 г.
(итальянский)
Das Sterben in Wychwood
1989 г.
(немецкий)
The Murder at the Vicarage
1989 г.
(английский)
Mordet i prästgården
1989 г.
(шведский)
Pembunuhan di Wisma Pendeta
1989 г.
(индонезийский)
Un cadavre dans la bibliothèque
1989 г.
(французский)
서재의 시체
1989 г.
(корейский)
Misteri al Carib
1989 г.
(каталанский)
Karibska skrivnost
1989 г.
(словенский)
카리브해의 비밀
1989 г.
(корейский)
גברת מארפל בתעלומת הרצח המשולש
1989 г.
(иврит)
Dan Cermin Pun Retak
1989 г.
(индонезийский)
Een handvol rogge
1989 г.
(голландский)
주머니속의 죽음
1989 г.
(корейский)
4:50 from Paddington
1989 г.
(английский)
What Mrs. McGillicuddy Saw!
1989 г.
(английский)
4.50 från Paddington
1989 г.
(шведский)
Dörtelli Treni
1989 г.
(турецкий)
O Caso do Hotel Bertram
1989 г.
(португальский)
Sleeping Murder
1989 г.
(английский)
La Dernière Énigme
1989 г.
(французский)
잠자는 살인
1989 г.
(корейский)
Senior Sleuths
1989 г.
(английский)
Şampanyadaki Zehir
1989 г.
(турецкий)
Das unvollendete Porträt
1989 г.
(немецкий)
Ausente na Primavera
1989 г.
(португальский)
Rosa de Sangre
1989 г.
(испанский)
Crooked House
1989 г.
(английский)
Autobiografia
1989 г.
(португальский)
Endless Night
1989 г.
(английский)
Endless Night
1989 г.
(английский)
Der unheimliche Weg
1989 г.
(немецкий)
Destinació desconeguda
1989 г.
(каталанский)
Úticélja ismeretlen
1989 г.
(венгерский)
Ölüm Çölü
1989 г.
(турецкий)
Ένα σχέδιο δολοφονίας: Ώρα μηδέν
1989 г.
(греческий)
Towards Zero
1989 г.
(английский)
L’heure zéro
1989 г.
(французский)
Aventura em Bagdá
1989 г.
(португальский)
הרצח במלון
1989 г.
(иврит)
De zeven wijzerplaten
1989 г.
(голландский)
Ordeal by Innocence
1989 г.
(английский)
Ordeal by Innocence
1989 г.
(английский)
Tödlicher Irrtum oder Feuerprobe der Unschuld
1989 г.
(немецкий)
Prövad oskuld
1989 г.
(шведский)
Syyttömyyden taakka
1989 г.
(финский)
Le due verità
1989 г.
(итальянский)
Yanlış Hüküm
1989 г.
(турецкий)
Salaperäinen matkustaja
1989 г.
(финский)
Quem Matou O Almirante
1989 г.
(португальский)
My Flower Garden
1989 г.
(английский)
Macabro quiz
1989 г.
(итальянский)
The Body in the Library
1989 г.
(английский)
Why Didn’t They Ask Evans?
1989 г.
(английский)
The Man in the Brown Suit
1989 г.
(английский)
Das Geheimnis von Sittaford
1989 г.
(немецкий)
Il terrore viene per posta
1989 г.
(итальянский)
A Estrela de Belém
1989 г.
(португальский)
창백한 말
1989 г.
(корейский)
Miss Marple's Final Cases
1989 г.
(английский)
부부 탐정
1989 г.
(корейский)
마지막으로 죽음이 온다
1989 г.
(корейский)
할로 저택의 비극
1989 г.
(корейский)
沉睡的谋杀案
1989 г.
(китайский)
잊을수 없는 죽음
1989 г.
(корейский)
雲中謀殺疑案
1989 г.
(китайский)
The Body in the Library
1989 г.
(английский)
갈색옷을 입은 사나이
1989 г.
(корейский)
Pembunuhan di Mesopotamia
1989 г.
(индонезийский)
패배한 개
1989 г.
(корейский)
크리스마스 푸딩의 모험
1989 г.
(корейский)
Polvere negli occhi
1989 г.
(итальянский)
세번째 여자
1989 г.
(корейский)
끝없는 밤
1989 г.
(корейский)
Evil Under the Sun
1989 г.
(английский)
The Boomerang Clue
1989 г.
(английский)
Thirteen at Dinner
1989 г.
(английский)
A Caribbean Mystery
1989 г.
(английский)
Remembered Death
1989 г.
(английский)
Crooked House
1989 г.
(английский)
La mia vita
1989 г.
(итальянский)
Murderers Abroad. Five Complete Novels
1989 г.
(английский)
Three Puzzles for Poirot
1989 г.
(английский)
비둘기 속의 고양이
1989 г.
(корейский)
O Mistério dos Sete Relógios
1989 г.
(португальский)
Giochi di prestigio
1989 г.
(итальянский)
3막의 비극
1989 г.
(корейский)
After the Funeral
1989 г.
(английский)
Η Ιζαμπέλ που φοβόταν το θάνατο
1989 г.
(греческий)
Death Comes as the End
1989 г.
(английский)
Elephants Can Remember
1989 г.
(английский)
The Body in the Library
1989 г.
(английский)
The Moving Finger
1989 г.
(английский)
The Mirror Crack'd from Side to Side
1989 г.
(английский)
0시를 향하여
1989 г.
(корейский)
Poirot's Early Cases
1990 г.
(английский)
Poirots Problem
1990 г.
(шведский)
Poirot Investigates
1990 г.
(английский)
Hercule Poirot rechnet ab
1990 г.
(немецкий)
Hercule Poirot indaga
1990 г.
(итальянский)
Allo, Hercule Poirot...
1990 г.
(французский)
리가타 미스터리
1990 г.
(корейский)
Die Mausefalle und andere Fallen
1990 г.
(немецкий)
Double Sin and Other Stories
1990 г.
(английский)
The Pale Horse
1990 г.
(английский)
Das fahle Pferd
1990 г.
(немецкий)
白馬酒店
1990 г.
(китайский)
The Mysterious Mr. Quin
1990 г.
(английский)
The Mysterious Mr. Quin
1990 г.
(английский)
De dødes advokat
1990 г.
(норвежский)
Nemesis
1990 г.
(английский)
De wraakgodin
1990 г.
(голландский)
Nemesis
1990 г.
(индонезийский)
复仇女神
1990 г.
(китайский)
복수의 여신
1990 г.
(корейский)
The Labours of Hercules
1990 г.
(английский)
De werken van Hercules
1990 г.
(голландский)
Le fatiche di Hercule
1990 г.
(итальянский)
Οι άθλοι του Ηρακλέους 2
1990 г.
(греческий)
Herkules munkái
1990 г.
(венгерский)
헤라클레스의 모험
1990 г.
(корейский)
The Best of Poirot
1990 г.
(английский)
The Listerdale Mystery
1990 г.
(английский)
The Listerdale Mystery
1990 г.
(английский)
Le Mystère de Listerdale
1990 г.
(французский)
Der Unfall und andere Fälle
1990 г.
(немецкий)
Der Unfall und andere Fälle
1990 г.
(немецкий)
Listerdalemysteriet
1990 г.
(норвежский)
검찰측의 증인
1990 г.
(корейский)
Témoin à charge
1990 г.
(французский)
Testimone d’accusa e altri storie
1990 г.
(итальянский)
리스터데일 미스터리
1990 г.
(корейский)
Зневажаючи закон
1990 г.
(украинский)
Zeugin der Anklage
1990 г.
(немецкий)
Σκοτεινές υποθέσεις
1990 г.
(греческий)
Die Mörder-Maschen
1990 г.
(немецкий)
Crime Classics, the Mystery Story From Poe to Present
1990 г.
(английский)
Die verschwundenen Goldbarren
1990 г.
(немецкий)
Miss Marples mysterier
1990 г.
(шведский)
Mördergarn
1990 г.
(немецкий)
A Murder is Announced
1990 г.
(английский)
Wie adverteert een moord!
1990 г.
(голландский)
Ett mord annonseras
1990 г.
(шведский)
Gyilkosság meghírdetve
1990 г.
(венгерский)
谋杀启事
1990 г.
(китайский)
Death in the Clouds
1990 г.
(английский)
Death in the Clouds
1990 г.
(английский)
Tod in den Wolken
1990 г.
(немецкий)
Muerte en las nubes
1990 г.
(испанский)
เที่ยวบินมรณะ
1990 г.
(тайский)
구름 속의 죽음
1990 г.
(корейский)
Three Blind Mice and Other Stories
1990 г.
(английский)
Hiirenloukku: kahdeksan rikoskertomusta
1990 г.
(финский)
The Regatta Mystery and Other Stories
1990 г.
(английский)
Die ersten Arbeiten des Herkules
1990 г.
(немецкий)
Die ersten Arbeiten des Herkules
1990 г.
(немецкий)
Οι άθλοι του Ηρακλέους 1
1990 г.
(греческий)
คดีเอกของปัวโรต์
1990 г.
(тайский)
Lerna hüdra
1990 г.
(эстонский)
The Mysterious Affair at Styles
1990 г.
(английский)
Das fehlende Glied in der Kette
1990 г.
(немецкий)
Das fehlende Glied in der Kette
1990 г.
(немецкий)
En dos stryknin
1990 г.
(шведский)
Poirot a Styles Court
1990 г.
(итальянский)
Η μυστηριώδης υπόθεση Στάιλς
1990 г.
(греческий)
A titokzatos stylesi eset. Függöny
1990 г.
(венгерский)
The Secret Adversary – Musuh dalam Selimut
1990 г.
(индонезийский)
年輕冒險家
1990 г.
(китайский)
Ein gefährlicher Gegner
1990 г.
(немецкий)
Παράξενος αντίπαλος
1990 г.
(греческий)
Five Classic Murder Mysteries
1990 г.
(английский)
Mord auf dem Golfplatz
1990 г.
(немецкий)
Asesinato en el campo de golf
1990 г.
(испанский)
Έγκλημα στο Γκολφ
1990 г.
(греческий)
Έγκλημα στο Γκολφ
1990 г.
(греческий)
Սպանություն գոլֆի խաղադաշտում
1990 г.
(армянский)
高尔夫球场命案
1990 г.
(китайский)
褐衣男子
1990 г.
(китайский)
Parker Pyne Investigates
1990 г.
(английский)
Mr. Parker Pyne, Detective
1990 г.
(английский)
煙囪的秘密
1990 г.
(китайский)
The Murder of Roger Ackroyd
1990 г.
(английский)
Le Meurtre de Roger Ackroyd
1990 г.
(французский)
Ռոջեր Էքրոյդի սպանությունը
1990 г.
(армянский)
羅傑•亞克洛伊命案
1990 г.
(китайский)
Der blaue Expreß
1990 г.
(немецкий)
Mordet i det blå tog
1990 г.
(датский)
Sininen juna
1990 г.
(финский)
藍色列車
1990 г.
(китайский)
The Big Four
1990 г.
(английский)
Les Quatre
1990 г.
(французский)
Οι Μεγάλοι Τέσσερις
1990 г.
(греческий)
מסתרי ארבעת הגדולים
1990 г.
(иврит)
四大魔頭
1990 г.
(китайский)
Partners in Crime
1990 г.
(английский)
Matrimoni de detectius
1990 г.
(каталанский)
Fare Kapanı
1990 г.
(турецкий)
Death Comes as the End
1990 г.
(английский)
Det ender med mord
1990 г.
(датский)
死亡終局
1990 г.
(китайский)
Der rote Kimono
1990 г.
(немецкий)
Mord im Orientexpress
1990 г.
(немецкий)
Mordet på Orientexpressen
1990 г.
(шведский)
Žmogžudystė Kale traukinyje
1990 г.
(литовский)
Asesinato en el Orient Express
1990 г.
(испанский)
รถด่วนอันตราย
1990 г.
(тайский)
東方快車謀殺案
1990 г.
(китайский)
Peril at End House
1990 г.
(английский)
Das Haus an der Düne
1990 г.
(немецкий)
Døden lurer
1990 г.
(датский)
Il pericolo senza nome
1990 г.
(итальянский)
Κίνδυνος στο Εντ Χάουζ
1990 г.
(греческий)
A vörös sál
1990 г.
(венгерский)
ลูบหนวดปัวโรต์
1990 г.
(тайский)
古屋疑雲
1990 г.
(китайский)
They Do It With Mirrors
1990 г.
(английский)
Fata Morgana
1990 г.
(немецкий)
Trick med speglar
1990 г.
(шведский)
Miss Marple: Giochi di prestigio
1990 г.
(итальянский)
Szemfényvesztés
1990 г.
(венгерский)
Zarif Bir Cinayet Gecesi
1990 г.
(турецкий)
הרצח מאחורי הקלעים
1990 г.
(иврит)
镜子魔术
1990 г.
(китайский)
마술살인
1990 г.
(корейский)
Evil Under the Sun
1990 г.
(английский)
Evil Under the Sun
1990 г.
(английский)
Overal is de duivel
1990 г.
(голландский)
Das Böse unter der Sonne
1990 г.
(немецкий)
Das Böse unter der Sonne
1990 г.
(немецкий)
Maldad bajo el sol
1990 г.
(испанский)
Έγκλημα στον ήλιο
1990 г.
(греческий)
הרצח בנשף המסיכות
1990 г.
(иврит)
豔陽下的謀殺案
1990 г.
(китайский)
백주의 악마
1990 г.
(корейский)
And Then There Were None
1990 г.
(английский)
Zehn kleine Negerlein
1990 г.
(немецкий)
Zehn kleine Negerlein
1990 г.
(немецкий)
Tio små negerpojkar
1990 г.
(шведский)
Δέκα μικροί νέγροι
1990 г.
(греческий)
Zece negri mititei
1990 г.
(румынский)
עשרה כושים קטנים
1990 г.
(иврит)
و آنگاه دیگر هیچ
1990 г.
(персидский)
দশ পুতুল
1990 г.
(бенгальский)
ตุ๊กตาอาถรรพณ์
1990 г.
(тайский)
ฆาตกรรมวิปริต
1990 г.
(тайский)
ABC 살인사건
1990 г.
(корейский)
Five Little Pigs
1990 г.
(английский)
Cinq petits cochons
1990 г.
(французский)
Das unvollendete Bildnis
1990 г.
(немецкий)
Das unvollendete Bildnis
1990 г.
(немецкий)
Fem små grisar
1990 г.
(шведский)
Cinco cerditos
1990 г.
(испанский)
Πέντε μικρά γουρουνάκια
1990 г.
(греческий)
พิศวาสฆาตกรรม
1990 г.
(тайский)
啤酒謀殺案
1990 г.
(китайский)
Why Didn’t They Ask Evans?
1990 г.
(английский)
The Boomerang Clue
1990 г.
(английский)
Varför bad de inte Evans?
1990 г.
(шведский)
Askel tyhjyyteen
1990 г.
(финский)
Οκτώ κόκκοι μορφίνης
1990 г.
(греческий)
Taken at the Flood
1990 г.
(английский)
Pleamares de la vida
1990 г.
(испанский)
Το κρυφό αγκάθι
1990 г.
(греческий)
漲潮時節
1990 г.
(китайский)
Het mysterie van Sittaford
1990 г.
(голландский)
Das Geheimnis von Sittaford
1990 г.
(немецкий)
Mördande seans
1990 г.
(шведский)
Sittaford mysteriet
1990 г.
(датский)
Sittafordmysteriet
1990 г.
(норвежский)
Sittafordmysteriet
1990 г.
(норвежский)
Lord Edgware Dies
1990 г.
(английский)
Lord Edgware sterft
1990 г.
(голландский)
Dreizehn bei Tisch
1990 г.
(немецкий)
Tretten til bords
1990 г.
(датский)
Στοίχημα με το Διάβολο
1990 г.
(греческий)
Ο λόρδος Έντγκουερ πεθαίνει
1990 г.
(греческий)
ฆ่าลอร์ดเอ็ดจ์แวร์
1990 г.
(тайский)
不祥的宴會
1990 г.
(китайский)
Three Act Tragedy
1990 г.
(английский)
Üç Perdelik Cinayet
1990 г.
(турецкий)
Murder in Mesopotamia
1990 г.
(английский)
Murder in Mesopotamia
1990 г.
(английский)
Murha Mesopotamiassa
1990 г.
(финский)
ตอนฆาตกรรมในอาหรับ
1990 г.
(тайский)
美索不達米亞謀殺案
1990 г.
(китайский)
Poirot speelt bridge
1990 г.
(голландский)
底牌
1990 г.
(китайский)
Mit offenen Karten
1990 г.
(немецкий)
Korten på bordet
1990 г.
(шведский)
Testimoni mut
1990 г.
(каталанский)
沉默的證人
1990 г.
(китайский)
Смърт край Нил
1990 г.
(болгарский)
Döden på Nilen
1990 г.
(шведский)
尼羅河謀殺案
1990 г.
(китайский)
Death on the Nile
1990 г.
(английский)
Mort sur le Nil
1990 г.
(французский)
Murder in the Mews
1990 г.
(английский)
Dead Man’s Mirror
1990 г.
(английский)
Auch Pünktlichkeit kann töten
1990 г.
(немецкий)
Assassinat a Bardsley Mews
1990 г.
(каталанский)
Ο καθρέφτης του πεθαμένου
1990 г.
(греческий)
Stævnemøde med døden
1990 г.
(датский)
Ραντεβού μέ τόν θάνατο
1990 г.
(греческий)
นัดมรณะ
1990 г.
(тайский)
死亡約會
1990 г.
(китайский)
Hercule Poirot's Christmas
1990 г.
(английский)
Navidades trágicas
1990 г.
(испанский)
Εφιαλτικά Χριστούγεννα
1990 г.
(греческий)
Božić Herkula Poaroa
1990 г.
(сербский)
คริสต์มาสฆาตกรรม
1990 г.
(тайский)
Sad Cypress
1990 г.
(английский)
Je ne suis pas coupable
1990 г.
(французский)
Morphium
1990 г.
(немецкий)
Var hun uskyldig?
1990 г.
(датский)
Un triste ciprés
1990 г.
(испанский)
Τα γενέθλια του θανάτου
1990 г.
(греческий)
Koltuktaki Ölü
1990 г.
(турецкий)
תעלומת הרעל הגנוב
1990 г.
(иврит)
ทูตมรณะ
1990 г.
(тайский)
Siste time hos tannlegen
1990 г.
(норвежский)
İskemlede Beş Ceset
1990 г.
(турецкий)
ศพปริศนา
1990 г.
(тайский)
The Hollow
1990 г.
(английский)
The Hollow
1990 г.
(английский)
De laagte
1990 г.
(голландский)
Hollow mysteriet
1990 г.
(датский)
空幻之屋
1990 г.
(китайский)
Mrs Mac Ginty est morte
1990 г.
(французский)
Mrs. McGinty är död
1990 г.
(шведский)
Στίγμα στο πρόσωπο
1990 г.
(греческий)
בצל הגרדום
1990 г.
(иврит)
清潔婦命案
1990 г.
(китайский)
After the Funeral
1990 г.
(английский)
Funerals Are Fatal
1990 г.
(английский)
Begravningar är farliga
1990 г.
(шведский)
Després del funera
1990 г.
(каталанский)
葬禮之後
1990 г.
(китайский)
Hickory Dickory Dock
1990 г.
(английский)
Pension Vanilos
1990 г.
(французский)
Die Kleptomanin
1990 г.
(немецкий)
國際學舍謀殺案
1990 г.
(китайский)
Zoek de moordenaar
1990 г.
(голландский)
Wiedersehen mit Mrs. Oliver
1990 г.
(немецкий)
假戲成真
1990 г.
(китайский)
Cat Among the Pigeons
1990 г.
(английский)
Een kat tussen de duiven
1990 г.
(голландский)
Um gato entre os pombos
1990 г.
(португальский)
เครื่องเพชรมหาภัย
1990 г.
(тайский)
鴿群裏的貓
1990 г.
(китайский)
De vier klokken
1990 г.
(голландский)
Auf doppelter Spur
1990 г.
(немецкий)
Viseren peger på mord
1990 г.
(датский)
Órák
1990 г.
(венгерский)
鐘
1990 г.
(китайский)
Third Girl
1990 г.
(английский)
第三個女郎
1990 г.
(китайский)
De versierde bezemsteel
1990 г.
(голландский)
Kurpitsajuhla
1990 г.
(финский)
핼로윈 파티
1990 г.
(корейский)
Vorhang
1990 г.
(немецкий)
คดีสุดท้ายของปัวโร
1990 г.
(тайский)
Произшествие в Сан Суси
1990 г.
(болгарский)
N or M?
1990 г.
(английский)
N eller M
1990 г.
(шведский)
谍海
1990 г.
(китайский)
Rotkäppchen und der böse Wolf
1990 г.
(немецкий)
N eller M
1990 г.
(норвежский)
By the Pricking of My Thumbs
1990 г.
(английский)
Gammel dame forsvinner
1990 г.
(норвежский)
拇指一豎
1990 г.
(китайский)
Per la frisança que sento als dits
1990 г.
(каталанский)
Lauter reizende alte Damen
1990 г.
(немецкий)
命運之門
1990 г.
(китайский)
Postern of Fate
1990 г.
(английский)
Le cheval à bascule
1990 г.
(французский)
운명의 문
1990 г.
(корейский)
The Adventure of the Christmas Pudding
1990 г.
(английский)
Easy to Kill
1990 г.
(английский)
殺人不難
1990 г.
(китайский)
Murder is Easy
1990 г.
(английский)
Mord er ingen sak
1990 г.
(норвежский)
Moord in de pastorie
1990 г.
(голландский)
Mord im Pfarrhaus
1990 г.
(немецкий)
Mordet i præstegården
1990 г.
(датский)
Dauðinn á prestssetrinu
1990 г.
(исландский)
Assassinat a la rectoria
1990 г.
(каталанский)
Φόνος στο πρεσβυτέριο
1990 г.
(греческий)
Liket i biblioteket
1990 г.
(шведский)
Liget i biblioteket
1990 г.
(датский)
Ένα πτώμα στη βιβλιοθήκη
1990 г.
(греческий)
The Moving Finger
1990 г.
(английский)
De giftige pen
1990 г.
(голландский)
Mord pr. korrespondanse
1990 г.
(норвежский)
Syyttävä sormi
1990 г.
(финский)
El caso de los anónimos
1990 г.
(испанский)
魔手
1990 г.
(китайский)
A Caribbean Mystery
1990 г.
(английский)
Le major parlait trop
1990 г.
(французский)
Ett karibiskt mysterium
1990 г.
(шведский)
De caribiske mysterium
1990 г.
(датский)
הרצח באיי הקריביים
1990 г.
(иврит)
The Best of Miss Marple
1990 г.
(английский)
The Mirror Crack'd from Side to Side
1990 г.
(английский)
Mord som medisin
1990 г.
(норвежский)
破鏡謀殺案
1990 г.
(китайский)
黑麦奇案
1990 г.
(китайский)
Le train de 16 h 50
1990 г.
(французский)
Trein 16.50
1990 г.
(голландский)
16 Uhr 50 ab Paddington
1990 г.
(немецкий)
4.50 från Paddington
1990 г.
(шведский)
4.50 fra Paddington
1990 г.
(норвежский)
Ο φόνος δεν είναι παιχνίδι
1990 г.
(греческий)
命案目睹記
1990 г.
(китайский)
At Bertram's Hotel
1990 г.
(английский)
Den forsvunne domprost
1990 г.
(норвежский)
柏翠門旅館之秘
1990 г.
(китайский)
Sleeping Murder
1990 г.
(английский)
Moord uit het verleden
1990 г.
(голландский)
Ruhe unsanft
1990 г.
(немецкий)
Ruhe unsanft
1990 г.
(немецкий)
Miss Marples siste sak
1990 г.
(норвежский)
死灰復燃
1990 г.
(китайский)
Retorno ao Assassinato
1990 г.
(португальский)
Helmeilevä kuolema
1990 г.
(финский)
Giorno dei morti
1990 г.
(итальянский)
Cyankalium och champagne
1990 г.
(шведский)
萬靈節之死
1990 г.
(китайский)
Blausäure
1990 г.
(немецкий)
Giant's Bread
1990 г.
(английский)
Fremtidens toner
1990 г.
(норвежский)
Loin de vous ce printemps
1990 г.
(французский)
Verdrängter Verdacht
1990 г.
(немецкий)
Uma Vida, Dois Destinos
1990 г.
(португальский)
Entre mãe e filha
1990 г.
(португальский)
O peso de dever
1990 г.
(португальский)
Crooked House
1990 г.
(английский)
Konstiga huset
1990 г.
(шведский)
Det kringlede hus
1990 г.
(датский)
A Casa Torta
1990 г.
(португальский)
Çarpık Evdeki Cesetler
1990 г.
(турецкий)
Buku Catatan Josephine
1990 г.
(индонезийский)
แม่หนูนักสืบ
1990 г.
(тайский)
畸形屋
1990 г.
(китайский)
畸形屋
1990 г.
(китайский)
畸形屋
1990 г.
(китайский)
The Mousetrap
1990 г.
(английский)
Meine gute alte Zeit. Eine Autobiographie
1990 г.
(немецкий)
Agatha Christies Udødelige
1990 г.
(норвежский)
Σελίδες αυτοβιογραφίας
1990 г.
(греческий)
อกาธา คริสตี้ ราชินีฆาตกรรม
1990 г.
(тайский)
La nuit qui ne finit pas
1990 г.
(французский)
Ατέλειωτη νύχτα
1990 г.
(греческий)
คืนหฤโหด
1990 г.
(тайский)
此夜綿綿
1990 г.
(китайский)
Der unheimliche Weg
1990 г.
(немецкий)
Towards Zero
1990 г.
(английский)
Ώρα μηδέν
1990 г.
(греческий)
零時
1990 г.
(китайский)
They Came to Baghdad
1990 г.
(английский)
Rendez-vous à Bagdad
1990 г.
(французский)
Sie kamen nach Bagdad
1990 г.
(немецкий)
Sie kamen nach Bagdad
1990 г.
(немецкий)
En flicka kom till Bagdad
1990 г.
(шведский)
De kom til Bagdad
1990 г.
(норвежский)
Mereka Datang ke Bagdad
1990 г.
(индонезийский)
El misteri de les set esferes
1990 г.
(каталанский)
Misterul celor şapte cadrane
1990 г.
(румынский)
七鐘面之謎
1990 г.
(китайский)
세븐 다이얼스 미스터리
1990 г.
(корейский)
The Seven Dials Mystery
1990 г.
(английский)
Témoin indésirable
1990 г.
(французский)
Témoin indésirable
1990 г.
(французский)
Tödlicher Irrtum
1990 г.
(немецкий)
Prövad oskuld
1990 г.
(шведский)
อุทธรณ์จากหลุมศพ
1990 г.
(тайский)
無妄之災
1990 г.
(китайский)
누명
1990 г.
(корейский)
Passenger to Frankfurt
1990 г.
(английский)
Passager pour Francfort
1990 г.
(французский)
Ταξιδιώτης για τη Φρανκφούρτη
1990 г.
(греческий)
سيدة القصر
1990 г.
(арабский)
天涯過客
1990 г.
(китайский)
Come, Tell Me How You Live
1990 г.
(английский)
Es begab sich aber...
1990 г.
(немецкий)
Csillag Betlehem felett
1990 г.
(венгерский)
Ο φόνος είναι εύκολος
1990 г.
(греческий)
The Thirteen Problems
1990 г.
(английский)
Marple, Poirot, Pyne et les autres
1990 г.
(французский)
C’è un cadavere in biblioteca
1990 г.
(итальянский)
Endless Night
1990 г.
(английский)
죽음과의 약속
1990 г.
(корейский)
크리스마스 살인
1990 г.
(корейский)
Cianur escumós
1990 г.
(каталанский)
La Rosa e il tasso
1990 г.
(итальянский)
Evil Under the Sun
1990 г.
(английский)
Istantanea di un delitto
1990 г.
(итальянский)
Ξενοδοχείο Μετροπόλιταν
1990 г.
(греческий)
Ξενοδοχείο Μετροπόλιταν
1990 г.
(греческий)
애크로이드 살인 사건
1990 г.
(корейский)
A.B.C. contre Poirot
1990 г.
(французский)
Assassinio allo specchio
1990 г.
(итальянский)
年轻冒险家
1990 г.
(китайский)
褐衣男子
1990 г.
(китайский)
Elephants Can Remember
1990 г.
(английский)
谍海
1990 г.
(китайский)
위치우드 살인사건
1990 г.
(корейский)
움직이는 손가락
1990 г.
(корейский)
Sleeping Murder
1990 г.
(английский)
비뚤어진 집
1990 г.
(корейский)
Destination inconnue
1990 г.
(французский)
Five Complete Miss Marple Novels
1990 г.
(английский)
오리엔트 특급 살인
1990 г.
(корейский)
Agatha Christie’s Detectives: Five Complete Novels
1990 г.
(английский)
Miss Marple nei Caraibi
1990 г.
(итальянский)
スリーピング・マーダー
1990 г.
(японский)
포와로 수사집
1990 г.
(корейский)
커튼
1990 г.
(корейский)
The Murder at Hazelmoor
1990 г.
(английский)
Sfida a Poirot
1990 г.
(итальянский)
愛の旋律
1990 г.
(японский)
Third Girl
1990 г.
(английский)
拇指一竖
1990 г.
(китайский)
破鏡謀殺案
1990 г.
(китайский)
Hotel Bertram
1990 г.
(индонезийский)
Hamar beltx
1990 г.
(баскский)
La sagra del delitto
1990 г.
(итальянский)
Telón
1990 г.
(испанский)
The Adventure of the Christmas Pudding
1990 г.
(английский)
An Autobiography
1990 г.
(английский)
Misteri Tujuh Lonceng
1990 г.
(индонезийский)
Poirot's Early Cases
1990 г.
(английский)
Double Sin and Other Stories
1990 г.
(английский)
Lord Edgware Dies
1990 г.
(английский)
Easy to Kill
1990 г.
(английский)
Une poignée de seigle
1990 г.
(французский)
Le Bal de la victoire
1991 г.
(французский)
Poirot løser gåten
1991 г.
(норвежский)
Poirot Investigates
1991 г.
(английский)
Hercule Poirot rechnet ab
1991 г.
(немецкий)
เฉือนคมปัวโรต์
1991 г.
(тайский)
Allo, Hercule Poirot
1991 г.
(французский)
Le Flambeau
1991 г.
(французский)
Чудовището на смъртта
1991 г.
(болгарский)
Die Mausefalle und andere Fallen
1991 г.
(немецкий)
Het vale paard
1991 г.
(голландский)
The Golden Ball and Other Stories
1991 г.
(английский)
การกลับมาของมิสเตอร์ควิน
1991 г.
(тайский)
Nemesis
1991 г.
(английский)
ฆ่าเพราะรัก
1991 г.
(тайский)
Die letzten Arbeiten des Herkules
1991 г.
(немецкий)
მკვლელობა ფოიერვერკის დროს
1991 г.
(грузинский)
The Witness for the Prosecution
1991 г.
(английский)
Der Dienstagabend-Club
1991 г.
(немецкий)
Kuolema ilmoittaa lehdessä
1991 г.
(финский)
กำหนดวันตาย
1991 г.
(тайский)
Lentävä kuolema
1991 г.
(финский)
Smrt v oblacích
1991 г.
(чешский)
Problem at Pollensa Bay & Other Stories
1991 г.
(английский)
Tre blinde mus
1991 г.
(норвежский)
Tre topolini ciechi e altre storie
1991 г.
(итальянский)
쥐덫
1991 г.
(корейский)
In tre contro il delitto
1991 г.
(итальянский)
Den nemeiske løve
1991 г.
(норвежский)
The Mysterious Affair at Styles
1991 г.
(английский)
The Mysterious Affair at Styles
1991 г.
(английский)
El misterioso caso de Styles
1991 г.
(испанский)
Аферата в Стайлс
1991 г.
(болгарский)
The Secret Adversary
1991 г.
(английский)
De geheime tegenstander
1991 г.
(голландский)
The Secret Adversary
1991 г.
(английский)
Mr. Brown
1991 г.
(французский)
Παράξενος Αντίπαλος
1991 г.
(греческий)
Moord op de golflinks
1991 г.
(голландский)
Mord auf dem Golfplatz
1991 г.
(немецкий)
Den åbne grav
1991 г.
(датский)
Убийство на игрището за голф
1991 г.
(болгарский)
Убийството на игрището за голф
1991 г.
(болгарский)
Запізніла розплата. Таємниця Індіанського острова
1991 г.
(украинский)
Інспектор Пуаро та інші
1991 г.
(украинский)
De Man In Het Bruine Pak
1991 г.
(голландский)
Faraonų kapo paslaptis
1991 г.
(литовский)
Замежны дэтэктыў
1991 г.
(белорусский)
Mr. Parker Pyne
1991 г.
(французский)
Hemligheten på Chimneys
1991 г.
(шведский)
Het Mysterieuze Manuscript
1991 г.
(голландский)
침니스의 비밀
1991 г.
(корейский)
Alibi
1991 г.
(немецкий)
Alibi
1991 г.
(немецкий)
Doktoren mister en pasient
1991 г.
(норвежский)
Roger Ackroydin murha
1991 г.
(финский)
Roger Ackroydi mõrvamine
1991 г.
(эстонский)
Rodžerio Ekroido nužudymas
1991 г.
(литовский)
Ποιός σκότωσε τον Ρότζερ Ακρόυντ
1991 г.
(греческий)
Ποιός σκότωσε τον Ρότζερ Ακρόυντ
1991 г.
(греческий)
მკვლელობა ქინგს ებოთში
1991 г.
(грузинский)
The Mystery of the Blue Train
1991 г.
(английский)
Le train bleu
1991 г.
(французский)
Der blaue Express
1991 г.
(немецкий)
Der blaue Express
1991 г.
(немецкий)
Mysteriet på Blå tåget
1991 г.
(шведский)
Το μυστήριο του γαλάζιου τρένου
1991 г.
(греческий)
푸른열차의 죽음
1991 г.
(корейский)
The Big Four
1991 г.
(английский)
Les Quatre
1991 г.
(французский)
Les Quatre
1991 г.
(французский)
Die grossen Vier
1991 г.
(немецкий)
De fire store
1991 г.
(норвежский)
Le crime est notre affaire
1991 г.
(французский)
Sócios no Crime
1991 г.
(португальский)
Pasangan Detektif
1991 г.
(индонезийский)
Die Büchse der Pandora
1991 г.
(немецкий)
Στο τέλος έρχεται ο θάνατος
1991 г.
(греческий)
Murder on the Orient Express. Cards on the Table. Five Little Pigs. Hercule Poirot’s Christmas
1991 г.
(английский)
Le Crime de l’Orient-Express
1991 г.
(французский)
Moord in de Oriёnt-Expres
1991 г.
(голландский)
Mord im Orientexpress
1991 г.
(немецкий)
Mordet i Orientekspressen
1991 г.
(датский)
Убийството в Ориент Експрес
1991 г.
(болгарский)
Morderstwo w Orient Expressie
1991 г.
(польский)
Das Haus an der Düne
1991 г.
(немецкий)
Das Haus an der Düne
1991 г.
(немецкий)
Vaarallinen talo
1991 г.
(финский)
Een goochelaarstruc
1991 г.
(голландский)
Fata Morgana
1991 г.
(немецкий)
Evil Under the Sun
1991 г.
(английский)
Zehn kleine Negerlein
1991 г.
(немецкий)
Diez negritos
1991 г.
(испанский)
Δέκα μικροί νέγροι
1991 г.
(греческий)
Tíz kicsi néger
1991 г.
(венгерский)
그리고 아무도 없었다
1991 г.
(корейский)
Die Morde des Herrn ABC
1991 г.
(немецкий)
Assassinats per Ordre Alfabètic
1991 г.
(каталанский)
Az ABC-gyilkosságok
1991 г.
(венгерский)
Vijf kleine biggetjes
1991 г.
(голландский)
Das unvollendete Bildnis
1991 г.
(немецкий)
Τα πέντε μικρά γουρουνάκια
1991 г.
(греческий)
Öt kismalac
1991 г.
(венгерский)
Why Didn’t They Ask Evans?
1991 г.
(английский)
Waarom Evans niet?
1991 г.
(голландский)
Miks nad ei kutsuund Evansit?
1991 г.
(эстонский)
Ritratto di Ignotta
1991 г.
(итальянский)
Γιατί δεν ρώτησαν τον Έβανς;
1991 г.
(греческий)
De moordenaar waagt een gok
1991 г.
(голландский)
Mannen fra Cape Town
1991 г.
(норвежский)
Plenamars de la vida
1991 г.
(каталанский)
El misteri de Sittaford
1991 г.
(каталанский)
Το μυστήριο του Σίτταφορντ
1991 г.
(греческий)
ยอดนักสืบ
1991 г.
(тайский)
Lord Edgware Dies
1991 г.
(английский)
Le Couteau sur la nuque
1991 г.
(французский)
Le Couteau sur la nuque
1991 г.
(французский)
Dreizehn bei Tisch
1991 г.
(немецкий)
Se morisse mio marito
1991 г.
(итальянский)
Lord Edgware rejtélyes halála
1991 г.
(венгерский)
Смъртта на лорд Еджуеър
1991 г.
(болгарский)
Drama in drie bedrijven
1991 г.
(голландский)
Tragedie i tre akter
1991 г.
(норвежский)
ฆาตกรจำแลง
1991 г.
(тайский)
Moord in Mesopotamie
1991 г.
(голландский)
Mord i ørkenen
1991 г.
(датский)
Έγκλημα στη Μεσοποταμία
1991 г.
(греческий)
Έγκλημα στη Μεσοποταμία
1991 г.
(греческий)
Φόνος στη Μεσοποταμία
1991 г.
(греческий)
Gece Gelen Ölüm
1991 г.
(турецкий)
Cartile pe masa
1991 г.
(румынский)
Poirot Loses a Client
1991 г.
(английский)
Témoin muet
1991 г.
(французский)
Der ballspielende Hund
1991 г.
(немецкий)
Der ballspielende Hund
1991 г.
(немецкий)
พยานใบ้
1991 г.
(тайский)
Liktenīgais ceļojums
1991 г.
(латышский)
Poirot en Egipto
1991 г.
(испанский)
กระเป๋าปริศนา
1991 г.
(тайский)
Dood van een huistiran
1991 г.
(голландский)
Cita amb la mort
1991 г.
(каталанский)
Ραντεβού με τον θάνατο
1991 г.
(греческий)
Simeon Leen testamentti
1991 г.
(финский)
Noel’de Cinayet
1991 г.
(турецкий)
Pembunuhan di Malam Natal
1991 г.
(индонезийский)
Schuldig in eigen ogen
1991 г.
(голландский)
Morphium
1991 г.
(немецкий)
Cipruskoporsó
1991 г.
(венгерский)
Mawar tak Berduri
1991 г.
(индонезийский)
Poslední weekend
1991 г.
(чешский)
เสน่หาอาฆาต
1991 г.
(тайский)
Vier Frauen und ein Mord
1991 г.
(немецкий)
Pani McGinty nie żyje
1991 г.
(польский)
Mrs. McGinty Sudah Mati
1991 г.
(индонезийский)
Barsk begravelse
1991 г.
(датский)
След погребението
1991 г.
(болгарский)
ฆาตกรรมอำพราง
1991 г.
(тайский)
Moord in het studentenhuis
1991 г.
(голландский)
Entliczek pentliczek
1991 г.
(польский)
โจรกรรมวิตถาร
1991 г.
(тайский)
Wiedersehen mit Mrs. Oliver
1991 г.
(немецкий)
Innsigli dauðans
1991 г.
(исландский)
เกมมรณะ
1991 г.
(тайский)
Cat Among the Pigeons
1991 г.
(английский)
鴿群裏的貓
1991 г.
(китайский)
Els rellotges
1991 г.
(каталанский)
นาฬิกามฤตยู
1991 г.
(тайский)
4개의 시계
1991 г.
(корейский)
Het derde meisje
1991 г.
(голландский)
La fête du potiron
1991 г.
(французский)
Schneewittchen-Party
1991 г.
(немецкий)
Barneselskapet
1991 г.
(норвежский)
Een olifant vergeet niet gauw
1991 г.
(голландский)
Elefanter glemmer ikke
1991 г.
(норвежский)
ช้างจำได้
1991 г.
(тайский)
코끼리는 기억한다
1991 г.
(корейский)
Vorhang
1991 г.
(немецкий)
N atau M
1991 г.
(индонезийский)
N ili M
1991 г.
(сербский)
N. ou M.?
1991 г.
(французский)
ฉีกหน้ากาก 'เอ็น' กับ 'เอ็ม'
1991 г.
(тайский)
Mon petit doigt m’a dit
1991 г.
(французский)
ประตูมรณะ
1991 г.
(тайский)
Kasus-Kasus Perdana Poirot
1991 г.
(индонезийский)
The Under Dog and Other Stories
1991 г.
(английский)
Sinister Gambits: Chess Stories of Murder and Mystery
1991 г.
(английский)
Den mystiske plumpudding
1991 г.
(норвежский)
สี่คดีฆาตกรรม
1991 г.
(тайский)
Ο φόνος είναι εύκολος
1991 г.
(греческий)
Das Sterben in Wychwood
1991 г.
(немецкий)
Das Sterben in Wychwood
1991 г.
(немецкий)
พยาบาทฆาตกรรม
1991 г.
(тайский)
L’Affaire Protheroe
1991 г.
(французский)
Murha maalaiskylässä
1991 г.
(финский)
La morte nel villaggio
1991 г.
(итальянский)
Vražda na fare
1991 г.
(чешский)
Die Tote in der Bibliothek
1991 г.
(немецкий)
Laip raamatukogutoas
1991 г.
(эстонский)
Leš u biblioteci
1991 г.
(сербский)
Døden kommer med posten
1991 г.
(датский)
Mord pr. korrespondanse
1991 г.
(норвежский)
Karibų paslaptis
1991 г.
(литовский)
Mord im Spiegel oder Dummheit ist gefährlich
1991 г.
(немецкий)
Tuijottava katse
1991 г.
(финский)
ลางสังหาร
1991 г.
(тайский)
A Pocket Full of Rye
1991 г.
(английский)
Een handvol rogge
1991 г.
(голландский)
Das Geheimnis der Goldmine
1991 г.
(немецкий)
Das Geheimnis der Goldmine
1991 г.
(немецкий)
Salaperäiset rukiinjyvät
1991 г.
(финский)
What Mrs. McGillicuddy Saw!
1991 г.
(английский)
16 Uhr 50 ab Paddington
1991 г.
(немецкий)
16.50 ab Paddington
1991 г.
(немецкий)
Afgang 4.50 fra Paddington
1991 г.
(датский)
패딩턴발 4시 50분
1991 г.
(корейский)
At Bertram's Hotel
1991 г.
(английский)
Bertrams Hotel
1991 г.
(немецкий)
버트램 호텔에서
1991 г.
(корейский)
La dernière énigme
1991 г.
(французский)
Ruhe unsanft
1991 г.
(немецкий)
Szunnyadó gyilkosság
1991 г.
(венгерский)
คดีเงียบ
1991 г.
(тайский)
Crime for Christmas
1991 г.
(английский)
Sprankelend blauwzuur
1991 г.
(голландский)
ยาพิษในแก้วผลึก
1991 г.
(тайский)
Blausäure
1991 г.
(немецкий)
Yksinäinen kevät
1991 г.
(финский)
Crooked House
1991 г.
(английский)
La maison biscornue
1991 г.
(французский)
Het kromme huis
1991 г.
(голландский)
La casa torta
1991 г.
(каталанский)
An Autobiography
1991 г.
(английский)
Автобиография
1991 г.
(болгарский)
Evig natt
1991 г.
(норвежский)
Mot ukjent mål
1991 г.
(норвежский)
המרגלת היפה
1991 г.
(иврит)
De moordenaar droeg blauw
1991 г.
(голландский)
Towards Zero
1991 г.
(английский)
Mot nullpunktet
1991 г.
(норвежский)
แผนสังหาร
1991 г.
(тайский)
They Came to Baghdad
1991 г.
(английский)
Intriga a Bagdad
1991 г.
(каталанский)
Spotkanie w Bagdadzie
1991 г.
(польский)
Seitsemän kellon salaisuus
1991 г.
(финский)
The Seven Dials Mystery
1991 г.
(английский)
Les Sept cadrans
1991 г.
(французский)
I sette quadranti
1991 г.
(итальянский)
เล่ห์สังหาร
1991 г.
(тайский)
Ordeal by Innocence
1991 г.
(английский)
Doem der verdenking
1991 г.
(голландский)
Innocéncia tràgica
1991 г.
(каталанский)
Passenger to Frankfurt
1991 г.
(английский)
Saladuslik reisija
1991 г.
(эстонский)
หักเหลี่ยมทนาย
1991 г.
(тайский)
Gerbang Nasib
1991 г.
(индонезийский)
Murderers Abroad. Five Complete Novels
1991 г.
(английский)
빅 포
1991 г.
(корейский)
Five Complete Novels of Murder and Detection
1991 г.
(английский)
Il Rifugio. La tela del Ragno. L’ospite inatteso
1991 г.
(итальянский)
Десет малки негърчета
1991 г.
(болгарский)
The Hollow
1991 г.
(английский)
四大魔头
1991 г.
(китайский)
N또는M
1991 г.
(корейский)
Giorno dei morti
1991 г.
(итальянский)
프랑크푸르트행 승객
1991 г.
(корейский)
Le secret de Chimneys
1991 г.
(французский)
펼쳐진 트럼프
1991 г.
(корейский)
Les enquêtes d’Hercule Poirot
1991 г.
(французский)
The Mysterious Mr. Quin
1991 г.
(английский)
The Secret Adversary
1991 г.
(английский)
There is a Tide…
1991 г.
(английский)
애국 살인
1991 г.
(корейский)
죽은자의 어리석음
1991 г.
(корейский)
수수께끼의 할리 퀸
1991 г.
(корейский)
秘密对手
1991 г.
(китайский)
L’uomo vestito di marrone
1991 г.
(итальянский)
죽음을 향한 발자국
1991 г.
(корейский)
แบกแดดแดนมหันตภัย
1991 г.
(тайский)
Il mistero di lord Listerdale e altre storie
1991 г.
(итальянский)
Il mondo di Hercule Poirot
1991 г.
(итальянский)
Caffè nero
1991 г.
(итальянский)
Associés contre le Crime
1991 г.
(французский)
A Murder is Announced
1991 г.
(английский)
The Mysterious Affair at Styles
1991 г.
(английский)
And Then There Were None
1991 г.
(английский)
Murder on the Menu: Cordon Bleu Stories of Crime and Mystery
1991 г.
(английский)
A Murder is Announced
1991 г.
(английский)
The Mystery of the Blue Train
1991 г.
(английский)
Murder on the Orient Express
1991 г.
(английский)
The A.B.C. Murders
1991 г.
(английский)
絲柏的哀歌
1991 г.
(китайский)
The Clocks
1991 г.
(английский)
Hallowe'en Party
1991 г.
(английский)
Postern of Fate
1991 г.
(английский)
Crooked House
1991 г.
(английский)
La maison biscornue
1991 г.
(французский)
Ordeal by Innocence
1991 г.
(английский)
Star Over Bethlehem and other stories
1991 г.
(английский)
二十四羽の黒ツグミ
1991 г.
(японский)
The Murder of Roger Ackroyd
1991 г.
(английский)
Peril at End House
1991 г.
(английский)
Dopo le esequie
1991 г.
(итальянский)
Les enquêtes d’Hercule Poirot
1992 г.
(французский)
Poirot Investigates
1992 г.
(английский)
Uit Poirots praktijk
1992 г.
(голландский)
Poirot investighează
1992 г.
(румынский)
The Pale Horse
1992 г.
(английский)
Das fahle Pferd
1992 г.
(немецкий)
Bűbájos gyilkosok
1992 г.
(венгерский)
Сивия кон
1992 г.
(болгарский)
De geheimzinnige Mr. Quin
1992 г.
(голландский)
O Misterioso Senhor Quin
1992 г.
(португальский)
クイン氏の事件簿
1992 г.
(японский)
Nemesis
1992 г.
(английский)
Nemesis
1992 г.
(норвежский)
Przeznaczenie
1992 г.
(польский)
复仇女神
1992 г.
(китайский)
Dwanaście prac Herkulesa
1992 г.
(польский)
Der Unfall und andere Fälle
1992 г.
(немецкий)
白鳥の歌
1992 г.
(японский)
Het Listerdale mysterie
1992 г.
(голландский)
Het Wespennest
1992 г.
(голландский)
Le Club du Mardi continue
1992 г.
(французский)
Miss Marple en haar dertien problemen
1992 г.
(голландский)
Tretten mysterier
1992 г.
(норвежский)
Mördergarn
1992 г.
(немецкий)
Ein Mord wird angekündigt
1992 г.
(немецкий)
Un delitto avrà luogo
1992 г.
(итальянский)
Ohlásená vražda
1992 г.
(словацкий)
La mort dans les nuages
1992 г.
(французский)
La mort dans les nuages
1992 г.
(французский)
Tod in den Wolken
1992 г.
(немецкий)
Nāve mākoņos
1992 г.
(латышский)
Mirtis debesyse
1992 г.
(литовский)
Ölüm Diken Üstünde
1992 г.
(турецкий)
Toinen kutsu
1992 г.
(финский)
Die mörderische Teerunde
1992 г.
(немецкий)
Gul iris och andra mysterier
1992 г.
(шведский)
Problem at Pollensa Bay and Other Stories
1992 г.
(английский)
砂に書かれた三角形
1992 г.
(японский)
El misteriós afer de Styles
1992 г.
(каталанский)
Tajemnicza historia w Styles
1992 г.
(польский)
Tajemniczy przeciwnik
1992 г.
(польский)
年輕冒險家
1992 г.
(китайский)
Slepkavība golfa laukumā
1992 г.
(латышский)
Vražda na golfovém hřišti
1992 г.
(чешский)
สนามกอล์ฟมรณะ
1992 г.
(тайский)
高爾夫球場命案
1992 г.
(китайский)
L’homme au complet marron
1992 г.
(французский)
褐衣男子
1992 г.
(китайский)
Mr. Parker Pyne
1992 г.
(французский)
Mr. Parker Pyne
1992 г.
(голландский)
Parker Pyne na tropie
1992 г.
(польский)
Le secret de Chimneys
1992 г.
(французский)
El secret de Chimneys
1992 г.
(каталанский)
Tajemnica rezydencji Chimneys
1992 г.
(польский)
Die Memoiren des Grafen
1992 г.
(немецкий)
Le Meurtre de Roger Ackroyd
1992 г.
(французский)
Le Meurtre de Roger Ackroyd
1992 г.
(французский)
De moord op Roger Ackroyd
1992 г.
(голландский)
Alibi
1992 г.
(немецкий)
Zabójstwo Rogera Ackroyda
1992 г.
(польский)
Uciderea lui Roger Ackroyd
1992 г.
(румынский)
羅傑•亞克洛伊命案
1992 г.
(китайский)
Le train bleu
1992 г.
(французский)
Το μυστήριο του γαλάζιου τρένου
1992 г.
(греческий)
Мистерията в синия експрес
1992 г.
(болгарский)
藍色列車
1992 г.
(китайский)
藍色列車
1992 г.
(китайский)
Les Quatre
1992 г.
(французский)
Misterul cerol patru
1992 г.
(румынский)
Cei patru mari
1992 г.
(румынский)
四大魔頭
1992 г.
(китайский)
Associés contre le Crime
1992 г.
(французский)
Le crime est notre affaire
1992 г.
(французский)
Tommy e Tuppence: in due s’indaga meglio
1992 г.
(итальянский)
อำมหิตปริศนา
1992 г.
(тайский)
En het einde is de dood
1992 г.
(голландский)
Ledakan Dendam
1992 г.
(индонезийский)
ฆาตกรรมยุคฟาโรห์
1992 г.
(тайский)
死亡終局
1992 г.
(китайский)
Opasnost kod End Hausa. Ubistvo u Orijent-ekspresu
1992 г.
(сербский)
Le crime de l’Orient-Express
1992 г.
(французский)
Le Crime de l’Orient-Express
1992 г.
(французский)
Mord im Orient Express
1992 г.
(немецкий)
Mord på Orientekspressen
1992 г.
(норвежский)
Crima din Orient Expres
1992 г.
(румынский)
Crima din Orient Expres
1992 г.
(румынский)
قتل در قطار سریعالسیر شرق
1992 г.
(персидский)
東方快車謀殺案
1992 г.
(китайский)
La maison du péril
1992 г.
(французский)
Moord onder vuurwerk
1992 г.
(голландский)
古屋疑雲
1992 г.
(китайский)
They Do It With Mirrors
1992 г.
(английский)
Lek med speil
1992 г.
(норвежский)
镜子魔术
1992 г.
(китайский)
Zlo pod suncem
1992 г.
(сербский)
Zlo pod suncem
1992 г.
(хорватский)
Зло под слънцето
1992 г.
(болгарский)
เกาะมฤตยู
1992 г.
(тайский)
艷陽下的謀殺案
1992 г.
(китайский)
Tien kleine negertjes
1992 г.
(голландский)
Ti små negerbarn
1992 г.
(норвежский)
Tíu litlir negrastrákar
1992 г.
(исландский)
10 μικροί νέγροι
1992 г.
(греческий)
Dziesięciu Murzynków
1992 г.
(польский)
و آنگاه دیگر هیچ
1992 г.
(персидский)
ABC-mysterie
1992 г.
(голландский)
Die Morde des Herrn ABC
1992 г.
(немецкий)
Crimele A.B.C.
1992 г.
(румынский)
A.B.C謀殺案
1992 г.
(китайский)
Il ritratto di Elsa Greer
1992 г.
(итальянский)
Pięć małych świnek
1992 г.
(польский)
啤酒謀殺案
1992 г.
(китайский)
Why Didn’t They Ask Evans?
1992 г.
(английский)
Ein Schritt ins Leere
1992 г.
(немецкий)
Plenamars de la vida
1992 г.
(каталанский)
Pora przypływu
1992 г.
(польский)
漲潮時節
1992 г.
(китайский)
Cinq heures vingt-cinq
1992 г.
(французский)
Das Geheimnis von Sittaford
1992 г.
(немецкий)
Misteri Sittaford
1992 г.
(индонезийский)
เข้าทรงมรณะ
1992 г.
(тайский)
Dreizehn bei Tisch
1992 г.
(немецкий)
Dreizehn bei Tisch
1992 г.
(немецкий)
Lordul Edgware moare
1992 г.
(румынский)
不祥的宴會
1992 г.
(китайский)
Three Act Tragedy
1992 г.
(английский)
Drame en trois actes
1992 г.
(французский)
Mirtis “Varnų lizde”
1992 г.
(литовский)
Tragedia in tre atti
1992 г.
(итальянский)
Tragédia három felvonásban
1992 г.
(венгерский)
Tragedia w trzech aktach
1992 г.
(польский)
Murder in Mesopotamia
1992 г.
(английский)
Meurtre en Mésopotamie
1992 г.
(французский)
Meurtre en Mésopotamie
1992 г.
(французский)
Žmogžudystė Mesopotamijoje
1992 г.
(литовский)
Gyilkosság Mezopotámiában
1992 г.
(венгерский)
美索不達米亞謀殺案
1992 г.
(китайский)
Карти на масата
1992 г.
(болгарский)
Cards on the Table
1992 г.
(английский)
底牌
1992 г.
(китайский)
Témoin muet
1992 г.
(французский)
Brief van een dode
1992 г.
(голландский)
沉默的證人
1992 г.
(китайский)
Moord op de Nijl
1992 г.
(голландский)
尼羅河謀殺案
1992 г.
(китайский)
Der Tod auf dem Nil
1992 г.
(немецкий)
Der Tod auf dem Nil
1992 г.
(немецкий)
Le Miroir du mort
1992 г.
(французский)
死人の鏡
1992 г.
(японский)
Találkozás a halállal
1992 г.
(венгерский)
Rendez-vous ze śmiercią
1992 г.
(польский)
死亡約會
1992 г.
(китайский)
Hercule Poirot's Christmas
1992 г.
(английский)
Αιματοβαμμενα Χριστούγεννα
1992 г.
(греческий)
Убийство за Коледа
1992 г.
(болгарский)
Boże Narodzenie Herkulesa Poirot
1992 г.
(польский)
Zerwane zaręczyny
1992 г.
(польский)
Das Geheimnis der Schnallenschuhe
1992 г.
(немецкий)
Das Geheimnis der Schnallenschuhe
1992 г.
(немецкий)
Pierwsze, drugie… zapnij mi obuwe
1992 г.
(польский)
Unu, doi, trei…
1992 г.
(румынский)
คลินิกมรณะ
1992 г.
(тайский)
Имението Холоу
1992 г.
(болгарский)
空幻之屋
1992 г.
(китайский)
Mrs McGinty’s Dead
1992 г.
(английский)
Mrs. McGinty est morte
1992 г.
(французский)
Poirot komt terug
1992 г.
(голландский)
Fru McGinty er død
1992 г.
(норвежский)
A Morte da Sra. McGinty
1992 г.
(португальский)
Doamna McGinty a murit
1992 г.
(румынский)
清潔婦命案
1992 г.
(китайский)
Na de begrafenis
1992 г.
(голландский)
Der Wachsblumenstrauß
1992 г.
(немецкий)
Μετά την Κηδεία
1992 г.
(греческий)
葬禮之後
1992 г.
(китайский)
國際學舍謀殺案
1992 г.
(китайский)
Dead Man's Folly
1992 г.
(английский)
Dead Man's Folly
1992 г.
(английский)
Poirot joue le jeu
1992 г.
(французский)
Wiedersehen mit Mrs. Oliver
1992 г.
(немецкий)
Leken blir alvor
1992 г.
(норвежский)
Kuolleen miehen huvimaja
1992 г.
(финский)
Το πέτρινο φέρετρο
1992 г.
(греческий)
假戲成真
1992 г.
(китайский)
Le chat et les pigeons
1992 г.
(французский)
Die Katze im Taubenschlag
1992 г.
(немецкий)
Die Katze im Taubenschlag
1992 г.
(немецкий)
Pisica printre porumbei
1992 г.
(румынский)
The Clocks
1992 г.
(английский)
Les pendules
1992 г.
(французский)
Les Pendules
1992 г.
(французский)
Ceasurile
1992 г.
(румынский)
鐘
1992 г.
(китайский)
Third Girl
1992 г.
(английский)
Third Girl
1992 г.
(английский)
La Troisième fille
1992 г.
(французский)
Το χαμόγελο της Μέδουσας
1992 г.
(греческий)
Falsă identitate
1992 г.
(румынский)
สาวชาวแฟลต
1992 г.
(тайский)
第三個女郎
1992 г.
(китайский)
Schneewittchen-Party
1992 г.
(немецкий)
Празникът на Вси Светии
1992 г.
(болгарский)
Elephants Can Remember
1992 г.
(английский)
Az elefántok nem felejtenek
1992 г.
(венгерский)
Слоновете помнят
1992 г.
(болгарский)
Gajah Selalu Ingat
1992 г.
(индонезийский)
อวสานปัวโรต์
1992 г.
(тайский)
N или М?
1992 г.
(болгарский)
N czy M?
1992 г.
(польский)
Rotkäppchen und der böse Wolf
1992 г.
(немецкий)
谍海
1992 г.
(китайский)
By the Pricking of My Thumbs
1992 г.
(английский)
Când mă furnică degetele
1992 г.
(румынский)
Lauter reizende alte Damen
1992 г.
(немецкий)
Eine reizende alte Damen
1992 г.
(немецкий)
Secretul casei dintre lauri
1992 г.
(румынский)
命運之門
1992 г.
(китайский)
Postern of Fate
1992 г.
(английский)
Alter schützt vor Scharfsinn nicht
1992 г.
(немецкий)
The Under Dog and Other Stories
1992 г.
(английский)
Trois souris...
1992 г.
(французский)
Hercule Poirot schläft nie
1992 г.
(немецкий)
Moord is kinderspel
1992 г.
(голландский)
殺人不難
1992 г.
(китайский)
Miss Marple au Club du Mardi
1992 г.
(французский)
Mord im Pfarrhaus
1992 г.
(немецкий)
Mord i prestegården
1992 г.
(норвежский)
Ölüm Çığlığı
1992 г.
(турецкий)
ฆาตกรรมสยองขวัญ
1992 г.
(тайский)
Dood van een danseres
1992 г.
(голландский)
Die Tote in der Bibliothek
1992 г.
(немецкий)
Трупът в библиотеката
1992 г.
(болгарский)
راز خانم مارپل
1992 г.
(персидский)
Die Schattenhand
1992 г.
(немецкий)
Degetul mişcător
1992 г.
(румынский)
魔手
1992 г.
(китайский)
Miss Marple met vakantie
1992 г.
(голландский)
Rejtély az Antillákon
1992 г.
(венгерский)
Karaibska tajemnica
1992 г.
(польский)
The Mirror Crack'd from Side to Side
1992 г.
(английский)
The Mirror Crack'd
1992 г.
(английский)
The Mirror Crack'd
1992 г.
(английский)
De spiegel barstte
1992 г.
(голландский)
Die Botschaft der Madonna
1992 г.
(немецкий)
破鏡謀殺案
1992 г.
(китайский)
Un buzunar plin cu secară
1992 г.
(румынский)
黑麦奇案
1992 г.
(китайский)
4.50 รถไฟสายมรณะ
1992 г.
(тайский)
At Bertram's Hotel
1992 г.
(английский)
At Bertram's Hotel
1992 г.
(английский)
A l’hôtel Bertram
1992 г.
(французский)
In hotel Bertram
1992 г.
(голландский)
Bertrams Hotel
1992 г.
(немецкий)
Bertramin hotellissa
1992 г.
(финский)
В хотел Бъртрам
1992 г.
(болгарский)
La hotelul Bertram
1992 г.
(румынский)
柏翠門旅館之秘
1992 г.
(китайский)
Стаена смърт
1992 г.
(болгарский)
死灰復燃
1992 г.
(китайский)
Cianura scânteietoare
1992 г.
(румынский)
Искрящ цианкалий
1992 г.
(болгарский)
萬靈節之死
1992 г.
(китайский)
Remembered Death
1992 г.
(английский)
Blausäure
1992 г.
(немецкий)
잊을수 없는 죽음
1992 г.
(корейский)
Falskt ackord
1992 г.
(шведский)
Ofullbordat porträtt
1992 г.
(шведский)
Ritratto incompiuto
1992 г.
(итальянский)
Skilda åt i Vårens Tid
1992 г.
(шведский)
Rosen och tisteln
1992 г.
(шведский)
Kärlekens offer
1992 г.
(шведский)
Två systrar
1992 г.
(шведский)
Dom przestępców
1992 г.
(польский)
Endless Night
1992 г.
(английский)
Безкрайна нощ
1992 г.
(болгарский)
此夜綿綿
1992 г.
(китайский)
So Many Steps to Death
1992 г.
(английский)
Destinatie necunoscută
1992 г.
(румынский)
Нула часът – развръзката
1992 г.
(болгарский)
零時
1992 г.
(китайский)
Rally naar Bagdad
1992 г.
(голландский)
O Mistério dos Sete Relógios
1992 г.
(португальский)
Misterul celor şapte cadrane
1992 г.
(румынский)
Der letzte Joker
1992 г.
(немецкий)
七鐘面之謎
1992 г.
(китайский)
Tödlicher Irrtum oder Feuerprobe der Unschuld
1992 г.
(немецкий)
Изпитание за невинните
1992 г.
(болгарский)
無妄之災
1992 г.
(китайский)
Passenger to Frankfurt
1992 г.
(английский)
Passager pour Francfort
1992 г.
(французский)
Passagier voor Frankfurt
1992 г.
(голландский)
Пътник за Франкфурт
1992 г.
(болгарский)
天涯過客
1992 г.
(китайский)
L’Homme au complet marron
1992 г.
(французский)
悬崖迷案
1992 г.
(китайский)
È un problema
1992 г.
(итальянский)
The Labors of Hercules
1992 г.
(английский)
Delitto in cielo
1992 г.
(итальянский)
Appointment with Death
1992 г.
(английский)
After the Funeral
1992 г.
(английский)
加勒比海島謀殺案
1992 г.
(китайский)
命案目睹记
1992 г.
(китайский)
Misteri Burung Hitam
1992 г.
(индонезийский)
The Secret of Chimneys
1992 г.
(английский)
Death Comes as the End
1992 г.
(английский)
Sono un’assassina?
1992 г.
(итальянский)
Destination Unknown
1992 г.
(английский)
La dama velata e altre storie
1992 г.
(итальянский)
Mrs. McGinty’s Dead
1992 г.
(английский)
A Caribbean Mystery
1992 г.
(английский)
Absent in the Spring
1992 г.
(английский)
The Tuesday Club Murders
1992 г.
(английский)
The Mysterious Affair at Styles
1992 г.
(английский)
La serie infernale
1992 г.
(итальянский)
Death on the Nile
1992 г.
(английский)
Murder is Easy
1992 г.
(английский)
无人知晓的谋杀
1992 г.
(китайский)
Funerals are Fatal
1992 г.
(английский)
Sparkling Cyanide
1992 г.
(английский)
Poirot Investigates
1992 г.
(английский)
Le crime du golf
1992 г.
(французский)
The Hollow
1992 г.
(английский)
Hickory Dickory Dock
1992 г.
(английский)
Curtain
1992 г.
(английский)
Sleeping Murder
1992 г.
(английский)
Sie ist meine Tochter
1992 г.
(немецкий)
Singendes Glas
1992 г.
(немецкий)
The Television Detectives’ Omnibus: Great Tales of Crime and Detection
1992 г.
(английский)
Témoin muet
1992 г.
(французский)
Ellery Queen Mystery Magazine, November 1992 (Vol. 100, No. 6. Whole No. 605)
1992 г.
(английский)
Murder on the Menu
1992 г.
(английский)
Associés contre le Crime
1992 г.
(французский)
Le crime est notre affaire
1992 г.
(французский)
Poirot e la strage degli innocenti
1992 г.
(итальянский)
さあ、あなたの暮らしぶりを話して
1992 г.
(японский)
Primeros casos de Poirot
1993 г.
(испанский)
Poirot – cazuri rezolvate
1993 г.
(румынский)
Hercule Poirot indaga
1993 г.
(итальянский)
Appuntamento con la paura
1993 г.
(итальянский)
Das fahle Pferd
1993 г.
(немецкий)
白馬酒店
1993 г.
(китайский)
Tajemniczy pan Quin
1993 г.
(польский)
El enigmático Mr. Quin
1993 г.
(испанский)
A titokzatos Mr. Quin
1993 г.
(венгерский)
Das Schicksal in Person
1993 г.
(немецкий)
Némesis
1993 г.
(испанский)
Nemesis
1993 г.
(словенский)
Възмездието
1993 г.
(болгарский)
Nemesis. Sleeping Murder. At Bertram’s Hotel. The Murder at the Vicarage
1993 г.
(английский)
Ruumis kirjastossa / Herkuleen urotyöt
1993 г.
(финский)
Herkules munkái
1993 г.
(венгерский)
Le Mystère de Listerdale
1993 г.
(французский)
Getuige à charge
1993 г.
(голландский)
Testigo de Cargo y Otras Historias
1993 г.
(испанский)
Zeugin der Anklage. Der Prügelknabe
1993 г.
(немецкий)
ลางสังหรณ์มฤตยู
1993 г.
(тайский)
Der Täter lässt bitten
1993 г.
(немецкий)
Invitasjon til mord
1993 г.
(норвежский)
Morderstwo odbędzie się...
1993 г.
(польский)
Moord in het vliegtuig
1993 г.
(голландский)
Muerte en las nubes
1993 г.
(испанский)
Smrt u oblacima
1993 г.
(хорватский)
Smrt u oblacima
1993 г.
(сербский)
Halál a felhők fölött
1993 г.
(венгерский)
Смърт в облаците
1993 г.
(болгарский)
Poirot e companhia
1993 г.
(португальский)
Problem at Pollensa Bay
1993 г.
(английский)
Die mörderische Teerunde
1993 г.
(немецкий)
La Mystérieuse Affaire de Styles
1993 г.
(французский)
De zaak Styles
1993 г.
(голландский)
Paslaptingas atsitikimas Stailze
1993 г.
(литовский)
Poirot e il mistero di Styles Court
1993 г.
(итальянский)
El misterioso caso de Styles
1993 г.
(испанский)
הרצח המסתורי בסטאייל
1993 г.
(иврит)
طلوع در استایلز
1993 г.
(персидский)
The Mysterious Affair At Styles. Peril At End House. The ABC Murders. One, Two, Buckle My Shoe
1993 г.
(английский)
Salainen vastustaja
1993 г.
(финский)
Ein gefährlicher Gegner
1993 г.
(немецкий)
Mr. Brown
1993 г.
(французский)
L’adversari secret
1993 г.
(каталанский)
Mord auf dem Golfplatz
1993 г.
(немецкий)
Golfkentän murha
1993 г.
(финский)
Έγκλημα στο Γκολφ
1993 г.
(греческий)
الجثة الثانية
1993 г.
(арабский)
Lapangan Golf Maut
1993 г.
(индонезийский)
El hombre del traje marrón
1993 г.
(испанский)
Der Mann im braunen Anzug
1993 г.
(немецкий)
A barna ruhás férfi
1993 г.
(венгерский)
Parker Pyne ordner opp
1993 г.
(норвежский)
Čimneizo pilies paslaptis
1993 г.
(литовский)
راز قصر ییلاقی
1993 г.
(персидский)
The Secret of Chimneys
1993 г.
(английский)
คฤหาสน์มฤตยู
1993 г.
(тайский)
Le Meurtre de Roger Ackroyd
1993 г.
(французский)
Vražda Rogera Ackroyda
1993 г.
(чешский)
پنج بامداد پایان پیام
1993 г.
(персидский)
Het geheim van de blauwe train
1993 г.
(голландский)
Der blaue Express
1993 г.
(немецкий)
رمز در قطار آبی
1993 г.
(персидский)
Bí mật chuyến tàu xanh
1993 г.
(вьетнамский)
De grote vier
1993 г.
(голландский)
Η μεγάλη τετράδα του εγκλήματος
1993 г.
(греческий)
Velika četvorka
1993 г.
(хорватский)
A titokzatos Négyes
1993 г.
(венгерский)
چهار قدرت بزرگ
1993 г.
(персидский)
สี่อาชญากร
1993 г.
(тайский)
Partners in Crime
1993 г.
(английский)
Mannen som var nr 16
1993 г.
(норвежский)
No. 16
1993 г.
(венгерский)
És eljő a halál...
1993 г.
(венгерский)
Mord im Orientexpreß
1993 г.
(немецкий)
Assassinio sull’Orient Express
1993 г.
(итальянский)
Asesinato en el Orient Express
1993 г.
(испанский)
Έγκλημα στο Όριεντ εξπρές
1993 г.
(греческий)
Vrasje nё Orient Ekspres
1993 г.
(албанский)
Peligro Inminente
1993 г.
(испанский)
Илюзия с огледала
1993 г.
(болгарский)
A Caribbean Mystery. A Pocket Full of Rye. The Mirror Crack’d from Side to Side. They Do It with Mirrors
1993 г.
(английский)
Muerte bajo el sol
1993 г.
(испанский)
Zło, które żyje pod słońcem
1993 г.
(польский)
قتل با کتاب جادو
1993 г.
(персидский)
Zehn kleine Negerlein
1993 г.
(немецкий)
Dieci piccoli indiani (...e non rimase nessuno)
1993 г.
(итальянский)
10 malih crnaca
1993 г.
(сербский)
ABC mõrvad
1993 г.
(эстонский)
ABC žmogžydystė
1993 г.
(литовский)
El misterio de la guía de Ferrocarriles
1993 г.
(испанский)
Umori po abecedi
1993 г.
(словенский)
Vraždy podle abecedy
1993 г.
(чешский)
الفبا و جنایت
1993 г.
(персидский)
الفبا و جنایت
1993 г.
(персидский)
الفبای جنایت
1993 г.
(персидский)
A•B•C•谋杀案
1993 г.
(китайский)
Das unvollendete Bildnis
1993 г.
(немецкий)
Cei cinci purceluşi
1993 г.
(румынский)
تصویر تلخ یک نقاش
1993 г.
(персидский)
Pourquoi pas Evans?
1993 г.
(французский)
Γιατί δεν ρώτησαν τον Έβανς;
1993 г.
(греческий)
Γιατί δεν ρώτησαν τον Έβανς;
1993 г.
(греческий)
Защо не повикаха Евънс?
1993 г.
(болгарский)
Der Todeswirbel
1993 г.
(немецкий)
Das Geheimnis von Sittaford
1993 г.
(немецкий)
A Sittaford-rejtély
1993 г.
(венгерский)
Problemer i Pollensa og andre historier
1993 г.
(норвежский)
Lordin kuolema
1993 г.
(финский)
La muerte de Lord Edgware
1993 г.
(испанский)
Smrt Lord Edgwarea
1993 г.
(чешский)
Śmierć lorda Edgware’a
1993 г.
(польский)
Cuţitul în ceafă
1993 г.
(румынский)
האליבי המושלם
1993 г.
(иврит)
Drame en trois actes
1993 г.
(французский)
مهماني شوم
1993 г.
(персидский)
Slepkavība Mezopotāmijā
1993 г.
(латышский)
Asesinato en Mesopotamia
1993 г.
(испанский)
Убийство в Месопотамия
1993 г.
(болгарский)
Karty na stół
1993 г.
(польский)
Karte na stol
1993 г.
(хорватский)
شیطان به قتل می رسد
1993 г.
(персидский)
Cărţile pe masă
1993 г.
(румынский)
Cartes sur table
1993 г.
(французский)
Kortene på bordet
1993 г.
(норвежский)
Kortit Pöydällä / Syyttävä Sormi
1993 г.
(финский)
Mit offenen Karten
1993 г.
(немецкий)
Témoin muet
1993 г.
(французский)
Der ballspielende Hund
1993 г.
(немецкий)
El testigo mudo
1993 г.
(испанский)
A kutya se látta
1993 г.
(венгерский)
Niemy świadek
1993 г.
(польский)
Muerte en el Nilo (Poirot en Egipto)
1993 г.
(испанский)
Smrt na Nilu
1993 г.
(чешский)
מוות על הנילוס
1993 г.
(иврит)
قتل در کرانه نیل
1993 г.
(персидский)
Quattro casi per Hercule Poirot
1993 г.
(итальянский)
Στάχτη στα μάτια
1993 г.
(греческий)
Morderstwo w zaulku
1993 г.
(польский)
مثلث في رودس
1993 г.
(персидский)
Rendezvous mit einer Leiche oder Der Tod wartet
1993 г.
(немецкий)
Cita con la muerte
1993 г.
(испанский)
Le Noёl d’Hercule Poirot
1993 г.
(французский)
Kerstmis van Poirot
1993 г.
(голландский)
Guds kvern maler langsomt
1993 г.
(норвежский)
Božić Herculea Poirota
1993 г.
(хорватский)
Morphium
1993 г.
(немецкий)
One, Two, Buckle My Shoe
1993 г.
(английский)
Moord in de martelstoel
1993 г.
(голландский)
Poirot non sbaglia
1993 г.
(итальянский)
A fogorvos széke
1993 г.
(венгерский)
راز پرونده مختومه
1993 г.
(персидский)
Kohtalokas viikonloppu
1993 г.
(финский)
Sunnudagsmorð
1993 г.
(исландский)
Rumah Gema
1993 г.
(индонезийский)
Mrs. McGinty's Dead
1993 г.
(английский)
La señora McGinty ha muerto
1993 г.
(испанский)
Смъртта на мисис МакГинти
1993 г.
(болгарский)
قتل خانم مگ گینتی
1993 г.
(персидский)
Die Kleptomanin
1993 г.
(немецкий)
Хикъри Дикъри Док
1993 г.
(болгарский)
Pembunuhan di Pondokan Mahasiswa
1993 г.
(индонезийский)
El Templete de Nasse House
1993 г.
(испанский)
Mrtvačeva ludost
1993 г.
(сербский)
Katt i dueslaget
1993 г.
(норвежский)
Un gato en el palomar
1993 г.
(испанский)
Котка сред гълъбите
1993 г.
(болгарский)
Auf doppelter Spur
1993 г.
(немецкий)
Časovnici
1993 г.
(сербский)
Órák
1993 г.
(венгерский)
Часовниците
1993 г.
(болгарский)
钟
1993 г.
(китайский)
Kolmas tyttö
1993 г.
(финский)
Tercera muchacha
1993 г.
(испанский)
Tretje dekle
1993 г.
(словенский)
Harmadik lány
1993 г.
(венгерский)
Gadis Ketiga
1993 г.
(индонезийский)
Viděla jsem vraždu
1993 г.
(чешский)
Ellopott gyilkosság
1993 г.
(венгерский)
Wigilia Wszystkich Świętych
1993 г.
(польский)
Pesta Hallowe’en
1993 г.
(индонезийский)
ฮาลโลวีนวันฆาตกรรม
1993 г.
(тайский)
Elefanten vergessen nicht
1993 г.
(немецкий)
Slonovi umeju da pamte
1993 г.
(сербский)
Curtain: Poirot's Last Case
1993 г.
(английский)
Poirot quitte la scène
1993 г.
(французский)
Het doek valt
1993 г.
(голландский)
غروب استایلز
1993 г.
(персидский)
คดีสุดท้ายของปัวโร
1993 г.
(тайский)
العميل السري
1993 г.
(арабский)
N sau M
1993 г.
(румынский)
N of M
1993 г.
(голландский)
Rumah di Tepi Kanal
1993 г.
(индонезийский)
By the Pricking of My Thumbs – Rumah di Tepi Kanal
1993 г.
(индонезийский)
De pop in de schoorsteen
1993 г.
(голландский)
拇指一豎
1993 г.
(китайский)
A sors kapuja
1993 г.
(венгерский)
Gamle synder ruster ikke
1993 г.
(норвежский)
Zagadka gwiazdkowego puddingu
1993 г.
(польский)
Matar es fácil
1993 г.
(испанский)
Да се убива е лесно
1993 г.
(болгарский)
Miss Marple au Club du Mardi
1993 г.
(французский)
The Murder at the Vicarage
1993 г.
(английский)
Gyilkosság a paplakban
1993 г.
(венгерский)
Morderstwo na plebanii
1993 г.
(польский)
Noc w bibliotece
1993 г.
(польский)
Die Schattenhand
1993 г.
(немецкий)
A láthatatlan kéz
1993 г.
(венгерский)
Zatrute pióro
1993 г.
(польский)
Karibische Affaire
1993 г.
(немецкий)
Карибска мистерия
1993 г.
(болгарский)
El espejo roto
1993 г.
(испанский)
A Pocket Full of Rye
1993 г.
(английский)
Das Geheimnis der Goldmine
1993 г.
(немецкий)
Джоб с ръж
1993 г.
(болгарский)
黑麦奇案
1993 г.
(китайский)
Le train de 16 h 50
1993 г.
(французский)
16 Uhr 50 ab Paddington
1993 г.
(немецкий)
Paddingtonista 16.50
1993 г.
(финский)
El tren de las 4.50
1993 г.
(испанский)
16.50 от Падингтън
1993 г.
(болгарский)
4.50 z Paddington
1993 г.
(польский)
Bertrams Hotel
1993 г.
(немецкий)
Bertramo viešbutis
1993 г.
(литовский)
Cinayetler Oteli
1993 г.
(турецкий)
در هتل برترام
1993 г.
(персидский)
Magav mõrv
1993 г.
(эстонский)
Un crimen Dormido
1993 г.
(испанский)
کتاب جنایت خفته
1993 г.
(персидский)
Murder British Style
1993 г.
(английский)
The Mousetrap and Other Plays
1993 г.
(английский)
The Mousetrap and Other Plays
1993 г.
(английский)
Mirtis šampano taurėje
1993 г.
(литовский)
Sparkling Cyanide
1993 г.
(английский)
Mirdzošais ciankālijs. Apkaunotā un viņas vīrs. Izklaidīgās nimfas prāva
1993 г.
(латышский)
Mirdzošais ciankālijs
1993 г.
(латышский)
Musique barbare
1993 г.
(французский)
Lejos de ti esta primavera
1993 г.
(испанский)
娘は娘
1993 г.
(японский)
La casa torcida
1993 г.
(испанский)
Ferde ház
1993 г.
(венгерский)
מסתורי בית שלושת הגגות
1993 г.
(иврит)
خانه کج
1993 г.
(персидский)
خانه وحشت
1993 г.
(персидский)
An Autobiography
1993 г.
(английский)
Meine gute alte Zeit. Die Autobiographie einer Lady
1993 г.
(немецкий)
Mr Quinn en voyage
1993 г.
(французский)
De eindeloze nacht
1993 г.
(голландский)
Noche Sin Fin
1993 г.
(испанский)
Noche eterna
1993 г.
(испанский)
Noaptea umbrelor
1993 г.
(румынский)
Met onbekende bestemming
1993 г.
(голландский)
Úti célja ismeretlen
1993 г.
(венгерский)
Направление неизвестно
1993 г.
(болгарский)
Podróż w nieznane
1993 г.
(польский)
Kohti nollapistettä
1993 г.
(финский)
0시간으로
1993 г.
(корейский)
Среща в Багдад
1993 г.
(болгарский)
Locul Întâlnirii: Bagdad
1993 г.
(румынский)
وصلوا إلى بغداد
1993 г.
(арабский)
Seven Dialsi mõistatus
1993 г.
(эстонский)
De zeven wijzerplaten
1993 г.
(голландский)
Tödlicher Irrtum oder Feuerprobe der Unschuld
1993 г.
(немецкий)
อุทธรณ์จากหลุมศพ
1993 г.
(тайский)
Passager pour Francfort
1993 г.
(французский)
Potnica iz Franfurta
1993 г.
(словенский)
Pasager spre Frankfurt
1993 г.
(румынский)
مسافر فرانکفورت
1993 г.
(персидский)
Venham Dizer-me Como Vivem
1993 г.
(португальский)
Tre minj të verbër
1993 г.
(албанский)
Murder on the Menu: Cordon Bleu Stories of Crime and Mystery. Volume I
1993 г.
(английский)
Il segreto di Chimneys
1993 г.
(итальянский)
Tajemnica siedmiu zegarów
1993 г.
(польский)
La mort, certament
1993 г.
(каталанский)
Un messaggio dagli spiriti
1993 г.
(итальянский)
Mördergarn
1993 г.
(немецкий)
Masters of the Macabre: The Best of the 20th Century
1993 г.
(английский)
Mr. Brown
1993 г.
(французский)
Curtain
1993 г.
(английский)
Murder On The Menu: A Gourmet Guide To Death
1993 г.
(английский)
Un delitto avrà luogo
1993 г.
(итальянский)
Meurtre en Mésopotamie
1993 г.
(французский)
罗杰•亚克洛伊命案
1993 г.
(китайский)
死亡终局
1993 г.
(китайский)
东方快车谋杀案
1993 г.
(китайский)
Hotel Majestic
1993 г.
(индонезийский)
古屋疑云
1993 г.
(китайский)
镜子魔术
1993 г.
(китайский)
마술살인
1993 г.
(корейский)
艳阳下的谋杀案
1993 г.
(китайский)
啤酒谋杀案
1993 г.
(китайский)
底牌
1993 г.
(китайский)
沉默的证人
1993 г.
(китайский)
尼罗河谋杀案
1993 г.
(китайский)
死亡约会
1993 г.
(китайский)
葬礼之后
1993 г.
(китайский)
国际学舍谋杀案
1993 г.
(китайский)
假戲成真
1993 г.
(китайский)
命运之门
1993 г.
(китайский)
杀人不难
1993 г.
(китайский)
魔手
1993 г.
(китайский)
加勒比海岛谋杀案
1993 г.
(китайский)
柏翠门旅馆之秘
1993 г.
(китайский)
死灰复燃
1993 г.
(китайский)
万灵节之死
1993 г.
(китайский)
此夜绵绵
1993 г.
(китайский)
七鐘面之謎
1993 г.
(китайский)
无妄之灾
1993 г.
(китайский)
펼쳐진 트럼프
1993 г.
(корейский)
패딩턴발 4시 50분
1993 г.
(корейский)
La carga
1993 г.
(испанский)
Una hija es una hija
1993 г.
(испанский)
The Armchair Detective: Great Tales of Crime and Detection
1993 г.
(английский)
헤이즐무어 살인사건
1993 г.
(корейский)
Murder is Easy
1993 г.
(английский)
Le Bal de la victoire
1994 г.
(французский)
Le Bal de la victoire
1994 г.
(французский)
Le Bal de la victoire
1994 г.
(французский)
Hercule Poirots grösste Trümpfe
1994 г.
(немецкий)
Poirot bravúrjai II
1994 г.
(венгерский)
Poirotin varhaiset jutut
1994 г.
(финский)
Hercule Poirot indaga
1994 г.
(итальянский)
Poirot istražuje
1994 г.
(хорватский)
Nāves suns
1994 г.
(латышский)
Il segugio della morte
1994 г.
(итальянский)
A vád tanúja
1994 г.
(венгерский)
Die Mausefalle und andere Fallen
1994 г.
(немецкий)
Das fahle Pferd
1994 г.
(немецкий)
Das fahle Pferd
1994 г.
(немецкий)
Tuhkur hobune
1994 г.
(эстонский)
ม้ามัจจุราช
1994 г.
(тайский)
Ein diplomatischer Zwischenfall
1994 г.
(немецкий)
Câinele morţii
1994 г.
(румынский)
Ölümün Tana Zamanı
1994 г.
(турецкий)
수수께끼의 할리 퀸
1994 г.
(корейский)
Neiti Marple koston jumalattarena
1994 г.
(финский)
Nêmesis
1994 г.
(португальский)
Nemezis
1994 г.
(сербский)
The Labors of Hercules
1994 г.
(английский)
Herkulese vägiteod
1994 г.
(эстонский)
Le fatiche di Hercule
1994 г.
(итальянский)
Herkulovské úkoly pro Hercula Poirota
1994 г.
(чешский)
Beklenmeyen Şahit
1994 г.
(турецкий)
Testimone d’accusa e altri storie
1994 г.
(итальянский)
Zeugin der Anklage. Der Prügelknabe
1994 г.
(немецкий)
Mörderblumen
1994 г.
(немецкий)
Mörderblumen
1994 г.
(немецкий)
Misterul din oglindă și alte povestiri
1994 г.
(румынский)
Die Mörder-Maschen
1994 г.
(немецкий)
Der Dienstagabend-Club
1994 г.
(немецкий)
Kolmetoista
1994 г.
(финский)
Mördergarn
1994 г.
(немецкий)
Se Anuncia un Asesinato
1994 г.
(испанский)
Convite para um Homicídio
1994 г.
(португальский)
Najavljeno umorstvo
1994 г.
(хорватский)
Предизвестено убийство
1994 г.
(болгарский)
Delitto in cielo
1994 г.
(итальянский)
Το μυαλό της αλεπούς
1994 г.
(греческий)
Die ersten Arbeiten des Herkules
1994 г.
(немецкий)
Das fehlende Glied in der Kette
1994 г.
(немецкий)
Slepkavība Stailzā
1994 г.
(латышский)
Misterioasa afacere de la Styles
1994 г.
(румынский)
قتل در عمارت استایلز
1994 г.
(персидский)
Žmogžudystė golfo lauke
1994 г.
(литовский)
Aiuto, Poirot!
1994 г.
(итальянский)
Φόνος στο Γήπεδο του Γκολφ
1994 г.
(греческий)
Vezano ubistvo
1994 г.
(сербский)
The Man in the Brown Suit
1994 г.
(английский)
Мъжът с кафевия костюм
1994 г.
(болгарский)
Žmogus rudu kostiumu
1994 г.
(литовский)
Pruuni ülikonnaga mees
1994 г.
(эстонский)
Der Mann im braunen Anzug
1994 г.
(немецкий)
Тайната на имението
1994 г.
(болгарский)
Chimneysi saladus
1994 г.
(эстонский)
Die Memoiren des Grafen
1994 г.
(немецкий)
Tajemství Chimneys
1994 г.
(чешский)
Die Memoiren des Grafen
1994 г.
(немецкий)
Alibi
1994 г.
(немецкий)
Alibi
1994 г.
(немецкий)
Doktoren mister en pasient
1994 г.
(норвежский)
Vražda Rogera Ackroyda
1994 г.
(словацкий)
Sinise rongi mõistatus
1994 г.
(эстонский)
Austrumu ekspresis. Zilā vilciena noslēpums
1994 г.
(латышский)
Skrivnost modrega vlaka
1994 г.
(словенский)
Misterul trenului Albastru
1994 г.
(румынский)
The Big Four
1994 г.
(английский)
Die grossen Vier
1994 г.
(немецкий)
Die großen Vier
1994 г.
(немецкий)
Neljä suurta
1994 г.
(финский)
Великата четворка
1994 г.
(болгарский)
Associés contre le Crime
1994 г.
(французский)
Le crime est notre affaire
1994 г.
(французский)
Śledztwo na cztery ręce
1994 г.
(польский)
Κυνηγώντας το έγκλημα
1994 г.
(греческий)
Rächende Geister
1994 г.
(немецкий)
Paskui ateina mirtis
1994 г.
(литовский)
Τ΄ άστρα μιλούν για θάνατο
1994 г.
(греческий)
Накрая идва смъртта
1994 г.
(болгарский)
Mõrv Idaekspressis
1994 г.
(эстонский)
Vražda v Orient-expresu
1994 г.
(чешский)
Doğu Ekspresi'nde Cinayet
1994 г.
(турецкий)
Κίνδυνος στο Εντ Χάουζ
1994 г.
(греческий)
Загадката на Енд Хаус
1994 г.
(болгарский)
Perill a End House
1994 г.
(каталанский)
Miss Marple: Giochi di prestigio
1994 г.
(итальянский)
El Truco de los Espejos
1994 г.
(испанский)
เล่ห์มัจจุราช
1994 г.
(тайский)
Das Böse unter der Sonne oder Rätsel um Arlena
1994 г.
(немецкий)
Varjossa auringon alla
1994 г.
(финский)
On kurjust päikese all
1994 г.
(эстонский)
Ļaunums zem saules
1994 г.
(латышский)
Corpi al sole
1994 г.
(итальянский)
Muerte bajo el sol
1994 г.
(испанский)
Nyaraló gyilkosok
1994 г.
(венгерский)
Зло под слънцето
1994 г.
(болгарский)
Kümme väikest neegrit
1994 г.
(эстонский)
Tio små negerpojkar
1994 г.
(шведский)
Dieci piccoli indiani
1994 г.
(итальянский)
Δέκα μικροί νέγροι
1994 г.
(греческий)
On Küçük Zenci
1994 г.
(турецкий)
ده سیاهپوست کوچولو
1994 г.
(персидский)
そして誰もいなくなった
1994 г.
(японский)
Die Morde des Herrn ABC
1994 г.
(немецкий)
Die Morde des Herrn ABC
1994 г.
(немецкий)
El misterio de la guía de ferrocarriles
1994 г.
(испанский)
Азбучните убийства
1994 г.
(болгарский)
الفبای جنایت
1994 г.
(персидский)
The ABC Murders
1994 г.
(английский)
Cinq petits cochons
1994 г.
(французский)
Cinq petits cochons
1994 г.
(французский)
Penki paršiukai
1994 г.
(литовский)
Ein Schritt ins Leere
1994 г.
(немецкий)
Ein Schritt ins Leere
1994 г.
(немецкий)
Der Todeswirbel
1994 г.
(немецкий)
Фатален шанс
1994 г.
(болгарский)
پول ، ارباب بدی است
1994 г.
(персидский)
กลลวง
1994 г.
(тайский)
The Sittaford Mystery
1994 г.
(английский)
Das Geheimnis von Sittaford
1994 г.
(немецкий)
Le Couteau sur la nuque
1994 г.
(французский)
Trylika prie pietų stalo
1994 г.
(литовский)
Lordo Edvero mirtis
1994 г.
(литовский)
Trinajst pri večerji
1994 г.
(словенский)
سیزده نفر سر میز شام
1994 г.
(персидский)
Drame en trois actes
1994 г.
(французский)
Tragöödia kolmes vaatuses
1994 г.
(эстонский)
Traģēdija trīs cēlienos
1994 г.
(латышский)
تراژدی در سه پرده
1994 г.
(персидский)
Meurtre en Mésopotamie
1994 г.
(французский)
Mord in Mesopotamien
1994 г.
(немецкий)
Mord in Mesopotamien
1994 г.
(немецкий)
Umor v Mezopotamiji
1994 г.
(словенский)
Morderstwo w Mezopotamii
1994 г.
(польский)
Crima din Mesopotamia
1994 г.
(румынский)
Kortas ant stalo
1994 г.
(литовский)
Kaardid lauale
1994 г.
(эстонский)
Cartas sobre la mesa
1994 г.
(испанский)
Der ballspielende Hund
1994 г.
(немецкий)
Mēmais liecinieks
1994 г.
(латышский)
Безмълвният свидетел
1994 г.
(болгарский)
Martorul mut
1994 г.
(румынский)
Mort sur le Nil
1994 г.
(французский)
Der Tod auf dem Nil
1994 г.
(немецкий)
Der Tod auf dem Nil
1994 г.
(немецкий)
Moarte pe Nil
1994 г.
(румынский)
Quattro casi per Hercule Poirot
1994 г.
(итальянский)
Hercule Poirot schläft nie
1994 г.
(немецкий)
Rendez-vous avec la mort
1994 г.
(французский)
Rendezvous mit einer Leiche oder Der Tod wartet
1994 г.
(немецкий)
La Domatrice
1994 г.
(итальянский)
Sastanak sa smrću
1994 г.
(сербский)
Appointment with Death
1994 г.
(английский)
Hercule Poirots Weihnachten
1994 г.
(немецкий)
Hercule Poirots Weihnachten
1994 г.
(немецкий)
Slepkavība Ziemassvētkos
1994 г.
(латышский)
Il Natale di Poirot
1994 г.
(итальянский)
Εφιαλτικά Χριστούγεννα
1994 г.
(греческий)
Božić Hercula Porota
1994 г.
(словенский)
جنایت در کریسمس
1994 г.
(персидский)
Nukker küpress
1994 г.
(эстонский)
La parola alla difesa
1994 г.
(итальянский)
Загърни ме в мрачен покров
1994 г.
(болгарский)
Chiparosul trist
1994 г.
(румынский)
Un, deux, trois…
1994 г.
(французский)
Mabellen kahdet kasvot
1994 г.
(финский)
Μία σφαίρα στο κρανίο
1994 г.
(греческий)
Смъртта на мистър Морли
1994 г.
(болгарский)
Le Vallon
1994 г.
(французский)
Sangre en la piscina
1994 г.
(испанский)
Τραγικό Ιντερμέτζο
1994 г.
(греческий)
Imanje Holou
1994 г.
(сербский)
Fotoğraftaki Lekeler
1994 г.
(турецкий)
Les indiscrétions d’Hercule Poirot
1994 г.
(французский)
Der Wachsblumenstrauss
1994 г.
(немецкий)
Hautajaisten jälkeen
1994 г.
(финский)
Pärast matust
1994 г.
(эстонский)
Pēc bērēm
1994 г.
(латышский)
Ο Σατανάς με την πλερέζα
1994 г.
(греческий)
Temetny veszélyes
1994 г.
(венгерский)
Po pogrzebie
1994 г.
(польский)
După funeralii
1994 г.
(румынский)
Die Kleptomanin
1994 г.
(немецкий)
Neiti Lemon erehtyy
1994 г.
(финский)
Zlatá brána otevřená
1994 г.
(чешский)
Gyilkosság a diákszállóban
1994 г.
(венгерский)
Entliczek pentliczek. Spotkanie w Bagdadzie
1994 г.
(польский)
Wiedersehen mit Mrs. Oliver
1994 г.
(немецкий)
Wiedersehen mit Mrs. Oliver
1994 г.
(немецкий)
Nelaiķa tējas paviljons
1994 г.
(латышский)
Двойно убийство
1994 г.
(болгарский)
Kass tuvide seas
1994 г.
(эстонский)
Kaķis baložu barā
1994 г.
(латышский)
Mačka među golubovima
1994 г.
(хорватский)
Auf doppelter Spur
1994 г.
(немецкий)
Pulksteņi
1994 г.
(латышский)
„Przyjdź i zgiń”
1994 г.
(польский)
Trečioji mergina
1994 г.
(литовский)
Третото момиче
1994 г.
(болгарский)
A treia Fata
1994 г.
(румынский)
สาวชาวแฟลต
1994 г.
(тайский)
Third Girl
1994 г.
(английский)
Hallowe'en Party
1994 г.
(английский)
Schneewittchen-Party
1994 г.
(немецкий)
Elefanten vergessen nicht
1994 г.
(немецкий)
Norsun muisti
1994 г.
(финский)
Gli elefanti hanno buona memoria
1994 г.
(итальянский)
Los elefantes pueden recordar
1994 г.
(испанский)
Sloni mají paměť
1994 г.
(чешский)
Завесата: Последният случай на Поаро
1994 г.
(болгарский)
پرده
1994 г.
(персидский)
Rotkäppchen und der böse Wolf
1994 г.
(немецкий)
«Balhüvelykem bizsereg...»
1994 г.
(венгерский)
Sento i pollici che prudono
1994 г.
(итальянский)
Злото е на път
1994 г.
(болгарский)
Lauter reizende alte Damen
1994 г.
(немецкий)
Poirot bravúrjai I
1994 г.
(венгерский)
The Under Dog and Other Stories
1994 г.
(английский)
Piedzīvojums ar Ziemassvētku pudiņu
1994 г.
(латышский)
Skandal Perjamuan Natal
1994 г.
(индонезийский)
Neiti Pinkertonin salaisuus
1994 г.
(финский)
Kerge on tappa
1994 г.
(эстонский)
Žudyti lengva
1994 г.
(литовский)
Das Sterben in Wychwood
1994 г.
(немецкий)
Mõrv kiriklas
1994 г.
(эстонский)
Muerte en la Vicaría
1994 г.
(испанский)
Убийство в дома на свещеника
1994 г.
(болгарский)
Un cadavre dans la bibliothèque
1994 г.
(французский)
Un cadavre dans la bibliothèque
1994 г.
(французский)
C’è un cadavere in biblioteca
1994 г.
(итальянский)
Cesetler Merdiveni
1994 г.
(турецкий)
The Body in the Library
1994 г.
(английский)
The Moving Finger
1994 г.
(английский)
La Plume empoisonnée
1994 г.
(французский)
La Plume empoisonnée
1994 г.
(французский)
Die Schattenhand
1994 г.
(немецкий)
Die Schattenhand
1994 г.
(немецкий)
El caso de los anónimos
1994 г.
(испанский)
Смърт в Лимсток
1994 г.
(болгарский)
Анонимният подател
1994 г.
(болгарский)
Misterio en el Caribe
1994 г.
(испанский)
قتل در کارائیب
1994 г.
(персидский)
Sudužo veidrodis skambėdamas
1994 г.
(литовский)
Prasklé zrcadlo
1994 г.
(чешский)
Проклятието на огледалото
1994 г.
(болгарский)
Zwierciadło pęka w odłamków stos
1994 г.
(польский)
Zwierciadło pęka w odłamków stos
1994 г.
(польский)
Das Geheimnis der Goldmine
1994 г.
(немецкий)
En ficka full med råg
1994 г.
(шведский)
Džep pun raži
1994 г.
(сербский)
4.50 iš Padingtono
1994 г.
(литовский)
Paddington 16.50
1994 г.
(венгерский)
A l’hôtel Bertram
1994 г.
(французский)
Bertrams Hotel
1994 г.
(немецкий)
Bertrama viesnīca
1994 г.
(латышский)
Miss Marple al Bertram Hotel
1994 г.
(итальянский)
Ruhe unsanft
1994 г.
(немецкий)
جنایت از یاد رفته
1994 г.
(персидский)
Lady on the Case
1994 г.
(английский)
未完の肖像
1994 г.
(японский)
Šķiršanās pavasarī
1994 г.
(латышский)
Frica de adevãr
1994 г.
(румынский)
La Rosa de sangre
1994 г.
(испанский)
暗い抱擁
1994 г.
(японский)
The Mary Westmacott Collection – I
1994 г.
(английский)
A lányom mindig a lányom
1994 г.
(венгерский)
Povara
1994 г.
(румынский)
Das krumme Haus
1994 г.
(немецкий)
Väärän vänkyrä talo
1994 г.
(финский)
Kõver maja
1994 г.
(эстонский)
Vildakas maja
1994 г.
(эстонский)
Чудноватият дом
1994 г.
(болгарский)
The Mousetrap and Selected Plays
1994 г.
(английский)
Autobiografia. Tom I
1994 г.
(польский)
Autobiografia. Tom II
1994 г.
(польский)
Mord nach Maß
1994 г.
(немецкий)
Sígaunajörðin
1994 г.
(исландский)
Ikiyö
1994 г.
(финский)
Végtelen éjszaka
1994 г.
(венгерский)
Безкрайна нощ
1994 г.
(болгарский)
Destination Unknown
1994 г.
(английский)
Der unheimliche Weg
1994 г.
(немецкий)
죽음을 향한 발자국
1994 г.
(корейский)
Haripunkti poole
1994 г.
(эстонский)
L’heure zero
1994 г.
(французский)
Spre zero
1994 г.
(румынский)
They Came to Baghdad
1994 г.
(английский)
De kom til Bagdad
1994 г.
(норвежский)
Il mondo è in pericolo
1994 г.
(итальянский)
Der letzte Joker
1994 г.
(немецкий)
Седемте циферблата
1994 г.
(болгарский)
Le due verità
1994 г.
(итальянский)
Punição para a Inocência
1994 г.
(португальский)
Az alibi
1994 г.
(венгерский)
Mata Rantai yang Hilang
1994 г.
(индонезийский)
A frankfurti utas
1994 г.
(венгерский)
مسافر فرانکفورت
1994 г.
(персидский)
Penumpang ke Frankfurt
1994 г.
(индонезийский)
Így éltünk Mezopotámiában
1994 г.
(венгерский)
Dviguba nuodėmė ir kitos istorijos
1994 г.
(литовский)
Ster boven Bethlehem
1994 г.
(голландский)
Murder on the Links
1994 г.
(английский)
Murder on the Orient Express
1994 г.
(английский)
Muslihat Dengan Cermin
1994 г.
(индонезийский)
Morderstwo w Mezopotamii
1994 г.
(польский)
Death on the Nile
1994 г.
(английский)
After the Funeral
1994 г.
(английский)
Godzina zero
1994 г.
(польский)
Miss Marple e i tredici problem
1994 г.
(итальянский)
Los cuatro grandes
1994 г.
(испанский)
火曜クラブ
1994 г.
(японский)
Un meurtre est-il facile?
1994 г.
(французский)
Un amor sin nombre
1994 г.
(испанский)
کمینگاه خطر
1994 г.
(персидский)
Quinta colonna
1994 г.
(итальянский)
Je ne suis pas coupable
1994 г.
(французский)
Retrato inacabado
1994 г.
(испанский)
Der blaue Express
1994 г.
(немецкий)
Die vergessliche Mörderin
1994 г.
(немецкий)
Περιπέτεια στη Συρία
1994 г.
(греческий)
Poirot Melacak
1994 г.
(индонезийский)
Tien kleine negertjes
1994 г.
(голландский)
Tajemniczy przeciwnik
1994 г.
(польский)
Lord Edgware Dies
1994 г.
(английский)
Kartu-kartu di Meja
1994 г.
(индонезийский)
Sad Cypress
1994 г.
(английский)
죽음의 사냥개
1994 г.
(корейский)
Dlaczego nie Evans?
1994 г.
(польский)
The Mary Westmacott Collection. Volume One
1994 г.
(английский)
Il misterioso signor Quin
1994 г.
(итальянский)
Strzały w Stonygates
1994 г.
(польский)
La mia vita
1994 г.
(итальянский)
Hercule Poirots größte Trümpfe
1995 г.
(немецкий)
I primi casi di Poirot
1995 г.
(итальянский)
Os Primeiros Casos de Poirot
1995 г.
(португальский)
Hercule Poirot rechnet ab
1995 г.
(немецкий)
Det egyptiske gravkammeret
1995 г.
(норвежский)
Poirot investiga
1995 г.
(испанский)
Поаро разследва
1995 г.
(болгарский)
1920s Agatha Christie Volume 2
1995 г.
(английский)
Кучето на ада
1995 г.
(болгарский)
Die Mausefalle und andere Fallen
1995 г.
(немецкий)
Un cavallo per la strega
1995 г.
(итальянский)
Tajemnica Bladego Konia
1995 г.
(польский)
A mina de ouro
1995 г.
(португальский)
Der seltsame Mr. Quin
1995 г.
(немецкий)
Das Schicksal in Person
1995 г.
(немецкий)
Das Schicksal in Person
1995 г.
(немецкий)
Das Schicksal in Person
1995 г.
(немецкий)
Miss Marple: Nemesi
1995 г.
(итальянский)
Nemesis
1995 г.
(чешский)
The Labors of Hercules
1995 г.
(английский)
Herkula Puaro varoņdarbi
1995 г.
(латышский)
Le fatiche di Hercule
1995 г.
(итальянский)
Muncile lui Hercule
1995 г.
(румынский)
Muncile lui Hercule… moderne
1995 г.
(румынский)
Tugas-tugas Hercules
1995 г.
(индонезийский)
Listerdalen arvoitus
1995 г.
(финский)
Um Acidente e Outras Histórias
1995 г.
(португальский)
Загадката на Листърдейл
1995 г.
(болгарский)
Der Dienstagabend-Club
1995 г.
(немецкий)
Miss Marple e i tredici problem
1995 г.
(итальянский)
Tizenhárom rejtély
1995 г.
(венгерский)
Клуб „Вторник вечер”
1995 г.
(болгарский)
화요일클럽의 살인
1995 г.
(корейский)
Ein Mord wird angekündigt
1995 г.
(немецкий)
Teatame mõrvast
1995 г.
(эстонский)
Un delitto avrà luogo
1995 г.
(итальянский)
Se anuncia un asesinato
1995 г.
(испанский)
Delitto in cielo
1995 г.
(итальянский)
A Morte nas Nuvens
1995 г.
(португальский)
Smrt v oblakih
1995 г.
(словенский)
Die mörderische Teerunde
1995 г.
(немецкий)
گرفتاری در خلیج پولنسا
1995 г.
(персидский)
Miss Marple's Final Cases
1995 г.
(английский)
Gyilkosság méretre
1995 г.
(венгерский)
Куклата на шивачката
1995 г.
(болгарский)
The Mysterious Affair at Styles
1995 г.
(английский)
Stylesmysteriet
1995 г.
(норвежский)
Poirot e il mistero di Styles Court
1995 г.
(итальянский)
El misterioso caso de Styles
1995 г.
(испанский)
ความลี้ลับเหนือเคหาสน์สไตลส์
1995 г.
(тайский)
1920s Agatha Christie Volume 1
1995 г.
(английский)
Adversarul Secret
1995 г.
(румынский)
A titkos ellenfél
1995 г.
(венгерский)
Тайният противник
1995 г.
(болгарский)
Salavastane
1995 г.
(эстонский)
Ein gefährlicher Gegner
1995 г.
(немецкий)
Ein gefährlicher Gegner
1995 г.
(немецкий)
Slepenais ienaidnieks
1995 г.
(латышский)
A titkos ellenfél I
1995 г.
(венгерский)
A titkos ellenfél II
1995 г.
(венгерский)
Murder on the Links
1995 г.
(английский)
Crimă pe terenul de golf
1995 г.
(румынский)
O homem do terno marrom
1995 г.
(португальский)
Virs brūnā uzvalkā
1995 г.
(латышский)
เพชรมรณะ
1995 г.
(тайский)
Случаите на Паркър Пайн
1995 г.
(болгарский)
Secretul de la Chimneys
1995 г.
(румынский)
O segredo de Chimneys
1995 г.
(португальский)
Rakkauskirjeiden salaisuus
1995 г.
(финский)
The Murder of Roger Ackroyd
1995 г.
(английский)
Alibi
1995 г.
(немецкий)
Ποιός σκότωσε τον Ακρόυντ
1995 г.
(греческий)
คดีฆาตกรรมโรเจอร์ แอกครอยด์
1995 г.
(тайский)
The Mystery of the Blue Train
1995 г.
(английский)
The Mystery of the Blue Train
1995 г.
(английский)
The Mystery of the Blue Train
1995 г.
(английский)
Der blaue Express
1995 г.
(немецкий)
Il mistero del treno azzurro
1995 г.
(итальянский)
O Mistério do Trem Azul
1995 г.
(португальский)
Partners in Crime
1995 г.
(английский)
Parteneri contra crimei
1995 г.
(румынский)
Partners in Crime
1995 г.
(английский)
Съдружници срещу престъплението
1995 г.
(болгарский)
Death Comes as the End
1995 г.
(английский)
C’era una volta
1995 г.
(итальянский)
Moartea vine ca un sfârşit
1995 г.
(румынский)
مرگ، فرجام کار است
1995 г.
(персидский)
Murder on the Orient Express
1995 г.
(английский)
Murder on the Orient Express
1995 г.
(английский)
Mord im Orientexpress
1995 г.
(немецкий)
Assassinio sull’Orient-Express
1995 г.
(итальянский)
Gyilkosság az Orient Expresszen
1995 г.
(венгерский)
Peril at End House
1995 г.
(английский)
Das Haus an der Düne
1995 г.
(немецкий)
Hädaoht End House’is
1995 г.
(эстонский)
Endhauzo paslaptis
1995 г.
(литовский)
Il pericolo senza nome
1995 г.
(итальянский)
El Truco de los Espejos
1995 г.
(испанский)
Um Passe de Mágica
1995 г.
(португальский)
Smysluplná vražda
1995 г.
(чешский)
Împuşcături la Stonygates
1995 г.
(румынский)
Evil Under the Sun
1995 г.
(английский)
Nutrūkusios sagties paslaptis. Blogis po saule
1995 г.
(литовский)
And Then There Were None
1995 г.
(английский)
And Then There Were None
1995 г.
(английский)
Tio små negerpojkar
1995 г.
(шведский)
Kymmenen pientä neekeripoikaa
1995 г.
(финский)
Un tur nesēž vairs neviens
1995 г.
(латышский)
Deset malých černoušků
1995 г.
(чешский)
ฆาตกรรมยกเกาะ
1995 г.
(тайский)
ฆาตกรรมยกเกาะ
1995 г.
(тайский)
The ABC Murders
1995 г.
(английский)
Die Morde des Herrn ABC
1995 г.
(немецкий)
Die Morde des Herrn ABC
1995 г.
(немецкий)
Mord etter alfabetet
1995 г.
(норвежский)
Mord etter alfabetet
1995 г.
(норвежский)
La serie infernale
1995 г.
(итальянский)
Fem små griser
1995 г.
(норвежский)
Cinco cerditos
1995 г.
(испанский)
Varför bad de inte Evans?
1995 г.
(шведский)
Perché non l’hanno chiesto a Evans?
1995 г.
(итальянский)
ฆาตกรย้อนรอย
1995 г.
(тайский)
Le Flux et le Reflux
1995 г.
(французский)
Le Flux et le Reflux
1995 г.
(французский)
Tõus ja mõõn viib kaasa
1995 г.
(эстонский)
Alla deriva
1995 г.
(итальянский)
Pora przypływu
1995 г.
(польский)
The Sittaford Mystery
1995 г.
(английский)
Slepkavība Heizelmūrā
1995 г.
(латышский)
Un messaggio dagli spiriti
1995 г.
(итальянский)
Загадката от Ситафорд
1995 г.
(болгарский)
Tajemnica Sittaford
1995 г.
(польский)
Lord Edgware Dies
1995 г.
(английский)
Dreizehn bei Tisch
1995 г.
(немецкий)
Dreizehn bei Tisch
1995 г.
(немецкий)
Õhtusöök kolmeteistkümnele
1995 г.
(эстонский)
Se morisse mio marito
1995 г.
(итальянский)
Στοίχημα με το Διάβολο
1995 г.
(греческий)
Tragedi Tiga Babak
1995 г.
(индонезийский)
Tragédia em Três Atos
1995 г.
(португальский)
Tragédia em Três Atos
1995 г.
(португальский)
Трагедия в три действия
1995 г.
(болгарский)
قتل در آشيانه كلاغ
1995 г.
(персидский)
Non c’è più scampo
1995 г.
(итальянский)
Karte na mizo
1995 г.
(словенский)
Dumb Witness
1995 г.
(английский)
Tumm tunnistaja
1995 г.
(эстонский)
El testigo mudo
1995 г.
(испанский)
Śmierć na Nilu
1995 г.
(польский)
Poirot sul Nilo
1995 г.
(итальянский)
Mord på Nilen
1995 г.
(норвежский)
Death on the Nile
1995 г.
(английский)
Pembunuhan di Sungai Nil
1995 г.
(индонезийский)
Žmogžudystę tiria Erkiulis Puaro
1995 г.
(литовский)
Murder in the Mews
1995 г.
(английский)
Den umulige forbrytelse
1995 г.
(норвежский)
Särkyneen peilin arvoitus
1995 г.
(финский)
Assassinato no Beco
1995 г.
(португальский)
Невероятната кражба и други разкази
1995 г.
(болгарский)
جنایت در مجتمع مسکونی
1995 г.
(персидский)
Hercule Poirot schläft nie
1995 г.
(немецкий)
Appointment with Death
1995 г.
(английский)
Appointment with Death
1995 г.
(английский)
ملاقات با مرگ
1995 г.
(персидский)
Hercule Poirot's Christmas
1995 г.
(английский)
Hercule Poirots Weihnachten
1995 г.
(немецкий)
Hercule Poirot’ jõulud
1995 г.
(эстонский)
Žmogžudystė per Kalėdas
1995 г.
(литовский)
O Natal de Poirot
1995 г.
(португальский)
Morderstwo w Boże Narodzenie
1995 г.
(польский)
Crăciunul lui Hercule Poirot
1995 г.
(румынский)
Sad Cypress
1995 г.
(английский)
Morphium
1995 г.
(немецкий)
Kom til meg, død
1995 г.
(норвежский)
Teetä kolmelle
1995 г.
(финский)
Das Geheimnis der Schnallenschuhe
1995 г.
(немецкий)
Poirot non sbaglia
1995 г.
(итальянский)
La Muerte Visita Al Dentista
1995 г.
(испанский)
The Hollow
1995 г.
(английский)
Poirot e la salma
1995 г.
(итальянский)
The Hollow
1995 г.
(румынский)
Der Wachsblumenstrauß
1995 г.
(немецкий)
După înmormântare
1995 г.
(румынский)
Die Kleptomanin
1995 г.
(немецкий)
Huset i Hickory Road
1995 г.
(норвежский)
Poirot si annoia
1995 г.
(итальянский)
Hickory Dickory Dock
1995 г.
(румынский)
جنایتهای خیابان هیکوری
1995 г.
(персидский)
Poirot joue le jeu
1995 г.
(французский)
Död mans fåfänga
1995 г.
(шведский)
La sagra del delitto
1995 г.
(итальянский)
Cat Among the Pigeons
1995 г.
(английский)
Die Katze im Taubenschlag
1995 г.
(немецкий)
Macabro quiz
1995 г.
(итальянский)
Um Gato entre os Pombos
1995 г.
(португальский)
گربه ای در میان کبوترها
1995 г.
(персидский)
Klokkene
1995 г.
(норвежский)
Kellot
1995 г.
(финский)
Third Girl
1995 г.
(английский)
La Troisième fille
1995 г.
(французский)
Die vergessliche Mörderin
1995 г.
(немецкий)
Die vergeßliche Mörderin
1995 г.
(немецкий)
Den tredje piken
1995 г.
(норвежский)
Schneewittchen-Party
1995 г.
(немецкий)
Kurpitsajuhla
1995 г.
(финский)
Poirot e la strage degli innocenti
1995 г.
(итальянский)
A Noite das Bruxas
1995 г.
(португальский)
Το πάρτυ
1995 г.
(греческий)
Noaptea diavolului
1995 г.
(румынский)
ใครฆ่าใครก่อน
1995 г.
(тайский)
Elephants Can Remember
1995 г.
(английский)
Elefanten vergessen nicht
1995 г.
(немецкий)
Elefanten vergessen nicht
1995 г.
(немецкий)
Słonie mają dobrą pamięć
1995 г.
(польский)
Elefanții nu uită niciodată
1995 г.
(румынский)
Sipario, l’ultima avventura di Poirot
1995 г.
(итальянский)
Zavesa: Poaroov poslednji slučaj
1995 г.
(сербский)
อวสานปัวโรต์
1995 г.
(тайский)
N or M?
1995 г.
(английский)
Rotkäppchen und der böse Wolf
1995 г.
(немецкий)
عروسکی در دودکش بخاری
1995 г.
(персидский)
Pöial sügeleb kui hull
1995 г.
(эстонский)
Lauter reizende alte Damen
1995 г.
(немецкий)
Lauter reizende alte Damen
1995 г.
(немецкий)
Moord in de bibliotheek
1995 г.
(голландский)
Задната врата на съдбата
1995 г.
(болгарский)
Le porte di Damasco
1995 г.
(итальянский)
Il mondo di Hercule Poirot
1995 г.
(итальянский)
The Adventure of the Christmas Pudding
1995 г.
(английский)
Приключението на коледния пудинг
1995 г.
(болгарский)
È troppo facile
1995 г.
(итальянский)
The Murder at the Vicarage
1995 г.
(английский)
Muerte en la vicaría
1995 г.
(испанский)
Assassinato na casa do Pastor
1995 г.
(португальский)
The Body in the Library
1995 г.
(английский)
The Body in the Library
1995 г.
(английский)
Die Tote in der Bibliothek
1995 г.
(немецкий)
Un cadáver en la biblioteca
1995 г.
(испанский)
Cadavrul din bibliotecă
1995 г.
(румынский)
The Moving Finger
1995 г.
(английский)
Nobe näpp
1995 г.
(эстонский)
Il terrore viene per posta
1995 г.
(итальянский)
A Caribbean Mystery
1995 г.
(английский)
Karibische Affäre
1995 г.
(немецкий)
Mysterium i Vestindia
1995 г.
(норвежский)
Mistério no Caribe
1995 г.
(португальский)
Mistério no Caribe
1995 г.
(португальский)
Karibské tajemství
1995 г.
(чешский)
Misterul din Caraibe
1995 г.
(румынский)
โหดวิปริต
1995 г.
(тайский)
The Mirror Crack'd from Side to Side
1995 г.
(английский)
Mord im Spiegel oder Dummheit ist gefährlich
1995 г.
(немецкий)
Mord som medisin
1995 г.
(норвежский)
Za žep rži
1995 г.
(словенский)
4:50 from Paddington
1995 г.
(английский)
16 Uhr 50 ab Paddington
1995 г.
(немецкий)
4:50 fra Paddington
1995 г.
(норвежский)
Istantanea di un delitto
1995 г.
(итальянский)
A Testemunha Ocular do Crime
1995 г.
(португальский)
4:50 din Paddington
1995 г.
(румынский)
At Bertram's Hotel
1995 г.
(английский)
Den forsvunne domprost
1995 г.
(норвежский)
O Caso do Hotel Bertram
1995 г.
(португальский)
جنایت در هتل برترم
1995 г.
(персидский)
Ruhe unsanft
1995 г.
(немецкий)
Miss Marples siste sak
1995 г.
(норвежский)
Slepkavība ar noilgumu
1995 г.
(латышский)
Um Crime Adormecido
1995 г.
(португальский)
Uśpione morderstwo
1995 г.
(польский)
Sädelev tsüaniid
1995 г.
(эстонский)
Sparkling Cyanide
1995 г.
(английский)
Um Brinde de Cianureto
1995 г.
(португальский)
Hiiglase leib
1995 г.
(эстонский)
The Mary Westmacott Collection - II
1995 г.
(английский)
미완의 초상
1995 г.
(корейский)
春にして君を離れ
1995 г.
(японский)
The Mary Westmacott Collection. Volume Two
1995 г.
(английский)
Любов и саможертва
1995 г.
(болгарский)
愛の重さ
1995 г.
(японский)
La maison biscornue
1995 г.
(французский)
Trappola per topi
1995 г.
(итальянский)
Meine gute alte Zeit. Die Autobiographie einer Lady
1995 г.
(немецкий)
侦探女王 克里斯蒂传
1995 г.
(китайский)
Загадъчният мистър Куин
1995 г.
(болгарский)
Lõputu öö
1995 г.
(эстонский)
Nella mia fine è il mio principo
1995 г.
(итальянский)
Destinazione ignota
1995 г.
(итальянский)
Verso l’ora zero
1995 г.
(итальянский)
Kurz vor Mitternacht
1995 г.
(немецкий)
Kurz vor Mitternacht
1995 г.
(немецкий)
Bagdadba jöttek
1995 г.
(венгерский)
Záhada Sedmi ciferníků
1995 г.
(чешский)
I sette quadranti
1995 г.
(итальянский)
Der letzte Joker
1995 г.
(немецкий)
Próba niewinności
1995 г.
(польский)
Passenger to Frankfurt
1995 г.
(английский)
Come, Tell Me How You Live
1995 г.
(английский)
Némésis
1995 г.
(французский)
Mr. Parker Pyne
1995 г.
(французский)
Assassinio sull’Orient-Express
1995 г.
(итальянский)
Addio, Miss Marple
1995 г.
(итальянский)
Tragedia in tre atti
1995 г.
(итальянский)
Le Miroir du mort
1995 г.
(французский)
Il mondo è in pericolo
1995 г.
(итальянский)
Mężczyzna w brązowym garniturze
1995 г.
(польский)
After the Funeral
1995 г.
(английский)
Musique barbare
1995 г.
(французский)
Curtain
1995 г.
(английский)
La morte nel villaggio
1995 г.
(итальянский)
사랑의 선율
1995 г.
(корейский)
In tre contro il delitto
1995 г.
(итальянский)
Five Little Pigs
1995 г.
(английский)
Hallowe'en Party
1995 г.
(английский)
Sad Cypress
1995 г.
(английский)
Murder at the Races: Stories of Crime, Corruption, Murder and the Sport of Kings
1995 г.
(английский)
Avversario segreto
1995 г.
(итальянский)
Delitto nei Mews
1995 г.
(итальянский)
Mon petit doigt m’a dit
1995 г.
(французский)
Witness for the Prosecution and Selected Plays
1995 г.
(английский)
Three Act Tragedy
1995 г.
(английский)
Agatha Christie’s Detectives: Five Complete Novels
1995 г.
(английский)
Mon petit doigt m’a dit
1995 г.
(французский)
アガサ・クリスティー自伝〈上〉
1995 г.
(японский)
アガサ・クリスティー自伝〈下〉
1995 г.
(японский)
煙囪的秘密
1995 г.
(китайский)
Morð í þremur þáttum
1995 г.
(исландский)
N ou M?
1995 г.
(французский)
Poirot infringe la ley
1996 г.
(испанский)
Poirot's Early Cases
1996 г.
(английский)
Hercule Poirots grösste Trümpfe
1996 г.
(немецкий)
Primeros casos de Poirot
1996 г.
(испанский)
Смърт в Маркет Бейсинг
1996 г.
(болгарский)
Poirot Investigates
1996 г.
(английский)
The Hound of Death
1996 г.
(английский)
Kuoleman koira
1996 г.
(финский)
Os três ratos cegos e outras histórias
1996 г.
(португальский)
Сивият кон
1996 г.
(болгарский)
Calul bălan
1996 г.
(румынский)
The Golden Ball and Other Stories
1996 г.
(английский)
The Mysterious Mr. Quin
1996 г.
(английский)
O Misterioso Sr. Quin
1996 г.
(португальский)
Nemesis
1996 г.
(английский)
Némesis
1996 г.
(испанский)
Les Travaux d’Hercule
1996 г.
(французский)
Os Trabalhos de Hércules
1996 г.
(португальский)
Οι άθλοι του Ηρακλέους
1996 г.
(греческий)
Подвизите на Еркюл
1996 г.
(болгарский)
The Listerdale Mystery
1996 г.
(английский)
The Witness for the Prosecution
1996 г.
(английский)
Il mistero di lord Listerdale e altre storie
1996 г.
(итальянский)
El misterio de Listerdale
1996 г.
(испанский)
Murderous Schemes
1996 г.
(английский)
The Thirteen Problems
1996 г.
(английский)
Miss Marple y trece problemas
1996 г.
(испанский)
Trzynaście zagadek
1996 г.
(польский)
A Murder is Announced
1996 г.
(английский)
Convite para um Homicídio
1996 г.
(португальский)
Convite para um Homicídio
1996 г.
(португальский)
Oznamuje se vražda
1996 г.
(чешский)
Death in the Clouds
1996 г.
(английский)
Tod in den Wolken
1996 г.
(немецкий)
Tod in den Wolken
1996 г.
(немецкий)
Morte nas Nuvens
1996 г.
(португальский)
Moarte în nori
1996 г.
(румынский)
کتاب قتل در آسمان
1996 г.
(персидский)
Problem at Pollensa Bay
1996 г.
(английский)
Three Blind Mice and Other Stories
1996 г.
(английский)
Tre topolini ciechi e altre storie
1996 г.
(итальянский)
Три слепи мишлета
1996 г.
(болгарский)
Hiirenloukku
1996 г.
(финский)
Śmiertelna klątwa
1996 г.
(польский)
The Regatta Mystery and Other Stories
1996 г.
(английский)
دوازده خان هرکول
1996 г.
(персидский)
Poirot a Styles Court
1996 г.
(итальянский)
The Secret Adversary
1996 г.
(английский)
Den hemmelige fiende
1996 г.
(норвежский)
O Inimigo Secreto
1996 г.
(португальский)
ศัตรูลับ
1996 г.
(тайский)
Murder on the Links
1996 г.
(английский)
Mord auf dem Golfplatz
1996 г.
(немецкий)
Assassinato no Campo de Golfe
1996 г.
(португальский)
Az ijedt szemű lány
1996 г.
(венгерский)
قتل در زمین گلف
1996 г.
(персидский)
Mężczyzna w brązowym garniturze
1996 г.
(польский)
Omul în costum maro
1996 г.
(румынский)
L’uomo vestito di marrone
1996 г.
(итальянский)
The Man in the Brown Suit
1996 г.
(английский)
O Homem do Terno Marrom
1996 г.
(португальский)
Parker Pyne Investigates
1996 г.
(английский)
Parker Pyne Indaga
1996 г.
(итальянский)
O Detetive Parker Pyne
1996 г.
(португальский)
Parker Pyne nyomoz
1996 г.
(венгерский)
Parker Pyne Menyelidiki
1996 г.
(индонезийский)
The Secret of Chimneys
1996 г.
(английский)
Le Meurtre de Roger Ackroyd
1996 г.
(французский)
Alibi
1996 г.
(немецкий)
L’assassinio di Roger Ackroyd
1996 г.
(итальянский)
El asesinato de Roger Ackroyd
1996 г.
(испанский)
O Assassinato de Roger Ackroyd
1996 г.
(португальский)
Убийството на Роджър Акройд (Алиби)
1996 г.
(болгарский)
Pembunuhan atas Roger Ackroyd
1996 г.
(индонезийский)
O Mistério do Comboio Azul
1996 г.
(португальский)
Tajna plavoga vlaka
1996 г.
(хорватский)
The Mystery of the Blue Train
1996 г.
(английский)
Suur Nelik
1996 г.
(эстонский)
Wielka czwórka
1996 г.
(польский)
Associés contre le Crime
1996 г.
(французский)
Sócios no Crime
1996 г.
(португальский)
Partners in Crime
1996 г.
(английский)
Matrimonio de sabuesos
1996 г.
(испанский)
부부 탐정
1996 г.
(корейский)
Surm lõpetab kõik
1996 г.
(эстонский)
Le Crime de l’Orient-Express
1996 г.
(французский)
Le Crime de l’Orient-Express
1996 г.
(французский)
Mord im Orientexpreß
1996 г.
(немецкий)
Assassinato no Expresso do Oriente
1996 г.
(португальский)
Das Haus an der Düne
1996 г.
(немецкий)
Snikende død
1996 г.
(норвежский)
Peligro Inminente
1996 г.
(испанский)
A Casa do Penhasco
1996 г.
(португальский)
Pericol la End House
1996 г.
(румынский)
Jeux de glaces
1996 г.
(французский)
Um Passe de Mágica
1996 г.
(португальский)
Morte na Praia
1996 г.
(португальский)
Zlo pod soncem
1996 г.
(словенский)
Evil Under the Sun
1996 г.
(английский)
Zehn kleine Negerlein
1996 г.
(немецкий)
Kymmenen pientä neekeripoikaa
1996 г.
(финский)
O Caso dos Dez Negrinhos
1996 г.
(португальский)
Desat’ malých černoškov
1996 г.
(словацкий)
و سپس هیچکس نبود
1996 г.
(персидский)
Os Crimes ABC
1996 г.
(португальский)
The ABC Murders
1996 г.
(английский)
Os Cinco Porquinhos
1996 г.
(португальский)
Why Didn’t They Ask Evans?
1996 г.
(английский)
Ein Schritt ins Leere
1996 г.
(немецкий)
Hvorfor spurte de ikke Evans?
1996 г.
(норвежский)
Kodėl nepaklausė Evans?
1996 г.
(литовский)
Trayectoria de boomerang
1996 г.
(испанский)
La cursa del bumerang
1996 г.
(каталанский)
Taken at the Flood
1996 г.
(английский)
Pleamares de la vida
1996 г.
(испанский)
Zátonyok közt
1996 г.
(венгерский)
파도를 타고
1996 г.
(корейский)
The Sittaford Mystery
1996 г.
(английский)
The Sittaford Mystery
1996 г.
(английский)
Das Geheimnis von Sittaford
1996 г.
(немецкий)
El misterio de Sittaford
1996 г.
(испанский)
O Mistério de Sittaford
1996 г.
(португальский)
Dreizehn bei Tisch
1996 г.
(немецкий)
Tretten til bords
1996 г.
(норвежский)
La muerte de Lord Edgware
1996 г.
(испанский)
Treze à Mesa
1996 г.
(португальский)
13인의 만찬
1996 г.
(корейский)
Nikotin
1996 г.
(немецкий)
Tragédia em Três Atos
1996 г.
(португальский)
Tragedija v treh dejanjih
1996 г.
(словенский)
Tragedija u tri čina
1996 г.
(сербский)
Murder in Mesopotamia
1996 г.
(английский)
Morte na Mesopotâmia
1996 г.
(португальский)
Μια κραυγή αγωνίας
1996 г.
(греческий)
Ο μπαλαντέρ του θανάτου
1996 г.
(греческий)
Cards on the Table
1996 г.
(английский)
Briç Masasında Cinayet
1996 г.
(турецкий)
Cartas na mesa
1996 г.
(португальский)
Cards on the Table
1996 г.
(английский)
Ο μπαλαντέρ του θανάτου
1996 г.
(греческий)
Ο μπαλαντέρ του θανάτου
1996 г.
(греческий)
Cartas na Mesa
1996 г.
(португальский)
Cards on the Table
1996 г.
(английский)
Der ballspielende Hund
1996 г.
(немецкий)
Der ballspielende Hund
1996 г.
(немецкий)
Nebylus liudytojas
1996 г.
(литовский)
Due mesi dopo
1996 г.
(итальянский)
El testigo mudo
1996 г.
(испанский)
Σιωπηλός μάρτυς
1996 г.
(греческий)
Dumb Witness
1996 г.
(английский)
Surm Niilusel
1996 г.
(эстонский)
Morte no Nilo
1996 г.
(португальский)
Mort al Nil
1996 г.
(каталанский)
Assassinato no beco
1996 г.
(португальский)
Gyilkosság a csendes házban
1996 г.
(венгерский)
Appointment with Death
1996 г.
(английский)
Stevnemøte med døden
1996 г.
(норвежский)
Cita con la muerte
1996 г.
(испанский)
Среща със смърта
1996 г.
(болгарский)
Navidades trágicas
1996 г.
(испанский)
O Natal de Poirot
1996 г.
(португальский)
Cipreste Triste
1996 г.
(португальский)
Žalostna cipresa
1996 г.
(словенский)
Das Geheimnis der Schnallenschuhe
1996 г.
(немецкий)
Puaro eina pas dantistą
1996 г.
(литовский)
Das Eulenhaus
1996 г.
(немецкий)
A Mansão Hollow
1996 г.
(португальский)
Hétvégi gyilkosság
1996 г.
(венгерский)
Mrs. McGinty’s Dead
1996 г.
(английский)
Vier Frauen und ein Mord
1996 г.
(немецкий)
Fermate il boia
1996 г.
(итальянский)
A morte da Sra. McGinty
1996 г.
(португальский)
A Morte da Sra. McGinty
1996 г.
(португальский)
Les indiscrétions d’Hercule Poirot
1996 г.
(французский)
Després del funeral
1996 г.
(каталанский)
After the Funeral / Setelah Pemakaman
1996 г.
(индонезийский)
After the Funeral
1996 г.
(английский)
Die Kleptomanin
1996 г.
(немецкий)
Mord klockan fem?
1996 г.
(шведский)
Dead Man's Folly
1996 г.
(английский)
A Extravagância do Morto
1996 г.
(португальский)
Zbrodnia na festynie
1996 г.
(польский)
Užgaida. Drambliai prisimena viską
1996 г.
(литовский)
Die Katze im Taubenschlag
1996 г.
(немецкий)
Katė tarp balandžių
1996 г.
(литовский)
Kot wśród gołębi
1996 г.
(польский)
The Clocks
1996 г.
(английский)
ساعتها
1996 г.
(персидский)
La troisième fille
1996 г.
(французский)
Sono un’assassina?
1996 г.
(итальянский)
A terceira moça
1996 г.
(португальский)
Third Girl
1996 г.
(английский)
Schneewittchen-Party
1996 г.
(немецкий)
A Noite das Bruxas
1996 г.
(португальский)
Une mémoire d’éléphant
1996 г.
(французский)
Os Elefantes Não Esquecem
1996 г.
(португальский)
Curtain: Poirot's Last Case
1996 г.
(английский)
Teppet faller
1996 г.
(норвежский)
Priekškars: Puaro pēdejā lieta
1996 г.
(латышский)
Αυλαία
1996 г.
(греческий)
N or M?
1996 г.
(английский)
Quinta Colonna
1996 г.
(итальянский)
N or M?
1996 г.
(английский)
Rotkäppchen und der böse Wolf
1996 г.
(немецкий)
By the Pricking of My Thumbs
1996 г.
(английский)
By the Pricking of My Thumbs
1996 г.
(английский)
Postern of Fate
1996 г.
(английский)
Postern of Fate – Gerbang Nasib
1996 г.
(индонезийский)
Η πύλη του πεπρωμένου
1996 г.
(греческий)
Alter schützt vor Scharfsinn nicht
1996 г.
(немецкий)
Η πύλη του πεπρωμένου
1996 г.
(греческий)
Likteņa vārti
1996 г.
(латышский)
Трагедия дел Арте
1996 г.
(болгарский)
The Under Dog and Other Stories
1996 г.
(английский)
El pudding de Navidad
1996 г.
(испанский)
A Aventura do Pudim de Natal
1996 г.
(португальский)
E ușor să ucizi
1996 г.
(румынский)
A gyűlölet őrültje
1996 г.
(венгерский)
The Murder at the Vicarage
1996 г.
(английский)
Assassinato na casa do Pastor
1996 г.
(португальский)
Die Tote in der Bibliothek
1996 г.
(немецкий)
Höfðingjahótelið
1996 г.
(исландский)
The Body in the Library
1996 г.
(английский)
Karibischer Sommer
1996 г.
(немецкий)
Misterio en el Caribe
1996 г.
(испанский)
Mistério no Caribe
1996 г.
(португальский)
Mord im Spiegel oder Dummheit ist gefährlich
1996 г.
(немецкий)
Mord im Spiegel
1996 г.
(немецкий)
Mord im Spiegel oder Dummheit ist gefährlich
1996 г.
(немецкий)
El espejo se rajó de parte a parte
1996 г.
(испанский)
A Maldição do Espelho
1996 г.
(португальский)
A Pocket Full of Rye
1996 г.
(английский)
A Pocket Full of Rye
1996 г.
(английский)
Salaperäiset rukiinjyvät
1996 г.
(финский)
Un puñado de Centeno
1996 г.
(испанский)
Cem Gramas de Centeio
1996 г.
(португальский)
El tren de las 4.50
1996 г.
(испанский)
Vlak z Paddingtonu
1996 г.
(чешский)
Bertrams Hotel
1996 г.
(немецкий)
En el Hotel Bertram
1996 г.
(испанский)
Hotel „Bertram”
1996 г.
(польский)
Sleeping Murder
1996 г.
(английский)
Sleeping Murder
1996 г.
(английский)
Un crimen dormido
1996 г.
(испанский)
Mirujoči umor
1996 г.
(словенский)
Giorno dei morti
1996 г.
(итальянский)
Rosemary znaczy pamięć
1996 г.
(польский)
Sparkling Cyanide
1996 г.
(английский)
Cyankalium och champagne
1996 г.
(шведский)
Οι έξι ύποπτοι
1996 г.
(греческий)
Gyöngyöző cián
1996 г.
(венгерский)
Οι έξη ύποπτοι
1996 г.
(греческий)
Um brinde de cianureto
1996 г.
(португальский)
Giftige krystaller
1996 г.
(норвежский)
London After Midnight: A Tour of Its Criminal Haunts
1996 г.
(английский)
London After Midnight
1996 г.
(английский)
Milža barība
1996 г.
(латышский)
Дивов хлеб
1996 г.
(сербский)
Незавершени портрет
1996 г.
(сербский)
Одсутна у пролеће
1996 г.
(сербский)
Бреме
1996 г.
(сербский)
Břímě
1996 г.
(чешский)
È un problema
1996 г.
(итальянский)
A Casa Torta
1996 г.
(португальский)
خانه کج
1996 г.
(персидский)
Minu elu lugu
1996 г.
(эстонский)
Autobiografia (I)
1996 г.
(португальский)
Autobiografia (II)
1996 г.
(португальский)
Misterul Listerdale
1996 г.
(румынский)
Endless Night
1996 г.
(английский)
Endless Night
1996 г.
(английский)
Destination okänd
1996 г.
(шведский)
Destination Unknown
1996 г.
(английский)
Towards Zero
1996 г.
(английский)
They Came to Baghdad
1996 г.
(английский)
Sie kamen nach Bagdad
1996 г.
(немецкий)
Intriga em Bagdá
1996 г.
(португальский)
The Seven Dials Mystery
1996 г.
(английский)
O Mistério dos Sete Relógios
1996 г.
(португальский)
Ordeal by Innocence
1996 г.
(английский)
Ordeal by Innocence
1996 г.
(английский)
Døde spor
1996 г.
(норвежский)
Punição para a Inocência
1996 г.
(португальский)
Ordeal by Innocence
1996 г.
(английский)
Passageiro para Frankfurt
1996 г.
(португальский)
Desenterrando o passado
1996 г.
(португальский)
Hai, Povesteşte-mi cum Trăieşti
1996 г.
(румынский)
Gwiazda nad Betlejem
1996 г.
(польский)
A morte do Almirante
1996 г.
(португальский)
The Pale Horse
1996 г.
(английский)
The Man in the Brown Suit
1996 г.
(английский)
O segredo de Chimneys
1996 г.
(португальский)
Partners in Crime
1996 г.
(английский)
Il ritratto di Elsa Greer
1996 г.
(итальянский)
Death on the Nile
1996 г.
(английский)
Døden på Nilen
1996 г.
(датский)
Curtain: Poirot’s Last Case – Tirai
1996 г.
(индонезийский)
Murder is Easy
1996 г.
(английский)
One, Two, Buckle My Shoe
1996 г.
(английский)
Alfred Hitchcock Mystery Magazine, February 1996 (Vol. 41, No. 2)
1996 г.
(английский)
Il Segreto di Chimneys
1996 г.
(итальянский)
Assassinats per ordre alfabètic
1996 г.
(каталанский)
Muerte en la vicaría
1996 г.
(испанский)
An Autobiography
1996 г.
(английский)
Mr. Quin yang Misterius
1996 г.
(индонезийский)
童謠凶殺案
1996 г.
(китайский)
Parker Pyne Investigates
1996 г.
(английский)
Le Crime de l’Orient-Express
1996 г.
(французский)
Appointment with Death
1996 г.
(английский)
Le Vallon
1996 г.
(французский)
Crooked House
1996 г.
(английский)
Murder On The Railways
1996 г.
(английский)
Un cavallo per la strega
1996 г.
(итальянский)
The Labours of Hercules
1996 г.
(английский)
The Big Four
1996 г.
(английский)
The Mysterious Affair at Styles
1996 г.
(английский)
Taken at the Flood
1996 г.
(английский)
Hickory Dickory Dock
1996 г.
(английский)
Cat Among the Pigeons
1996 г.
(английский)
A Pocket Full of Rye
1996 г.
(английский)
Destination Unknown
1996 г.
(английский)
1920s Agatha Christie Volume 4
1996 г.
(английский)
1920s Agatha Christie Volume 3
1996 г.
(английский)
The ABC Murders
1996 г.
(английский)
Death on the Nile
1996 г.
(английский)
Poirot infringe la ley
1996 г.
(испанский)
Best Detective Stories of Agatha Christie
1996 г.
(английский)
Cartes sur table
1996 г.
(французский)
El misterio de las siete esferas
1996 г.
(испанский)
The ABC Murders
1996 г.
(английский)
Star Over Bethlehem and other stories
1996 г.
(английский)
Murder At The Races: Stories of Crime, Corruption, Murder and the Sport of Kings
1996 г.
(английский)
Le crime du golf
1996 г.
(французский)
Asesinato en Mesopotamia
1996 г.
(испанский)
Le Noёl d’Hercule Poirot
1996 г.
(французский)
La Stella di Betlemme
1996 г.
(итальянский)
El Nadal d’Hercule Poirot
1996 г.
(каталанский)
Έγκλημα στη βίλα Χόλλου
1996 г.
(греческий)
Dama su vualiu
1997 г.
(литовский)
Poirot Investigates
1997 г.
(английский)
Ο Ηρακλής Πουαρό ερευνά
1997 г.
(греческий)
Ο Ηρακλής Πουαρό ερευνά
1997 г.
(греческий)
Poirot munkában
1997 г.
(венгерский)
کارآگاه پوآرو
1997 г.
(персидский)
Double Sin and Other Stories
1997 г.
(английский)
Totuus Hallavan hevosen majatalosta
1997 г.
(финский)
Ölümün Tana Zamanı
1997 г.
(турецкий)
Herra Quin esittäytyy: 12 rikoskertomusta
1997 г.
(финский)
The Mysterious Mr. Quin
1997 г.
(английский)
Das Schicksal in Person
1997 г.
(немецкий)
Atpildas už žmogžudystę (Nemezidė)
1997 г.
(литовский)
Nemesis
1997 г.
(эстонский)
Nemezis
1997 г.
(польский)
The Labors of Hercules
1997 г.
(английский)
Die letzten Arbeiten des Herkules
1997 г.
(немецкий)
Los trabajos de Hércules
1997 г.
(испанский)
A Listerdale-rejtély
1997 г.
(венгерский)
Tajemnica lorda Listerdale’a
1997 г.
(польский)
Témoin à charge
1997 г.
(французский)
리스터데일 미스터리
1997 г.
(корейский)
Mörderblumen
1997 г.
(немецкий)
Die Mördermaschen
1997 г.
(немецкий)
The Thirteen Problems
1997 г.
(английский)
Тринаест проблема
1997 г.
(сербский)
Miss Marple: Complete Short Stories
1997 г.
(английский)
Un meurtre sera commis le...
1997 г.
(французский)
Ein Mord wird angekündigt
1997 г.
(немецкий)
Ett mord annonseras
1997 г.
(шведский)
Invitasjon til mord
1997 г.
(норвежский)
Kuolema ilmoittaa lehdessä
1997 г.
(финский)
Paskelbta žmogžudystė
1997 г.
(литовский)
Se anuncia un asesinato
1997 г.
(испанский)
Miss Marple Omnibus Volume 1
1997 г.
(английский)
Death in the Clouds
1997 г.
(английский)
Tod in den Wolken
1997 г.
(немецкий)
Tod in den Wolken
1997 г.
(немецкий)
Morð um borð
1997 г.
(исландский)
Die mörderische Teerunde
1997 г.
(немецкий)
Problema en Pollensa
1997 г.
(испанский)
Kasus-kasus Terakhir Miss Marple
1997 г.
(индонезийский)
The Mysterious Affair at Styles
1997 г.
(английский)
O misterioso caso de Styles
1997 г.
(португальский)
A Primeira Investigação de Poirot
1997 г.
(португальский)
Κουκουβάγια σε καπνοδόχο
1997 г.
(греческий)
Zagonetni dogadjaj u Stylesu
1997 г.
(хорватский)
The Secret Adversary
1997 г.
(английский)
The Secret Adversary
1997 г.
(английский)
Ein gefährlicher Gegner
1997 г.
(немецкий)
O Inimigo Secreto
1997 г.
(португальский)
Mr. Brown
1997 г.
(французский)
El misterioso Sr. Brown
1997 г.
(испанский)
비밀 결사
1997 г.
(корейский)
Murder on the Links
1997 г.
(английский)
Mord auf dem Golfplatz
1997 г.
(немецкий)
Mord auf dem Golfplatz
1997 г.
(немецкий)
Assassinato no Campo de Golfe
1997 г.
(португальский)
Ubojstvo na igralištu za golf
1997 г.
(хорватский)
Az ijedt szemű lány
1997 г.
(венгерский)
골프장 살인 사건
1997 г.
(корейский)
O homem do terno marrom
1997 г.
(португальский)
Der Mann im braunen Anzug
1997 г.
(немецкий)
Der Mann im braunen Anzug
1997 г.
(немецкий)
Parker Pyne tietää kaiken
1997 г.
(финский)
파커 파인 사건집
1997 г.
(корейский)
Királyok és kalandorok
1997 г.
(венгерский)
The Murder of Roger Ackroyd
1997 г.
(английский)
Alibi
1997 г.
(немецкий)
Dolken från Tunis
1997 г.
(шведский)
Dolken från Tunis
1997 г.
(шведский)
El asesinato de Roger Ackroyd
1997 г.
(испанский)
The Mystery of the Blue Train
1997 г.
(английский)
Der blaue Express
1997 г.
(немецкий)
Sininen juna
1997 г.
(финский)
El misterio del tren azul
1997 г.
(испанский)
Záhada modrého vlaku
1997 г.
(словацкий)
Zagadka Błękitnego Ekspresu
1997 г.
(польский)
„Žydrojo traukinio“ paslaptis. Sitafordo mįslė
1997 г.
(литовский)
The Big Four
1997 г.
(английский)
Die grossen Vier
1997 г.
(немецкий)
Los cuatro grandes
1997 г.
(испанский)
Os Quatro Grandes
1997 г.
(португальский)
Велика четворка
1997 г.
(сербский)
The Big Four – Empat Besar
1997 г.
(индонезийский)
Rikos yhdistää
1997 г.
(финский)
Die Büchse der Pandora
1997 г.
(немецкий)
Tommy e Tuppence: in due s’indaga meglio
1997 г.
(итальянский)
La mort n’est pas une fin
1997 г.
(французский)
Rächende Geister
1997 г.
(немецкий)
마지막으로 죽음이 온다
1997 г.
(корейский)
Mord im Orient-Express. Der rote Kimono
1997 г.
(немецкий)
Asesinato en el Orient Express
1997 г.
(испанский)
Убиство у Ориjент експресу
1997 г.
(сербский)
Umor v Orient ekspresu
1997 г.
(словенский)
Peril at End House
1997 г.
(английский)
Das Haus an der Düne
1997 г.
(немецкий)
Posljednja kuća
1997 г.
(хорватский)
Ház a világ végén
1997 г.
(венгерский)
Samotny Dom
1997 г.
(польский)
Jeux de glaces
1997 г.
(французский)
Ilūzija un īstenība
1997 г.
(латышский)
Рука бржа од ока
1997 г.
(сербский)
Tükrükkel csinálják
1997 г.
(венгерский)
Miss Marple Omnibus Volume 2
1997 г.
(английский)
جزيرة المهربين
1997 г.
(арабский)
Dix petits nègres
1997 г.
(французский)
Dix petits nègres
1997 г.
(французский)
Zehn kleine Negerlein
1997 г.
(немецкий)
Zehn kleine Negerlein
1997 г.
(немецкий)
Die Morde des Herrn ABC
1997 г.
(немецкий)
Die Morde des Herrn ABC
1997 г.
(немецкий)
Φόνοι κατ΄ αλφαβητική σειρά
1997 г.
(греческий)
АБЦ убиства
1997 г.
(сербский)
A.B.C.
1997 г.
(польский)
Das unvollendete Bildnis
1997 г.
(немецкий)
Viisi pientä possua
1997 г.
(финский)
Пет малки прасенца
1997 г.
(болгарский)
Why Didn’t They Ask Evans?
1997 г.
(английский)
Ein Schritt ins Leere
1997 г.
(немецкий)
Οκτώ κόκκοι μορφίνης
1997 г.
(греческий)
Γιατί δεν ρώτησαν τον Έβανς;
1997 г.
(греческий)
Der Todeswirbel
1997 г.
(немецкий)
Pleamares de la vida
1997 г.
(испанский)
The Sittaford Mystery
1997 г.
(английский)
Das Geheimnis von Sittaford
1997 г.
(немецкий)
Das Geheimnis von Sittaford
1997 г.
(немецкий)
Οι 12 υποθέσεις του μίστερ Πυν
1997 г.
(греческий)
Dreizehn bei Tisch
1997 г.
(немецкий)
Лорд Эџвер умире
1997 г.
(сербский)
Śmierć lorda Edgware’a
1997 г.
(польский)
Nikotin
1997 г.
(немецкий)
Nikotin
1997 г.
(немецкий)
Murhenäytelmä kolmessa näytöksessä
1997 г.
(финский)
Meurtre en Mésopotamie
1997 г.
(французский)
Έγκλημα στη Μεσοποταμία
1997 г.
(греческий)
Убиство у Месопотамиjи
1997 г.
(сербский)
Mit offenen Karten
1997 г.
(немецкий)
Cards on the Table
1997 г.
(английский)
Карте на столу
1997 г.
(сербский)
Mit offenen Karten
1997 г.
(немецкий)
Με ανοιχτά χαρτιά
1997 г.
(греческий)
Ћутљиви сведок
1997 г.
(сербский)
Ölüden Mektup Var
1997 г.
(турецкий)
Smrt na Nilu
1997 г.
(словенский)
Morte no Nilo
1997 г.
(португальский)
Murder in the Mews
1997 г.
(английский)
Auch Pünktlichkeit kann töten
1997 г.
(немецкий)
Убиство у малоj улици
1997 г.
(сербский)
Pembunuhan di Lorong
1997 г.
(индонезийский)
Hercule Poirot schläft nie
1997 г.
(немецкий)
Rendezvous mit einer Leiche
1997 г.
(немецкий)
Stævnemøde med døden
1997 г.
(датский)
Morte entre as Ruínas
1997 г.
(португальский)
Rendez-vous ze śmiercią
1997 г.
(польский)
Le Noёl d’Hercule Poirot
1997 г.
(французский)
Εφιαλτικά Χριστούγεννα
1997 г.
(греческий)
Je ne suis pas coupable
1997 г.
(французский)
Un triste ciprés
1997 г.
(испанский)
Das Geheimnis der Schnallenschuhe
1997 г.
(немецкий)
Skospännet
1997 г.
(шведский)
La muerte visita al dentista
1997 г.
(испанский)
Uma Dose Mortal
1997 г.
(португальский)
Das Eulenhaus
1997 г.
(немецкий)
Sangre en la piscina
1997 г.
(испанский)
Рупа
1997 г.
(сербский)
Niedziela na wsi
1997 г.
(польский)
Госпоћа Макгинти jе мртва
1997 г.
(сербский)
Die Kleptomanin
1997 г.
(немецкий)
Vija vaja ven
1997 г.
(словенский)
비둘기 속의 고양이
1997 г.
(корейский)
Os Relógios
1997 г.
(португальский)
Os Relógios
1997 г.
(португальский)
Die vergessliche Mörderin
1997 г.
(немецкий)
Tercera muchacha
1997 г.
(испанский)
Schneewittchen-Party
1997 г.
(немецкий)
Elephants Can Remember
1997 г.
(английский)
Els elefants tenen bona memòria
1997 г.
(каталанский)
Sloni si zapomnijo
1997 г.
(словенский)
Vorhang
1997 г.
(немецкий)
N vagy M
1997 г.
(венгерский)
El misterio de Sans Souci
1997 г.
(испанский)
Зла судба
1997 г.
(сербский)
By the Pricking of My Thumbs
1997 г.
(английский)
Lauter reizende alte Damen
1997 г.
(немецкий)
Lauter reizende alte Damen
1997 г.
(немецкий)
Lauter reizende alte Damen
1997 г.
(немецкий)
Tajemnica Wawrzynów
1997 г.
(польский)
Alter schützt vor Scharfsinn nicht
1997 г.
(немецкий)
Таjна божиħног пудинга
1997 г.
(сербский)
Tajemnica gwiazdkowego puddingu
1997 г.
(польский)
The Murder at the Vicarage
1997 г.
(английский)
Mord im Pfarrhaus
1997 г.
(немецкий)
Ο παραβάτης της 7ης εντολής
1997 г.
(греческий)
Ο παραβάτης της 7ης εντολής
1997 г.
(греческий)
Убиство у викариjату
1997 г.
(сербский)
Un cadáver en la biblioteca
1997 г.
(испанский)
Un cadáver en la biblioteca
1997 г.
(испанский)
Um Corpo na Biblioteca
1997 г.
(португальский)
Syyttävä sormi
1997 г.
(финский)
El caso de los anónimos
1997 г.
(испанский)
Není kouře bez ohýnku
1997 г.
(чешский)
Lomahotellin murhat
1997 г.
(финский)
Kariibi mõistatus
1997 г.
(эстонский)
Karibų paslaptis
1997 г.
(литовский)
Misterio en el Caribe
1997 г.
(испанский)
Карипска мистериjа
1997 г.
(сербский)
Mord im Spiegel oder Dummheit ist gefährlich
1997 г.
(немецкий)
A Maldição do Espelho
1997 г.
(португальский)
Напукло огледало
1997 г.
(сербский)
Kapsa plná žita
1997 г.
(чешский)
Kukmedžių trobelė
1997 г.
(литовский)
Kieszeń pełna żyta
1997 г.
(польский)
Le train de 16 h 50
1997 г.
(французский)
16 Uhr 50 ab Paddington
1997 г.
(немецкий)
Bertrams Hotel
1997 г.
(датский)
O Caso do Hotel Bertram
1997 г.
(португальский)
A Bertram szálló
1997 г.
(венгерский)
هتل جنایات
1997 г.
(персидский)
Zapomenutá vražda
1997 г.
(чешский)
Cianuro Espumoso
1997 г.
(испанский)
Singendes Glas
1997 г.
(немецкий)
Unfinished Portrait
1997 г.
(английский)
Das unvollendete Porträt
1997 г.
(немецкий)
Absent in the Spring
1997 г.
(английский)
Já nebyl u tebe, když přicházelo jaro
1997 г.
(чешский)
A Daughter's a Daughter
1997 г.
(английский)
The Burden
1997 г.
(английский)
Spätes Glück
1997 г.
(немецкий)
Das krumme Haus
1997 г.
(немецкий)
A Casa Torta
1997 г.
(португальский)
Зла кућа
1997 г.
(сербский)
La Nuit qui ne finit pas
1997 г.
(французский)
Mord nach Mass
1997 г.
(немецкий)
Noc i ciemność
1997 г.
(польский)
Um destino ignorado
1997 г.
(португальский)
Ταξίδι προς το άγνωστο
1997 г.
(греческий)
Towards Zero
1997 г.
(английский)
Hacia cero
1997 г.
(испанский)
Rendez-vous à Bagdad
1997 г.
(французский)
Sie kamen nach Bagdad
1997 г.
(немецкий)
Операциjа Багдад
1997 г.
(сербский)
세븐 다이얼스 미스터리
1997 г.
(корейский)
Pasažieris uz Frankfurti
1997 г.
(латышский)
Μάρτυρας κατηγορίας
1997 г.
(греческий)
Veredicto e Retorno ao Assassinato
1997 г.
(португальский)
Il Misterioso Signor Quin
1997 г.
(итальянский)
L’homme au complet marron
1997 г.
(французский)
잠자는 살인
1997 г.
(корейский)
Róża i cis
1997 г.
(польский)
Córka jest córką
1997 г.
(польский)
Tiga Belas Kasus
1997 г.
(индонезийский)
The Mysterious Affair at Styles
1997 г.
(английский)
The Rose and the Yew Tree
1997 г.
(английский)
장례식을 마치고
1997 г.
(корейский)
La maison du péril
1997 г.
(французский)
Maldad bajo el sol
1997 г.
(испанский)
The Harlequin Tea Set and Other Stories
1997 г.
(английский)
Detektywi w służbie miłości
1997 г.
(польский)
Giant's Bread
1997 г.
(английский)
Le train bleu
1997 г.
(французский)
Polvere negli occhi
1997 г.
(итальянский)
Miss Marple Omnibus Volume 3
1997 г.
(английский)
The Mysterious Affair at Styles
1997 г.
(английский)
El Secreto De Chimneys
1997 г.
(испанский)
Partners in Crime
1997 г.
(английский)
Dieci piccoli indiani
1997 г.
(итальянский)
Carte in tavola
1997 г.
(итальянский)
Appointment with Death
1997 г.
(английский)
히코리 디코리 살인
1997 г.
(корейский)
서재의 시체
1997 г.
(корейский)
Appuntamento con la paura
1997 г.
(итальянский)
Némésis
1997 г.
(французский)
Marple, Poirot, Pyne... et les autres
1997 г.
(французский)
삼나무관
1997 г.
(корейский)
Un meurtre est-il facile?
1997 г.
(французский)
Le Major parlait trop
1997 г.
(французский)
While the Light Lasts
1997 г.
(английский)
Trappola per topi
1997 г.
(итальянский)
Témoin indésirable
1997 г.
(французский)
복수의 여신
1997 г.
(корейский)
Masalah di Teluk Pollensa
1997 г.
(индонезийский)
Tres ratones ciegos
1997 г.
(испанский)
Asesinato en el campo de golf
1997 г.
(испанский)
La mort n’est pas une fin
1997 г.
(французский)
The A.B.C. Murders
1997 г.
(английский)
Lord Edgware Dies
1997 г.
(английский)
Dumb Witness
1997 г.
(английский)
Sad Cypress
1997 г.
(английский)
The Hollow
1997 г.
(английский)
Hallowe'en Party
1997 г.
(английский)
Elephants Can Remember
1997 г.
(английский)
Morderstwo to nic trudnego
1997 г.
(польский)
検察側の証人
1997 г.
(японский)
맥긴티 부인의 죽음
1997 г.
(корейский)
They Came to Baghdad
1997 г.
(английский)
프랑크푸르트행 승객
1997 г.
(корейский)
And Then There Were None
1997 г.
(английский)
Five Little Pigs
1997 г.
(английский)
Murder in Mesopotamia
1997 г.
(английский)
Poirot Investiga
1998 г.
(португальский)
Poirot Investiga
1998 г.
(португальский)
Поаро истражуjе
1998 г.
(сербский)
مغامرات بوارو
1998 г.
(арабский)
اختطاف رئيس الوزراء
1998 г.
(арабский)
کارآگاه پوآرو
1998 г.
(персидский)
Пас смрти
1998 г.
(сербский)
Die Mausefalle und andere Fälle
1998 г.
(немецкий)
Das fahle Pferd
1998 г.
(немецкий)
Das fahle Pferd
1998 г.
(немецкий)
Palšas žirgas
1998 г.
(литовский)
Le Mystérieux Mr Quinn
1998 г.
(французский)
Der seltsame Mr. Quin
1998 г.
(немецкий)
Das Schicksal in Person
1998 г.
(немецкий)
Die letzten Arbeiten des Herkules
1998 г.
(немецкий)
Οι άθλοι του Ηρακλή
1998 г.
(греческий)
Dwanaście prac Herkulesa
1998 г.
(польский)
The Listerdale Mystery
1998 г.
(английский)
Der Unfall und andere Fälle
1998 г.
(немецкий)
Dix brèves rencontres
1998 г.
(французский)
Miss Marple au Club du Mardi
1998 г.
(французский)
Der Dienstagabend-Club
1998 г.
(немецкий)
Der Dienstagabend-Club
1998 г.
(немецкий)
Der Dienstagabend Club
1998 г.
(немецкий)
Trīspadsmit problēmas
1998 г.
(латышский)
Ein Mord wird angekündigt
1998 г.
(немецкий)
Ein Mord wird angekündigt
1998 г.
(немецкий)
Ένα έγκλημα ανακοινώνεται
1998 г.
(греческий)
Најављује се убиство
1998 г.
(сербский)
Gyilkosság meghírdetve
1998 г.
(венгерский)
Death in the Clouds
1998 г.
(английский)
Death in the Clouds
1998 г.
(английский)
Θάνατος πάνω απο τα σύννεφα
1998 г.
(греческий)
A Pollensa-öböl
1998 г.
(венгерский)
Проблем у Поленси
1998 г.
(сербский)
جريمة في المحراب
1998 г.
(арабский)
Tajemnicza historia w Styles
1998 г.
(польский)
O misterioso caso de Styles
1998 г.
(португальский)
Η μυστηριώδης υπόθεση στο Στάιλς
1998 г.
(греческий)
Мистериjа у Стаjлзу
1998 г.
(сербский)
القضية الكبرى
1998 г.
(арабский)
قتل در عمارت استایلز
1998 г.
(персидский)
القاتل والمقتول
1998 г.
(арабский)
Assassinato no Campo de Golfe
1998 г.
(португальский)
Човек у смеђем оделу
1998 г.
(сербский)
Parker Pyne Investigates
1998 г.
(английский)
Parker Pyne indaga
1998 г.
(итальянский)
Parker Pyne Menyelidiki
1998 г.
(индонезийский)
«Skurstenu» noslepums
1998 г.
(латышский)
O segredo de Chimneys
1998 г.
(португальский)
Тајна Димњака
1998 г.
(сербский)
The Murder of Roger Ackroyd
1998 г.
(английский)
Der blaue Expreß
1998 г.
(немецкий)
Мистериjа плавог воза
1998 г.
(сербский)
A titokzatos Kék Vonat
1998 г.
(венгерский)
푸른열차의 죽음
1998 г.
(корейский)
Le crime est notre affaire
1998 г.
(французский)
Mord im Orientexpress
1998 г.
(немецкий)
Mord i Orient-ekspressen
1998 г.
(датский)
Mord på Orientekspressen
1998 г.
(норвежский)
Assassinato no Expresso do Oriente
1998 г.
(португальский)
Assassinato no Expresso do Oriente
1998 г.
(португальский)
Έγκλημα στο Όριεντ εξπρές
1998 г.
(греческий)
แผนสังหารบนรถด่วน
1998 г.
(тайский)
El Truco de los Espejos
1998 г.
(испанский)
마술살인
1998 г.
(корейский)
Les Vacances d’Hercule Poirot
1998 г.
(французский)
Varjossa auringon alla
1998 г.
(финский)
Ölüm Oyunu
1998 г.
(турецкий)
ภาพลวงตา
1998 г.
(тайский)
Zehn kleine Negerlein
1998 г.
(немецкий)
جزيرة الموت
1998 г.
(арабский)
The ABC Murders
1998 г.
(английский)
ABC-morden
1998 г.
(шведский)
ABC-mordene
1998 г.
(датский)
Mord etter alfabetet
1998 г.
(норвежский)
Φόνοι κατ΄ αλφαβητική σειρά
1998 г.
(греческий)
Seksten år efter
1998 г.
(датский)
Os cinco porquinhos
1998 г.
(португальский)
Öt kismalac
1998 г.
(венгерский)
Why Didn’t They Ask Evans?
1998 г.
(английский)
Miért nem szóltak Evansnak?
1998 г.
(венгерский)
Der Todeswirbel
1998 г.
(немецкий)
Το μυστήριο του Σίτταφορντ
1998 г.
(греческий)
Ένα μήνυμα για φόνο
1998 г.
(греческий)
الرسائل السوداء
1998 г.
(арабский)
Lord Edgware Dies
1998 г.
(английский)
Ο θάνατος του λόρδου Έντγκαρ
1998 г.
(греческий)
الجريمة الكاملة
1998 г.
(арабский)
Murder in Mesopotamia
1998 г.
(английский)
Mõrvad Mesopotaamias
1998 г.
(эстонский)
قتل در بینالنهرین
1998 г.
(персидский)
Mit offenen Karten
1998 г.
(немецкий)
Kortene på bordet
1998 г.
(норвежский)
Der ballspielende Hund
1998 г.
(немецкий)
Der ballspielende Hund
1998 г.
(немецкий)
Mord på Nilen
1998 г.
(норвежский)
Смрт на Нилу
1998 г.
(сербский)
A Morte no Nilo
1998 г.
(португальский)
Έγκλημα στο Νείλο
1998 г.
(греческий)
Morderstwo w zaulku
1998 г.
(польский)
Rendez-vous avec la mort
1998 г.
(французский)
Rendez-vous avec la mort
1998 г.
(французский)
Rendezvous mit einer Leiche
1998 г.
(немецкий)
Feigðarför
1998 г.
(исландский)
Encontro com a Morte
1998 г.
(португальский)
Ραντεβού με το θάνατο
1998 г.
(греческий)
มีนัดกับมัจจุราช
1998 г.
(тайский)
죽음과의 약속
1998 г.
(корейский)
Hercule Poirots Weihnachten
1998 г.
(немецкий)
Morphium
1998 г.
(немецкий)
Το θλιμμένο κυπαρίσσι
1998 г.
(греческий)
Το θλιμμένο κυπαρίσσι
1998 г.
(греческий)
Το θλιμμένο κυπαρίσσι
1998 г.
(греческий)
المتهمة البريئة
1998 г.
(арабский)
One, Two, Buckle My Shoe
1998 г.
(английский)
Pierwsze, drugie… zapnij mi obuwe
1998 г.
(польский)
애국 살인
1998 г.
(корейский)
The Hollow
1998 г.
(английский)
Das Eulenhaus
1998 г.
(немецкий)
Έγκλημα στη βίλα Χόλλου
1998 г.
(греческий)
القصر الرهيب
1998 г.
(арабский)
할로 저택의 비극
1998 г.
(корейский)
Mrs Mac Ginty est morte
1998 г.
(французский)
Vier Frauen und ein Mord
1998 г.
(немецкий)
La señora McGinty ha muerto
1998 г.
(испанский)
Στίγμα στο πρόσωπο
1998 г.
(греческий)
Mrs. McGinty halott
1998 г.
(венгерский)
Der Wachsblumenstrauß
1998 г.
(немецкий)
Der Wachsblumenstrauß
1998 г.
(немецкий)
Po laidotivių
1998 г.
(литовский)
Después del funeral
1998 г.
(испанский)
Pension Vanilos
1998 г.
(французский)
El Templete de Nasse House
1998 г.
(испанский)
죽은자의 어리석음
1998 г.
(корейский)
Le chat et les pigeons
1998 г.
(французский)
Die Katze im Taubenschlag
1998 г.
(немецкий)
Un gato en el palomar
1998 г.
(испанский)
Les pendules
1998 г.
(французский)
Auf doppelter Spur
1998 г.
(немецкий)
Laikrodžiai
1998 г.
(литовский)
Os Relógios
1998 г.
(португальский)
Στην κόψη του φεγγαριού
1998 г.
(греческий)
La troisième fille
1998 г.
(французский)
Kolmar tüdruk
1998 г.
(эстонский)
La tercera noia
1998 г.
(каталанский)
Trzecia lokatorka
1998 г.
(польский)
세번째 여자
1998 г.
(корейский)
Schneewittchen-Party
1998 г.
(немецкий)
Schneewittchen-Party
1998 г.
(немецкий)
Noite das Bruxas
1998 г.
(португальский)
Une mémoire d’éléphant
1998 г.
(французский)
Elefanten vergessen nicht
1998 г.
(немецкий)
Elefanten vergessen nicht
1998 г.
(немецкий)
ใครฆ่าใครก่อน
1998 г.
(тайский)
Theo dấu chân voi
1998 г.
(вьетнамский)
Poirot quitte la scène
1998 г.
(французский)
Esirippu
1998 г.
(финский)
Cai o Pano. O ultimo caso de Poirot
1998 г.
(португальский)
Zavesa
1998 г.
(словенский)
N ar M?
1998 г.
(литовский)
M ou N?
1998 г.
(португальский)
N또는M
1998 г.
(корейский)
Ett sting i tummen
1998 г.
(шведский)
Ocho casos de Poirot
1998 г.
(испанский)
패배한 개
1998 г.
(корейский)
De muizeval
1998 г.
(голландский)
Christmas Pudding
1998 г.
(французский)
Kalėdų pudingas
1998 г.
(литовский)
É Fácil Matar
1998 г.
(португальский)
Das Sterben in Wychwood
1998 г.
(немецкий)
È troppo facile
1998 г.
(итальянский)
Mordet i præstegården
1998 г.
(датский)
Vražda na faře
1998 г.
(чешский)
The Body in the Library
1998 г.
(английский)
Un cadàver a la biblioteca
1998 г.
(каталанский)
Um Cadáver na Biblioteca
1998 г.
(португальский)
Mrtvá v knihovně
1998 г.
(чешский)
Трупът в библиотеката
1998 г.
(болгарский)
La Plume empoisonnée
1998 г.
(французский)
Η μαύρη πέννα’
1998 г.
(греческий)
Η μαύρη πέννα’
1998 г.
(греческий)
움직이는 손가락
1998 г.
(корейский)
Miss Marple nei Caraibi
1998 г.
(итальянский)
Karaibska tajemnica
1998 г.
(польский)
A Maldição do Espelho
1998 г.
(португальский)
A kristálytükör meghasadt
1998 г.
(венгерский)
Zwierciadło pęka w odłamków stos
1998 г.
(польский)
Une poignée de seigle
1998 г.
(французский)
Une poignée de seigle
1998 г.
(французский)
A Pocket Full of Rye
1998 г.
(английский)
El tren de las 4.50
1998 г.
(испанский)
El tren de les 4.50
1998 г.
(каталанский)
O Estranho Caso da Velha Curiosa
1998 г.
(португальский)
У 4.50 са станице Педингтон
1998 г.
(сербский)
Bertrams Hotel
1998 г.
(немецкий)
Bertrami hotellis
1998 г.
(эстонский)
I mørket skal jeg ikke glemme
1998 г.
(датский)
La casa dei sogni
1998 г.
(итальянский)
Un dios solitario y otros relatos
1998 г.
(испанский)
බැග්ඩෑඩ් පෙට්ටගමේ අබිරහස
1998 г.
(сингальский)
Chleb olbrzyma
1998 г.
(польский)
Nie dokończony portret
1998 г.
(польский)
در بهاران از تو دورم
1998 г.
(персидский)
The Rose and the Yew Tree
1998 г.
(английский)
Black Coffee
1998 г.
(английский)
Black Coffee
1998 г.
(английский)
Black Coffee
1998 г.
(французский)
Black Coffee
1998 г.
(французский)
Zwarte koffie
1998 г.
(голландский)
Black Coffee
1998 г.
(английский)
Black Coffee
1998 г.
(немецкий)
Sort kaffe
1998 г.
(датский)
Feketekávé
1998 г.
(венгерский)
Crooked House
1998 г.
(английский)
Morder i huset
1998 г.
(норвежский)
Kreivas nameliūkštis
1998 г.
(литовский)
التضحية الكبرى
1998 г.
(арабский)
怪屋
1998 г.
(китайский)
Pułapka na myszy
1998 г.
(польский)
Autobiografia
1998 г.
(польский)
Mr Quinn en voyage
1998 г.
(французский)
Mord nach Maß
1998 г.
(немецкий)
Nesibaigianti naktis
1998 г.
(литовский)
الليل الطويل
1998 г.
(арабский)
끝없는 밤
1998 г.
(корейский)
Непознато одредиште
1998 г.
(сербский)
They Came to Baghdad
1998 г.
(английский)
Intriga en Bagdad
1998 г.
(испанский)
Intriga a Bagdad
1998 г.
(каталанский)
Témoin indésirable
1998 г.
(французский)
Innocéncia tràgica
1998 г.
(каталанский)
Τα φαινόμενα απατούν
1998 г.
(греческий)
Keleivis į Frankfurtą
1998 г.
(литовский)
Ταξιδιώτης για τη Φρανκφούρτη
1998 г.
(греческий)
Passenger to Frankfurt / Penumpang ke Frankfurt
1998 г.
(индонезийский)
Viaggiare è il mio peccato
1998 г.
(итальянский)
The Unexpected Guest
1998 г.
(английский)
The Pale Horse
1998 г.
(английский)
Μια μυστηριωδης υποθεση
1998 г.
(греческий)
갈색옷을 입은 사나이
1998 г.
(корейский)
The Murder of Roger Ackroyd
1998 г.
(английский)
Τα πέντε μικρά γουρουνάκια
1998 г.
(греческий)
The Sittaford Mystery
1998 г.
(английский)
Døden på Nilen
1998 г.
(датский)
At Bertram's Hotel
1998 г.
(английский)
Brzemię
1998 г.
(польский)
The Hound of Death
1998 г.
(английский)
Murder on the Orient Express
1998 г.
(английский)
The Harlequin Tea Set and Other Stories
1998 г.
(английский)
Encontro em Bagdad
1998 г.
(португальский)
Testimoni mut
1998 г.
(каталанский)
Μετά την Κηδεία
1998 г.
(греческий)
Three Act Tragedy
1998 г.
(английский)
Black Coffee
1998 г.
(итальянский)
ブラック・コーヒー
1998 г.
(японский)
Un dios solitario y otros relatos
1998 г.
(испанский)
Testigo de cargo
1998 г.
(испанский)
Sfida a Poirot
1998 г.
(итальянский)
Un puñado de Centeno
1998 г.
(испанский)
Destino desconocido
1998 г.
(испанский)
Ο φόνος του Ρότζερ Ακρόυντ
1998 г.
(греческий)
While the Light Lasts
1998 г.
(английский)
Perill a End House
1998 г.
(каталанский)
マン島の黄金
1998 г.
(японский)
Café solo
1998 г.
(испанский)
蒙面女人
1998 г.
(китайский)
首相绑架案
1998 г.
(китайский)
死亡之犬
1998 г.
(китайский)
白馬酒店
1998 г.
(китайский)
神秘的奎恩先生
1998 г.
(китайский)
复仇女神
1998 г.
(китайский)
赫尔克里的丰功伟绩
1998 г.
(китайский)
金色的机遇
1998 г.
(китайский)
死亡草
1998 г.
(китайский)
谋杀启事
1998 г.
(китайский)
Death in the Clouds
1998 г.
(английский)
云中奇案
1998 г.
(китайский)
구름 속의 죽음
1998 г.
(корейский)
神秘的第三者
1998 г.
(китайский)
The Mammoth Book of 20th Century Ghost Stories
1998 г.
(английский)
马普尔小姐探案
1998 г.
(китайский)
斯泰尔斯的神秘案件
1998 г.
(китайский)
暗藏杀机
1998 г.
(китайский)
高尔夫球场上的谋杀案
1998 г.
(китайский)
褐衣男子
1998 г.
(китайский)
惊险的浪漫
1998 г.
(китайский)
煙囪的秘密
1998 г.
(китайский)
罗杰•艾克罗伊德谋杀案
1998 г.
(китайский)
アクロイド殺害事件
1998 г.
(японский)
蓝色特快上的秘密
1998 г.
(китайский)
犯罪团伙
1998 г.
(китайский)
死亡终局
1998 г.
(китайский)
东方快车谋杀案
1998 г.
(китайский)
悬崖山庄奇案
1998 г.
(китайский)
庄园谜案
1998 г.
(китайский)
阳光下的罪恶
1998 г.
(китайский)
无人生还
1998 г.
(китайский)
The A.B.C. Murders
1998 г.
(английский)
ABC谋杀案
1998 г.
(китайский)
Five Little Pigs
1998 г.
(английский)
啤酒谋杀案
1998 г.
(китайский)
다섯 마리 아기 돼지
1998 г.
(корейский)
悬崖上的谋杀
1998 г.
(китайский)
Taken at the Flood
1998 г.
(английский)
遗产风波
1998 г.
(китайский)
斯塔福特疑案
1998 г.
(китайский)
人性记录
1998 г.
(китайский)
三幕悲剧
1998 г.
(китайский)
古墓之谜
1998 г.
(китайский)
Cards on the Table
1998 г.
(английский)
牌中牌
1998 г.
(китайский)
哑证人
1998 г.
(китайский)
尼罗河上的惨案
1998 г.
(китайский)
幽巷谋杀案
1998 г.
(китайский)
死亡约会
1998 г.
(китайский)
波洛圣诞探案记
1998 г.
(китайский)
H庄园的一次午餐
1998 г.
(китайский)
牙医谋杀案
1998 г.
(китайский)
空幻之屋
1998 г.
(китайский)
清洁女工之死
1998 г.
(китайский)
葬礼之后
1998 г.
(китайский)
國際學舍謀殺案
1998 г.
(китайский)
假戲成真
1998 г.
(китайский)
校园疑云
1998 г.
(китайский)
怪钟疑案
1998 г.
(китайский)
第三个女郎
1998 г.
(китайский)
Hallowe'en Party
1998 г.
(английский)
万圣节前夜的谋杀案
1998 г.
(китайский)
旧罪的阴影
1998 г.
(китайский)
帷幕
1998 г.
(китайский)
N or M?
1998 г.
(английский)
桑苏西来客
1998 г.
(китайский)
煦阳岭的疑云
1998 г.
(китайский)
命运之门
1998 г.
(китайский)
雪地上的女尸
1998 г.
(китайский)
杀人不难
1998 г.
(китайский)
寓所谜案
1998 г.
(китайский)
藏书室女尸之谜
1998 г.
(китайский)
平静小镇里的罪恶
1998 г.
(китайский)
加勒比海之谜
1998 г.
(китайский)
迟来的报复
1998 г.
(китайский)
黑麦奇案
1998 г.
(китайский)
命案目睹記
1998 г.
(китайский)
伯特伦旅馆
1998 г.
(китайский)
神秘的别墅
1998 г.
(китайский)
死的怀念
1998 г.
(китайский)
Işıklar Sönünce
1998 г.
(турецкий)
阿加莎•克里斯蒂自传
1998 г.
(китайский)
长夜
1998 г.
(китайский)
目的地不明
1998 г.
(китайский)
Towards Zero
1998 г.
(английский)
走向决定性的时刻
1998 г.
(китайский)
他们来到巴格达
1998 г.
(китайский)
七鐘面之謎
1998 г.
(китайский)
奉命谋杀
1998 г.
(китайский)
天涯过客
1998 г.
(китайский)
情牵叙利亚
1998 г.
(китайский)
핼로윈 파티
1998 г.
(корейский)
Innocencia Trágica
1998 г.
(испанский)
화요일클럽의 살인
1998 г.
(корейский)
Θάνατος πάνω απο τα σύννεφα
1998 г.
(греческий)
Η κληρονόμος
1998 г.
(греческий)
Το μυστήριο του Σίτταφορντ
1998 г.
(греческий)
N czy M?
1998 г.
(польский)
The Harlequin Tea Set and Other Stories
1998 г.
(английский)
Samotna wiosną
1998 г.
(польский)
바그다드의 비밀
1998 г.
(корейский)
Τα επτά ρολόγια
1998 г.
(греческий)
Hercule Poirot: The Complete Short Stories
1999 г.
(английский)
La dama velata e altre storie
1999 г.
(итальянский)
Poirot Investiga
1999 г.
(португальский)
Poirot løser gåten
1999 г.
(норвежский)
Os primeiros casos de Poirot
1999 г.
(португальский)
Poirot Investigates - Poirot Melacak
1999 г.
(индонезийский)
Die Mausefalle und andere Fälle
1999 г.
(немецкий)
Двоструки грех
1999 г.
(сербский)
Ein diplomatischer Zwischenfall
1999 г.
(немецкий)
Il misterioso signor Quin
1999 г.
(итальянский)
Misteriosul domn Quin
1999 г.
(румынский)
Nemesis
1999 г.
(норвежский)
Nemesis
1999 г.
(норвежский)
Nemezis
1999 г.
(венгерский)
Nemesis
1999 г.
(румынский)
Hercules’ tolv arbejder
1999 г.
(датский)
검찰측의 증인
1999 г.
(корейский)
Der Dienstagabend-Club
1999 г.
(немецкий)
Kolmteist mõistatust
1999 г.
(эстонский)
Kuolema ilmoittaa lehdessä
1999 г.
(финский)
Ένα έγκλημα ανακοινώνεται
1999 г.
(греческий)
Døden i skyerne
1999 г.
(датский)
Surm pilvede kohal
1999 г.
(эстонский)
Problemă în golful Pollensa
1999 г.
(румынский)
Miss Marple's Final Cases
1999 г.
(английский)
Stylesmysteriet
1999 г.
(норвежский)
Morderstwo na polu golfowym
1999 г.
(польский)
O homem do terno marrom
1999 г.
(португальский)
The Man in the Brown Suit - Pria Bersetelan Cokelat
1999 г.
(индонезийский)
معماي صندوق بغداد
1999 г.
(персидский)
Brevet som drepte
1999 г.
(норвежский)
The Murder of Roger Ackroyd
1999 г.
(английский)
The Murder of Roger Ackroyd
1999 г.
(английский)
Le Meurtre de Roger Ackroyd
1999 г.
(французский)
Mordet på Roger Ackroyd
1999 г.
(датский)
Az Ackroyd-gyilkosság
1999 г.
(венгерский)
애크로이드 살인 사건
1999 г.
(корейский)
The Mystery of the Blue Train
1999 г.
(английский)
Záhada Modrého vlaku
1999 г.
(чешский)
The Mystery of the Blue Train – Misteri Kereta Api Biru
1999 г.
(индонезийский)
Les Quatre
1999 г.
(французский)
Die großen Vier
1999 г.
(немецкий)
Poirot e i quattro
1999 г.
(итальянский)
Zajedno protiv zločina
1999 г.
(хорватский)
Σύντροφοι στο έγκλημα
1999 г.
(греческий)
Det ender med døden
1999 г.
(норвежский)
E no Final a Morte
1999 г.
(португальский)
Смрт долази на краjу
1999 г.
(сербский)
Mord im Orientexpress
1999 г.
(немецкий)
Idän pikajunan arvoitus
1999 г.
(финский)
Morderstwo w Orient Expressie
1999 г.
(польский)
Das Haus an der Düne
1999 г.
(немецкий)
Den snigende død
1999 г.
(датский)
A Casa do Penhasco
1999 г.
(португальский)
Опасност код Енд хауса
1999 г.
(сербский)
엔드하우스의 비극
1999 г.
(корейский)
Fata Morgana
1999 г.
(немецкий)
Evil Under the Sun
1999 г.
(английский)
Les vacances d’Hercule Poirot
1999 г.
(французский)
Το τσίμπημα της καρφίτσας
1999 г.
(греческий)
Răul sub soare
1999 г.
(румынский)
Evil under the Sun / Pembunuhan di Teluk Pixy
1999 г.
(индонезийский)
And Then There Were None
1999 г.
(английский)
Zehn kleine Negerlein
1999 г.
(немецкий)
Tio små negerpojkar
1999 г.
(шведский)
Der var ti, der var ni...
1999 г.
(датский)
Ti små negerbarn
1999 г.
(норвежский)
Δέκα μικροί ινδιάνοι
1999 г.
(греческий)
Tíz kicsi néger
1999 г.
(венгерский)
Dziesięciu Murzynków
1999 г.
(польский)
ده بچه زنگی
1999 г.
(персидский)
And Then There Were None / Sepuluh Anak Negro
1999 г.
(индонезийский)
الجرائم الأبجدية
1999 г.
(арабский)
ฆาตกรรมวิปริต
1999 г.
(тайский)
ABC 살인사건
1999 г.
(корейский)
Cinq petits cochons
1999 г.
(французский)
Das unvollendete Bildnis
1999 г.
(немецкий)
Пет прасића
1999 г.
(сербский)
Pięć małych świnek
1999 г.
(польский)
Pourquoi pas Evans?
1999 г.
(французский)
Hvorfor spurgte de ikke Evans?
1999 г.
(датский)
De ce nu i-au cerut lui Evans?
1999 г.
(румынский)
Το κρυφό αγκάθι
1999 г.
(греческий)
Duşi de val
1999 г.
(румынский)
Misterul de la Sittaford
1999 г.
(румынский)
Parker Pyne tegutseb
1999 г.
(эстонский)
Lord Edgware Dies
1999 г.
(английский)
Lord Edgwares endeligt
1999 г.
(датский)
Morderstwo w Mezopotamii
1999 г.
(польский)
عشاء القتلة.. والأوراق فوق المنضدة
1999 г.
(арабский)
Kortene på bordet
1999 г.
(датский)
Dumb Witness
1999 г.
(английский)
Niemy świadek
1999 г.
(польский)
Kuolema Niilillä
1999 г.
(финский)
Muerte en el Nilo
1999 г.
(испанский)
Der Tod auf dem Nil
1999 г.
(немецкий)
Der Tod auf dem Nil
1999 г.
(немецкий)
Der Tod auf dem Nil
1999 г.
(немецкий)
Mirtis ant Nilo
1999 г.
(литовский)
جريمة على ضفاف النيل
1999 г.
(арабский)
Murder in the Mews
1999 г.
(английский)
Murder in the Mews
1999 г.
(английский)
Auch Pünktlichkeit kann töten
1999 г.
(немецкий)
Auch Pünktlichkeit kann töten
1999 г.
(немецкий)
Auch Pünktlichkeit kann töten
1999 г.
(немецкий)
Appointment with Death
1999 г.
(английский)
Appointment with Death
1999 г.
(английский)
Der Tod wartet
1999 г.
(немецкий)
Întâlnire cu moartea
1999 г.
(румынский)
Hercule Poirot's Christmas
1999 г.
(английский)
Vánoce Hercula Poirota
1999 г.
(чешский)
Poirot karácsonya
1999 г.
(венгерский)
Noel’de Cinayet
1999 г.
(турецкий)
Hercule Poirot’s Christmas - Pembunuhan di Malam Natal
1999 г.
(индонезийский)
Sad Cypress
1999 г.
(английский)
พินัยกรรม
1999 г.
(тайский)
Tönn fyrir tönn
1999 г.
(исландский)
Un, dos, corda’m la sabata
1999 г.
(каталанский)
Le Vallon
1999 г.
(французский)
Mrs. McGinty ha mort
1999 г.
(каталанский)
Etter begravelsen
1999 г.
(норвежский)
Dopo le esequie
1999 г.
(итальянский)
Temetny veszélyes
1999 г.
(венгерский)
Die Kleptomanin
1999 г.
(немецкий)
Тика, така, так…
1999 г.
(сербский)
Gloriett a hullának
1999 г.
(венгерский)
Misterul crimelor înlănţuite
1999 г.
(румынский)
Die Katze im Taubenschlag
1999 г.
(немецкий)
Katt i dueslaget
1999 г.
(норвежский)
Στον αστερισμό της Παρθένου
1999 г.
(греческий)
Les Pendules
1999 г.
(французский)
Auf doppelter Spur
1999 г.
(немецкий)
Những Chiếc Đồng Hồ Treo Tường
1999 г.
(вьетнамский)
Las manzanas
1999 г.
(испанский)
Elmayı Yılan Isırdı
1999 г.
(турецкий)
Hallowe’en Party / Pesta Hallowe’en
1999 г.
(индонезийский)
Elephants Can Remember
1999 г.
(английский)
Elevandid mäletavad
1999 г.
(эстонский)
Cortina – Ultimul caz al lui Poirot
1999 г.
(румынский)
커튼
1999 г.
(корейский)
N sau M
1999 г.
(румынский)
Mon petit doigt m’a dit
1999 г.
(французский)
El Cuadro
1999 г.
(испанский)
Le Cheval à bascule
1999 г.
(французский)
Death Cruise: Crime Stories on the Open Seas
1999 г.
(английский)
A karácsonyi puding
1999 г.
(венгерский)
The Adventure of the Christmas Pudding - Skandal Perjamuan Natal
1999 г.
(индонезийский)
크리스마스 푸딩의 모험
1999 г.
(корейский)
Murder Is Easy – Membunuh Itu Gampang
1999 г.
(индонезийский)
Un meurtre est-il facile?
1999 г.
(французский)
Mord er let
1999 г.
(датский)
위치우드 살인사건
1999 г.
(корейский)
The Murder at the Vicarage
1999 г.
(английский)
Die Tür zum Tatort
1999 г.
(немецкий)
Mord im Pfarrhaus
1999 г.
(немецкий)
Mord im Pfarrhaus
1999 г.
(немецкий)
Vražda na faře
1999 г.
(чешский)
Die Tote in der Bibliothek
1999 г.
(немецкий)
Die Tote in der Bibliothek
1999 г.
(немецкий)
Liget i biblioteket
1999 г.
(датский)
Mrtvá v knihovně
1999 г.
(чешский)
Die Schattenhand
1999 г.
(немецкий)
Die Schattenhand
1999 г.
(немецкий)
The Moving Finger – Pena Beracun
1999 г.
(индонезийский)
Le major parlait trop
1999 г.
(французский)
Karibische Affäre
1999 г.
(немецкий)
카리브해의 비밀
1999 г.
(корейский)
Le Miroir se brisa
1999 г.
(французский)
Assassinio allo specchio
1999 г.
(итальянский)
El espejo se rajó de lado a lado
1999 г.
(испанский)
Un grapat de sègol
1999 г.
(каталанский)
Kapsa plná žita
1999 г.
(чешский)
A Pocket Full of Rye – Misteri Burung Hitam
1999 г.
(индонезийский)
패딩턴발 4시 50분
1999 г.
(корейский)
Bertrams Hotel
1999 г.
(немецкий)
En el hotel Bertram’s
1999 г.
(испанский)
O Caso do Hotel Bertram
1999 г.
(португальский)
Ruhe unsanft
1999 г.
(немецкий)
Ruhe unsanft
1999 г.
(немецкий)
Misterul crimei fără cadavru
1999 г.
(румынский)
Blausäure
1999 г.
(немецкий)
Blausäure
1999 г.
(немецкий)
The Harlequin Tea Set and Other Stories
1999 г.
(английский)
Før lyset faller og andre historier
1999 г.
(норвежский)
Kirstun arvoitus
1999 г.
(финский)
Un dios solitario y otros relatos
1999 г.
(испанский)
Dopóki starczy światła
1999 г.
(польский)
Giant's Bread
1999 г.
(английский)
Pâinea gigantului
1999 г.
(румынский)
Portret neterminat
1999 г.
(румынский)
A rózsa és a tiszafa
1999 г.
(венгерский)
الغيرة القاتلة
1999 г.
(арабский)
Az élet súlya
1999 г.
(венгерский)
Black Coffee
1999 г.
(английский)
Black Coffee
1999 г.
(немецкий)
Mörk Brygd
1999 г.
(шведский)
Hercule Poirot ja salainen kaava
1999 г.
(финский)
Черно кафе
1999 г.
(болгарский)
Czarna kawa
1999 г.
(польский)
Cafeaua neagră
1999 г.
(румынский)
The Unexpected Guest
1999 г.
(английский)
The Unexpected Guest
1999 г.
(английский)
The Unexpected Guest
1999 г.
(английский)
De onverwachte gast
1999 г.
(голландский)
Odottamaton vieras
1999 г.
(финский)
Неочакваният гост
1999 г.
(болгарский)
Oaspetele Neaşteptat
1999 г.
(румынский)
Beklenmeyen Misafir
1999 г.
(турецкий)
La Maison biscornue
1999 г.
(французский)
Crima din căsuţa strâmbă
1999 г.
(румынский)
Vlastní životopis Agatha Christieová
1999 г.
(чешский)
Ο μυστηριώδης μίστερ Κουήν
1999 г.
(греческий)
Noche Eterna
1999 г.
(испанский)
Podróż w nieznane
1999 г.
(польский)
Mot nullpunktet
1999 г.
(норвежский)
Giờ G
1999 г.
(вьетнамский)
0시를 향하여
1999 г.
(корейский)
A Hét Számlap rejtélye
1999 г.
(венгерский)
Les Sept cadrans
1999 г.
(французский)
Innocéncia tràgica
1999 г.
(каталанский)
누명
1999 г.
(корейский)
Passeggero per Francoforte
1999 г.
(итальянский)
Pasajero de Francfort
1999 г.
(испанский)
Come, Tell Me How You Live
1999 г.
(английский)
Opowiedzcie, jak tam żyjecie
1999 г.
(польский)
The Rats
1999 г.
(английский)
메소포타미아의 죽음
1999 г.
(корейский)
리가타 미스터리
1999 г.
(корейский)
A.B.C. contre Poirot
1999 г.
(французский)
Appointment with Death – Perjanjian dengan Maut
1999 г.
(индонезийский)
สี่อาชญากร
1999 г.
(тайский)
Le Miroir du mort
1999 г.
(французский)
Solange es hell ist
1999 г.
(немецкий)
Acı Kahve
1999 г.
(турецкий)
포와로 수사집
1999 г.
(корейский)
I nie było już nikogo
1999 г.
(польский)
부머랭 살인사건
1999 г.
(корейский)
3막의 비극
1999 г.
(корейский)
Moard op de Nyl
1999 г.
(западнофризский)
Morphium
1999 г.
(немецкий)
Los relojes
1999 г.
(испанский)
Nợ Tình
1999 г.
(вьетнамский)
13인의 만찬
1999 г.
(корейский)
Tant que brillera le jour
1999 г.
(французский)
펼쳐진 트럼프
1999 г.
(корейский)
Temný cypřiš
1999 г.
(чешский)
주머니속의 죽음
1999 г.
(корейский)
Black Coffee
1999 г.
(английский)
Café solo
1999 г.
(испанский)
Sad Cypress
1999 г.
(английский)
Άγνωστος προορισμός
1999 г.
(греческий)
Das fehlende Glied in der Kette
1999 г.
(немецкий)
스타일즈 저택의 죽음
1999 г.
(корейский)
Mord auf dem Golfplatz
1999 г.
(немецкий)
Das Haus an der Düne
1999 г.
(немецкий)
나일강의 죽음
1999 г.
(корейский)
Zatrute pióro
1999 г.
(польский)
Black Coffee
1999 г.
(английский)
Black Coffee
1999 г.
(французский)
침니스의 비밀
1999 г.
(корейский)
Evil Under the Sun
1999 г.
(английский)
One, Two, Buckle My Shoe
1999 г.
(английский)
One, Two, Buckle My Shoe
1999 г.
(английский)
버트램 호텔에서
1999 г.
(корейский)
La casa dei sogni
1999 г.
(итальянский)
Ο αόρατος αντίπαλος
1999 г.
(греческий)
백주의 악마
1999 г.
(корейский)
크리스마스 살인
1999 г.
(корейский)
Poirot prowadzi śledztwo
1999 г.
(польский)
N or M?
1999 г.
(английский)
목사관 살인사건
1999 г.
(корейский)
ذات القناع الأسود
2000 г.
(арабский)
Hercule Poirots größte Trümpfe
2000 г.
(немецкий)
Hercule Poirots größte Trümpfe
2000 г.
(немецкий)
Primeros casos de Poirot
2000 г.
(испанский)
Υψηλή τέχνη το έγκλημα
2000 г.
(греческий)
Poirot Investigates
2000 г.
(английский)
Allô, Hercule Poirot
2000 г.
(французский)
Hercule Poirot rechnet ab
2000 г.
(немецкий)
Hercule Poirot juurdleb
2000 г.
(эстонский)
Οι έρευνες του Πουαρώ
2000 г.
(греческий)
مغامرات بوارو
2000 г.
(арабский)
أسرار المدافن المصرية
2000 г.
(арабский)
Allô, Hercule Poirot
2000 г.
(французский)
Surmahagijas
2000 г.
(эстонский)
كلب الموت
2000 г.
(арабский)
Den gustne hest
2000 г.
(датский)
O Cavalo Amarelo
2000 г.
(португальский)
Bűbájos gyilkosok
2000 г.
(венгерский)
Tajemnica Bladego Konia
2000 г.
(польский)
الحصان الشاحب
2000 г.
(арабский)
창백한 말
2000 г.
(корейский)
Ein diplomatischer Zwischenfall
2000 г.
(немецкий)
Paslaptingasis misteris Kvinas
2000 г.
(литовский)
De dødes advokat
2000 г.
(норвежский)
Der seltsame Mr. Quin
2000 г.
(немецкий)
Nemesis
2000 г.
(чешский)
الحب الذي قتل
2000 г.
(арабский)
الحب الذي قتل
2000 г.
(арабский)
الحب الذي قتل
2000 г.
(арабский)
ساحر النساء
2000 г.
(арабский)
헤라클레스의 모험
2000 г.
(корейский)
Der Unfall und andere Fälle
2000 г.
(немецкий)
Listerdalemysteriet
2000 г.
(норвежский)
أدلة الجريمة
2000 г.
(арабский)
Die Mörder-Maschen
2000 г.
(немецкий)
Le Club du Mardi continue
2000 г.
(французский)
نادي الجريمة
2000 г.
(арабский)
Miss Marples Fälle. Die kompletten Kriminalgeschichten
2000 г.
(немецкий)
Ein Mord wird angekündigt
2000 г.
(немецкий)
Morderstwo odbędzie się...
2000 г.
(польский)
Muerte en las nubes
2000 г.
(испанский)
Για γάμο ή για κηδεία
2000 г.
(греческий)
Śmierć w chmurach
2000 г.
(польский)
სიკვდილი ღრუბლებში
2000 г.
(грузинский)
جريمة في الجو
2000 г.
(арабский)
The Mysterious Affair at Styles
2000 г.
(английский)
La Mystérieuse Affaire de Styles
2000 г.
(французский)
Η μυστηριώδης υπόθεση Στάιλς
2000 г.
(греческий)
القضيه الكبرى
2000 г.
(арабский)
The Mysterious Affair at Styles – Misteri di Styles
2000 г.
(индонезийский)
Ein gefährlicher Gegner
2000 г.
(немецкий)
القاتل والمقتول
2000 г.
(арабский)
Dersimiz Cinayet
2000 г.
(турецкий)
الجثة الثانية
2000 г.
(арабский)
Án Mạng Trên Sân Golf
2000 г.
(вьетнамский)
Τα 5 δάχτυλα του Σατανά
2000 г.
(греческий)
Τα 5 δάχτυλα του Σατανά
2000 г.
(греческий)
جريمة حب
2000 г.
(арабский)
Parker Pyne investiga
2000 г.
(испанский)
The Secret of Chimneys
2000 г.
(английский)
الجريمة الأخيرة
2000 г.
(арабский)
O Assassinato de Roger Ackroyd
2000 г.
(португальский)
جنون الإنتقام
2000 г.
(арабский)
Der blaue Express
2000 г.
(немецкий)
Der blaue Express
2000 г.
(немецкий)
Το μυστήριο του γαλάζιου τρένου
2000 г.
(греческий)
الياقوتة الحمراء
2000 г.
(арабский)
Los cuatro grandes
2000 г.
(испанский)
Os Quatro Grandes
2000 г.
(португальский)
빅 포
2000 г.
(корейский)
Nusikaltimo bendrininkai
2000 г.
(литовский)
Hãng thám tử tư
2000 г.
(вьетнамский)
Death Comes as the End
2000 г.
(английский)
Death Comes as the End
2000 г.
(английский)
Death Comes as the End
2000 г.
(английский)
ابنة الفراعنة
2000 г.
(арабский)
Murder on the Orient Express
2000 г.
(английский)
Murder on the Orient Express
2000 г.
(английский)
Mord im Orientexpreß
2000 г.
(немецкий)
Mord im Orientexpress
2000 г.
(немецкий)
Δολοφονία στο Orient Express
2000 г.
(греческий)
Убийство в Ориент Експрес
2000 г.
(болгарский)
Morderstwo w Orient Expressie
2000 г.
(польский)
جريمة في قطار الشرق
2000 г.
(арабский)
রাতের গাড়ি
2000 г.
(бенгальский)
Pavojus Endhauze
2000 г.
(литовский)
بيت الأهوال
2000 г.
(арабский)
Fata Morgana
2000 г.
(немецкий)
Fata Morgana
2000 г.
(немецкий)
Fata Morgana
2000 г.
(немецкий)
Trick med speglar
2000 г.
(шведский)
الجريمة المعقدة
2000 г.
(арабский)
Les vacances d’Hercule Poirot
2000 г.
(французский)
Das Böse unter der Sonne oder Rätsel um Arlena
2000 г.
(немецкий)
Mord på ljusa dagen
2000 г.
(шведский)
Blogis po saule
2000 г.
(литовский)
جريمة على الشاطئ
2000 г.
(арабский)
Dix petits nègres
2000 г.
(французский)
Dix petits nègres
2000 г.
(французский)
Dix petits nègres
2000 г.
(французский)
Akunnitsinni arlarput inuartuuvoq
2000 г.
(гренландский)
Diez negritos
2000 г.
(испанский)
O Caso dos Dez Negrinhos
2000 г.
(португальский)
Zece negri mititei
2000 г.
(румынский)
جزيرة الموت
2000 г.
(арабский)
그리고 아무도 없었다
2000 г.
(корейский)
A.B.C. contre Poirot
2000 г.
(французский)
Az ABC-gyilkosságok
2000 г.
(венгерский)
Cinayet Alfabesi
2000 г.
(турецкий)
Mord i prestegården. Fem små griser. Gammel dame forsvinner
2000 г.
(норвежский)
Five Little Pigs
2000 г.
(английский)
Os Cinco Porquinhos
2000 г.
(португальский)
Πέντε μικρά γουρουνάκια
2000 г.
(греческий)
السر الرهيب
2000 г.
(арабский)
الماضي الرهيب
2000 г.
(арабский)
Por que não Pediram a Evans?
2000 г.
(португальский)
Proč nepožádali Evanse?
2000 г.
(чешский)
Taken at the Flood
2000 г.
(английский)
Ebbe og flod
2000 г.
(датский)
الوصية المفقودة
2000 г.
(арабский)
Ένα μήνυμα για φόνο
2000 г.
(греческий)
الرسائل السوداء
2000 г.
(арабский)
5 Giờ 25 Phút
2000 г.
(вьетнамский)
Dreizehn bei Tisch
2000 г.
(немецкий)
Tretton vid bordet
2000 г.
(шведский)
Ο λόρδος Έντγκουερ πεθαίνει
2000 г.
(греческий)
الجريمة الكاملة
2000 г.
(арабский)
Drame en trois actes
2000 г.
(французский)
Τραγωδία σε τρείς πράξεις
2000 г.
(греческий)
Üç Perdelik Cinayet
2000 г.
(турецкий)
مأساة من ثلاثة فصول
2000 г.
(арабский)
الموت في وكر الغراب
2000 г.
(арабский)
Mord in Mesopotamien
2000 г.
(немецкий)
Mord i Mesopotamien
2000 г.
(датский)
Hvem skrev til Louise?
2000 г.
(норвежский)
Έγκλημα στη Μεσοποταμία
2000 г.
(греческий)
Morderstwo w Mezopotamii
2000 г.
(польский)
جريمة في العراق
2000 г.
(арабский)
جريمة في العراق
2000 г.
(арабский)
القاتل الرابع
2000 г.
(арабский)
Cartes sur table
2000 г.
(французский)
Những Quân Bài Trên Mặt Bàn
2000 г.
(вьетнамский)
Der ballspielende Hund
2000 г.
(немецкий)
Poirot Perde uma Cliente
2000 г.
(португальский)
Σιωπηλός μάρτυρας
2000 г.
(греческий)
الشاهد الصامت
2000 г.
(арабский)
Saksi Bisu
2000 г.
(индонезийский)
벙어리 목격자
2000 г.
(корейский)
Death on the Nile
2000 г.
(английский)
جريمة على ضفاف النيل
2000 г.
(арабский)
Death on the Nile
2000 г.
(английский)
Mort sur le Nil
2000 г.
(французский)
Dauðinn á Níl
2000 г.
(исландский)
Έγκλημα στο Νείλο
2000 г.
(греческий)
Nil’de Ölüm
2000 г.
(турецкий)
Auch Pünktlichkeit kann töten
2000 г.
(немецкий)
Auch Pünktlichkeit kann töten
2000 г.
(немецкий)
وجه من الماضي
2000 г.
(арабский)
Döden till mötes
2000 г.
(шведский)
Aftale med døden
2000 г.
(датский)
Encontro com a Morte
2000 г.
(португальский)
Ραντεβού με το θάνατο
2000 г.
(греческий)
موعد مع الموت
2000 г.
(арабский)
جريمة في الصحراء
2000 г.
(арабский)
Hercule Poirot's Christmas
2000 г.
(английский)
Le Noёl d’Hercule Poirot
2000 г.
(французский)
Hercule Poirots jul
2000 г.
(датский)
جريمة عائلية
2000 г.
(арабский)
Morphium
2000 г.
(немецкий)
Dyster cypres
2000 г.
(датский)
Kom til meg, død
2000 г.
(норвежский)
Το θλιμμένο κυπαρίσσι
2000 г.
(греческий)
Zerwane zaręczyny
2000 г.
(польский)
المتهمة البريئة
2000 г.
(арабский)
Viens, du, užsek man batus
2000 г.
(литовский)
La muerte visita al dentista
2000 г.
(испанский)
İskemlede Beş Ceset
2000 г.
(турецкий)
The Hollow
2000 г.
(английский)
Das Eulenhaus
2000 г.
(немецкий)
Hollow mysteriet
2000 г.
(датский)
Hollow’ häärber
2000 г.
(эстонский)
Τραγικό Ιντερμέτζο
2000 г.
(греческий)
القصر الرهيب
2000 г.
(арабский)
Vier Frauen und ein Mord
2000 г.
(немецкий)
Mistress McGinty ha Muerto
2000 г.
(испанский)
Pani McGinty nie żyje
2000 г.
(польский)
اخطاء القضاء
2000 г.
(арабский)
After the Funeral
2000 г.
(английский)
Der Wachsblumenstrauß
2000 г.
(немецкий)
Der Wachsblumenstrauß
2000 г.
(немецкий)
Begravningar är farliga
2000 г.
(шведский)
Barsk begravelse
2000 г.
(датский)
Depois do Funeral
2000 г.
(португальский)
الفخ
2000 г.
(арабский)
پس از تشییع جنازه
2000 г.
(персидский)
Thủ phạm trá hình
2000 г.
(вьетнамский)
Die Kleptomanin
2000 г.
(немецкий)
Asesinato en la calle Hickory
2000 г.
(испанский)
Morte na Rua Hickory
2000 г.
(португальский)
Entliczek pentliczek
2000 г.
(польский)
جريمة في بيت الطالبات
2000 г.
(арабский)
Leken blir alvor
2000 г.
(норвежский)
عدو بلا وجه
2000 г.
(арабский)
Le chat et les pigeons
2000 г.
(французский)
ذات الوجهين
2000 г.
(арабский)
Auf doppelter Spur
2000 г.
(немецкий)
Στην κόψη του φεγγαριού
2000 г.
(греческий)
الشيطان امرأة
2000 г.
(арабский)
Trečioji mergina
2000 г.
(литовский)
Το χαμόγελο της Μέδουσας
2000 г.
(греческий)
الجريمة المستحيلة
2000 г.
(арабский)
Barneselskapet
2000 г.
(норвежский)
Το πάρτυ
2000 г.
(греческий)
الجريمة المعقدة
2000 г.
(арабский)
Elefanten vergessen nicht
2000 г.
(немецкий)
Os Elefantes Não Esquecem
2000 г.
(португальский)
Οι ελέφαντες θυμούνται
2000 г.
(греческий)
Elephants Can Remember / Gajah Selalu Ingat
2000 г.
(индонезийский)
Vorhang
2000 г.
(немецкий)
Telón
2000 г.
(испанский)
Cai o pano
2000 г.
(португальский)
امراة في مأزق
2000 г.
(арабский)
العميل السرى
2000 г.
(арабский)
La Puerta del Destino
2000 г.
(испанский)
Portal do Destino
2000 г.
(португальский)
Trois souris...
2000 г.
(французский)
Sleuths of the Century
2000 г.
(английский)
رعب في المدينة
2000 г.
(арабский)
Mord er ingen sak
2000 г.
(норвежский)
Η λέσχη της Τρίτης εκδ
2000 г.
(греческий)
L’affaire Protheroe
2000 г.
(французский)
Mordet i prästgården
2000 г.
(шведский)
Slepkavība mācītājmuižā
2000 г.
(латышский)
Žmogžudystė klebonijoje
2000 г.
(литовский)
Morderstwo na plebanii
2000 г.
(польский)
رصاصة في الرأس
2000 г.
(арабский)
Vụ án Prothero hay án mạng ở nhà cha xứ
2000 г.
(вьетнамский)
The Body in the Library
2000 г.
(английский)
Die Tote in der Bibliothek
2000 г.
(немецкий)
Liket i biblioteket
2000 г.
(шведский)
Liket i biblioteket
2000 г.
(норвежский)
Ένα πτώμα στη βιβλιοθήκη
2000 г.
(греческий)
Holttest a könyvtárszobában
2000 г.
(венгерский)
جثة في المكتبة
2000 г.
(арабский)
The Moving Finger
2000 г.
(английский)
Mord pr. korrespondanse
2000 г.
(норвежский)
أصابع الإتهام
2000 г.
(арабский)
A Caribbean Mystery
2000 г.
(английский)
Karibische Affäre
2000 г.
(немецкий)
Το σπίτι με τους ιβίσκους
2000 г.
(греческий)
The Mirror Crack’d
2000 г.
(английский)
Spejlet revnede
2000 г.
(датский)
Perskilęs veidrodis
2000 г.
(литовский)
Ēnu spogulis
2000 г.
(латышский)
Zwierciadło pęka w odłamków stos
2000 г.
(польский)
شرخ في المرآة
2000 г.
(арабский)
شرخ في المرآة
2000 г.
(арабский)
A Pocket Full of Rye
2000 г.
(английский)
Sort knekt
2000 г.
(норвежский)
Melno strazdu noslēpums
2000 г.
(латышский)
الطيور السوداء
2000 г.
(арабский)
4:50 from Paddington
2000 г.
(английский)
16 Uhr 50 ab Paddington
2000 г.
(немецкий)
16 Uhr 50 ab Paddington
2000 г.
(немецкий)
16 Uhr 50 ab Paddington
2000 г.
(немецкий)
El tren de las 4.50
2000 г.
(испанский)
Paddington 16.50
2000 г.
(венгерский)
الشاهدة الوحيدة
2000 г.
(арабский)
At Bertram's Hotel
2000 г.
(английский)
Bertrams Hotel
2000 г.
(немецкий)
Bertrams Hotel
2000 г.
(немецкий)
Bertrams Hotel
2000 г.
(немецкий)
جريمة الفندق
2000 г.
(арабский)
La Dernière Énigme
2000 г.
(французский)
La dernière énigme
2000 г.
(французский)
Ruhe unsanft
2000 г.
(немецкий)
Un crimen “Dormido”
2000 г.
(испанский)
الحب والجريمة
2000 г.
(арабский)
الحب والجريمة
2000 г.
(арабский)
Lady on the Case: 22 Female Detective Stories
2000 г.
(английский)
الكأس الأخيره
2000 г.
(арабский)
Cianuro Espumoso
2000 г.
(испанский)
Θυμήσου τον θάνατο
2000 г.
(греческий)
Tant que brillera le jour
2000 г.
(французский)
Solange es hell ist
2000 г.
(немецкий)
Solange es hell ist
2000 г.
(немецкий)
Enquanto houver luz
2000 г.
(португальский)
Az óriás kenyere I.
2000 г.
(венгерский)
Az óriás kenyere II.
2000 г.
(венгерский)
O Retrato
2000 г.
(португальский)
Befejezetlen portré
2000 г.
(венгерский)
Távol telt tőled tavaszom
2000 г.
(венгерский)
Mörk Brygd
2000 г.
(шведский)
Café solo
2000 г.
(испанский)
Café preto
2000 г.
(португальский)
ฆาตกรไม่กลับใจ
2000 г.
(тайский)
The Unexpected Guest
2000 г.
(английский)
The Unexpected Guest
2000 г.
(английский)
L’ospite inatteso
2000 г.
(итальянский)
Una visita inesperada
2000 г.
(испанский)
Una visita inesperada
2000 г.
(испанский)
O visitante inesperado
2000 г.
(португальский)
الزائر الغامض
2000 г.
(арабский)
Spider's Web
2000 г.
(английский)
Паяжината
2000 г.
(болгарский)
Crooked House
2000 г.
(английский)
Das krumme Haus
2000 г.
(немецкий)
التضحية الكبري
2000 г.
(арабский)
Crooked House / Buku Catatan Josephine
2000 г.
(индонезийский)
비뚤어진 집
2000 г.
(корейский)
Ο μυστηριώδης μίστερ Κουήν
2000 г.
(греческий)
Το ταξίδι του κυριου Κουίν
2000 г.
(греческий)
Mord nach Mass
2000 г.
(немецкий)
Noite sem fim
2000 г.
(португальский)
ليل ليس لة آخر
2000 г.
(арабский)
Destination inconnue
2000 г.
(французский)
الطائرة المفقودة
2000 г.
(арабский)
ساعة الصفر
2000 г.
(арабский)
Towards Zero
2000 г.
(английский)
Mod nulpunktet
2000 г.
(датский)
Godzina zero
2000 г.
(польский)
Rendez-vous à Bagdad
2000 г.
(французский)
Sie kamen nach Bagdad
2000 г.
(немецкий)
المؤامرة الكبرى
2000 г.
(арабский)
موعد في بغداد
2000 г.
(арабский)
Uskyld på prøve
2000 г.
(датский)
المتهم البريء
2000 г.
(арабский)
Pasażer do Frankfurtu
2000 г.
(польский)
سيدة القصر
2000 г.
(арабский)
Erinnerung an glückliche Tage. Aus meinem Leben
2000 г.
(немецкий)
Murder on the Menu: Cordon Bleu Stories of Crime and Mystery
2000 г.
(английский)
Je ne suis pas coupable
2000 г.
(французский)
杀人不难
2000 г.
(китайский)
The Body in the Library
2000 г.
(английский)
سر المنبهات السبعة
2000 г.
(арабский)
The Moving Finger
2000 г.
(английский)
Ein unerwarteter Gast
2000 г.
(немецкий)
The Murder of Roger Ackroyd
2000 г.
(английский)
Zabójstwo Rogera Ackroyda
2000 г.
(польский)
They Do It With Mirrors
2000 г.
(английский)
The Clocks
2000 г.
(английский)
Tant que brillera le jour
2000 г.
(французский)
Nemesis
2000 г.
(английский)
The Thirteen Problems
2000 г.
(английский)
예고 살인
2000 г.
(корейский)
Dead Man's Folly
2000 г.
(английский)
4개의 시계
2000 г.
(корейский)
Sleeping Murder
2000 г.
(английский)
Loin de vous ce printemps
2000 г.
(французский)
Third Girl
2000 г.
(английский)
Los elefantes pueden recordar
2000 г.
(испанский)
Kurtyna
2000 г.
(польский)
Sparkling Cyanide
2000 г.
(английский)
Zolang het licht is
2000 г.
(голландский)
A Murder is Announced
2000 г.
(английский)
斯泰尔斯庄园奇案
2000 г.
(китайский)
죽은 자의 거울
2000 г.
(корейский)
Hickory Dickory Dock
2000 г.
(английский)
코끼리는 기억한다
2000 г.
(корейский)
By the Pricking of My Thumbs
2000 г.
(английский)
Postern of Fate
2000 г.
(английский)
운명의 문
2000 г.
(корейский)
Niespodziewany gość
2000 г.
(польский)
En dos stryknin
2000 г.
(шведский)
O Caso dos Dez Negrinhos
2000 г.
(португальский)
Mrs. McGinty's Dead
2000 г.
(английский)
깨어진 거울
2000 г.
(корейский)
La casa dei sogni
2000 г.
(итальянский)
Der blaue Express
2000 г.
(немецкий)
Curtain
2000 г.
(английский)
N or M?
2000 г.
(английский)
そして誰もいなくなった
2000 г.
(японский)
The Mousetrap and Other Plays
2000 г.
(английский)
The Unexpected Guest
2000 г.
(английский)
Némesis
2000 г.
(испанский)
The Labours of Hercules
2000 г.
(английский)
The Murder of Roger Ackroyd
2000 г.
(английский)
The ABC Murders / ABC殺人事件
2000 г.
(английский)
Cat Among the Pigeons
2000 г.
(английский)
엄지손가락의 아픔
2000 г.
(корейский)
The Murder at the Vicarage
2000 г.
(английский)
Partners in Crime
2000 г.
(английский)
Pasajero para Frankfurt
2000 г.
(испанский)
El Hombre del Traje Marrón
2000 г.
(испанский)
Asasinato no Orient Expres
2000 г.
(галисийский)
The Mousetrap and Other Plays
2000 г.
(английский)
Le Flambeau
2001 г.
(французский)
Das fahle Pferd
2001 г.
(немецкий)
Den fjerde rytter
2001 г.
(норвежский)
Tajemniczy pan Quin
2001 г.
(польский)
El enigmático Mr. Quin
2001 г.
(испанский)
Le Mystérieux Mr Quinn
2001 г.
(французский)
El enigmático Mr. Quin
2001 г.
(испанский)
Người đàn ông bí ẩn
2001 г.
(вьетнамский)
Némésis
2001 г.
(французский)
Nêmesis
2001 г.
(португальский)
Los trabajos de Hércules
2001 г.
(испанский)
Le Mystère de Listerdale
2001 г.
(французский)
Villa Nachtigall
2001 г.
(немецкий)
Der Unfall und andere Fälle
2001 г.
(немецкий)
Misterija Listerdejl
2001 г.
(сербский)
La Hora de Agatha Christie
2001 г.
(испанский)
Témoin à charge
2001 г.
(французский)
El Misterio de Listerdale
2001 г.
(испанский)
Der Fall der enttäuschten Hausfrau
2001 г.
(немецкий)
Les enquêtes de Miss Marple
2001 г.
(французский)
A Murder is Announced
2001 г.
(английский)
Un meurtre sera commis le...
2001 г.
(французский)
Invitasjon til mord
2001 г.
(норвежский)
Se Anuncia un Asesinato
2001 г.
(испанский)
Morderstwo odbędzie się...
2001 г.
(польский)
Tod in den Wolken
2001 г.
(немецкий)
Muerte en las nubes
2001 г.
(испанский)
Dilema Polensos kurorte
2001 г.
(литовский)
Juhtum Pollensa Bays ja teisi jutte
2001 г.
(эстонский)
Three Blind Mice and Other Stories
2001 г.
(английский)
Śmiertelna klątwa
2001 г.
(польский)
Śmiertelna klątwa
2001 г.
(польский)
Záhada na zámku Styles
2001 г.
(чешский)
The Mysterious Affair at Styles
2001 г.
(английский)
La Mystérieuse Affaire de Styles
2001 г.
(французский)
Das fehlende Glied in der Kette
2001 г.
(немецкий)
Das fehlende Glied in der Kette
2001 г.
(немецкий)
Poirot a Styles Court
2001 г.
(итальянский)
Tajemnicza historia w Styles
2001 г.
(польский)
The Secret Adversary
2001 г.
(английский)
O Inimigo Secreto
2001 г.
(португальский)
Tajemniczy przeciwnik
2001 г.
(польский)
Tajemniczy przeciwnik
2001 г.
(польский)
Địch thủ bí mật
2001 г.
(вьетнамский)
Mord auf dem Golfplatz
2001 г.
(немецкий)
Mord auf dem Golfplatz
2001 г.
(немецкий)
Asesinato en el campo de golf
2001 г.
(испанский)
Assassinat al camp de golf
2001 г.
(каталанский)
Assassinato no Campo de Golfe
2001 г.
(португальский)
Έγκλημα στο Γκολφ
2001 г.
(греческий)
Morderstwo na polu golfowym
2001 г.
(польский)
L’homme au complet marron
2001 г.
(французский)
Parker Pyne investiga
2001 г.
(испанский)
Le secret de Chimneys
2001 г.
(французский)
The Murder of Roger Ackroyd
2001 г.
(английский)
Le Meurtre de Roger Ackroyd
2001 г.
(французский)
Roger Ackroydin murha
2001 г.
(финский)
O Assassinato de Roger Ackroyd
2001 г.
(португальский)
Zabójstwo Rogera Ackroyda
2001 г.
(польский)
Zabójstwo Rogera Ackroyda
2001 г.
(польский)
Le train bleu
2001 г.
(французский)
Der blaue Express
2001 г.
(немецкий)
Mysteriet på Monte Carlo-ekspressen
2001 г.
(норвежский)
El misteri del tren blau
2001 г.
(каталанский)
De fire store
2001 г.
(норвежский)
Οι Μεγάλοι Τέσσερις
2001 г.
(греческий)
Οι Μεγάλοι Τέσσερις
2001 г.
(греческий)
Velká čtyřka
2001 г.
(чешский)
Wielka czwórka
2001 г.
(польский)
Associés contre le Crime
2001 г.
(французский)
Le crime est notre affaire
2001 г.
(французский)
Partners in Crime
2001 г.
(английский)
La mort n’est pas une fin
2001 г.
(французский)
La mort n’est pas une fin
2001 г.
(французский)
La mort n’est pas une fin
2001 г.
(французский)
Rächende Geister
2001 г.
(немецкий)
Paskui ateina mirtis
2001 г.
(литовский)
La Venganza de Nofret
2001 г.
(испанский)
في النهاية يأتي الموت
2001 г.
(арабский)
Murder on the Orient Express
2001 г.
(английский)
Mord im Orientexpress
2001 г.
(немецкий)
Mordet på Orientexpressen
2001 г.
(шведский)
Gyilkosság az Orient Expresszen
2001 г.
(венгерский)
Peril at End House
2001 г.
(английский)
La maison du péril
2001 г.
(французский)
Das Haus an der Düne
2001 г.
(немецкий)
Šausmas Endhausā
2001 г.
(латышский)
They Do It With Mirrors
2001 г.
(английский)
They Do It With Mirrors
2001 г.
(английский)
Fata Morgana
2001 г.
(немецкий)
Brögð í tafli
2001 г.
(исландский)
Evil Under the Sun
2001 г.
(английский)
Les Vacances d’Hercule Poirot
2001 г.
(французский)
ภาพลวงตา
2001 г.
(тайский)
ฆาตกรรมยกเกาะ
2001 г.
(тайский)
Zehn kleine Negerlein
2001 г.
(немецкий)
Zehn kleine Negerlein
2001 г.
(немецкий)
Tio små negerpojkar
2001 г.
(шведский)
Diez negritos
2001 г.
(испанский)
Десет малки негърчета
2001 г.
(болгарский)
Dziesięciu Murzynków
2001 г.
(польский)
The ABC Murders
2001 г.
(английский)
A.B.C. contre Poirot
2001 г.
(французский)
ABC-morden
2001 г.
(шведский)
Φόνοι κατ΄ αλφαβητική σειρά
2001 г.
(греческий)
A.B.C.
2001 г.
(польский)
ฆาตกรรมวิปริต
2001 г.
(тайский)
Five Little Pigs
2001 г.
(английский)
Cinq petits cochons
2001 г.
(французский)
Das unvollendete Bildnis
2001 г.
(немецкий)
Πέντε μικρά γουρουνάκια
2001 г.
(греческий)
Τα πέντε μικρά γουρουνάκια
2001 г.
(греческий)
Öt kismalac
2001 г.
(венгерский)
Beş Küçük Domuz
2001 г.
(турецкий)
Trayectoria de Boomerang
2001 г.
(испанский)
Dlaczego nie Evans?
2001 г.
(польский)
Der Todeswirbel
2001 г.
(немецкий)
The Sittaford Mystery
2001 г.
(английский)
Cinq heures vingt-cinq
2001 г.
(французский)
Cinq heures vingt-cinq
2001 г.
(французский)
El misterio de Sittaford
2001 г.
(испанский)
Tiria Parkeris Painas
2001 г.
(литовский)
Le Couteau sur la nuque
2001 г.
(французский)
Lordin kuolema
2001 г.
(финский)
A Morte de Lorde Edgware
2001 г.
(португальский)
Śmierć lorda Edgware’a
2001 г.
(польский)
Bi kịch về 3 cái chết
2001 г.
(вьетнамский)
Bi kịch ba hồi
2001 г.
(вьетнамский)
Meurtre en Mésopotamie
2001 г.
(французский)
Mord in Mesopotamien
2001 г.
(немецкий)
Gyilkosság Mezopotámiában
2001 г.
(венгерский)
Morderstwo w Mezopotamii
2001 г.
(польский)
Vụ Án Mạng Ở Vùng Mesopotamie
2001 г.
(вьетнамский)
Karty na stół
2001 г.
(польский)
Cartas sobre la mesa
2001 г.
(испанский)
Смърт край Нил
2001 г.
(болгарский)
Śmierć na Nilu
2001 г.
(польский)
Der Tod auf dem Nil
2001 г.
(немецкий)
Halál a Níluson
2001 г.
(венгерский)
Death on the Nile
2001 г.
(английский)
Auch Pünktlichkeit kann töten
2001 г.
(немецкий)
Asesinato en Bardsley Mews
2001 г.
(испанский)
Ba điều bí ẩn
2001 г.
(вьетнамский)
Appointment with Death
2001 г.
(английский)
Der Tod wartet
2001 г.
(немецкий)
Susitikimas su mirtimi
2001 г.
(литовский)
Sastanak sa smrću
2001 г.
(сербский)
Rendez-vous ze śmiercią
2001 г.
(польский)
เหยื่อรายใหม่
2001 г.
(тайский)
Hẹn Với Tử Thần
2001 г.
(вьетнамский)
Hercule Poirot's Christmas
2001 г.
(английский)
Simeon Leen testamentti
2001 г.
(финский)
Navidades trágicas
2001 г.
(испанский)
Morderstwo w Boże Narodzenie
2001 г.
(польский)
Morphium
2001 г.
(немецкий)
Skumjā ciprese
2001 г.
(латышский)
พินัยกรรม
2001 г.
(тайский)
1,2, cipela se raspala
2001 г.
(сербский)
Nástrahy zubařského křesla
2001 г.
(чешский)
Niedziela na wsi
2001 г.
(польский)
Smrt staré posluhovačky
2001 г.
(чешский)
After the Funeral
2001 г.
(английский)
Der Wachsblumenstrauß
2001 г.
(немецкий)
Der Wachsblumenstrauß
2001 г.
(немецкий)
Después del funeral
2001 г.
(испанский)
Sau tang lễ
2001 г.
(вьетнамский)
Hickory Dickory Dock
2001 г.
(английский)
Pension Vanilos
2001 г.
(французский)
Huset i Hickory Road
2001 г.
(норвежский)
Asesinato en la calle Hickory
2001 г.
(испанский)
Entliczek pentliczek
2001 г.
(польский)
Poirot joue le jeu
2001 г.
(французский)
Hra na vraždu
2001 г.
(чешский)
سایه بان مرد قاتل
2001 г.
(персидский)
ฆ่าปิดปาก
2001 г.
(тайский)
Le chat et les pigeons
2001 г.
(французский)
Les Pendules
2001 г.
(французский)
Klokkene
2001 г.
(норвежский)
Los relojes
2001 г.
(испанский)
الشيطان امرأة
2001 г.
(арабский)
Die vergessliche Mörderin
2001 г.
(немецкий)
Tercera muchacha
2001 г.
(испанский)
Le Crime d’Halloween
2001 г.
(французский)
Le Crime d’Halloween
2001 г.
(французский)
Las Manzanas
2001 г.
(испанский)
Wigilia Wszystkich Świętych
2001 г.
(польский)
Wigilia Wszystkich Świętych
2001 г.
(польский)
Une mémoire d’éléphant
2001 г.
(французский)
Ziloņi atceras
2001 г.
(латышский)
Slonovi pamte
2001 г.
(сербский)
ใครฆ่าใครก่อน
2001 г.
(тайский)
...Ve Perde İndi
2001 г.
(турецкий)
Thám Tử Rời Sân Khấu
2001 г.
(вьетнамский)
Cuộc Điều Tra Cuối Cùng
2001 г.
(вьетнамский)
V või W
2001 г.
(эстонский)
El Misterio de «Sans-Souci»
2001 г.
(испанский)
N or M?
2001 г.
(английский)
By the Pricking of My Thumbs
2001 г.
(английский)
Dom nad Kanałem
2001 г.
(польский)
Dům u kanálu
2001 г.
(чешский)
El Cuadro
2001 г.
(испанский)
Postern of Fate
2001 г.
(английский)
Le Cheval à bascule
2001 г.
(французский)
La Puerta del Destino
2001 г.
(испанский)
Pirmosios Puaro bylos
2001 г.
(литовский)
Hercule Poirot İz Üzerinde
2001 г.
(турецкий)
Ocho Casos de Poirot
2001 г.
(испанский)
Morderstwo to nic trudnego
2001 г.
(польский)
L’Affaire Protheroe
2001 г.
(французский)
Mord im Pfarrhaus
2001 г.
(немецкий)
La morte nel villaggio
2001 г.
(итальянский)
Morderstwo na plebanii
2001 г.
(польский)
Die Tote in der Bibliothek
2001 г.
(немецкий)
Noc w bibliotece
2001 г.
(польский)
Die Schattenhand
2001 г.
(немецкий)
Die Schattenhand
2001 г.
(немецкий)
Die Schattenhand
2001 г.
(немецкий)
El caso de los anónimos
2001 г.
(испанский)
Není kouře bez ohýnku
2001 г.
(чешский)
Zatrute pióro
2001 г.
(польский)
Le major parlait trop
2001 г.
(французский)
Misterio en el Caribe
2001 г.
(испанский)
Rejtély az Antillákon
2001 г.
(венгерский)
Karaibska tajemnica
2001 г.
(польский)
Le miroir se brisa
2001 г.
(французский)
Spegeln sprack från kant till kant
2001 г.
(шведский)
Puknuté zrkadlo
2001 г.
(словацкий)
A Pocket Full of Rye
2001 г.
(английский)
Das Geheimnis der Goldmine
2001 г.
(немецкий)
Un puñado de Centeno
2001 г.
(испанский)
Kieszeń pełna żyta
2001 г.
(польский)
Porsuk Ağacı Cinayeti
2001 г.
(турецкий)
Một nắm lúa mạch
2001 г.
(вьетнамский)
16 Uhr 50 ab Paddington
2001 г.
(немецкий)
16 Uhr 50 ab Paddington
2001 г.
(немецкий)
El tren de les 4.50
2001 г.
(каталанский)
En el Hotel Bertram
2001 г.
(испанский)
Hotel Bertram
2001 г.
(польский)
Ruhe unsanft
2001 г.
(немецкий)
جنایت خفته
2001 г.
(персидский)
Meurtre au champagne
2001 г.
(французский)
Blausäure
2001 г.
(немецкий)
Az álmok háza
2001 г.
(венгерский)
Nepabeigtais portrets
2001 г.
(латышский)
Córka jest córką
2001 г.
(польский)
Black Coffee
2001 г.
(французский)
Zwarte koffie
2001 г.
(голландский)
Crna kafa
2001 г.
(сербский)
Den Ovantade Gasten
2001 г.
(шведский)
La toile d’araignée
2001 г.
(французский)
Spider's Web
2001 г.
(английский)
Het spinnenweb
2001 г.
(голландский)
Seitti
2001 г.
(финский)
La telaraña
2001 г.
(испанский)
Pajęczyna
2001 г.
(польский)
Pânza de păianjen
2001 г.
(румынский)
Das krumme Haus
2001 г.
(немецкий)
La casa torcida
2001 г.
(испанский)
Dom zbrodni
2001 г.
(польский)
Dom zbrodni
2001 г.
(польский)
Noite sem fim
2001 г.
(португальский)
Noc i ciemność
2001 г.
(польский)
Infernul crimelor tăinuite
2001 г.
(румынский)
Destination inconnue
2001 г.
(французский)
Destination inconnue
2001 г.
(французский)
Destino desconocido
2001 г.
(испанский)
Towards Zero
2001 г.
(английский)
Godzina zero
2001 г.
(польский)
Hora Zero
2001 г.
(португальский)
They Came to Baghdad
2001 г.
(английский)
Rendez-vous à Bagdad
2001 г.
(французский)
Nad tulid Bagdadi
2001 г.
(эстонский)
Intriga en Bagdad
2001 г.
(испанский)
Intriga a Bagdad
2001 г.
(каталанский)
Próba niewinności
2001 г.
(польский)
Nhân chứng không ai ưa
2001 г.
(вьетнамский)
L’ammiraglio alla deriva
2001 г.
(итальянский)
Οκτώ κόκκοι μορφίνης
2001 г.
(греческий)
アクロイド殺人事件
2001 г.
(японский)
Matrimonio de sabuesos
2001 г.
(испанский)
Blausäure
2001 г.
(немецкий)
Le cheval pâle
2001 г.
(французский)
O Asasinato de Roger Ackroyd
2001 г.
(галисийский)
And Then There Were None
2001 г.
(английский)
Le train de 16 h 50
2001 г.
(французский)
Chleb olbrzyma
2001 г.
(польский)
Spotkanie w Bagdadzie
2001 г.
(польский)
Der Mann im braunen Anzug
2001 г.
(немецкий)
Mrs. McGinty's Dead
2001 г.
(английский)
Trzecia lokatorka
2001 г.
(польский)
Hercule Poirot İz Üzerinde
2001 г.
(турецкий)
Crime no Vicariato
2001 г.
(португальский)
O enigma das cartas anónimas
2001 г.
(португальский)
Una visita inesperada
2001 г.
(испанский)
Wczesne sprawy Poirota
2001 г.
(польский)
El Truco de los Espejos
2001 г.
(испанский)
And Then There Were None
2001 г.
(английский)
Sıfıra Doğru
2001 г.
(турецкий)
Ett mord annonseras
2001 г.
(шведский)
Death in the Clouds
2001 г.
(английский)
The Murder on the Links
2001 г.
(английский)
Maldat sota el sol
2001 г.
(каталанский)
Assassinat a Mesopotàmia
2001 г.
(каталанский)
Testimoni mut
2001 г.
(каталанский)
El xiprer trist
2001 г.
(каталанский)
Mrs. McGinty ha mort
2001 г.
(каталанский)
Els elefants tenen bona memòria
2001 г.
(каталанский)
Un cadàver a la biblioteca
2001 г.
(каталанский)
Hotel Bertram
2001 г.
(каталанский)
La Dernière Énigme
2001 г.
(французский)
Meurtre au champagne
2001 г.
(французский)
Ein unerwarteter Gast
2001 г.
(немецкий)
After the Funeral
2001 г.
(английский)
오리엔트 특급 살인
2001 г.
(корейский)
Zolang het licht is
2001 г.
(голландский)
Spider's Web
2001 г.
(английский)
Les Sept Cadrans
2001 г.
(французский)
El misterio de Pale Horse
2001 г.
(испанский)
The Witness For The Prosecution and Other Stories
2001 г.
(английский)
The Man in the Brown Suit
2001 г.
(английский)
Der blaue Express
2001 г.
(немецкий)
Mort al Nil
2001 г.
(каталанский)
Hallowe'en Party
2001 г.
(английский)
Le Crime d’Halloween
2001 г.
(французский)
Absent in the Spring and Other Novels
2001 г.
(английский)
Das unvollendete Porträt
2001 г.
(немецкий)
The Seven Dials Mystery
2001 г.
(английский)
Three Blind Mice and Other Stories
2001 г.
(английский)
الغريم الخفي
2001 г.
(арабский)
The Secret of Chimneys
2001 г.
(английский)
Έγκλημα στο Όριεντ εξπρές
2001 г.
(греческий)
La maison du péril
2001 г.
(французский)
Poirot: In the Orient
2001 г.
(английский)
Le Vallon
2001 г.
(французский)
La festa de Halloween
2001 г.
(каталанский)
Nella mia fine è il mio principo
2001 г.
(итальянский)
The Labours of Hercules
2001 г.
(английский)
A Murder is Announced
2001 г.
(английский)
Problem at Pollensa Bay and Other Stories - Masalah di Teluk Pollensa
2001 г.
(индонезийский)
แผนสังหารบนรถด่วน
2001 г.
(тайский)
Lord Edgware Dies
2001 г.
(английский)
Murder in Mesopotamia
2001 г.
(английский)
Meurtre en Mésopotamie
2001 г.
(французский)
Murder is Easy
2001 г.
(английский)
Un cadavre dans la bibliothèque
2001 г.
(французский)
La Tela del Ragno
2001 г.
(итальянский)
The Mousetrap and Selected Plays
2001 г.
(английский)
Destination Unknown
2001 г.
(английский)
Herkules storverk
2001 г.
(шведский)
Témoin à charge
2001 г.
(французский)
Non c’è più scampo
2001 г.
(итальянский)
Tod auf dem Nil
2001 г.
(немецкий)
Dead Man's Folly
2001 г.
(английский)
Dom nad kanałem
2001 г.
(польский)
Die geheimnisvolle Botschaft
2001 г.
(немецкий)
Assassinat adormit
2001 г.
(каталанский)
Sparkling Cyanide
2001 г.
(английский)
マン島の黄金
2001 г.
(японский)
A Daughter’s a Daughter and other novels
2001 г.
(английский)
Bí Mật Ngôi Nhà Nghỉ
2002 г.
(вьетнамский)
Hercule Poirots größte Trümpfe
2002 г.
(немецкий)
白羅的初期探案
2002 г.
(китайский)
Poirot investiga
2002 г.
(каталанский)
Il segugio della morte
2002 г.
(итальянский)
The Hound of Death / Anjing Kematian
2002 г.
(индонезийский)
Dvostruki greh
2002 г.
(сербский)
Le cheval pâle
2002 г.
(французский)
Het vale paard
2002 г.
(голландский)
Un cavallo per la strega
2002 г.
(итальянский)
The Mysterious Mr. Quin – Mr. Quin yang Misterius
2002 г.
(индонезийский)
Tajemniczy pan Quin
2002 г.
(польский)
Nemesis
2002 г.
(английский)
Nemesis
2002 г.
(английский)
Nemezis
2002 г.
(польский)
De werken van Hercules
2002 г.
(голландский)
Die letzten Arbeiten des Herkules
2002 г.
(немецкий)
Le fatiche di Hercule
2002 г.
(итальянский)
Dwanaście prac Herkulesa
2002 г.
(польский)
赫丘勒的十二道任務
2002 г.
(китайский)
Le Mystère de Listerdale
2002 г.
(французский)
The Thirteen Problems
2002 г.
(английский)
Le Club du Mardi continue
2002 г.
(французский)
Os Treze Problemas
2002 г.
(португальский)
The Thirteen Problems - Tiga Belas Kasus
2002 г.
(индонезийский)
Wie adverteert een moord!
2002 г.
(голландский)
A Murder is Announced – Iklan Pembunuhan
2002 г.
(индонезийский)
Death in the Clouds
2002 г.
(английский)
Śmierć w chmurach
2002 г.
(польский)
謀殺在雲端
2002 г.
(китайский)
Miss Marple's Final Cases
2002 г.
(английский)
Miss Marple’i viimased juhtumid
2002 г.
(эстонский)
O Misterioso Caso de Styles
2002 г.
(португальский)
The Mysterious Affair at Styles
2002 г.
(английский)
La Mystérieuse Affaire de Styles
2002 г.
(французский)
El misteriós afer de Styles
2002 г.
(каталанский)
คดีแรกของปัวโรต์
2002 г.
(тайский)
斯泰尔斯庄园奇案
2002 г.
(китайский)
The Secret Adversary
2002 г.
(английский)
The Secret Adversary
2002 г.
(английский)
Ein gefährlicher Gegner
2002 г.
(немецкий)
L’adversari secret
2002 г.
(каталанский)
Le crime du golf
2002 г.
(французский)
Den åpne graven
2002 г.
(норвежский)
Murder on the Links - Lapangan Golf Maut
2002 г.
(индонезийский)
Mężczyzna w brązowym garniturze
2002 г.
(польский)
The Man in the Brown Suit
2002 г.
(английский)
El hombre del traje color castaño
2002 г.
(испанский)
De man in het bruine pak
2002 г.
(голландский)
Parker Pyne Investigates
2002 г.
(английский)
Parker Pyne Investigates
2002 г.
(английский)
The Secret of Chimneys
2002 г.
(английский)
Tajemnica rezydencji Chimneys
2002 г.
(польский)
The Murder of Roger Ackroyd
2002 г.
(английский)
The Murder of Roger Ackroyd
2002 г.
(английский)
Dolken från Tunis
2002 г.
(шведский)
Roger Ackroyd Cinayeti
2002 г.
(турецкий)
The Mystery of the Blue Train
2002 г.
(английский)
The Mystery of the Blue Train
2002 г.
(английский)
Le train bleu
2002 г.
(французский)
Tajemnica Błękitnego Ekspresu
2002 г.
(польский)
藍色列車之謎
2002 г.
(китайский)
The Big Four
2002 г.
(английский)
The Big Four
2002 г.
(английский)
Poirot e i quattro
2002 г.
(итальянский)
สี่อาชญากร
2002 г.
(тайский)
Associés contre le Crime
2002 г.
(французский)
Śledztwo na cztery ręce
2002 г.
(польский)
Partners in Crime – Pasangan Detektif
2002 г.
(индонезийский)
Death Comes as the End
2002 г.
(английский)
Zakończeniem jest śmierć
2002 г.
(польский)
Murder on the Orient Express
2002 г.
(английский)
Murder on the Orient Express
2002 г.
(английский)
Mord im Orientexpress
2002 г.
(немецкий)
Assasinato no Expresso do Oriente
2002 г.
(португальский)
Um Crime no Expresso do Oriente
2002 г.
(португальский)
Έγκλημα στο εξπρές Οριάν
2002 г.
(греческий)
Murder on the Orient Express – Pembunuhan di Orient Express
2002 г.
(индонезийский)
東方快車謀殺案
2002 г.
(китайский)
오리엔트 특급 살인
2002 г.
(корейский)
Peril at End House
2002 г.
(английский)
Das Haus an der Düne
2002 г.
(немецкий)
Badortsmysteriet
2002 г.
(шведский)
Opasnost kod End hausa
2002 г.
(сербский)
Samotny Dom
2002 г.
(польский)
Peril at End House - Hotel Majestic
2002 г.
(индонезийский)
They Do It With Mirrors
2002 г.
(английский)
Een goochelaarstruc
2002 г.
(голландский)
Lek med speil
2002 г.
(норвежский)
Ruka brža od oka
2002 г.
(сербский)
Strzały w Stonygates
2002 г.
(польский)
Strzały w Stonygates
2002 г.
(польский)
They Do it with Mirrors - Muslihat Dengan Cermin
2002 г.
(индонезийский)
Les vacances d’Hercule Poirot
2002 г.
(французский)
Overal is de duivel
2002 г.
(голландский)
Das Böse unter der Sonne
2002 г.
(немецкий)
Morte na praia
2002 г.
(португальский)
Morte na praia
2002 г.
(португальский)
Nyaraló gyilkosok
2002 г.
(венгерский)
Zło czai się wszędzie
2002 г.
(польский)
And Then There Were None
2002 г.
(английский)
Dieci piccoli indiani
2002 г.
(итальянский)
I aleshores no en quedà cap (Deu negrets)
2002 г.
(каталанский)
Δέκα μικροί νέγροι
2002 г.
(греческий)
Deset malih crnaca
2002 г.
(хорватский)
童謠凶殺案
2002 г.
(китайский)
The ABC Murders
2002 г.
(английский)
La serie infernale
2002 г.
(итальянский)
El misterio de la guía de ferrocarriles
2002 г.
(испанский)
ABC謀殺案
2002 г.
(китайский)
ABC 살인사건
2002 г.
(корейский)
Das unvollendete Bildnis
2002 г.
(немецкий)
Fem små griser
2002 г.
(норвежский)
Cinco cerditos
2002 г.
(испанский)
Πέντε μικρά γουρουνάκια
2002 г.
(греческий)
五隻小豬之歌
2002 г.
(китайский)
Why Didn’t They Ask Evans?
2002 г.
(английский)
Why Didn’t They Ask Evans?
2002 г.
(английский)
Why Didn’t They Ask Evans?
2002 г.
(английский)
Why Didn’t They Ask Evans?
2002 г.
(английский)
Ein Schritt ins Leere
2002 г.
(немецкий)
Le Flux et le Reflux
2002 г.
(французский)
Pora przypływu
2002 г.
(польский)
Taken at the Flood / Mengail di Air Keruh
2002 г.
(индонезийский)
順水推舟
2002 г.
(китайский)
The Sittaford Mystery
2002 г.
(английский)
The Sittaford Mystery
2002 г.
(английский)
Het mysterie van Sittaford
2002 г.
(голландский)
Tajemnica Sittaford
2002 г.
(польский)
Tajemnica Sittaford
2002 г.
(польский)
Lord Edgware sterft
2002 г.
(голландский)
Lordo Edžvero mirtis
2002 г.
(литовский)
Treze à Mesa
2002 г.
(португальский)
Smrt lorda Edgwarea
2002 г.
(хорватский)
Śmierć lorda Edgware’a
2002 г.
(польский)
Śmierć lorda Edgware’a
2002 г.
(польский)
十三人的晚宴
2002 г.
(китайский)
Three Act Tragedy – Tragedi Tiga Babak
2002 г.
(индонезийский)
Three Act Tragedy
2002 г.
(английский)
Drame en trois actes
2002 г.
(французский)
Θάνατος υπό δοκιμή
2002 г.
(греческий)
Tragedia w trzech aktach
2002 г.
(польский)
תעלומת הרצח הכפול
2002 г.
(иврит)
Murder in Mesopotamia
2002 г.
(английский)
Morte na Mesopotâmia
2002 г.
(португальский)
Morte na Mesopotâmia
2002 г.
(португальский)
Crime na Mesopotâmia
2002 г.
(португальский)
Karty na stół
2002 г.
(польский)
Karty na stole
2002 г.
(чешский)
Cards on the Table – Kartu-kartu di Meja
2002 г.
(индонезийский)
Cards on the Table
2002 г.
(английский)
Poirot speelt bridge
2002 г.
(голландский)
Mit offenen Karten
2002 г.
(немецкий)
Dumb Witness
2002 г.
(английский)
Det tause vitne
2002 г.
(норвежский)
Ćutljivi svedok
2002 г.
(сербский)
Death on the Nile
2002 г.
(английский)
Der Tod auf dem Nil
2002 г.
(немецкий)
Έγκλημα στο Νείλο
2002 г.
(греческий)
Den umulige forbrytelse
2002 г.
(норвежский)
Quattro casi per Hercule Poirot
2002 г.
(итальянский)
Quattro casi per Hercule Poirot
2002 г.
(итальянский)
Morderstwo w zaulku
2002 г.
(польский)
Rendez-vous avec la mort
2002 г.
(французский)
Rendez-vous avec la mort
2002 г.
(французский)
Encontro com a Morte
2002 г.
(португальский)
Rendez-vous ze śmiercią
2002 г.
(польский)
Rendez-vous ze śmiercią
2002 г.
(польский)
死亡約會
2002 г.
(китайский)
Le Noёl d’Hercule Poirot
2002 г.
(французский)
Erkiulio Puaro Kalėdos
2002 г.
(литовский)
O Natal de Poirot
2002 г.
(португальский)
白羅的聖誕假期
2002 г.
(китайский)
Sad Cypress
2002 г.
(английский)
Je ne suis pas coupable
2002 г.
(французский)
Schuldig in eigen ogen
2002 г.
(голландский)
Το θλιμμένο κυπαρίσσι
2002 г.
(греческий)
Το θλιμμένο κυπαρίσσι
2002 г.
(греческий)
Cipruskoporsó
2002 г.
(венгерский)
Un, deux, trois…
2002 г.
(французский)
Poirot non sbaglia
2002 г.
(итальянский)
Μία σφαίρα στο κρανίο
2002 г.
(греческий)
一，二，縫好鞋釦
2002 г.
(китайский)
Poirot e la salma
2002 г.
(итальянский)
Niedziela na wsi
2002 г.
(польский)
רצח ללא רוצח
2002 г.
(иврит)
The Hollow / Rumah Gema
2002 г.
(индонезийский)
Mrs. McGinty's Dead
2002 г.
(английский)
Vier Frauen und ein Mord
2002 г.
(немецкий)
Fru McGinty er død
2002 г.
(норвежский)
清洁女工之死
2002 г.
(китайский)
Na de begrafenis
2002 г.
(голландский)
Der Wachsblumenstrauß
2002 г.
(немецкий)
Po pogrzebie
2002 г.
(польский)
葬禮變奏曲
2002 г.
(китайский)
Hickory Dickory Dock
2002 г.
(английский)
Moord in het studentenhuis
2002 г.
(голландский)
Tika, taka, tak
2002 г.
(сербский)
Dead Man's Folly
2002 г.
(английский)
Poirot joue le jeu
2002 г.
(французский)
Zoek de moordenaar
2002 г.
(голландский)
Zbrodnia na festynie
2002 г.
(польский)
弄假成真
2002 г.
(китайский)
Cat Among the Pigeons
2002 г.
(английский)
Een kat tussen de duiven
2002 г.
(голландский)
Katė tarp balandžių
2002 г.
(литовский)
Mačka među golubovima
2002 г.
(хорватский)
Macska a galambok között
2002 г.
(венгерский)
Kot wśród gołębi
2002 г.
(польский)
Kot wśród gołębi
2002 г.
(польский)
Cat Among the Pigeons / Kucing di tengah Burung Dara
2002 г.
(индонезийский)
The Clocks
2002 г.
(английский)
De vier klokken
2002 г.
(голландский)
Els rellotges
2002 г.
(каталанский)
Przyjdź i zgiń
2002 г.
(польский)
Third Girl
2002 г.
(английский)
Het derde meisje
2002 г.
(голландский)
第三个女郎
2002 г.
(китайский)
Hallowe'en Party
2002 г.
(английский)
Le Crime d’Halloween
2002 г.
(французский)
De versierde bezemsteel
2002 г.
(голландский)
萬聖節派對
2002 г.
(китайский)
Elephants Can Remember
2002 г.
(английский)
Een olifant vergeet niet gauw
2002 г.
(голландский)
Elefanten vergessen nicht
2002 г.
(немецкий)
Οι ελέφαντες θυμούνται
2002 г.
(греческий)
Słonie mają dobrą pamięć
2002 г.
(польский)
問大象去吧!
2002 г.
(китайский)
N czy M?
2002 г.
(польский)
N czy M?
2002 г.
(польский)
By the Pricking of My Thumbs
2002 г.
(английский)
Οι άγγελοι δεν φλυαρούν
2002 г.
(греческий)
Zla sudba
2002 г.
(сербский)
Mon petit doigt m’a dit
2002 г.
(французский)
The Adventure of the Christmas Pudding
2002 г.
(английский)
Christmas Pudding
2002 г.
(французский)
Christmas Pudding
2002 г.
(французский)
A Aventura do Pudim de Natal
2002 г.
(португальский)
Tajemnica gwiazdkowego puddingu
2002 г.
(польский)
Morderstwo to nic trudnego
2002 г.
(польский)
Murder is Easy
2002 г.
(английский)
Das Sterben in Wychwood
2002 г.
(немецкий)
Miss Marple au Club du Mardi
2002 г.
(французский)
Murder at the Vicarage
2002 г.
(английский)
The Murder at the Vicarage
2002 г.
(английский)
Moord in de pastorie
2002 г.
(голландский)
La morte nel villaggio
2002 г.
(итальянский)
Assassinat a la rectoria
2002 г.
(каталанский)
The Murder at the Vicarage - Pembunuhan di Wisma Pendeta
2002 г.
(индонезийский)
The Body in the Library
2002 г.
(английский)
C’è un cadavere in biblioteca
2002 г.
(итальянский)
Un cadàver a la biblioteca
2002 г.
(каталанский)
Mŕtva v knižnici
2002 г.
(словацкий)
The Body in the Library - Mayat dalam Perpustakaan
2002 г.
(индонезийский)
The Moving Finger
2002 г.
(английский)
La Plume empoisonnée
2002 г.
(французский)
De giftige pen
2002 г.
(голландский)
A Mão Misteriosa
2002 г.
(португальский)
Otrovno pismo
2002 г.
(хорватский)
الأصبع المتحرك
2002 г.
(арабский)
A Caribbean Mystery
2002 г.
(английский)
A Caribbean Mystery
2002 г.
(английский)
Karipska misterija
2002 г.
(хорватский)
A Caribbean Mystery – Misteri Karibia
2002 г.
(индонезийский)
The Mirror Crack'd from Side to Side
2002 г.
(английский)
Mord im Spiegel
2002 г.
(немецкий)
Assassinio allo specchio
2002 г.
(итальянский)
A Maldição do Espelho
2002 г.
(португальский)
A Maldição do Espelho
2002 г.
(португальский)
Zwierciadło pęka w odłamków stos
2002 г.
(польский)
Das Geheimnis der Goldmine
2002 г.
(немецкий)
Das Geheimnis der Goldmine
2002 г.
(немецкий)
Egy marék rozs
2002 г.
(венгерский)
4:50 from Paddington
2002 г.
(английский)
Trein 16.50
2002 г.
(голландский)
4.50 fra Paddington
2002 г.
(норвежский)
4.50 iš Padingtono
2002 г.
(литовский)
At Bertram's Hotel
2002 г.
(английский)
At Bertram's Hotel
2002 г.
(английский)
Hotel Bertram
2002 г.
(словацкий)
A Bertram szálló
2002 г.
(венгерский)
Sleeping Murder
2002 г.
(английский)
Addio, Miss Marple
2002 г.
(итальянский)
Uśpione morderstwo
2002 г.
(польский)
Sparkling Cyanide – Kenangan Kematian
2002 г.
(индонезийский)
Rosemary znaczy pamięć
2002 г.
(польский)
Sparkling Cyanide
2002 г.
(английский)
Cianuro espumoso
2002 г.
(галисийский)
Ein Frühling ohne dich
2002 г.
(немецкий)
Black Coffee
2002 г.
(английский)
Black Coffee
2002 г.
(английский)
Black Coffee
2002 г.
(французский)
Black Coffee
2002 г.
(немецкий)
Πικρός καφές
2002 г.
(греческий)
De onverwachte gast
2002 г.
(голландский)
Im Spinnennetz
2002 г.
(немецкий)
Crooked House
2002 г.
(английский)
A Casa Torta
2002 г.
(португальский)
Une autobiographie
2002 г.
(французский)
Η αυτοβιογραφία μου
2002 г.
(греческий)
Listerdalova tajna
2002 г.
(хорватский)
Endless Night
2002 г.
(английский)
Endless Night
2002 г.
(английский)
La nuit qui ne finit pas
2002 г.
(французский)
La nuit qui ne finit pas
2002 г.
(французский)
La nuit qui ne finit pas
2002 г.
(французский)
Evig natt
2002 г.
(норвежский)
Endless Night / Malam Tanpa Akhir
2002 г.
(индонезийский)
Der unheimliche Weg
2002 г.
(немецкий)
Sihtpunkt teadmata
2002 г.
(эстонский)
Podróż w nieznane
2002 г.
(польский)
Destination Unknown / Menuju Negeri Antah Berantah
2002 г.
(индонезийский)
Towards Zero
2002 г.
(английский)
Godzina zero
2002 г.
(польский)
L’heure zéro
2002 г.
(французский)
De moordenaar droeg blauw
2002 г.
(голландский)
Kurz vor Mitternacht
2002 г.
(немецкий)
Kurz vor Mitternacht
2002 г.
(немецкий)
0시를 향하여
2002 г.
(корейский)
Intriga en Bagdad
2002 г.
(испанский)
They Came to Baghdad / Mereka Datang ke Bagdad
2002 г.
(индонезийский)
Tajemnica siedmiu zegarów
2002 г.
(польский)
Những chuyện mạo hiểm của Loraine
2002 г.
(вьетнамский)
O Mistério dos Sete Relógios
2002 г.
(португальский)
The Seven Dials Mystery
2002 г.
(английский)
The Seven Dials Mystery
2002 г.
(английский)
The Seven Dials Mystery - Misteri Tujuh Lonceng
2002 г.
(индонезийский)
Ordeal by Innocence
2002 г.
(английский)
Ordeal by Innocence
2002 г.
(английский)
Doem der verdenking
2002 г.
(голландский)
Ordeal by Innocence / Mata Rantai yang Hilang
2002 г.
(индонезийский)
Pasajero para Franckfurt
2002 г.
(испанский)
Chuyến Bay FrankFurt
2002 г.
(вьетнамский)
Come, Tell Me How You Live
2002 г.
(английский)
4:50 from Paddington
2002 г.
(английский)
羅傑•艾克洛命案
2002 г.
(китайский)
Il mistero del treno azzurro
2002 г.
(итальянский)
Róża i cis
2002 г.
(польский)
Speuren naar het verleden
2002 г.
(голландский)
The Pale Horse
2002 г.
(английский)
The Mysterious Mr. Quin
2002 г.
(английский)
高爾夫球場命案
2002 г.
(китайский)
C’era una volta
2002 г.
(итальянский)
Death Comes As the End / Ledakan Dendam
2002 г.
(индонезийский)
底牌
2002 г.
(китайский)
Cartes sobre la taula
2002 г.
(каталанский)
Mrs. McGinty’s Dead / Mrs. McGinty Sudah Mati
2002 г.
(индонезийский)
Cat Among the Pigeons
2002 г.
(английский)
Teló! L’últim cas de Poirot
2002 г.
(каталанский)
Anúncio de um Crime
2002 г.
(португальский)
Anúncio de um Crime
2002 г.
(португальский)
Death Comes as the End
2002 г.
(английский)
Il ritratto di Elsa Greer
2002 г.
(итальянский)
三幕悲劇
2002 г.
(китайский)
Murder in the Mews
2002 г.
(английский)
One, Two, Buckle My Shoe
2002 г.
(английский)
Murder is Easy
2002 г.
(английский)
A Pocket Full of Rye
2002 г.
(английский)
A casa torta
2002 г.
(португальский)
Passeggero per Francoforte
2002 г.
(итальянский)
Viaggiare è il mio peccato
2002 г.
(итальянский)
Un delitto avrà luogo
2002 г.
(итальянский)
쥐덫
2002 г.
(корейский)
오리엔트 특급 살인
2002 г.
(корейский)
危機四伏
2002 г.
(китайский)
그리고 아무도 없었다
2002 г.
(корейский)
그리고 아무도 없었다
2002 г.
(корейский)
尼羅河謀殺案
2002 г.
(китайский)
The Mirror Crack'd from Side to Side
2002 г.
(английский)
Moord uit het verleden
2002 г.
(голландский)
빛이 있는 동안
2002 г.
(корейский)
Le visiteur inattendu
2002 г.
(французский)
0시를 향하여
2002 г.
(корейский)
Ordeal by Innocence
2002 г.
(английский)
Die ersten und die letzten Arbeiten des Herkules
2002 г.
(немецкий)
Mężczyzna w brązowym garniturze
2002 г.
(польский)
Il pericolo senza nome
2002 г.
(итальянский)
La serie infernale
2002 г.
(итальянский)
Hickory Dickory Dock
2002 г.
(английский)
Murder is Easy
2002 г.
(английский)
Els últims casos de Miss Marple
2002 г.
(каталанский)
They Came to Baghdad
2002 г.
(английский)
Destinació Frankfurt
2002 г.
(каталанский)
白羅出擊
2002 г.
(китайский)
艾克洛德命案
2002 г.
(китайский)
豔陽下的謀殺案
2002 г.
(китайский)
Taken at the Flood
2002 г.
(английский)
The Clocks
2002 г.
(английский)
Mörderblumen
2002 г.
(немецкий)
예고 살인
2002 г.
(корейский)
The Mysterious Affair at Styles
2002 г.
(английский)
애크로이드 살인 사건
2002 г.
(корейский)
13인의 만찬
2002 г.
(корейский)
Kot wśród gołębi
2002 г.
(польский)
怪鐘
2002 г.
(китайский)
Crooked House
2002 г.
(английский)
0시를 향하여
2002 г.
(корейский)
Double Sin and Other Stories
2002 г.
(английский)
De wraakgodin
2002 г.
(голландский)
The Labours of Hercules / Tugas-Tugas Hercules
2002 г.
(индонезийский)
Les Quatre
2002 г.
(французский)
Death on the Nile - Pembunuhan di Sungai Nil
2002 г.
(индонезийский)
De laagte
2002 г.
(голландский)
國際學舍謀殺案
2002 г.
(китайский)
Third Girl / Gadis Ketiga
2002 г.
(индонезийский)
Poirot's Early Cases / Kasus-Kasus Perdana Poirot
2002 г.
(индонезийский)
Témoin à charge
2002 г.
(французский)
Miss Marple y 13 problemas
2002 г.
(испанский)
The Mysterious Affair at Styles
2002 г.
(английский)
四大天王
2002 г.
(китайский)
巴石立花園街謀殺案
2002 г.
(китайский)
Hercule Poirots Weihnachten
2002 г.
(немецкий)
Die Kleptomanin
2002 г.
(немецкий)
La telaraña
2002 г.
(испанский)
Destination Unknown
2002 г.
(английский)
Verso l’hora zero
2002 г.
(итальянский)
The Complete Superintendent Battle
2002 г.
(английский)
The Collected Short Stories
2002 г.
(английский)
The Pale Horse
2002 г.
(английский)
The Golden Ball and Other Stories
2002 г.
(английский)
Mr. Brown
2002 г.
(французский)
The Secret Adversary
2002 г.
(английский)
Dieci piccoli indiani
2002 г.
(итальянский)
Morderstwo w Boże Narodzenie
2002 г.
(польский)
The Complete Tommy & Tuppence
2002 г.
(английский)
4.50 from Paddington - Kereta 4.50 dari Paddington
2002 г.
(индонезийский)
The Pale Horse
2002 г.
(английский)
화요일 클럽의 살인
2002 г.
(корейский)
스타일즈 저택의 죽음
2002 г.
(корейский)
Aiuto, Poirot!
2002 г.
(итальянский)
Il Natale di Poirot
2002 г.
(итальянский)
Sad Cypress / Mawar tak Berduri
2002 г.
(индонезийский)
Christmas Pudding
2002 г.
(французский)
Pasażer do Frankfurtu
2002 г.
(польский)
Les enquêtes d’Hercule Poirot
2003 г.
(французский)
Poirot's Early Cases
2003 г.
(английский)
Poirot's Early Cases
2003 г.
(английский)
I primi casi di Poirot
2003 г.
(итальянский)
Hercule Poirot indaga
2003 г.
(итальянский)
Οι έρευνες του Πουαρώ
2003 г.
(греческий)
Poirot prowadzi śledztwo
2003 г.
(польский)
ذات القناع الأسود
2003 г.
(арабский)
The Hound of Death
2003 г.
(английский)
The Hound of Death
2003 г.
(английский)
Il segugio della morte
2003 г.
(итальянский)
Appuntamento con la paura
2003 г.
(итальянский)
The Pale Horse
2003 г.
(английский)
Le cheval pâle
2003 г.
(французский)
El misterio de Pale Horse
2003 г.
(испанский)
Tajemnica Bladego Konia
2003 г.
(польский)
The Pale Horse – Misteri Penginapan Tua
2003 г.
(индонезийский)
O Misterioso Mr. Quin
2003 г.
(португальский)
The Mysterious Mr. Quin
2003 г.
(английский)
Der seltsame Mr. Quin
2003 г.
(немецкий)
Némésis
2003 г.
(французский)
Das Schicksal in Person
2003 г.
(немецкий)
Das Schicksal in Person
2003 г.
(немецкий)
Miss Marple: Nemesi
2003 г.
(итальянский)
Némesis
2003 г.
(испанский)
Nemesis
2003 г.
(индонезийский)
Os Trabalhos de Hércules
2003 г.
(португальский)
미스 마플 13 수수께끼
2003 г.
(корейский)
The Listerdale Mystery
2003 г.
(английский)
The Listerdale Mystery
2003 г.
(английский)
Tajemnica lorda Listerdale’a
2003 г.
(польский)
Testigo de cargo
2003 г.
(испанский)
Miss Marple e i tredici problem
2003 г.
(итальянский)
Miss Marples Fälle. Die kompletten Kriminalgeschichten
2003 г.
(немецкий)
A Murder is Announced
2003 г.
(английский)
Un meurtre sera commis le...
2003 г.
(французский)
예고살인
2003 г.
(корейский)
Delitto in cielo
2003 г.
(итальянский)
Muerte en las nubes
2003 г.
(испанский)
Death in the Clouds – Maut di Udara
2003 г.
(индонезийский)
Detektywi w służbie miłości
2003 г.
(польский)
Problem at Pollensa Bay
2003 г.
(английский)
Problem at Pollensa Bay
2003 г.
(английский)
Die mörderische Teerunde
2003 г.
(немецкий)
Tre topolini ciechi e altre storie
2003 г.
(итальянский)
Miss Marple's Final Cases
2003 г.
(английский)
Śmiertelna klątwa
2003 г.
(польский)
Miss Marple’s Final Cases – Kasus-kasus Terakhir Miss Marple
2003 г.
(индонезийский)
In tre contro il delitto
2003 г.
(итальянский)
Els treballs d’Hèrcules
2003 г.
(каталанский)
Das fehlende Glied in der Kette
2003 г.
(немецкий)
El misterioso caso de Styles
2003 г.
(испанский)
Tajemnicza historia w Styles
2003 г.
(польский)
Tajemnicza historia w Styles
2003 г.
(польский)
Avversario segreto
2003 г.
(итальянский)
De geheime tegenstander
2003 г.
(голландский)
Avversario segreto
2003 г.
(итальянский)
Murder on the Links
2003 г.
(английский)
Mord auf dem Golfplatz
2003 г.
(немецкий)
Morderstwo na polu golfowym
2003 г.
(польский)
O Homem do Fato Castanho
2003 г.
(португальский)
Mężczyzna w brązowym garniturze
2003 г.
(польский)
Mannen i brunt
2003 г.
(шведский)
El hombre del traje color castaño
2003 г.
(испанский)
Parker Pyne Investigates
2003 г.
(английский)
Parker Pyne indaga
2003 г.
(итальянский)
Parker Pyne na tropie
2003 г.
(польский)
O Detetive Parker Pyne
2003 г.
(португальский)
O segredo de Chimneys
2003 г.
(португальский)
The Secret of Chimneys - Rahasia Chimneys
2003 г.
(индонезийский)
Alibi
2003 г.
(немецкий)
Ποιός σκότωσε τον Ακρόυντ
2003 г.
(греческий)
The Murder of Roger Ackroyd
2003 г.
(английский)
ใครฆ่าโรเจอร์ แอ็กครอยด์
2003 г.
(тайский)
애크로이드 살인 사건
2003 г.
(корейский)
El misterio del tren azul
2003 г.
(испанский)
Misteri i Trenit Blu
2003 г.
(албанский)
Zagadka Błękitnego Ekspresu
2003 г.
(польский)
جريمة في القطار الأزرق
2003 г.
(арабский)
Lielais četrinieks
2003 г.
(латышский)
Wielka czwórka
2003 г.
(польский)
Wielka czwórka
2003 г.
(польский)
Le crime est notre affaire
2003 г.
(французский)
Associés contre le Crime
2003 г.
(французский)
Death Comes as the End
2003 г.
(английский)
La venganza de Nofret
2003 г.
(испанский)
La venganza de Nofret
2003 г.
(испанский)
Zakończeniem jest śmierć
2003 г.
(польский)
مرگ نقطه پایان
2003 г.
(персидский)
Le Crime de l’Orient-Express
2003 г.
(французский)
Mord im Orient-Express
2003 г.
(немецкий)
Assassinio sull’Orient-Express
2003 г.
(итальянский)
Assassinio sull’Orient-Express
2003 г.
(итальянский)
东方快车谋杀案
2003 г.
(китайский)
오리엔트 특급 살인
2003 г.
(корейский)
Pembunuhan di Ekspres Orjent
2003 г.
(малайский)
Peril at End House
2003 г.
(английский)
Peligro Inminente
2003 г.
(испанский)
Samotny Dom
2003 г.
(польский)
Samotny Dom
2003 г.
(польский)
نقطة الدم
2003 г.
(арабский)
ผู้พิทักษ์
2003 г.
(тайский)
They Do It With Mirrors
2003 г.
(английский)
Fata Morgana
2003 г.
(немецкий)
Strzały w Stonygates
2003 г.
(польский)
Evil Under the Sun
2003 г.
(английский)
Corpi al sole
2003 г.
(итальянский)
Maldad bajo el sol
2003 г.
(испанский)
Zlo pod soncem
2003 г.
(словенский)
Zlo pod sluncem
2003 г.
(чешский)
Zło czai się wszędzie
2003 г.
(польский)
Tien Kleine Negertjes
2003 г.
(голландский)
Und dann gabs keines mehr
2003 г.
(немецкий)
Tio små negerpojkar
2003 г.
(шведский)
Ir tada nebeliko nei vieno
2003 г.
(литовский)
Deu negrets
2003 г.
(каталанский)
Dez negriños
2003 г.
(галисийский)
As Dez Figuras Negras
2003 г.
(португальский)
جزيرة الموت
2003 г.
(арабский)
Die Morde des Herrn ABC
2003 г.
(немецкий)
ABC-morden
2003 г.
(шведский)
El misterio de la guía de ferrocarriles
2003 г.
(испанский)
Η υπογραφή του δολοφόνου
2003 г.
(греческий)
The ABC Murders / Pembunuhan ABC
2003 г.
(индонезийский)
Five Little Pigs
2003 г.
(английский)
Viis väikest põrsast
2003 г.
(эстонский)
Il ritratto di Elsa Greer
2003 г.
(английский)
Cinco cerditos
2003 г.
(испанский)
Os Cinco Suspeitos
2003 г.
(португальский)
Pięć małych świnek
2003 г.
(польский)
Dlaczego nie Evans?
2003 г.
(польский)
Dlaczego nie Evans?
2003 г.
(польский)
Taken at the Flood
2003 г.
(английский)
Permaininga sėkmė
2003 г.
(литовский)
Alla deriva
2003 г.
(итальянский)
Pleamares de la vida
2003 г.
(испанский)
Seguindo a Correnteza
2003 г.
(португальский)
الرسائل السوداء
2003 г.
(арабский)
Murder On The Railways
2003 г.
(английский)
Le Couteau sur la nuque
2003 г.
(французский)
Dreizehn bei Tisch
2003 г.
(немецкий)
Se morisse mio marito
2003 г.
(итальянский)
La muerte de Lord Edgware
2003 г.
(испанский)
Lord Edžver umire
2003 г.
(сербский)
ฆ่าลอร์ดเอ็ดจ์แวร์
2003 г.
(тайский)
Three Act Tragedy
2003 г.
(английский)
Tragedia in tre atti
2003 г.
(итальянский)
Murder in Mesopotamia
2003 г.
(английский)
Non c’è più scampo
2003 г.
(итальянский)
Asesinato en Mesopotamia
2003 г.
(испанский)
Murder in Mesopotamia – Pembunuhan di Mesopotamia
2003 г.
(индонезийский)
美索不達米亞驚魂
2003 г.
(китайский)
殺人は癖になる
2003 г.
(японский)
Carte in tavola
2003 г.
(итальянский)
Cartas na Mesa
2003 г.
(португальский)
Mit offenen Karten
2003 г.
(немецкий)
Karte na stolu
2003 г.
(сербский)
Dumb Witness
2003 г.
(английский)
Due mesi dopo
2003 г.
(итальянский)
Niemy świadek
2003 г.
(польский)
死無對證
2003 г.
(китайский)
Poirot sul Nilo
2003 г.
(итальянский)
Döden på Nilen
2003 г.
(шведский)
Mort sur le Nil
2003 г.
(французский)
Pembunuhan di Sungai Nil
2003 г.
(малайский)
Murder in the Mews
2003 г.
(английский)
Murder in the Mews – Pembunuhan di Lorong
2003 г.
(индонезийский)
Appointment with Death
2003 г.
(английский)
Der Tod wartet
2003 г.
(немецкий)
Kokkusaamine surmaga
2003 г.
(эстонский)
La Domatrice
2003 г.
(итальянский)
موعد مع الموت
2003 г.
(арабский)
Hercule Poirot's Christmas
2003 г.
(английский)
Il Natale di Poirot
2003 г.
(итальянский)
O Natal de Poirot
2003 г.
(португальский)
Morphium
2003 г.
(немецкий)
La parola alla difesa
2003 г.
(итальянский)
Un triste ciprés
2003 г.
(испанский)
Zerwane zaręczyny
2003 г.
(польский)
One, Two, Buckle My Shoe
2003 г.
(английский)
Das Geheimnis der Schnallenschuhe
2003 г.
(немецкий)
Pierwsze, drugie… zapnij mi obuwe
2003 г.
(польский)
One, Two, Buckle My Shoe / Satu, Dua, Pasang Gesper Sepatunya
2003 г.
(индонезийский)
Poirot e la salma
2003 г.
(итальянский)
Rupa
2003 г.
(сербский)
Niedziela na wsi
2003 г.
(польский)
池邊的幻影
2003 г.
(китайский)
Mrs. McGinty's Dead
2003 г.
(английский)
Mrs McGinty est morte
2003 г.
(французский)
Vier Frauen und ein Mord
2003 г.
(немецкий)
Á síðustu stundu
2003 г.
(исландский)
Fermate il boia
2003 г.
(итальянский)
Dopo le esequie
2003 г.
(итальянский)
Después del funeral
2003 г.
(испанский)
Funeralet janё tё rrezikshme
2003 г.
(албанский)
الفخ
2003 г.
(арабский)
Poirot si annoia
2003 г.
(итальянский)
جريمة في بيت الطالبات
2003 г.
(арабский)
Dead Man's Folly
2003 г.
(английский)
Dead Man’s Folly / Kubur Berkubah
2003 г.
(индонезийский)
Cat Among the Pigeons
2003 г.
(английский)
Le Chat et les Pigeons
2003 г.
(французский)
Macabro quiz
2003 г.
(итальянский)
Um Gato entre os Pombos
2003 г.
(португальский)
鴿群裏的貓
2003 г.
(китайский)
The Clocks
2003 г.
(английский)
Auf doppelter Spur
2003 г.
(немецкий)
Sfida a Poirot
2003 г.
(итальянский)
Los relojes
2003 г.
(испанский)
Στην κόψη του φεγγαριού
2003 г.
(греческий)
The Clocks / Mayat Misterius
2003 г.
(индонезийский)
Third Girl
2003 г.
(английский)
La Troisième fille
2003 г.
(французский)
Die vergeßliche Mörderin
2003 г.
(немецкий)
Die vergessliche Mörderin
2003 г.
(немецкий)
Sono un’assassina?
2003 г.
(итальянский)
Tercera muchacha
2003 г.
(испанский)
Το χαμόγελο της Μέδουσας
2003 г.
(греческий)
Trzecia lokatorka
2003 г.
(польский)
Trzecia lokatorka
2003 г.
(польский)
Hallowe'en Party
2003 г.
(английский)
Poirot e la strage degli innocenti
2003 г.
(итальянский)
Une mémoire d’éléphant
2003 г.
(французский)
Elefanten vergessen nicht
2003 г.
(немецкий)
Los elefantes pueden recordar
2003 г.
(испанский)
Os Elefantes Não Esquecem
2003 г.
(португальский)
Curtain: Poirot's Last Case
2003 г.
(английский)
Curtain: Poirot's Last Case
2003 г.
(английский)
Hercule Poirot quitte la scène
2003 г.
(французский)
Vorhang
2003 г.
(немецкий)
Sipario, l’ultima avventura di Poirot
2003 г.
(итальянский)
Kurtyna
2003 г.
(польский)
謝幕
2003 г.
(китайский)
Quinta colonna
2003 г.
(итальянский)
N or M?
2003 г.
(английский)
N. ou M.?
2003 г.
(французский)
Rotkäppchen und der böse Wolf
2003 г.
(немецкий)
Rotkäppchen und der böse Wolf
2003 г.
(немецкий)
Dom nad Kanałem
2003 г.
(польский)
Dom nad Kanałem
2003 г.
(польский)
Le porte di Damasco
2003 г.
(итальянский)
Alter schützt vor Scharfsinn nicht
2003 г.
(немецкий)
Trois souris...
2003 г.
(французский)
The Adventure of the Christmas Pudding
2003 г.
(английский)
È troppo facile
2003 г.
(итальянский)
Morderstwo to nic trudnego
2003 г.
(польский)
Murder is Easy
2003 г.
(английский)
Un meurtre est-il facile?
2003 г.
(французский)
Muerte en la vicaría
2003 г.
(испанский)
Morderstwo na plebanii
2003 г.
(польский)
The Body in the Library
2003 г.
(английский)
Lavonas bibliotekoje
2003 г.
(литовский)
Um Corpo na Biblioteca
2003 г.
(португальский)
Noc w bibliotece
2003 г.
(польский)
The Moving Finger
2003 г.
(английский)
Il terrore viene per posta
2003 г.
(итальянский)
Zatrute pióro
2003 г.
(польский)
A Caribbean Mystery
2003 г.
(английский)
Karibische Affäre
2003 г.
(немецкий)
Miss Marple nei Caraibi
2003 г.
(итальянский)
The Mirror Crack'd from Side to Side
2003 г.
(английский)
Le miroir se brisa
2003 г.
(французский)
Peegel mõranes
2003 г.
(эстонский)
Zwierciadło pęka w odłamków stos
2003 г.
(польский)
The Mirror Crack’d from Side to Side - Dan Cermin Pun Retak
2003 г.
(индонезийский)
Une poignée de seigle
2003 г.
(французский)
Een handvol rogge
2003 г.
(голландский)
Polvere negli occhi
2003 г.
(итальянский)
Vrecko plné zrna
2003 г.
(словацкий)
Kieszeń pełna żyta
2003 г.
(польский)
4:50 from Paddington
2003 г.
(английский)
Istantanea di un delitto
2003 г.
(итальянский)
El tren de las 4.50
2003 г.
(испанский)
4.50 z Paddington
2003 г.
(польский)
Miss Marple al Bertram Hotel
2003 г.
(итальянский)
Ξενοδοχείο Μπέρτραμ
2003 г.
(греческий)
At Bertram’s Hotel – Hotel Bertram
2003 г.
(индонезийский)
柏翠門旅館
2003 г.
(китайский)
Sleeping Murder
2003 г.
(английский)
Ruhe unsanft
2003 г.
(немецкий)
Uśpione morderstwo
2003 г.
(польский)
Sparkling Cyanide
2003 г.
(английский)
Blausäure
2003 г.
(немецкий)
Cianuro espumoso
2003 г.
(испанский)
Irisul galben
2003 г.
(румынский)
While the Light Lasts
2003 г.
(английский)
La rosa de sangre
2003 г.
(испанский)
ฆาตกรไม่กลับใจ
2003 г.
(тайский)
Απρόσμενος επισκέπτης
2003 г.
(греческий)
Spider's Web
2003 г.
(английский)
Spider's Web
2003 г.
(английский)
Im Spinnennetz
2003 г.
(немецкий)
Pajęczyna
2003 г.
(польский)
نسيج العنكبوت
2003 г.
(арабский)
อกาธา คริสตี้
2003 г.
(тайский)
Crooked House
2003 г.
(английский)
التضحية الكبرى
2003 г.
(арабский)
Murder at the Manor
2003 г.
(английский)
Cursa de şoareci
2003 г.
(румынский)
La mia vita
2003 г.
(итальянский)
Endless Night
2003 г.
(английский)
Endless Night
2003 г.
(английский)
La nuit qui ne finit pas
2003 г.
(французский)
Nella mia fine è il mio principo
2003 г.
(итальянский)
Noc i ciemność
2003 г.
(польский)
Destination Unknown
2003 г.
(английский)
Der unheimliche Weg
2003 г.
(немецкий)
الطائرة المفقودة
2003 г.
(арабский)
Towards Zero - Menuju Titik Nol
2003 г.
(индонезийский)
Kurz vor Mitternacht
2003 г.
(немецкий)
ساعة الصفر
2003 г.
(арабский)
Towards Zero
2003 г.
(английский)
L’heure zéro
2003 г.
(французский)
Kurz vor Mitternacht
2003 г.
(немецкий)
Testemunha da acusação e A hora H
2003 г.
(португальский)
They Came to Baghdad
2003 г.
(английский)
They Came to Baghdad
2003 г.
(английский)
Rendez-vous à Bagdad
2003 г.
(французский)
Rally naar Bagdad
2003 г.
(голландский)
Sie kamen nach Bagdad
2003 г.
(немецкий)
Intriga en Bagdad
2003 г.
(испанский)
Aventura em Bagdá
2003 г.
(португальский)
موعد في بغداد
2003 г.
(арабский)
Điệp vụ thành thành Bát Đa
2003 г.
(вьетнамский)
Les Sept cadrans
2003 г.
(французский)
Ordeal by Innocence
2003 г.
(английский)
Le due verità
2003 г.
(итальянский)
المتهم البريء
2003 г.
(арабский)
Passenger to Frankfurt
2003 г.
(английский)
Passenger to Frankfurt
2003 г.
(английский)
Pasajero de Fráncfort
2003 г.
(испанский)
Passageiro para Frankfurt
2003 г.
(португальский)
Es begab sich aber...
2003 г.
(немецкий)
The Hollow
2003 г.
(английский)
复仇女神
2003 г.
(китайский)
Hallowe'en Party
2003 г.
(английский)
哪個聖誕布丁?
2003 г.
(китайский)
0시간으로
2003 г.
(корейский)
Passenger to Frankfurt
2003 г.
(английский)
謀殺啟事
2003 г.
(китайский)
Miss Marple: Giochi di prestigio
2003 г.
(итальянский)
Il mondo di Hercule Poirot
2003 г.
(итальянский)
Le Major parlait trop
2003 г.
(французский)
Le due verità
2003 г.
(итальянский)
La dama velata e altre storie
2003 г.
(итальянский)
Das fahle Pferd
2003 г.
(немецкий)
Testimone d’accusa e altri storie
2003 г.
(итальянский)
Le crime du golf
2003 г.
(французский)
L’uomo vestito di marrone
2003 г.
(итальянский)
القاتل الخفي
2003 г.
(арабский)
Pourquoi pas Evans?
2003 г.
(французский)
Gli elefanti hanno buona memoria
2003 г.
(итальянский)
Sento i pollici che prudono
2003 г.
(итальянский)
牧師公館謀殺案
2003 г.
(китайский)
Karaibska tajemnica
2003 г.
(польский)
Sprankelend Blauwzuur
2003 г.
(голландский)
Giorno dei morti
2003 г.
(итальянский)
È un problema
2003 г.
(итальянский)
Verso l’ora zero
2003 г.
(итальянский)
Die Mausefalle und andere Fälle
2003 г.
(немецкий)
Parker Pyne Investiga
2003 г.
(португальский)
Il Segreto di Chimneys
2003 г.
(итальянский)
Fata Morgana
2003 г.
(немецкий)
Robí sa to trikom
2003 г.
(словацкий)
Und dann gabs keines mehr
2003 г.
(немецкий)
Perché non l’hanno chiesto a Evans?
2003 г.
(итальянский)
Meurtre en Mésopotamie
2003 г.
(французский)
Der Wachsblumenstrauss
2003 г.
(немецкий)
Elephants Can Remember
2003 г.
(английский)
Um Corpo na Biblioteca
2003 г.
(португальский)
殺人一瞬間
2003 г.
(китайский)
Il misterioso signor Quin
2003 г.
(итальянский)
13個難題
2003 г.
(китайский)
Associés contre le crime
2003 г.
(французский)
Das Haus an der Düne
2003 г.
(немецкий)
Un messaggio dagli spiriti
2003 г.
(итальянский)
나일강의 죽음
2003 г.
(корейский)
커튼
2003 г.
(корейский)
Mord im Pfarrhaus
2003 г.
(немецкий)
魔手
2003 г.
(китайский)
加勒比海疑雲
2003 г.
(китайский)
破鏡謀殺案
2003 г.
(китайский)
黑麥滿口袋
2003 г.
(китайский)
死亡不長眠
2003 г.
(китайский)
Il mondo è in pericolo
2003 г.
(итальянский)
Il pericolo senza nome
2003 г.
(итальянский)
杀手魔术
2003 г.
(китайский)
3막의 비극
2003 г.
(корейский)
죽음과의 약속
2003 г.
(корейский)
After the Funeral
2003 г.
(английский)
書室的陌生人
2003 г.
(китайский)
Un amor sin nombre
2003 г.
(испанский)
The Unexpected Guest
2003 г.
(английский)
Próba niewinności
2003 г.
(польский)
瑪波小姐的完結篇
2003 г.
(китайский)
The Murder of Roger Ackroyd / Pembunuhan atas Roger Ackroyd
2003 г.
(индонезийский)
C’era una volta
2003 г.
(итальянский)
一個都不留
2003 г.
(китайский)
Lord Edgware Dies - Matinya Lord Edgware
2003 г.
(индонезийский)
Schneewittchen-Party
2003 г.
(немецкий)
Elephants Can Remember / Gajah Selalu Ingat
2003 г.
(индонезийский)
บ้านปริศนา
2003 г.
(тайский)
คดีแรกของมาร์เปิล
2003 г.
(тайский)
While the Light Lasts / Selagi Hari Terang
2003 г.
(индонезийский)
Destinazione ignota
2003 г.
(итальянский)
I sette quadranti
2003 г.
(итальянский)
Kanatların Çağrısı
2003 г.
(турецкий)
謎樣的鬼豔先生
2003 г.
(китайский)
隱身魔鬼
2003 г.
(китайский)
Aiuto, Poirot!
2003 г.
(итальянский)
Parker Pyne na tropie
2003 г.
(польский)
Thế Giới Ngầm
2003 г.
(вьетнамский)
Le crime est notre affaire
2003 г.
(французский)
Why Didn’t They Ask Evans? / Pembunuhan di Balik Kabut
2003 г.
(индонезийский)
Poirot non sbaglia
2003 г.
(итальянский)
Das Eulenhaus
2003 г.
(немецкий)
N or M? – N atau M?
2003 г.
(индонезийский)
Retrato inacabado
2003 г.
(испанский)
The Television Detectives’ Omnibus
2003 г.
(английский)
Miss Marple Omnibus. Volume 3
2003 г.
(английский)
Miss Marple Omnibus. Volume 1
2003 г.
(английский)
Poirot: The French Collection
2003 г.
(английский)
Os Quatro Grandes
2003 г.
(португальский)
鴛鴦神探
2003 г.
(китайский)
Miss Marple Omnibus. Volume 2
2003 г.
(английский)
The Sittaford Mystery / Misteri Sittaford
2003 г.
(индонезийский)
Der Tod wartet
2003 г.
(немецкий)
密碼
2003 г.
(китайский)
顫刺的預兆
2003 г.
(китайский)
움직이는 손가락
2003 г.
(корейский)
無辜者的試煉
2003 г.
(китайский)
누명
2003 г.
(корейский)
火曜クラブ
2003 г.
(японский)
Ein Mord wird angekündigt
2003 г.
(немецкий)
スタイルズ荘の怪事件
2003 г.
(японский)
스타일즈 저택괴사건
2003 г.
(корейский)
褐衣男子
2003 г.
(китайский)
オリエント急行の殺人
2003 г.
(японский)
白昼の悪魔
2003 г.
(японский)
そして誰もいなくなった
2003 г.
(японский)
Perché non l’hanno chiesto a Evans?
2003 г.
(итальянский)
Nikotin
2003 г.
(немецкий)
三幕の殺人
2003 г.
(японский)
ひらいたトランプ
2003 г.
(японский)
ナイルに死す
2003 г.
(японский)
Sento i pollici che prudono
2003 г.
(итальянский)
Tajemnica Wawrzynów
2003 г.
(польский)
死亡暗道
2003 г.
(китайский)
牧師館の殺人
2003 г.
(японский)
パディントン発4時50分
2003 г.
(японский)
A l’hôtel Bertram
2003 г.
(французский)
魂縈舊恨
2003 г.
(китайский)
El Gos de la Mort
2003 г.
(каталанский)
열세 가지 수수께끼
2003 г.
(корейский)
予告殺人
2003 г.
(японский)
예고살인
2003 г.
(корейский)
秘密機関
2003 г.
(японский)
Nỗi bất hạnh khủng khiếp
2003 г.
(вьетнамский)
煙囪的秘密
2003 г.
(китайский)
オリエント急行の殺人
2003 г.
(японский)
ABC殺人事件
2003 г.
(японский)
ABC殺人事件
2003 г.
(японский)
3막의 비극
2003 г.
(корейский)
ポアロのクリスマス
2003 г.
(японский)
葬儀を終えて
2003 г.
(японский)
複数の時計
2003 г.
(японский)
ハロウィーン・パーティ
2003 г.
(японский)
Sipario, l’ultima avventura di Poirot
2003 г.
(итальянский)
Pano. O derradeiro caso de Poirot
2003 г.
(галисийский)
教会で死んだ男
2003 г.
(японский)
殺人不難
2003 г.
(китайский)
ポケットにライ麦を
2003 г.
(японский)
七鐘面
2003 г.
(китайский)
ベツレヘムの星
2003 г.
(японский)
リスタデール卿の謎
2003 г.
(японский)
The Mysterious Affair at Styles
2003 г.
(английский)
惊险的浪漫
2003 г.
(китайский)
アクロイド殺し
2003 г.
(японский)
五匹の子豚
2003 г.
(японский)
Ένα μήνυμα για φόνο
2003 г.
(греческий)
メソポタミヤの殺人
2003 г.
(японский)
もの言えぬ証人
2003 г.
(японский)
ホロー荘の殺人
2003 г.
(японский)
マギンティ夫人は死んだ
2003 г.
(японский)
장례식을 끝내고
2003 г.
(корейский)
死者のあやまち
2003 г.
(японский)
象は忘れない
2003 г.
(японский)
カリブ海の秘密
2003 г.
(японский)
Miss Marple al Bertram Hotel
2003 г.
(итальянский)
本末倒
2003 г.
(китайский)
Poirot infringe la ley
2004 г.
(испанский)
Poirot's Early Cases
2004 г.
(английский)
Primeros casos de Poirot
2004 г.
(испанский)
Wczesne sprawy Poirota
2004 г.
(польский)
Poirot Investigates
2004 г.
(английский)
Poirot rechnet ab
2004 г.
(немецкий)
Hercule Poirot rechnet ab
2004 г.
(немецкий)
Poirot investiga
2004 г.
(испанский)
Poirot investiga
2004 г.
(испанский)
포와로 수사집
2004 г.
(корейский)
死亡之犬
2004 г.
(китайский)
Den gula hästen
2004 г.
(шведский)
El misterio de Pale Horse
2004 г.
(испанский)
Ein diplomatischer Zwischenfall
2004 г.
(немецкий)
Der seltsame Mr. Quin
2004 г.
(немецкий)
Misteriozni gospodin Kvin
2004 г.
(сербский)
The Mysterious Mr. Quin
2004 г.
(английский)
El enigmático Mr. Quin
2004 г.
(испанский)
Nemesis
2004 г.
(английский)
Miss Marple: Nemesi
2004 г.
(итальянский)
The Labours of Hercules
2004 г.
(английский)
Los trabajos de Hércules
2004 г.
(испанский)
Los trabajos de Hércules
2004 г.
(испанский)
The Listerdale Mystery
2004 г.
(английский)
李斯特岱奇案
2004 г.
(китайский)
Dix brèves rencontres
2004 г.
(французский)
Témoin à charge
2004 г.
(французский)
Il mistero di lord Listerdale e altre storie
2004 г.
(итальянский)
El misterio de Listerdale
2004 г.
(испанский)
The Thirteen Problems
2004 г.
(английский)
Miss Marple y trece problemas
2004 г.
(испанский)
Miss Marple y trece problemas
2004 г.
(испанский)
Trinaest problema
2004 г.
(хорватский)
Trzynaście zagadek
2004 г.
(польский)
القضايا الغامضة
2004 г.
(арабский)
Un delitto avrà luogo
2004 г.
(итальянский)
Se anuncia un asesinato
2004 г.
(испанский)
La mort dans les nuages
2004 г.
(французский)
La Mort dans les nuages
2004 г.
(французский)
Muerte en las nubes
2004 г.
(испанский)
Ölüm Diken Üstünde
2004 г.
(турецкий)
Cái Chết Giữa Thinh Không
2004 г.
(вьетнамский)
Problem at Pollensa Bay
2004 г.
(английский)
Problema en Pollensa
2004 г.
(испанский)
Tres ratones ciegos
2004 г.
(испанский)
Tres ratones ciegos
2004 г.
(испанский)
Poirot a Styles Court
2004 г.
(итальянский)
The Mysterious Affair at Styles
2004 г.
(английский)
La Mystérieuse Affaire de Styles
2004 г.
(французский)
La Mystérieuse Affaire de Styles
2004 г.
(французский)
Poirot e il mistero di Styles Court
2004 г.
(итальянский)
El misterioso caso de Styles
2004 г.
(испанский)
Κουκουβάγια σε καπνοδόχο
2004 г.
(греческий)
Κουκουβάγια σε καπνοδόχο
2004 г.
(греческий)
ماجرای اسرارآمیز در استایلز
2004 г.
(персидский)
คดีแรกของปัวโรต์
2004 г.
(тайский)
スタイルズの怪事件
2004 г.
(японский)
Tajni neprijatelji
2004 г.
(сербский)
El misterioso señor Brown
2004 г.
(испанский)
The Secret Adversary
2004 г.
(английский)
Monsieur Brown
2004 г.
(французский)
Mord auf dem Golfplatz
2004 г.
(немецкий)
Golfkentän murha
2004 г.
(финский)
Asesinato en el campo de golf
2004 г.
(испанский)
Asesinato en el campo de golf
2004 г.
(испанский)
Crime no Campo de Golfe
2004 г.
(португальский)
ゴルフ場の殺人事件
2004 г.
(японский)
L’homme au complet marron
2004 г.
(французский)
Der Mann im braunen Anzug
2004 г.
(немецкий)
Poirots raffinierte Fälle
2004 г.
(немецкий)
Parker Pyne investiga
2004 г.
(испанский)
Parker Pyne zasahuje
2004 г.
(чешский)
Il segreto di Chimneys
2004 г.
(итальянский)
Köşkteki Esrar
2004 г.
(турецкий)
Le Secret de Chimneys
2004 г.
(французский)
Le Meurtre de Roger Ackroyd
2004 г.
(французский)
L’assassinio di Roger Ackroyd
2004 г.
(итальянский)
L’assassinio di Roger Ackroyd
2004 г.
(итальянский)
El asesinato de Roger Ackroyd
2004 г.
(испанский)
El asesinato de Roger Ackroyd
2004 г.
(испанский)
El asesinato de Roger Ackroyd
2004 г.
(испанский)
Roger Ackroyden hilketa
2004 г.
(баскский)
Ubistvo Rodžera Akrojda
2004 г.
(сербский)
Ubojstvo Rogera Ackroyda
2004 г.
(хорватский)
Zabójstwo Rogera Ackroyda
2004 г.
(польский)
Le train bleu
2004 г.
(французский)
Der blaue Express
2004 г.
(немецкий)
Der blaue Express
2004 г.
(немецкий)
El misterio del tren azul
2004 г.
(испанский)
O Mistério do Comboio Azul
2004 г.
(португальский)
Zagadka Błękitnego Ekspresu
2004 г.
(польский)
Los cuatro grandes
2004 г.
(испанский)
Los cuatro grandes
2004 г.
(испанский)
สี่อาชญากร
2004 г.
(тайский)
Śledztwo na cztery ręce
2004 г.
(польский)
Partners in Crime
2004 г.
(английский)
Die Büchse der Pandora
2004 г.
(немецкий)
Die Büchse der Pandora
2004 г.
(немецкий)
Tommy e Tuppence: in due s’indaga meglio
2004 г.
(итальянский)
Tommy e Tuppence: In due s’indaga meglio
2004 г.
(итальянский)
Rächende Geister
2004 г.
(немецкий)
Rächende Geister
2004 г.
(немецкий)
Murder on the Orient Express
2004 г.
(английский)
Le Crime de l’Orient-Express
2004 г.
(французский)
Mord im Orient-Express
2004 г.
(немецкий)
Assassinio sull’Orient-Express
2004 г.
(итальянский)
Asesinato en el Orient Express
2004 г.
(испанский)
Asesinato en el Orient Express
2004 г.
(испанский)
Asesinato en el Orient Express
2004 г.
(испанский)
Asesinato en el Orient Express
2004 г.
(испанский)
Убиство у Ориjент-експресу
2004 г.
(сербский)
Убиство во Ориент-експрес
2004 г.
(македонский)
Peligro Inminente
2004 г.
(испанский)
Perigo na Casa do Fundo
2004 г.
(португальский)
邪悪の家
2004 г.
(японский)
Jeux de glaces
2004 г.
(французский)
Mäng peegliteg
2004 г.
(эстонский)
El Truco de los Espejos
2004 г.
(испанский)
سحر المرايا
2004 г.
(арабский)
Les vacances d’Hercule Poirot
2004 г.
(французский)
Corpi al sole
2004 г.
(итальянский)
Maldad bajo el sol
2004 г.
(испанский)
Ten Little Niggers
2004 г.
(английский)
And Then There Were None
2004 г.
(английский)
Dix Petits Nègres
2004 г.
(французский)
Dix Petits Nègres
2004 г.
(французский)
En toen waren er nog maar...
2004 г.
(голландский)
Und dann gabs keines mehr
2004 г.
(немецкий)
Diez negritos
2004 г.
(испанский)
Y no quedó ninguno (Diez negritos)
2004 г.
(испанский)
I nie było już nikogo
2004 г.
(польский)
I nie było już nikogo
2004 г.
(польский)
و آنگاه دیگر هیچکس نبود
2004 г.
(персидский)
A.B.C. contre Poirot
2004 г.
(французский)
El misterio de la guía de ferrocarriles
2004 г.
(испанский)
Vrasje macabre
2004 г.
(албанский)
ฆาตกรรมวิปริต
2004 г.
(тайский)
Five Little Pigs
2004 г.
(английский)
Cinq petits cochons
2004 г.
(французский)
Cinq petits cochons
2004 г.
(французский)
Cinco cerditos
2004 г.
(испанский)
Pourquoi pas Evans?
2004 г.
(французский)
Pourquoi pas Evans?
2004 г.
(французский)
Trayectoria de Boomerang
2004 г.
(испанский)
Trayectoria de bumerán
2004 г.
(испанский)
為什麼不找伊文斯?
2004 г.
(китайский)
Le Flux et le Reflux
2004 г.
(французский)
Pleamares de la vida
2004 г.
(испанский)
الرهان الخاسر
2004 г.
(арабский)
El misterio de Sittaford
2004 г.
(испанский)
Tajemnica Sittaford
2004 г.
(польский)
西塔佛秘案
2004 г.
(китайский)
Cinq heures vingt-cinq
2004 г.
(французский)
Lord Edgware Dies
2004 г.
(английский)
Dreizehn bei Tisch
2004 г.
(немецкий)
Lávarður deyr
2004 г.
(исландский)
Se morisse mio marito
2004 г.
(итальянский)
La muerte de Lord Edgware
2004 г.
(испанский)
เฉือนคมปัวโรต์
2004 г.
(тайский)
Tragedia en tres actos
2004 г.
(испанский)
Tragedia en tres actos
2004 г.
(испанский)
Meurtre en Mésopotamie
2004 г.
(французский)
Non c’è più scampo
2004 г.
(итальянский)
Asesinato en Mesopotamia
2004 г.
(испанский)
Asesinato en Mesopotamia
2004 г.
(испанский)
Umor v Mezopotamiji
2004 г.
(словенский)
Cartas sobre la mesa
2004 г.
(испанский)
Cartas sobre la mesa
2004 г.
(испанский)
El testigo mudo
2004 г.
(испанский)
El testigo mudo
2004 г.
(испанский)
Muerte en el Nilo
2004 г.
(испанский)
Smrt na Nilu
2004 г.
(чешский)
Muerte en el Nilo
2004 г.
(испанский)
Smrt na Nilu
2004 г.
(сербский)
Смрт на Нилу
2004 г.
(сербский)
Death on the Nile
2004 г.
(английский)
Tod auf dem Nil
2004 г.
(немецкий)
Poirot sul Nilo
2004 г.
(итальянский)
Muerte en el Nilo
2004 г.
(испанский)
നീലനദിയിലെ മരണം
2004 г.
(малаялам)
Mõrv üürikorteris
2004 г.
(эстонский)
Asesinato en Bardsley Mews
2004 г.
(испанский)
Asesinato en Bardsley Mews
2004 г.
(испанский)
Rendez-vous avec la mort
2004 г.
(французский)
Der Tod wartet
2004 г.
(немецкий)
Der Tod wartet
2004 г.
(немецкий)
La domatrice
2004 г.
(итальянский)
Cita con la muerte
2004 г.
(испанский)
Cita con la muerte
2004 г.
(испанский)
Ραντεβού με το θάνατο
2004 г.
(греческий)
Rendez-vous ze śmiercią
2004 г.
(польский)
Le Noёl d’Hercule Poirot
2004 г.
(французский)
Il Natale di Poirot
2004 г.
(итальянский)
Navidades trágicas
2004 г.
(испанский)
Božić Herculea Poirota
2004 г.
(хорватский)
Sad Cypress
2004 г.
(английский)
Un triste ciprés
2004 г.
(испанский)
As aparências iludem
2004 г.
(португальский)
La muerte visita al dentista
2004 г.
(испанский)
La muerte visita al dentista
2004 г.
(испанский)
Patriotsko ubojstvo
2004 г.
(хорватский)
The Hollow
2004 г.
(английский)
Le Vallon
2004 г.
(французский)
Das Eulenhaus
2004 г.
(немецкий)
Das Eulenhaus
2004 г.
(немецкий)
Sangre en la piscina
2004 г.
(испанский)
Sangre en la piscina
2004 г.
(испанский)
Niedziela na wsi
2004 г.
(польский)
Mrs. McGinty est morte
2004 г.
(французский)
Proua McGinty on surnud
2004 г.
(эстонский)
Fermate il boia
2004 г.
(итальянский)
La señora McGinty ha muerto
2004 г.
(испанский)
من قتل السيدة ماغنتي؟
2004 г.
(арабский)
After the Funeral
2004 г.
(английский)
Les indiscrétions d’Hercule Poirot
2004 г.
(французский)
Les indiscrétions d’Hercule Poirot
2004 г.
(французский)
Después del funeral
2004 г.
(испанский)
Po pohřbu
2004 г.
(чешский)
Die Kleptomanin
2004 г.
(немецкий)
Asesinato en la calle Hickory
2004 г.
(испанский)
Asesinato en la calle Hickory
2004 г.
(испанский)
Το σύμπλεγμα του Κάιν
2004 г.
(греческий)
Poirot joue le jeu
2004 г.
(французский)
El Templete de Nasse House
2004 г.
(испанский)
El Templete de Nasse House
2004 г.
(испанский)
Le chat et les pigeons
2004 г.
(французский)
Die Katze im Taubenschlag
2004 г.
(немецкий)
Die Katze im Taubenschlag
2004 г.
(немецкий)
Un gato en el palomar
2004 г.
(испанский)
Un gato en el palomar
2004 г.
(испанский)
گربه ای در میان کبوترها
2004 г.
(персидский)
The Clocks
2004 г.
(английский)
The Clocks
2004 г.
(английский)
Los relojes
2004 г.
(испанский)
„Przyjdź i zgiń”
2004 г.
(польский)
Third Girl
2004 г.
(английский)
Tercera muchacha
2004 г.
(испанский)
Treća devojka
2004 г.
(сербский)
สาวชาวแฟลต
2004 г.
(тайский)
Hallowe'en Party
2004 г.
(английский)
Kurpitsajuhla
2004 г.
(финский)
Poirot e la strage degli innocenti
2004 г.
(итальянский)
Las manzanas
2004 г.
(испанский)
Las manzanas
2004 г.
(испанский)
Elephants Can Remember
2004 г.
(английский)
Une mémoire d’éléphant
2004 г.
(французский)
Los elefantes pueden recordar
2004 г.
(испанский)
Los elefantes pueden recordar
2004 г.
(испанский)
Los elefantes pueden recordar
2004 г.
(испанский)
Sloni si zapomnijo
2004 г.
(словенский)
Curtain: Poirot's Last Case
2004 г.
(английский)
Poirot quitte la scène
2004 г.
(французский)
Vorhang
2004 г.
(немецкий)
Telón
2004 г.
(испанский)
Telón
2004 г.
(испанский)
Cai o Pano
2004 г.
(португальский)
Kurtyna
2004 г.
(польский)
El misterio de Sans Souci
2004 г.
(испанский)
Người đàn bà hoang dã
2004 г.
(вьетнамский)
By the Pricking of My Thumbs
2004 г.
(английский)
Tajemnica Wawrzynów
2004 г.
(польский)
Postern of Fate
2004 г.
(английский)
La Puerta del Destino
2004 г.
(испанский)
Ocho сasos de Poirot
2004 г.
(испанский)
The Adventure of the Christmas Pudding
2004 г.
(английский)
El pudding de Navidad
2004 г.
(испанский)
Ubiti je lako
2004 г.
(хорватский)
Un meurtre est-il facile?
2004 г.
(французский)
Miss Marple au Club du Mardi
2004 г.
(французский)
Κάθε Τρίτη κι ένα έγκλημα
2004 г.
(греческий)
The Murder at the Vicarage
2004 г.
(английский)
Mord im Pfarrhaus
2004 г.
(немецкий)
Vražda na fare
2004 г.
(словацкий)
Morderstwo na plebanii
2004 г.
(польский)
Die Tote in der Bibliothek
2004 г.
(немецкий)
C’è un cadavere in biblioteca
2004 г.
(итальянский)
Un cadáver en la biblioteca
2004 г.
(испанский)
Die Schattenhand
2004 г.
(немецкий)
Il terrore viene per posta
2004 г.
(итальянский)
El caso de los anónimos
2004 г.
(испанский)
Miss Marple nei Caraibi
2004 г.
(итальянский)
Misterio en el Caribe
2004 г.
(испанский)
Karibské tajomstvo
2004 г.
(словацкий)
موت في البحر الكاريبي
2004 г.
(арабский)
El Espejo se rajó de lado a lado
2004 г.
(испанский)
شرخ في المرآة
2004 г.
(арабский)
A Pocket Full of Rye
2004 г.
(английский)
Das Geheimnis der Goldmine
2004 г.
(немецкий)
Polvere negli occhi
2004 г.
(итальянский)
Un puñado de Centeno
2004 г.
(испанский)
Kieszeń pełna żyta
2004 г.
(польский)
Le train de 16 h 50
2004 г.
(французский)
Le train de 16 h 50
2004 г.
(французский)
16 Uhr 50 ab Paddington
2004 г.
(немецкий)
Ο φόνος δεν είναι παιχνίδι
2004 г.
(греческий)
16.50 Treni
2004 г.
(турецкий)
සීඝ්රගාමී 4.50
2004 г.
(сингальский)
At Bertram's Hotel
2004 г.
(английский)
Miss Marple al Bertram Hotel
2004 г.
(итальянский)
En el hotel Bertram’s
2004 г.
(испанский)
Sleeping Murder
2004 г.
(английский)
La dernière énigme
2004 г.
(французский)
La Dernière Énigme
2004 г.
(французский)
Mieganti žmogžudystė
2004 г.
(литовский)
Un crimen “dormido”
2004 г.
(испанский)
Uśpione morderstwo
2004 г.
(польский)
Appointment with Death and Other Plays
2004 г.
(английский)
Şampanyadaki Zehir
2004 г.
(турецкий)
Meurtre au champagne
2004 г.
(французский)
While the Light Lasts
2004 г.
(английский)
Dopóki starczy światła
2004 г.
(польский)
Dopóki starczy światła
2004 г.
(польский)
Portrait inachevé
2004 г.
(французский)
Spätes Glück
2004 г.
(немецкий)
Czarna kawa
2004 г.
(польский)
Czarna kawa
2004 г.
(польский)
L’ospite inatteso
2004 г.
(итальянский)
A váratlan vendég
2004 г.
(венгерский)
Niespodziewany gość
2004 г.
(польский)
Niespodziewany gość
2004 г.
(польский)
Spider's Web
2004 г.
(английский)
Paukova mreža
2004 г.
(сербский)
Pajęczyna
2004 г.
(польский)
Pajęczyna
2004 г.
(польский)
Das krumme Haus
2004 г.
(немецкий)
È un problema
2004 г.
(итальянский)
La casa torcida
2004 г.
(испанский)
Umor v vegasti hiši
2004 г.
(словенский)
畸屋
2004 г.
(китайский)
비뚤어진 집
2004 г.
(корейский)
An Autobiography
2004 г.
(английский)
An Autobiography. Volume II
2004 г.
(английский)
Autobiografia. Tom I
2004 г.
(польский)
Autobiografia. Tom II
2004 г.
(польский)
Nella mia fine è il mio principo
2004 г.
(итальянский)
Noche eterna
2004 г.
(испанский)
Noc i ciemność
2004 г.
(польский)
Destination Unknown
2004 г.
(английский)
Destination inconnue
2004 г.
(французский)
Destinazione ignota
2004 г.
(итальянский)
Destino desconocido
2004 г.
(испанский)
Kurz vor Mitternacht
2004 г.
(немецкий)
Nulta Tačka
2004 г.
(сербский)
Witness for the Prosecution and Other Plays
2004 г.
(английский)
Rendez-vous à Bagdad
2004 г.
(французский)
Il mondo è in pericolo
2004 г.
(итальянский)
Misterija sedam brojčanika
2004 г.
(сербский)
O Mistério dos Sete Relógios
2004 г.
(португальский)
El misterio de las siete esferas
2004 г.
(испанский)
Tödlicher Irrtum oder Feuerprobe der Unschuld
2004 г.
(немецкий)
Nekaltojo kankinimas
2004 г.
(литовский)
Innocencia trágica
2004 г.
(испанский)
Passenger to Frankfurt
2004 г.
(английский)
Passager pour Francfort
2004 г.
(французский)
Passager pour Francfort
2004 г.
(французский)
Három vak egér
2004 г.
(венгерский)
検察側の証人
2004 г.
(японский)
復讐の女神
2004 г.
(японский)
茶色の服の男
2004 г.
(японский)
パーカー・パイン登場
2004 г.
(японский)
Die Memoiren des Grafen
2004 г.
(немецкий)
장례식을 마치고
2004 г.
(корейский)
未完の肖像
2004 г.
(японский)
ブラック・コーヒー
2004 г.
(японский)
死の猟犬
2004 г.
(японский)
L’uomo vestito di marrone
2004 г.
(итальянский)
チムニーズ館の秘密
2004 г.
(японский)
邪悪の家
2004 г.
(японский)
Ũks, Kaks, Kingapannal Kinni Naks
2004 г.
(эстонский)
Halloweenipidu
2004 г.
(эстонский)
書斎の死体
2004 г.
(японский)
愛の旋律
2004 г.
(японский)
七つの時計
2004 г.
(японский)
灰马酒店
2004 г.
(китайский)
情牽波倫沙
2004 г.
(китайский)
Aiuto, Poirot!
2004 г.
(итальянский)
アクロイド殺害事件
2004 г.
(японский)
ビッグ4
2004 г.
(японский)
死亡終有時
2004 г.
(китайский)
魔術の殺人
2004 г.
(японский)
Das unvollendete Bildnis
2004 г.
(немецкий)
Pięć małych świnek
2004 г.
(польский)
なぜ、エヴァンズに頼まなかったのか?
2004 г.
(японский)
シタフォードの秘密
2004 г.
(японский)
The Hollow
2004 г.
(английский)
殺人は容易だ
2004 г.
(японский)
Das Rätsel der Tänzerin
2004 г.
(немецкий)
끝없는 밤
2004 г.
(корейский)
未知的旅途
2004 г.
(китайский)
巴格達風雲
2004 г.
(китайский)
Der letzte Joker
2004 г.
(немецкий)
Os treze enigmas
2004 г.
(португальский)
雲をつかむ死
2004 г.
(японский)
Poirot: The Complete Battles of Hastings. Volume 1
2004 г.
(английский)
おしどり探偵
2004 г.
(японский)
死が最後にやってくる
2004 г.
(японский)
Mort sur le Nil
2004 г.
(французский)
NかMか
2004 г.
(японский)
動く指
2004 г.
(японский)
殘光夜影
2004 г.
(китайский)
春にして君を離れ
2004 г.
(японский)
克莉絲蒂自傳
2004 г.
(китайский)
無盡的夜
2004 г.
(китайский)
El misterioso Mr. Brown
2004 г.
(испанский)
마지막으로 죽음이 오다
2004 г.
(корейский)
Asesinato en el Orient Express
2004 г.
(испанский)
Diez negritos
2004 г.
(испанский)
Poirot: The Complete Battles of Hastings. Volume 2
2004 г.
(английский)
死人の鏡
2004 г.
(японский)
死との約束
2004 г.
(японский)
杉の柩
2004 г.
(японский)
잠자는 살인
2004 г.
(корейский)
忘られぬ死
2004 г.
(японский)
ゼロ時間へ
2004 г.
(японский)
検察側の証人
2004 г.
(японский)
法蘭克福機場怪客
2004 г.
(китайский)
Nemezis
2004 г.
(польский)
黄色いアイリス
2004 г.
(японский)
The Mysterious Affair at Styles
2004 г.
(английский)
The Complete Parker Pyne, Private Eye
2004 г.
(английский)
満潮に乗って
2004 г.
(японский)
Morderstwo w Mezopotamii
2004 г.
(польский)
愛国殺人
2004 г.
(японский)
バートラム・ホテルにて
2004 г.
(японский)
暗い抱擁
2004 г.
(японский)
Brzemię
2004 г.
(польский)
ねじれた家
2004 г.
(японский)
누명
2004 г.
(корейский)
蜘蛛の巣
2004 г.
(японский)
ポアロ登場
2004 г.
(японский)
愛の探偵たち
2004 г.
(японский)
青列車の秘密
2004 г.
(японский)
エッジウェア卿の死
2004 г.
(японский)
ヒッコリー・ロードの殺人
2004 г.
(японский)
鳩のなかの猫
2004 г.
(японский)
움직이는 손가락
2004 г.
(корейский)
鏡は横にひび割れて
2004 г.
(японский)
Niedokończony portret
2004 г.
(польский)
バグダッドの秘密
2004 г.
(японский)
無実はさいなむ
2004 г.
(японский)
蒼ざめた馬
2004 г.
(японский)
엔드하우스의 비극
2004 г.
(корейский)
백주의 악마
2004 г.
(корейский)
벙어리 목격자
2004 г.
(корейский)
Death on the Nile
2004 г.
(английский)
第三の女
2004 г.
(японский)
親指のうずき
2004 г.
(японский)
Samotna
2004 г.
(польский)
娘は娘
2004 г.
(японский)
終りなき夜に生れつく
2004 г.
(японский)
死への旅
2004 г.
(японский)
さあ、あなたの暮らしぶりを話して
2004 г.
(японский)
Poirot rechnet ab
2004 г.
(немецкий)
ヘラクレスの冒険
2004 г.
(японский)
Cái chết được báo trước
2004 г.
(вьетнамский)
Poirot: The Perfect Murders
2004 г.
(английский)
Śmierć na Nilu
2004 г.
(польский)
Il terrore viene per posta
2004 г.
(итальянский)
愛の重さ
2004 г.
(японский)
ブラック・コーヒー
2004 г.
(японский)
招かれざる客
2004 г.
(японский)
海浜の午後
2004 г.
(японский)
스타일스 저택의 괴사건
2004 г.
(корейский)
Mõrv golfiväljakul
2004 г.
(эстонский)
運命の裏木戸
2004 г.
(японский)
Sleeping Murder - Pembunuhan Terpendam
2004 г.
(индонезийский)
マン島の黄金
2004 г.
(японский)
Meine gute alte Zeit
2004 г.
(немецкий)
アガサ・クリスティー自伝〈上〉
2004 г.
(японский)
アガサ・クリスティー自伝〈下〉
2004 г.
(японский)
フランクフルトへの乗客
2004 г.
(японский)
謎のクィン氏
2004 г.
(японский)
Assassinio sull’Orient-Express
2004 г.
(итальянский)
Orient-Expresseko Hilket
2004 г.
(баскский)
Poirot: Four Classic Cases
2004 г.
(английский)
Surnud mehe temp
2004 г.
(эстонский)
カーテン
2004 г.
(японский)
クリスマス・プディングの冒険
2004 г.
(японский)
スリーピング・マーダー
2004 г.
(японский)
쥐덫
2004 г.
(корейский)
나일강의 죽음
2004 г.
(корейский)
Der Wachsblumenstrauß
2004 г.
(немецкий)
커튼
2004 г.
(корейский)
Das krumme Haus
2004 г.
(немецкий)
Tödlicher Irrtum
2004 г.
(немецкий)
Le Bal de la victoire
2005 г.
(французский)
I primi casi di Poirot
2005 г.
(итальянский)
Os Primeiros Casos de Poirot
2005 г.
(португальский)
Wczesne sprawy Poirota
2005 г.
(польский)
قضايا بوارو المبكرة
2005 г.
(арабский)
Allô, Hercule Poirot
2005 г.
(французский)
Hercule Poirot indaga
2005 г.
(итальянский)
Poirot investiga
2005 г.
(испанский)
As Investigações de Poirot
2005 г.
(португальский)
Poirot prowadzi śledztwo
2005 г.
(польский)
Le Flambeau
2005 г.
(французский)
كلب الموت
2005 г.
(арабский)
Le cheval pâle
2005 г.
(французский)
Un cavallo per la strega
2005 г.
(итальянский)
Tajemnica Bladego Konia
2005 г.
(польский)
الحصان الأشهب
2005 г.
(арабский)
Tajemniczy pan Quin
2005 г.
(польский)
Il Misterioso Signor Quin
2005 г.
(итальянский)
Le Mystérieux Mr Quinn
2005 г.
(французский)
Masterpieces in Miniature: The Detectives
2005 г.
(английский)
Das Schicksal in Person
2005 г.
(немецкий)
Némesis
2005 г.
(испанский)
Nemezis
2005 г.
(польский)
Les Travaux d’Hercule
2005 г.
(французский)
Les Travaux d’Hercule
2005 г.
(французский)
Le fatiche di Hercule
2005 г.
(итальянский)
Herkulovi zadaci
2005 г.
(сербский)
Um Acidente e Outras Histórias
2005 г.
(португальский)
Záhadné zmizení lorda Listerdalea
2005 г.
(чешский)
Tajemnica lorda Listerdale’a
2005 г.
(польский)
The Listerdale Mystery / Misteri Listerdale
2005 г.
(индонезийский)
Dix brèves rencontres
2005 г.
(французский)
Il mistero di lord Listerdale e altre storie
2005 г.
(итальянский)
Miss Marple e i tredici problem
2005 г.
(итальянский)
A Murder is Announced
2005 г.
(английский)
Ein Mord wird angekündigt
2005 г.
(немецкий)
Zgodil se bo umor
2005 г.
(словенский)
Morderstwo odbędzie się...
2005 г.
(польский)
กำหนดวันตาย
2005 г.
(тайский)
La mort dans les nuages
2005 г.
(французский)
Delitto in cielo
2005 г.
(итальянский)
Morte nas Nuvens
2005 г.
(португальский)
Morte nas nuvens
2005 г.
(португальский)
Śmierć w chmurach
2005 г.
(польский)
Detektywi w służbie miłości
2005 г.
(польский)
Tres ratones ciegos
2005 г.
(испанский)
Miss Marple tire sa révérence
2005 г.
(французский)
Śmiertelna klątwa
2005 г.
(польский)
القضايا الأخيرة للآنسة ماربل
2005 г.
(арабский)
Das fehlende Glied in der Kette
2005 г.
(немецкий)
Tajemnicza historia w Styles
2005 г.
(польский)
Le crime du golf
2005 г.
(французский)
Morderstwo na polu golfowym
2005 г.
(польский)
جريمة في ملعب الغولف
2005 г.
(арабский)
ذو البدلة البنية
2005 г.
(арабский)
Mężczyzna w brązowym garniturze
2005 г.
(польский)
Parker Pyne indaga
2005 г.
(итальянский)
Parker Pyne na tropie
2005 г.
(польский)
تحريات باركر باين
2005 г.
(арабский)
The Murder of Roger Ackroyd
2005 г.
(английский)
Alibi
2005 г.
(немецкий)
Dolken från Tunis
2005 г.
(шведский)
Vrasja e Roxher Akroidit
2005 г.
(албанский)
Vražda Rogera Ackroyda
2005 г.
(чешский)
مقتل روجر أكرويد
2005 г.
(арабский)
The Mystery of the Blue Train
2005 г.
(английский)
Sininen juna
2005 г.
(финский)
Il mistero del treno azzurro
2005 г.
(итальянский)
El misterio del tren azul
2005 г.
(испанский)
Zagadka Błękitnego Ekspresu
2005 г.
(польский)
Les Quatre
2005 г.
(французский)
Poirot e i Quattro
2005 г.
(итальянский)
الأربعة الكبار
2005 г.
(арабский)
Zločiny pro dva
2005 г.
(чешский)
C’era una volta
2005 г.
(итальянский)
Zakończeniem jest śmierć
2005 г.
(польский)
Le Crime de l’Orient-Express
2005 г.
(французский)
Mord im Orient-express
2005 г.
(немецкий)
Vražda v Orient-expresu
2005 г.
(чешский)
جريمة في قطار الشرق
2005 г.
(арабский)
รถด่วนอันตราย
2005 г.
(тайский)
Dame Agatha Abroad
2005 г.
(английский)
The Detectives – Miss Marple, Poirot and Others – Short Stories
2005 г.
(английский)
Il pericolo senza nome
2005 г.
(итальянский)
A Casa do Penhasco
2005 г.
(португальский)
Dům na úskalí
2005 г.
(чешский)
Samotny Dom
2005 г.
(польский)
Tai daroma su veidrodžiais
2005 г.
(литовский)
Miss Marple: Giochi di prestigio
2005 г.
(итальянский)
Trik je u zrcalima
2005 г.
(хорватский)
Smysluplná vražda
2005 г.
(чешский)
خداع المرايا
2005 г.
(арабский)
Les vacances d’Hercule Poirot
2005 г.
(французский)
Nyaraló gyilkosok
2005 г.
(венгерский)
Zło czai się wszędzie
2005 г.
(польский)
Ölüm Oyunu
2005 г.
(турецкий)
ภาพลวงตา
2005 г.
(тайский)
In potem ni bilo nikogar več
2005 г.
(словенский)
Deset malých černoušků
2005 г.
(чешский)
Десет малки негърчета
2005 г.
(болгарский)
ثم لم يبق أحد
2005 г.
(арабский)
ฆาตกรรมยกเกาะ
2005 г.
(тайский)
ตุ๊กตาอาถรรพณ์
2005 г.
(тайский)
Umori po abecedi
2005 г.
(словенский)
Vraždy podle abecedy
2005 г.
(чешский)
Cinayet Alfabesi
2005 г.
(турецкий)
ฆาตกรรมวิปริต
2005 г.
(тайский)
Il ritratto di Elsa Greer
2005 г.
(итальянский)
Cinco cerditos
2005 г.
(испанский)
Öt kismalac
2005 г.
(венгерский)
Pięć małych świnek
2005 г.
(польский)
Beş Küçük Domuz
2005 г.
(турецкий)
Der Todeswirbel
2005 г.
(немецкий)
Alla deriva
2005 г.
(итальянский)
Ko talas uhvati
2005 г.
(сербский)
Pora przypływu
2005 г.
(польский)
ركوب التيار
2005 г.
(арабский)
น้ำขึ้นให้รีบตัก
2005 г.
(тайский)
Un messaggio dagli spiriti
2005 г.
(итальянский)
O Mistério de Sittaford
2005 г.
(португальский)
لغز سيتافورد
2005 г.
(арабский)
Dreizehn bei Tisch
2005 г.
(немецкий)
Dreizehn bei Tisch
2005 г.
(немецкий)
Lord Edgware’i Surm
2005 г.
(эстонский)
Trinajst pri večerji
2005 г.
(словенский)
Lord Edžver umire
2005 г.
(сербский)
Śmierć lorda Edgware’a
2005 г.
(польский)
ลอร์ดเอ็ดจ์แวร์ตาย
2005 г.
(тайский)
مأساة من ثلاثة فصول
2005 г.
(арабский)
Drame en trois actes
2005 г.
(французский)
Drame en trois actes
2005 г.
(французский)
Tragedia in tre atti
2005 г.
(итальянский)
Mord in Mesopotamien
2005 г.
(немецкий)
Mord in Mesopotamien
2005 г.
(немецкий)
Morderstwo w Mezopotamii
2005 г.
(польский)
ฆาตกรรมในอาหรับ
2005 г.
(тайский)
Carte in tavola
2005 г.
(итальянский)
โพธิ์ดำ...อันตราย
2005 г.
(тайский)
Témoin muet
2005 г.
(французский)
Þög’ult vitni
2005 г.
(исландский)
Due mesi dopo
2005 г.
(итальянский)
Niemy świadek
2005 г.
(польский)
Der Tod auf dem Nil
2005 г.
(немецкий)
Morte no Nilo
2005 г.
(португальский)
Śmierć na Nilu
2005 г.
(польский)
Έγκλημα στο Νείλο
2005 г.
(греческий)
Mort sur le Nil
2005 г.
(французский)
Mort sur le Nil
2005 г.
(французский)
Der Tod auf dem Nil
2005 г.
(немецкий)
Surm Niilusel
2005 г.
(эстонский)
Vdekje nё Nil
2005 г.
(албанский)
ฆาตกรรมบนแม่น้ำไนล์
2005 г.
(тайский)
Poirot résout trois énigmes
2005 г.
(французский)
Morte Encenada
2005 г.
(португальский)
Morderstwo w zaulku
2005 г.
(польский)
Hercule Poirot schläft nie
2005 г.
(немецкий)
Hercule Poirot schläft nie
2005 г.
(немецкий)
Ραντεβού με το θάνατο
2005 г.
(греческий)
Sastanak sa smrću
2005 г.
(хорватский)
Rendez-vous ze śmiercią
2005 г.
(польский)
นัดมรณะ
2005 г.
(тайский)
Morderstwo w Boże Narodzenie
2005 г.
(польский)
جريمة عيد الميلاد
2005 г.
(арабский)
La parola alla difesa
2005 г.
(итальянский)
Cipruskoporsó
2005 г.
(венгерский)
Zerwane zaręczyny
2005 г.
(польский)
Poirot non sbaglia
2005 г.
(итальянский)
La muerte visita al dentista
2005 г.
(испанский)
Uma Dose Mortal
2005 г.
(португальский)
1,2, cipela se raspala
2005 г.
(сербский)
Pierwsze, drugie… zapnij mi obuwe
2005 г.
(польский)
إبزيم الحذاء
2005 г.
(арабский)
Một, Hai, Ba Những Cái Chết Bí Ẩn
2005 г.
(вьетнамский)
Poirot e la salma
2005 г.
(итальянский)
A Mansão Hollow
2005 г.
(португальский)
Šupljina
2005 г.
(хорватский)
Vier Frauen und ein Mord
2005 г.
(немецкий)
Vier Frauen und ein Mord
2005 г.
(немецкий)
Στίγμα στο πρόσωπο
2005 г.
(греческий)
موت السيدة ماغنتي
2005 г.
(арабский)
Dopo le esequie
2005 г.
(итальянский)
Die Kleptomanin
2005 г.
(немецкий)
Crime em Hickory Road
2005 г.
(португальский)
Entliczek pentliczek
2005 г.
(польский)
Entliczek pentliczek
2005 г.
(польский)
โจรกรรมวิตถาร
2005 г.
(тайский)
Leken blir alvor
2005 г.
(норвежский)
Wiedersehen mit Mrs. Oliver
2005 г.
(немецкий)
La sagra del delitto
2005 г.
(итальянский)
Zbrodnia na festynie
2005 г.
(польский)
مبنى الرجل الميت
2005 г.
(арабский)
Die Katze im Taubenschlag
2005 г.
(немецкий)
Macabro quiz
2005 г.
(итальянский)
Macska a galambok között
2005 г.
(венгерский)
Kot wśród gołębi
2005 г.
(польский)
Les Pendules
2005 г.
(французский)
Kellad
2005 г.
(эстонский)
Sfida a Poirot
2005 г.
(итальянский)
Hodiny
2005 г.
(чешский)
الساعات
2005 г.
(арабский)
Trešā meitene
2005 г.
(латышский)
Sono un’assassina?
2005 г.
(итальянский)
Trzecia lokatorka
2005 г.
(польский)
Üçüncü Kız
2005 г.
(турецкий)
الفتاة الثالثة
2005 г.
(арабский)
Veciem grēkiem garas ēnas
2005 г.
(латышский)
A Noite das Bruxas
2005 г.
(португальский)
Elmayı Yılan Isırdı
2005 г.
(турецкий)
Une mémoire d’éléphant
2005 г.
(французский)
Gli elefanti hanno buona memoria
2005 г.
(итальянский)
Słonie mają dobrą pamięć
2005 г.
(польский)
Filler de Hatırlar
2005 г.
(турецкий)
ذاكرة الأفيال
2005 г.
(арабский)
ใครฆ่าใครก่อน
2005 г.
(тайский)
Hercule Poirot quitte la scène
2005 г.
(французский)
Vorhang
2005 г.
(немецкий)
Telón
2005 г.
(испанский)
Telón
2005 г.
(испанский)
Cai o Pano
2005 г.
(португальский)
Zavesa
2005 г.
(сербский)
Ve Perde İndi
2005 г.
(турецкий)
الستارة - قضية بوارو الأخيرة
2005 г.
(арабский)
N czy M?
2005 г.
(польский)
N ili M
2005 г.
(хорватский)
Quinta colonna
2005 г.
(итальянский)
Dom nad Kanałem
2005 г.
(польский)
Tajemnica Wawrzynów
2005 г.
(польский)
Le porte di Damasco
2005 г.
(итальянский)
Poirot’ varasemad juhtumid
2005 г.
(эстонский)
Hercule Poirot schläft nie
2005 г.
(английский)
Christmas Pudding
2005 г.
(французский)
Christmas Pudding
2005 г.
(французский)
Christmas Pudding
2005 г.
(французский)
Tajemnica gwiazdkowego puddingu
2005 г.
(польский)
مغامرة كعكة العيد
2005 г.
(арабский)
สี่คดีฆาตกรรม
2005 г.
(тайский)
Zehiri Kim Verdi
2005 г.
(турецкий)
Morderstwo to nic trudnego
2005 г.
(польский)
È troppo facile
2005 г.
(итальянский)
Ubistvo je lako
2005 г.
(сербский)
الجنون القاتل
2005 г.
(арабский)
Trinaest problem
2005 г.
(македонский)
Mord im Pfarrhaus
2005 г.
(немецкий)
Morderstwo na plebanii
2005 г.
(польский)
جريمة في القرية
2005 г.
(арабский)
ศพในห้องสมุด
2005 г.
(тайский)
The Body in the Library
2005 г.
(английский)
Un cadavre dans la bibliothèque
2005 г.
(французский)
Un cadavre dans la bibliothèque
2005 г.
(французский)
Un cadáver en la biblioteca
2005 г.
(испанский)
Noc w bibliotece
2005 г.
(польский)
Cesetler Merdiveni
2005 г.
(турецкий)
The Moving Finger
2005 г.
(английский)
Die Schattenhand
2005 г.
(немецкий)
Zatrute pióro
2005 г.
(польский)
Ngòi bút tẩm độc
2005 г.
(вьетнамский)
Rejtély az Antillákon
2005 г.
(венгерский)
Karaibska tajemnica
2005 г.
(польский)
لغز الكاريبي
2005 г.
(арабский)
Le miroir se brisa
2005 г.
(французский)
Assassinio allo specchio
2005 г.
(итальянский)
Zwierciadło pęka w odłamków stos
2005 г.
(польский)
المرآة المكسورة
2005 г.
(арабский)
ลางสังหาร
2005 г.
(тайский)
Das Geheimnis der Goldmine
2005 г.
(немецкий)
Džep pun raži
2005 г.
(сербский)
Egy marék rozs
2005 г.
(венгерский)
Kieszeń pełna żyta
2005 г.
(польский)
4:50 from Paddington
2005 г.
(английский)
Paddington 16.50
2005 г.
(эстонский)
Istantanea di un delitto
2005 г.
(итальянский)
Što je vidjela gđa McGillycudy!
2005 г.
(хорватский)
Vlak z Paddingtonu
2005 г.
(словацкий)
Vlak z Paddingtonu
2005 г.
(чешский)
قطار 4.50 من بادنغتون
2005 г.
(арабский)
A l’hôtel Bertram
2005 г.
(французский)
Bertrams Hotel
2005 г.
(немецкий)
Hotel Bertram
2005 г.
(сербский)
A Bertram szálló
2005 г.
(венгерский)
Hotel „Bertram”
2005 г.
(польский)
Cinayetler Oteli
2005 г.
(турецкий)
في فندق بيرترام
2005 г.
(арабский)
فندق الغموض
2005 г.
(арабский)
Uinund mõrv
2005 г.
(эстонский)
Addio, Miss Marple
2005 г.
(итальянский)
Ρετρό στην ομίχλη
2005 г.
(греческий)
Ρετρό στην ομίχλη
2005 г.
(греческий)
الجريمة المنسية
2005 г.
(арабский)
Rosemary znaczy pamięć
2005 г.
(польский)
Giorno dei morti
2005 г.
(итальянский)
Servis za čaj
2005 г.
(сербский)
La casa dei sogni
2005 г.
(итальянский)
Az óriás kenyere
2005 г.
(венгерский)
Befejezetlen portré
2005 г.
(венгерский)
Távol telt tőled tavaszom
2005 г.
(венгерский)
A rózsa és a tiszafa
2005 г.
(венгерский)
A lányom mindig a lányom
2005 г.
(венгерский)
Az élet súlya
2005 г.
(венгерский)
Black Coffee
2005 г.
(французский)
Acı Kahve
2005 г.
(турецкий)
Neočekivani gost
2005 г.
(сербский)
Neočekivani gost
2005 г.
(хорватский)
Beklenmeyen Misafir
2005 г.
(турецкий)
Ο ιστός της αράχνης
2005 г.
(греческий)
Shtëpia e shtrembër
2005 г.
(албанский)
Hadí doupĕ
2005 г.
(чешский)
Dom zbrodni
2005 г.
(польский)
البيت المائل
2005 г.
(арабский)
Mana dzīve
2005 г.
(латышский)
Mr Quinn en voyage
2005 г.
(французский)
La Nuit qui ne finit pas
2005 г.
(французский)
La nuit qui ne finit pas
2005 г.
(французский)
Ατέλειωτη νύχτα
2005 г.
(греческий)
الليل الطويل
2005 г.
(арабский)
ليل لا ينتهي
2005 г.
(арабский)
Destination inconnue
2005 г.
(французский)
Der unheimliche Weg
2005 г.
(немецкий)
Podróż w nieznane
2005 г.
(польский)
رحلة إلى المجهول
2005 г.
(арабский)
Verso l’ora zero
2005 г.
(итальянский)
Bağdat’a Geldiler
2005 г.
(турецкий)
Tajemnica siedmiu zegarów
2005 г.
(польский)
Der letzte Joker
2005 г.
(немецкий)
Der letzte Joker
2005 г.
(немецкий)
Süütuse tuleproov
2005 г.
(эстонский)
Gnezdo zla
2005 г.
(словенский)
Zkouška neviny
2005 г.
(чешский)
Próba niewinności
2005 г.
(польский)
محنة البريء
2005 г.
(арабский)
Passeggero per Francoforte
2005 г.
(итальянский)
Pasażer do Frankfurtu
2005 г.
(польский)
مُسَافِر إلى فرَانْكفُورْت
2005 г.
(арабский)
Pověz mi, jak žijete
2005 г.
(чешский)
The Mysterious Affair at Styles
2005 г.
(английский)
Karty na stół
2005 г.
(польский)
Le Miroir du mort
2005 г.
(французский)
Fermate il boia
2005 г.
(итальянский)
Po pogrzebie
2005 г.
(польский)
Những Chiếc Đồng Hồ Kỳ Lạ
2005 г.
(вьетнамский)
Kurtyna
2005 г.
(польский)
Matar é Fácil
2005 г.
(португальский)
The Murder at the Vicarage
2005 г.
(английский)
Tajemnica siedmiu zegarów
2005 г.
(польский)
The A.B.C Murders
2005 г.
(английский)
Po pogrzebie
2005 г.
(польский)
Mordet i prästgården
2005 г.
(шведский)
La romancière et l’archéologue: Mesa ventures au Moyen-Orient
2005 г.
(французский)
A.B.C.
2005 г.
(польский)
나일에서 죽다
2005 г.
(корейский)
Poirot: The Post-War Years
2005 г.
(английский)
Schneewittchen-Party
2005 г.
(немецкий)
Das Geheimnis der Goldmine
2005 г.
(немецкий)
Un crimen “dormido”
2005 г.
(испанский)
Black Coffee
2005 г.
(немецкий)
비뚤어진 집
2005 г.
(корейский)
Poirot investiga
2005 г.
(испанский)
Se anuncia un asesinato
2005 г.
(испанский)
Morderstwo odbędzie się...
2005 г.
(польский)
The Man in the Brown Suit
2005 г.
(английский)
Wiedersehen mit Mrs. Oliver
2005 г.
(немецкий)
La casa torcida
2005 г.
(испанский)
Pasajero para Frankfurt
2005 г.
(испанский)
Poirot: The Complete Ariadne Oliver. Volume 1
2005 г.
(английский)
Tragedia en tres actos
2005 г.
(испанский)
Hercule Poirot schläft nie
2005 г.
(немецкий)
Un gato en el palomar
2005 г.
(испанский)
Poirot infringe la ley
2005 г.
(испанский)
Poirot: The Complete Ariadne Oliver. Volume 2
2005 г.
(английский)
Ölüm Meleği
2005 г.
(турецкий)
Le crime du golf
2005 г.
(французский)
Mord auf dem Golfplatz
2005 г.
(немецкий)
Strzały w Stonygates
2005 г.
(польский)
Karty na stół
2005 г.
(польский)
Navidades trágicas
2005 г.
(испанский)
Ocho сasos de Poirot
2005 г.
(испанский)
Rächende Geister
2005 г.
(немецкий)
Three Act Tragedy
2005 г.
(английский)
Cards on the Table
2005 г.
(английский)
Cat Among the Pigeons
2005 г.
(английский)
Giết Người Trong Mộng
2005 г.
(вьетнамский)
La Romancière et l’archéologue
2005 г.
(французский)
Five Little Pigs - Mengungkit Pembunuhan
2005 г.
(индонезийский)
Sittafordi saladus
2005 г.
(эстонский)
Tragédia em Três Actos
2005 г.
(португальский)
Tragedia w trzech aktach
2005 г.
(польский)
Je ne suis pas coupable
2005 г.
(французский)
The Secret Adversary
2005 г.
(английский)
The Secret Adversary
2005 г.
(английский)
Der blaue Express
2005 г.
(немецкий)
Five Little Pigs
2005 г.
(английский)
Σιωπηλός μάρτυς
2005 г.
(греческий)
La parola alla difesa
2005 г.
(итальянский)
الجريمة النائمة
2005 г.
(арабский)
The Mysterious Affair at Styles
2005 г.
(английский)
Mavi Trenin Esrarı
2005 г.
(турецкий)
شركاء في الجريمة
2005 г.
(арабский)
And Then There Were None
2005 г.
(английский)
A.B.C.
2005 г.
(польский)
Las manzanas
2005 г.
(испанский)
Trinást’ záhad
2005 г.
(словацкий)
Primeros casos de Poirot
2005 г.
(испанский)
Masterpieces in Miniature: The Detectives
2005 г.
(английский)
Les Travaux d’Hercule
2005 г.
(французский)
Herkulovi podvizi
2005 г.
(хорватский)
คฤหาสน์มฤตยู
2005 г.
(тайский)
พิศวาสฆาตกรรม
2005 г.
(тайский)
เข้าทรงมรณะ
2005 г.
(тайский)
Εφιαλτικά Χριστούγεννα
2005 г.
(греческий)
คริสต์มาสฆาตกรรม
2005 г.
(тайский)
ฮาลโลวีนวันฆาตกรรม
2005 г.
(тайский)
แม่หนูนักสืบ
2005 г.
(тайский)
สี่อาชญากร
2005 г.
(тайский)
Cards on the Table
2005 г.
(английский)
Alter schützt vor Scharfsinn nicht
2005 г.
(немецкий)
Matar es fácil
2005 г.
(испанский)
16 Uhr 50 ab Paddington
2005 г.
(немецкий)
Sleeping Murder
2005 г.
(английский)
แผนฆาตกรรม
2005 г.
(тайский)
อุทธรณ์จากหลุมศพ
2005 г.
(тайский)
Les enquêtes d’Hercule Poirot
2006 г.
(французский)
คำสาปแห่งฟาห์โรต์
2006 г.
(тайский)
Le Flambeau
2006 г.
(французский)
Das fahle Pferd
2006 г.
(немецкий)
Φόνοι υπό εχεμύθειαν
2006 г.
(греческий)
Plavý kůň
2006 г.
(чешский)
Ölüm Büyüsü
2006 г.
(турецкий)
الساحرات الثلاثة
2006 г.
(арабский)
Tình Yêu Phù Thủy
2006 г.
(вьетнамский)
Ölümün Tana Zamanı
2006 г.
(турецкий)
Némésis
2006 г.
(французский)
Nêmesis
2006 г.
(португальский)
Nemezis
2006 г.
(словацкий)
Nemezis
2006 г.
(венгерский)
Nữ Thần Báo Oán
2006 г.
(вьетнамский)
Herkulovské úkoly pro Hercula Poirota
2006 г.
(чешский)
Hercules munkái
2006 г.
(венгерский)
Dwanaście prac Herkulesa
2006 г.
(польский)
Le Mystère de Listerdale
2006 г.
(французский)
Listerdale’i mõistatus
2006 г.
(эстонский)
Testimone d’accusa e altri storie
2006 г.
(итальянский)
Das Mädchen im Zug
2006 г.
(немецкий)
Miss Marple au Club du Mardi
2006 г.
(французский)
Cinayetler Kulübu
2006 г.
(турецкий)
ثلاثة عشر لغزا
2006 г.
(арабский)
13 vụ án
2006 г.
(вьетнамский)
Un meurtre sera commis le...
2006 г.
(французский)
Gyilkosság meghírdetve
2006 г.
(венгерский)
إعلان عن جريمة
2006 г.
(арабский)
เที่ยวบินมรณะ
2006 г.
(тайский)
Le Second Сoup de gong
2006 г.
(французский)
Κίτρινες ίριδες
2006 г.
(греческий)
Tre topolini ciechi
2006 г.
(итальянский)
Tri slijepa miša
2006 г.
(хорватский)
หนูตาบอดสามตัว
2006 г.
(тайский)
Śmiertelna klątwa
2006 г.
(польский)
In tre contro il delitto
2006 г.
(итальянский)
The Mysterious Affair at Styles
2006 г.
(английский)
The Mysterious Affair at Styles
2006 г.
(английский)
The Mysterious Affair at Styles
2006 г.
(английский)
Stylesin tapaus
2006 г.
(финский)
Poirot a Styles Court
2006 г.
(итальянский)
O misterioso caso de Styles
2006 г.
(португальский)
A titokzatos stylesi eset
2006 г.
(венгерский)
القاتل والمقتول
2006 г.
(арабский)
Le crime du golf
2006 г.
(французский)
Le Crime du golf
2006 г.
(французский)
Morderstwo na polu golfowym
2006 г.
(польский)
රූමතියයි තණතිල්ලයි
2006 г.
(сингальский)
สนามกอล์ฟมรณะ
2006 г.
(тайский)
Monsieur Poiroten Ikerpenak
2006 г.
(баскский)
Mr. Parker Pyne
2006 г.
(французский)
Le secret de Chimneys
2006 г.
(французский)
Tajemnica rezydencji Chimneys
2006 г.
(польский)
Le Meurtre de Roger Ackroyd
2006 г.
(французский)
L’assassinio di Roger Ackroyd
2006 г.
(итальянский)
ฆาตกรรมชวนฉงน
2006 г.
(тайский)
Le train bleu
2006 г.
(французский)
Der blaue Express
2006 г.
(немецкий)
Skrivnost modrega vlaka
2006 г.
(словенский)
A titokzatos Kék Vonat
2006 г.
(венгерский)
푸른열차의 죽음
2006 г.
(корейский)
Die großen Vier
2006 г.
(немецкий)
Velika četvorka
2006 г.
(сербский)
Neid ühendab kuritegu
2006 г.
(эстонский)
อำมหิตปริศนา
2006 г.
(тайский)
Fare Kapanı
2006 г.
(турецкий)
La mort n’est pas une fin
2006 г.
(французский)
Smrt dolazi na kraju
2006 г.
(хорватский)
Mord im Orientexpress
2006 г.
(немецкий)
Asesinato en el Orient Express
2006 г.
(испанский)
Qtil fuq l-’Orient Express’
2006 г.
(мальтийский)
Umor na Orient ekspresu
2006 г.
(словенский)
Gyilkosság az Orient Expresszen
2006 г.
(венгерский)
ฆาตกรรมรถไฟ VIP
2006 г.
(тайский)
La maison du péril
2006 г.
(французский)
La maison du péril
2006 г.
(французский)
엔드하우스의 비극
2006 г.
(корейский)
Spil med spejle
2006 г.
(датский)
Οι δύο όψεις ενός εγκλήματος
2006 г.
(греческий)
Nem csalás, nem ámítás
2006 г.
(венгерский)
ฆาตกรรมลวงตา
2006 г.
(тайский)
Das Böse unter der Sonne
2006 г.
(немецкий)
เกาะมฤตยู
2006 г.
(тайский)
ฆาตกรรมริมหาด
2006 г.
(тайский)
Tội Lỗi Dưới Ánh Mặt Trời
2006 г.
(вьетнамский)
Dix petits nègres
2006 г.
(французский)
As Dez Figuras Negras
2006 г.
(португальский)
Δέκα μικροί νέγροι
2006 г.
(греческий)
Deset malih crnaca
2006 г.
(сербский)
Tíz kicsi néger
2006 г.
(венгерский)
جزيرة الموت
2006 г.
(арабский)
ตายยกเกาะ
2006 г.
(тайский)
Mười Người Da Đen Nhỏ
2006 г.
(вьетнамский)
The A.B.C. Murders
2006 г.
(английский)
A.B.C. contre Poirot
2006 г.
(французский)
ABC-morden
2006 г.
(шведский)
ABC ubistva
2006 г.
(сербский)
ฆาตกรรมวิปริต
2006 г.
(тайский)
Il ritratto di Elsa Greer
2006 г.
(итальянский)
Τα πέντε μικρά γουρουνάκια
2006 г.
(греческий)
Pet malih praščića
2006 г.
(хорватский)
ใครฆ่ากันแน่
2006 г.
(тайский)
Por que não Pediram a Evans?
2006 г.
(португальский)
Miért nem szóltak Evansnak?
2006 г.
(венгерский)
Le Flux et le Reflux
2006 г.
(французский)
Flóð og fjara
2006 г.
(исландский)
กลลวง
2006 г.
(тайский)
Sittaford mysteriet
2006 г.
(датский)
Tajemnica Sittaford
2006 г.
(польский)
Le Couteau sur la nuque
2006 г.
(французский)
Se morisse mio marito
2006 г.
(итальянский)
Nikotin
2006 г.
(немецкий)
Mord in Mesopotamien
2006 г.
(немецкий)
Gyilkosság Mezopotámiában
2006 г.
(венгерский)
เงื่อนฆาตกรรม
2006 г.
(тайский)
Nyílt kártyákkal
2006 г.
(венгерский)
Cartes sur table
2006 г.
(французский)
ฆาตกรรมในวงบริดจ์
2006 г.
(тайский)
القاتل الرابع
2006 г.
(арабский)
Der ballspielende Hund
2006 г.
(немецкий)
Der ballspielende Hund
2006 г.
(немецкий)
Testemunha muda
2006 г.
(португальский)
Němý svědek
2006 г.
(чешский)
A kutya se látta
2006 г.
(венгерский)
พยานใบ้
2006 г.
(тайский)
Mort sur le Nil
2006 г.
(французский)
Halál a Níluson
2006 г.
(венгерский)
Mirtis ant Nilo
2006 г.
(литовский)
Morte no Nilo
2006 г.
(португальский)
Tod auf dem Nil
2006 г.
(немецкий)
Poirot sul Nilo
2006 г.
(итальянский)
ฆาตกรรมแม่น้ำไนล์
2006 г.
(тайский)
Le Miroir du mort
2006 г.
(французский)
Auch Pünktlichkeit kann töten
2006 г.
(немецкий)
กระเป๋าปริศนา
2006 г.
(тайский)
Hercule Poirot schläft nie
2006 г.
(немецкий)
Cita con la muerte
2006 г.
(испанский)
Sastanak sa smrću
2006 г.
(сербский)
Találkozás a halállal
2006 г.
(венгерский)
Întâlnire cu moartea
2006 г.
(румынский)
ใครฆ่า
2006 г.
(тайский)
Je ne suis pas coupable
2006 г.
(французский)
السرو الحزين
2006 г.
(арабский)
พินัยกรรมเลือด
2006 г.
(тайский)
Un, deux, trois…
2006 г.
(французский)
Das Geheimnis der Schnallenschuhe
2006 г.
(немецкий)
Das Geheimnis der Schnallenschuhe
2006 г.
(немецкий)
O Enigma do Sapato
2006 г.
(португальский)
İskemlede Beş Ceset
2006 г.
(турецкий)
หนึ่ง สอง เข็มขัดรองเท้าเจ้าปัญหา
2006 г.
(тайский)
Le Vallon
2006 г.
(французский)
Das Eulenhaus
2006 г.
(немецкий)
Kohtalokas viikonloppu
2006 г.
(финский)
Sangre en la piscina
2006 г.
(испанский)
Rupa
2006 г.
(сербский)
เสน่หาอาฆาต
2006 г.
(тайский)
Gospođa Mekginti je mrtva
2006 г.
(сербский)
Smrt staré posluhovačky
2006 г.
(чешский)
Mrs. McGinty halott
2006 г.
(венгерский)
Pani McGinty nie żyje
2006 г.
(польский)
สวนหลังบ้าน
2006 г.
(тайский)
Les indiscrétions d’Hercule Poirot
2006 г.
(французский)
Ο Σατανάς με την πλερέζα
2006 г.
(греческий)
Temetny veszélyes
2006 г.
(венгерский)
Cenazeden Sonra
2006 г.
(турецкий)
ฆาตกรรมหลังงานศพ
2006 г.
(тайский)
Poirot si annoia
2006 г.
(итальянский)
Vija vaja ven
2006 г.
(словенский)
Üç yanlış, üç ceset
2006 г.
(турецкий)
La sagra del delitto
2006 г.
(итальянский)
Jogo Macabro
2006 г.
(португальский)
Vašar zločina
2006 г.
(сербский)
Sonuncu Kurban
2006 г.
(турецкий)
Katten i dueslaget
2006 г.
(датский)
Mačka među golubovima
2006 г.
(сербский)
گربه ای میان کبوتران
2006 г.
(персидский)
เครื่องเพชรมหาภัย
2006 г.
(тайский)
Os Relógios
2006 г.
(португальский)
นาฬิกามฤตยู
2006 г.
(тайский)
La Troisième fille
2006 г.
(французский)
Tretje dekle
2006 г.
(словенский)
สาวชาวแฟลต
2006 г.
(тайский)
สาวชาวแฟลต
2006 г.
(тайский)
Le Crime d’Halloween
2006 г.
(французский)
Празникът на Вси Светии
2006 г.
(болгарский)
Wigilia Wszystkich Świętych
2006 г.
(польский)
Une mémoire d’éléphant
2006 г.
(французский)
Słonie mają dobrą pamięć
2006 г.
(польский)
ใครฆ่าใครก่อน
2006 г.
(тайский)
Nợ Tình
2006 г.
(вьетнамский)
Poirot quitte la scène
2006 г.
(французский)
Vorhang
2006 г.
(немецкий)
Cai o Pano
2006 г.
(португальский)
Zavesa
2006 г.
(словенский)
N ou M?
2006 г.
(французский)
Rotkäppchen und der böse Wolf
2006 г.
(немецкий)
Lauter reizende alte Damen
2006 г.
(немецкий)
Mon petit doigt m’a dit
2006 г.
(французский)
Ērkšķis pirkstā
2006 г.
(латышский)
Saatuse tagauks
2006 г.
(эстонский)
ปฐมบทของปัวโรต์
2006 г.
(тайский)
หมาสองชั้น
2006 г.
(тайский)
É Fácil Matar
2006 г.
(португальский)
อุบัติเหตุ?
2006 г.
(тайский)
L’Affaire Protheroe
2006 г.
(французский)
L’Affaire Protheroe
2006 г.
(французский)
Gyilkosság a paplakban
2006 г.
(венгерский)
นัดพบกับความตาย
2006 г.
(тайский)
Bí mật trong chiếc vali
2006 г.
(вьетнамский)
Die Tote in der Bibliothek
2006 г.
(немецкий)
Holttest a könyvtárszobában
2006 г.
(венгерский)
Noc w bibliotece
2006 г.
(польский)
La Plume empoisonnée
2006 г.
(французский)
Die Schattenhand
2006 г.
(немецкий)
Le Major parlait trop
2006 г.
(французский)
De caribiske mysterium
2006 г.
(датский)
El espejo roto
2006 г.
(испанский)
A kristálytükör meghasadt
2006 г.
(венгерский)
Salaperäiset rukiinjyvät
2006 г.
(финский)
Rugiai kišenėje
2006 г.
(литовский)
Porsuk Ağacı Cinayeti
2006 г.
(турецкий)
ปริศนาข้าวไรย์
2006 г.
(тайский)
Le train de 16 h 50
2006 г.
(французский)
O comboio das 16h50
2006 г.
(португальский)
الشاهدة الوحيدة
2006 г.
(арабский)
Chuyến tàu 16 giờ 50
2006 г.
(вьетнамский)
Ξενοδοχείο Μπέρτραμ
2006 г.
(греческий)
Во хотелот Бертрам
2006 г.
(македонский)
فندق الغموض
2006 г.
(арабский)
Zabudnutá vražda
2006 г.
(словацкий)
Szunnyadó gyilkosság
2006 г.
(венгерский)
Uśpione morderstwo
2006 г.
(польский)
ย้อนรอยฆาตกรรม
2006 г.
(тайский)
Iskričavi cijanid
2006 г.
(сербский)
Putojantis cianidas
2006 г.
(литовский)
Putojantis cianidas
2006 г.
(литовский)
ยาพิษในแก้วผลึก
2006 г.
(тайский)
แชมเปญมรณะ
2006 г.
(тайский)
Meurtre au champagne
2006 г.
(французский)
Gyöngyözű cián
2006 г.
(венгерский)
Gyöngyözű cián
2006 г.
(венгерский)
كأس السم
2006 г.
(арабский)
La casa dei sogni
2006 г.
(итальянский)
Işıklar Sönünce
2006 г.
(турецкий)
Black Coffee
2006 г.
(французский)
Feketekávé
2006 г.
(венгерский)
La tela del ragno
2006 г.
(итальянский)
نسيج العنكبوت
2006 г.
(арабский)
La Maison biscornue
2006 г.
(французский)
La Maison biscornue
2006 г.
(французский)
Η σοφίτα με τις αράχνες
2006 г.
(греческий)
Ngôi Nhà Cổ Quái
2006 г.
(вьетнамский)
La mia vita
2006 г.
(итальянский)
Ο μυστηριώδης μίστερ Κουήν
2006 г.
(греческий)
Noslēpumainais misters Kīns
2006 г.
(латышский)
Večita noć
2006 г.
(сербский)
คืนหฤโหด
2006 г.
(тайский)
Bilinmeyen Hedef
2006 г.
(турецкий)
จารกรรมจำแลง
2006 г.
(тайский)
Godzina zero
2006 г.
(польский)
Na Hora H
2006 г.
(португальский)
L’Heure zéro
2006 г.
(французский)
Pradžios link
2006 г.
(литовский)
Pradžios link
2006 г.
(литовский)
แบกแดดแดนมหันตภัย
2006 г.
(тайский)
Les sept cadrans
2006 г.
(французский)
Témoin indésirable
2006 г.
(французский)
Témoin indésirable
2006 г.
(французский)
Nesreća nevinih
2006 г.
(сербский)
Passager pour Francfort
2006 г.
(французский)
Frankfurt Yolcusu
2006 г.
(турецкий)
Come, Tell Me How You Live
2006 г.
(английский)
The Mysterious Affair at Styles
2006 г.
(английский)
Agatha Christie 1920s Omnibus
2006 г.
(английский)
Masterpieces of Mystery and the Unknown
2006 г.
(английский)
โฆษณาฆาตกรรม
2006 г.
(тайский)
ศัตรูลับ
2006 г.
(тайский)
Mr. Parker Pyne
2006 г.
(французский)
Die großen Vier
2006 г.
(немецкий)
Agatha Christie 1930s Omnibus
2006 г.
(английский)
Rotkäppchen und der böse Wolf
2006 г.
(немецкий)
Ölüm Çığlığı
2006 г.
(турецкий)
การกลับมาของมิสเตอร์ควิน
2006 г.
(тайский)
Miss Marple. Kogutud lühijitud
2006 г.
(эстонский)
Mr. Parker Pyne
2006 г.
(французский)
Mordet i det blå tog
2006 г.
(датский)
Um Passe de Mágica
2006 г.
(португальский)
Und dann gabs keines mehr
2006 г.
(немецкий)
La Domatrice
2006 г.
(итальянский)
A Noite das Bruxas
2006 г.
(португальский)
Agatha Christie 1940s Omnibus
2006 г.
(английский)
4.50 รถไฟสายมรณะ
2006 г.
(тайский)
Agatha Christie 1950s Omnibus
2006 г.
(английский)
Die mörderische Teerunde
2006 г.
(немецкий)
마술살인
2006 г.
(корейский)
Mord im Spiegel
2006 г.
(немецкий)
4.50 z Paddington
2006 г.
(польский)
Le visiteur inattendu
2006 г.
(французский)
Testigo de cargo
2006 г.
(испанский)
罗杰疑案
2006 г.
(китайский)
东方快车谋杀案
2006 г.
(китайский)
ลูบหนวดปัวโรต์
2006 г.
(тайский)
阳光下的罪恶
2006 г.
(китайский)
La muerte de Lord Edgware
2006 г.
(испанский)
人性记录
2006 г.
(китайский)
尼罗河上的惨案
2006 г.
(китайский)
死亡约会
2006 г.
(китайский)
ฆาตกรรมอำพราง
2006 г.
(тайский)
Agatha Christie 1960s Omnibus
2006 г.
(английский)
เล่ห์สังหาร
2006 г.
(тайский)
La romancière et l’archéologue
2006 г.
(французский)
ม้ามัจจุราช
2006 г.
(тайский)
ลางสังหรณ์มฤตยู
2006 г.
(тайский)
Muerte en las nubes
2006 г.
(испанский)
The Mysterious Affair at Styles
2006 г.
(английский)
El misterioso caso de Styles
2006 г.
(испанский)
Morderstwo w Orient Expressie
2006 г.
(польский)
Σφήκα σε ψάθινο καπέλο
2006 г.
(греческий)
เหตุเกิดที่เบอร์แทรม
2006 г.
(тайский)
O Misterioso Sr. Quin
2006 г.
(португальский)
Trzynaście zagadek
2006 г.
(польский)
The Mystery of the Blue Train
2006 г.
(английский)
Poirot en Egipto
2006 г.
(испанский)
Die vergessliche Mörderin
2006 г.
(немецкий)
Um Punhado de Centeio
2006 г.
(португальский)
แฟรงก์เฟิร์ต แผนล้างโลก
2006 г.
(тайский)
Miss Marples Fälle
2006 г.
(немецкий)
The Secret Adversary
2006 г.
(английский)
悬崖山庄奇案
2006 г.
(китайский)
เล่ห์มัจจุราช
2006 г.
(тайский)
ABC谋杀案
2006 г.
(китайский)
Carte in tavola
2006 г.
(итальянский)
ฆ่าปิดปาก
2006 г.
(тайский)
ดัชนีสังหาร
2006 г.
(тайский)
A Murder is Announced
2006 г.
(английский)
คดีแรกของปัวโรต์
2006 г.
(тайский)
The Murder of Roger Ackroyd
2006 г.
(английский)
Murder on the Orient Express
2006 г.
(английский)
Evil Under the Sun
2006 г.
(английский)
Πέντε μικρά γουρουνάκια
2006 г.
(греческий)
The Body in the Library
2006 г.
(английский)
云中命案
2006 г.
(китайский)
ปริศนาม้าเหล็กสีน้ำเงิน
2006 г.
(тайский)
ฆาตกรย้อนรอย
2006 г.
(тайский)
空谷幽魂
2006 г.
(китайский)
ศพในห้องสมุด
2006 г.
(тайский)
Une autobiographie
2006 г.
(французский)
창백한 말
2006 г.
(корейский)
斯泰尔斯庄园奇案
2006 г.
(китайский)
마지막으로 죽음이 온다
2006 г.
(корейский)
啤酒谋杀案
2006 г.
(китайский)
古墓之谜
2006 г.
(китайский)
Heriotza Nilo ibaian
2006 г.
(баскский)
Katua Usategian
2006 г.
(баскский)
鸽群中的猫
2006 г.
(китайский)
비둘기 속의 고양이
2006 г.
(корейский)
สัญญาณมรณะ
2006 г.
(тайский)
Tajemnica gwiazdkowego puddingu
2006 г.
(польский)
Es begab sich aber...
2006 г.
(немецкий)
Hercule Poirot’ jõulud
2006 г.
(эстонский)
Διπλό είδωλο στο σπασμένο καθρέφτη
2006 г.
(греческий)
Μάρτυρας κατηγορίας
2006 г.
(греческий)
Poirot infringe la ley
2007 г.
(испанский)
Le Bal de la victoire
2007 г.
(французский)
Rané případy Hercula Poirota
2007 г.
(чешский)
لعنة الفراعنة
2007 г.
(арабский)
เฉือนคมปัวโรต์
2007 г.
(тайский)
O Cão da Morte
2007 г.
(португальский)
الطيور المفترسة
2007 г.
(арабский)
Vecās viesnīcas noslēpums
2007 г.
(латышский)
مقهى الموت الغامض
2007 г.
(арабский)
الرجل الغامض
2007 г.
(арабский)
Nemesis
2007 г.
(датский)
نمسیس
2007 г.
(персидский)
เนเมซิส ปริศนาแห่งการลงทัณฑ์
2007 г.
(тайский)
Les Travaux d’Hercule
2007 г.
(французский)
Die ersten und die letzten Arbeiten des Herkules
2007 г.
(немецкий)
Herkuleen urotyöt
2007 г.
(финский)
ذات الشعر الذهبي
2007 г.
(арабский)
Der Unfall und andere Fälle
2007 г.
(немецкий)
Svjedok optužbe i druge price
2007 г.
(хорватский)
Témoin à charge
2007 г.
(французский)
Témoin à charge
2007 г.
(французский)
Le Club du Mardi continue
2007 г.
(французский)
Miss Marple y trece problemas
2007 г.
(испанский)
Tizenhárom rejtély
2007 г.
(венгерский)
القضايا الغامضة
2007 г.
(арабский)
Et mord bekendtgøres
2007 г.
(датский)
Skelbiama žmogžudystė
2007 г.
(литовский)
Ohlásená vražda
2007 г.
(словацкий)
Cinayet İlanı
2007 г.
(турецкий)
اعلام یک قتل
2007 г.
(персидский)
Tod in den Wolken
2007 г.
(немецкий)
ரத்த மேகங்கள்
2007 г.
(тамильский)
Death in the Clouds – Maut di Udara
2007 г.
(индонезийский)
ตายเหนือเมฆ
2007 г.
(тайский)
Tres ratones ciegos
2007 г.
(испанский)
Mis Mārplas pēdējās lietas
2007 г.
(латышский)
V temnom zrkadle
2007 г.
(словацкий)
Gyilkosság méretre
2007 г.
(венгерский)
لغز دمية الخياطة
2007 г.
(арабский)
Miss Marple’s Final Cases – Kasus-kasus Terakhir Miss Marple
2007 г.
(индонезийский)
ஸ்டைல்ஸில் நடந்தது என்ன?
2007 г.
(тамильский)
O Misterioso Caso de Styles
2007 г.
(португальский)
The Mysterious Affair at Styles
2007 г.
(английский)
قضية ستايلز الغامضة
2007 г.
(арабский)
قضية ستايلز
2007 г.
(арабский)
The Mysterious Affair at Styles – Misteri di Styles
2007 г.
(индонезийский)
ความลี้ลับเหนือเคหาสน์สไตลล์
2007 г.
(тайский)
The Secret Adversary
2007 г.
(английский)
العدو الغامض
2007 г.
(арабский)
Mr. Brown
2007 г.
(французский)
جثة في قبر مفتوح
2007 г.
(арабский)
เกมสังหาร
2007 г.
(тайский)
Der Mann im braunen Anzug
2007 г.
(немецкий)
Čovjek u smeđem odijelu
2007 г.
(хорватский)
حديقة الموت
2007 г.
(арабский)
Κρυφός αντίπαλος : Ένα πτώμα χωρίς ταυτότητα
2007 г.
(греческий)
Κρυφός αντίπαλος : Ένα πτώμα χωρίς ταυτότητα
2007 г.
(греческий)
The Murder of Roger Ackroyd
2007 г.
(английский)
Dolken från Tunis
2007 г.
(шведский)
Az Ackroyd-gyilkosság
2007 г.
(венгерский)
Roger Ackroyd Cinayeti
2007 г.
(турецкий)
من الذى قتل السيد روجر أكرويد
2007 г.
(арабский)
คดีฆาตกรรมโรเจอร์ แอกครอยด์
2007 г.
(тайский)
Mėlynojo traukinio paslaptis
2007 г.
(литовский)
Il mistero del treno azzurro
2007 г.
(итальянский)
جريمة في القطار الأزرق
2007 г.
(арабский)
สื่อสังหาร
2007 г.
(тайский)
Neljä suurta
2007 г.
(финский)
عصابة الأربعة
2007 г.
(арабский)
The Big Four – Empat Besar
2007 г.
(индонезийский)
สี่อาชญากร
2007 г.
(тайский)
Śledztwo na cztery ręce
2007 г.
(польский)
مغامرات تومي وتوبنس
2007 г.
(арабский)
Det ender med død
2007 г.
(датский)
Τ΄ άστρα μιλούν για θάνατο
2007 г.
(греческий)
Nakonec přijde smrt
2007 г.
(чешский)
És eljő a halál...
2007 г.
(венгерский)
Death Comes As the End / Ledakan Dendam
2007 г.
(индонезийский)
Murder on the Orient Express
2007 г.
(английский)
Murder on the Orient Express
2007 г.
(английский)
Le Crime de l’Orient-Express
2007 г.
(французский)
Mõrv Idaekspressis
2007 г.
(эстонский)
Asesinato en el Orient Express
2007 г.
(испанский)
جريمة في قطار الشرق السريع
2007 г.
(арабский)
جريمة في قطار الشرق السريع
2007 г.
(арабский)
Hädaoht End House’is
2007 г.
(эстонский)
Samotny Dom
2007 г.
(польский)
سحر المرايا
2007 г.
(арабский)
Muerte bajo el sol
2007 г.
(испанский)
Evil under the Sun / Pembunuhan di Teluk Pixy
2007 г.
(индонезийский)
And Then There Were None
2007 г.
(английский)
Dix petits nègres
2007 г.
(французский)
Eikä yksikään pelastunut
2007 г.
(финский)
Desmit mazi nēģerēni
2007 г.
(латышский)
Y no quedó ninguno (Diez negritos)
2007 г.
(испанский)
جزيرة الموت
2007 г.
(арабский)
جزيرة الموت
2007 г.
(арабский)
ده بچه زنگی
2007 г.
(персидский)
Mười Người Da Đen Nhỏ
2007 г.
(вьетнамский)
The ABC Murders
2007 г.
(английский)
Os Crimes do ABC
2007 г.
(португальский)
Az ABC-gyilkosságok
2007 г.
(венгерский)
الجرائم الأبجدية
2007 г.
(арабский)
Cinq petits cochons
2007 г.
(французский)
Cinq petits cochons
2007 г.
(французский)
Das unvollendete Bildnis
2007 г.
(немецкий)
Cinco cerditos
2007 г.
(испанский)
Cei cinci purceluşi
2007 г.
(румынский)
رحلة إلى الماضي
2007 г.
(арабский)
ใครฆ่ากันแน่
2007 г.
(тайский)
Người trong ảnh
2007 г.
(вьетнамский)
Maré de Sorte
2007 г.
(португальский)
Zátonyok közt
2007 г.
(венгерский)
الرهان الخاسر
2007 г.
(арабский)
Cinq heures vingt-cinq
2007 г.
(французский)
Das Geheimnis von Sittaford
2007 г.
(немецкий)
El misterio de Sittaford
2007 г.
(испанский)
5 Giờ 25 Phút
2007 г.
(вьетнамский)
ยอดนักสืบ
2007 г.
(тайский)
ฆ่าลอร์ดเอ็ดจ์แวร์
2007 г.
(тайский)
Üç Perdelik Cinayet
2007 г.
(турецкий)
Nikotin
2007 г.
(немецкий)
Tragöödia kolmes vaatuses
2007 г.
(эстонский)
ฆาตกรจำแลง
2007 г.
(тайский)
Murder in Mesopotamia
2007 г.
(английский)
Crima din Mesopotamia
2007 г.
(румынский)
Briç Masasında Cinayet
2007 г.
(турецкий)
Karty na stół
2007 г.
(польский)
القاتل الرابع
2007 г.
(арабский)
أربعة حول الطاولة
2007 г.
(арабский)
Poirot speelt bridge
2007 г.
(голландский)
Ο μπαλαντέρ του θανάτου
2007 г.
(греческий)
Due mesi dopo
2007 г.
(итальянский)
الشاهد الصامت
2007 г.
(арабский)
พยานใบ้
2007 г.
(тайский)
موت فوق النيل
2007 г.
(арабский)
Smrt na Nilu
2007 г.
(словенский)
جريمة في وادي النيل
2007 г.
(арабский)
Assassinato no Beco
2007 г.
(португальский)
Gyilkosság a csendes házban
2007 г.
(венгерский)
Murder in the Mews – Pembunuhan di Lorong
2007 г.
(индонезийский)
Appointment with Death
2007 г.
(английский)
Cita con la muerte
2007 г.
(испанский)
Cita con la muerte
2007 г.
(испанский)
Schůzka se smrtí
2007 г.
(чешский)
Appointment with Death – Perjanjian dengan Maut
2007 г.
(индонезийский)
Hercule Poirot's Christmas
2007 г.
(английский)
Hercule Poirots Weihnachten
2007 г.
(немецкий)
Erkiulio Puaro Kalėdos
2007 г.
(литовский)
Poirot karácsonya
2007 г.
(венгерский)
Crăciunul lui Poirot
2007 г.
(румынский)
جريمة عيد الميلاد
2007 г.
(арабский)
المتهمة البريئة
2007 г.
(арабский)
أشواك الورد
2007 г.
(арабский)
අන්තිම කැමැත්ත
2007 г.
(сингальский)
โลงสนเศร้า
2007 г.
(тайский)
Pierwsze, drugie… zapnij mi obuwe
2007 г.
(польский)
لغز الحذاء
2007 г.
(арабский)
ศพปริศนา
2007 г.
(тайский)
The Hollow
2007 г.
(английский)
Sangre en la piscina
2007 г.
(испанский)
A mansão Hollow
2007 г.
(португальский)
Sangue na Piscina
2007 г.
(португальский)
Hétvégi gyilkosság
2007 г.
(венгерский)
மன்மதக் கொலை
2007 г.
(тамильский)
พิษรักมรณะ
2007 г.
(тайский)
Misis Makginti mirė
2007 г.
(литовский)
Στίγμα στο πρόσωπο
2007 г.
(греческий)
Mrs. McGinty’s Dead / Mrs. McGinty Sudah Mati
2007 г.
(индонезийский)
Po pogrzebie
2007 г.
(польский)
จะเป็นพลเมืองดีหรือพ่อที่ดี?
2007 г.
(тайский)
Gloriett a hullának
2007 г.
(венгерский)
เกมมรณะ
2007 г.
(тайский)
Le chat et les pigeons
2007 г.
(французский)
Kočka mezi holuby
2007 г.
(чешский)
Viseren peger på mord
2007 г.
(датский)
Los relojes
2007 г.
(испанский)
Przyjdź i zgiń
2007 г.
(польский)
„Przyjdź i zgiń”
2007 г.
(польский)
Ölüm Saatleri
2007 г.
(турецкий)
ตอนนาฬิกามรณะ
2007 г.
(тайский)
لغز الفتاة الثالثة
2007 г.
(арабский)
دختر سوم
2007 г.
(персидский)
สาวชาวแฟลต
2007 г.
(тайский)
Le crime d’Halloween
2007 г.
(французский)
Hallowe’en Party / Pesta Hallowe’en
2007 г.
(индонезийский)
Elefanten vergessen nicht
2007 г.
(немецкий)
Słonie mają dobrą pamięć
2007 г.
(польский)
الأفيال لا تنسى
2007 г.
(арабский)
เงาบาป
2007 г.
(тайский)
บทสุดท้ายของปัวโรต์
2007 г.
(тайский)
N vagy M
2007 г.
(венгерский)
密码
2007 г.
(китайский)
ฉีกหน้ากาก
2007 г.
(тайский)
الطابور الخامس
2007 г.
(арабский)
Mon petit doigt m’a dit
2007 г.
(французский)
Le Cheval à bascule
2007 г.
(французский)
ประตูมรณะ
2007 г.
(тайский)
الإرث المشؤوم
2007 г.
(арабский)
Poirot’s Early Cases / Kasus-Kasus Perdana Poirot
2007 г.
(индонезийский)
Ráðgátan um jólabúðinginn
2007 г.
(исландский)
A Aventura do Bolo de Natal
2007 г.
(португальский)
A karácsonyi puding
2007 г.
(венгерский)
جثة على الثلوج
2007 г.
(арабский)
The Adventure of the Christmas Pudding - Skandal Perjamuan Natal
2007 г.
(индонезийский)
Chết Như Chơi
2007 г.
(вьетнамский)
الجنون القاتل
2007 г.
(арабский)
Miss Marple au Club du Mardi
2007 г.
(французский)
เกมสังหาร อังคารสโมสร
2007 г.
(тайский)
Murha maalaiskylässä
2007 г.
(финский)
Crimă la vicariate
2007 г.
(румынский)
ฆาตกรรมสยองขวัญ
2007 г.
(тайский)
مصرع الكولونيل بروثيرو
2007 г.
(арабский)
جثة في المكتبة
2007 г.
(арабский)
มรณะในห้องสมุด
2007 г.
(тайский)
Døden kommer med posten
2007 г.
(датский)
Vienu pirštu
2007 г.
(литовский)
El caso de los anónimos
2007 г.
(испанский)
خطابات الموت
2007 г.
(арабский)
موت في البحر الكاريبي
2007 г.
(арабский)
โหดวิปริต
2007 г.
(тайский)
El espejo roto
2007 г.
(испанский)
O espelho quebrado
2007 г.
(португальский)
Taskutäis rukist
2007 г.
(эстонский)
جيب مليء بالحبوب
2007 г.
(арабский)
Paddington 16.50
2007 г.
(венгерский)
جريمة في قطار بادنغتون
2007 г.
(арабский)
الشاهدة الوحيدة
2007 г.
(арабский)
4.50 from Paddington – Kereta 4.50 dari Paddington
2007 г.
(индонезийский)
รถไฟขบวนนี้มีฆาตกรรม
2007 г.
(тайский)
At Bertram's Hotel
2007 г.
(английский)
A l’hôtel Bertram
2007 г.
(французский)
La dernière énigme
2007 г.
(французский)
Hun døde ung
2007 г.
(датский)
Un crimen dormido
2007 г.
(испанский)
Zapomenutá vražda
2007 г.
(чешский)
الجريمة المنسية
2007 г.
(арабский)
นิทราอาถรรพณ์
2007 г.
(тайский)
Cianuro espumoso
2007 г.
(испанский)
Blausäure
2007 г.
(немецкий)
Tant que brillera le jour
2007 г.
(французский)
Az álmok háza
2007 г.
(венгерский)
Loin de vous ce printemps
2007 г.
(французский)
Must kohv
2007 г.
(эстонский)
Πικρός καφές
2007 г.
(греческий)
Crna kava
2007 г.
(хорватский)
Murder in Three Stages
2007 г.
(английский)
Ein unerwarteter Gast
2007 г.
(немецкий)
Απρόσμενος επισκέπτης
2007 г.
(греческий)
A váratlan vendég
2007 г.
(венгерский)
Ο ιστός της αράχνης
2007 г.
(греческий)
Det kringlede hus
2007 г.
(датский)
Η σοφίτα με τις αράχνες
2007 г.
(греческий)
Une autobiographie
2007 г.
(французский)
Une autobiographie. Volume I
2007 г.
(французский)
Une autobiographie. Volume II
2007 г.
(французский)
Saladuslik härra Quin
2007 г.
(эстонский)
Endless Night
2007 г.
(английский)
الليل الطويل
2007 г.
(арабский)
Nežinoma linkme
2007 г.
(литовский)
الرحلة المجهولة
2007 г.
(арабский)
L’heure zéro
2007 г.
(французский)
L’heure zero
2007 г.
(французский)
Éjféltájt
2007 г.
(венгерский)
แผนสังหาร
2007 г.
(тайский)
Giờ G
2007 г.
(вьетнамский)
They Came to Baghdad
2007 г.
(английский)
Rendez-vous à Bagdad
2007 г.
(французский)
Intriga em Bagdade
2007 г.
(португальский)
Ραντεβού στη Βαγδάτη
2007 г.
(греческий)
رواية موعد في بغداد
2007 г.
(арабский)
مؤامرة في بغداد
2007 г.
(арабский)
موعد في بغداد
2007 г.
(арабский)
El misterio de las siete esferas
2007 г.
(испанский)
A hét számlap rejtélye
2007 г.
(венгерский)
Az alibi
2007 г.
(венгерский)
Próba niewinności
2007 г.
(польский)
Passager til Frankfurt
2007 г.
(датский)
سر فتاة المطار
2007 г.
(арабский)
Chuyến Bay FrankFurt
2007 г.
(вьетнамский)
푸아로의 크리스마스
2007 г.
(корейский)
The Secret Adversary
2007 г.
(английский)
Κρυφός αντίπαλος : Ένα πτώμα χωρίς ταυτότητα
2007 г.
(греческий)
Le Meurtre de Roger Ackroyd
2007 г.
(французский)
พยาบาทฆาตกรรม
2007 г.
(тайский)
The Mysterious Affair at Styles
2007 г.
(английский)
Ein Schritt ins Leere
2007 г.
(немецкий)
Tajemniczy pan Quin
2007 г.
(польский)
신비의 사나이 할리퀸
2007 г.
(корейский)
The Tuesday Club Murders
2007 г.
(английский)
The Mysterious Affair at Styles
2007 г.
(английский)
Tajemný protivník
2007 г.
(чешский)
파커 파인 사건집
2007 г.
(корейский)
The Mystery of the Blue Train
2007 г.
(английский)
Misterul trenului Albastru
2007 г.
(румынский)
A.B.C. contre Poirot
2007 г.
(французский)
왜 에번스를 부르지 않았지?
2007 г.
(корейский)
Asesinato en Mesopotamia
2007 г.
(испанский)
Death on the Nile
2007 г.
(английский)
Sad Cypress
2007 г.
(английский)
4:50 from Paddington
2007 г.
(английский)
O Conflito
2007 г.
(португальский)
谋杀启事
2007 г.
(китайский)
구름 속의 죽음
2007 г.
(корейский)
Vrasje enigmatike në Stails
2007 г.
(албанский)
เพชรมรณะ
2007 г.
(тайский)
침니스의 비밀
2007 г.
(корейский)
El asesinato de Roger Ackroyd
2007 г.
(испанский)
빅 포
2007 г.
(корейский)
Ölümle Randevu
2007 г.
(турецкий)
크리스마스 살인
2007 г.
(корейский)
목사관의 살인
2007 г.
(корейский)
목사관의 살인
2007 г.
(корейский)
藏书室女尸之谜
2007 г.
(китайский)
서재의 시체
2007 г.
(корейский)
The Secret Adversary
2007 г.
(английский)
โศกนาฎกรรม 3 ฉาก
2007 г.
(тайский)
The Moving Finger
2007 г.
(английский)
El tren de las 4.50
2007 г.
(испанский)
L’ammiraglio alla deriva
2007 г.
(итальянский)
구름 속의 죽음
2007 г.
(корейский)
กระจกคนตาย
2007 г.
(тайский)
갈색 양복의 사나이
2007 г.
(корейский)
借镜杀人
2007 г.
(китайский)
Die Morde des Herrn ABC
2007 г.
(немецкий)
시태퍼드 미스터리
2007 г.
(корейский)
Niemy świadek
2007 г.
(польский)
벙어리 목격자
2007 г.
(корейский)
죽음과의 약속
2007 г.
(корейский)
Mistério no Caribe
2007 г.
(португальский)
Um Brinde à Morte
2007 г.
(португальский)
พิชิตทรชน
2007 г.
(тайский)
The Secret Adversary
2007 г.
(английский)
비밀 결사
2007 г.
(корейский)
El asesinato de Roger Ackroyd
2007 г.
(испанский)
Peligro Inminente
2007 г.
(испанский)
On kurjust päikese all
2007 г.
(эстонский)
Lord Edgware Dies - Matinya Lord Edgware
2007 г.
(индонезийский)
에지웨어 경의 죽음
2007 г.
(корейский)
Three Act Tragedy – Tragedi Tiga Babak
2007 г.
(индонезийский)
3막의 비극
2007 г.
(корейский)
底牌
2007 г.
(китайский)
뮤스가의 살인
2007 г.
(корейский)
กว่าจะดังทะลุฟ้า
2007 г.
(тайский)
Ruhe unsanft
2007 г.
(немецкий)
세븐 다이얼스 미스터리
2007 г.
(корейский)
Tuhkur hobune
2007 г.
(эстонский)
Murder on the Orient Express – Pembunuhan di Orient Express
2007 г.
(индонезийский)
Third Girl / Gadis Ketiga
2007 г.
(индонезийский)
破镜谋杀案
2007 г.
(китайский)
殺人一瞬間
2007 г.
(китайский)
沉睡的谋杀案
2007 г.
(китайский)
The Mysterious Affair at Styles
2007 г.
(английский)
The Secret Adversary
2007 г.
(английский)
The Secret Adversary
2007 г.
(английский)
골프장 살인 사건
2007 г.
(корейский)
블루 트레인의 수수께끼
2007 г.
(корейский)
부부 탐정
2007 г.
(корейский)
Peril at End House
2007 г.
(английский)
Five Little Pigs
2007 г.
(английский)
다섯 마리 아기 돼지
2007 г.
(корейский)
펼쳐진 트럼프
2007 г.
(корейский)
Moarte pe Nil
2007 г.
(румынский)
Hercule Poirot's Christmas
2007 г.
(английский)
The Hollow
2007 г.
(английский)
할로 저택의 비극
2007 г.
(корейский)
After the Funeral
2007 г.
(английский)
Cat Among the Pigeons
2007 г.
(английский)
A Caribbean Mystery
2007 г.
(английский)
ปริศนาลิสเตอร์เดล
2007 г.
(тайский)
The Mysterious Affair at Styles
2007 г.
(английский)
ABC 살인사건
2007 г.
(корейский)
메소포타미아의 죽음
2007 г.
(корейский)
테이블 위의 카드
2007 г.
(корейский)
Tirai – Curtain: Poirot’s Last Case
2007 г.
(индонезийский)
寓所谜案
2007 г.
(китайский)
魔手
2007 г.
(китайский)
Testemunha da acusação e outras peças
2007 г.
(португальский)
푸아로 사건집
2007 г.
(корейский)
复仇女神
2007 г.
(китайский)
밀물을 타고
2007 г.
(корейский)
슬픈 사이프러스
2007 г.
(корейский)
葬礼之后
2007 г.
(китайский)
Das Sterben in Wychwood
2007 г.
(немецкий)
杀人不难
2007 г.
(китайский)
위치우드 살인사건
2007 г.
(корейский)
Dom zbrodni
2007 г.
(польский)
怪屋
2007 г.
(китайский)
هكذا عشت في سوريا
2007 г.
(арабский)
The Secret Adversary
2007 г.
(английский)
オリエント急行の殺人
2007 г.
(японский)
Døden lurer
2007 г.
(датский)
そして誰もいなくなった
2007 г.
(японский)
ฆาตกรรมปริศนา
2007 г.
(тайский)
อัญมณีอาถรรพณ์
2007 г.
(тайский)
Οι περιπέτειες του Ηρακλή Πουαρό, τόμος 1ος
2007 г.
(греческий)
패딩턴발 4시 50분
2007 г.
(корейский)
Ein gefährlicher Gegner
2007 г.
(немецкий)
Poirot infringe la ley
2008 г.
(испанский)
Poirot Investiga
2008 г.
(португальский)
Poirot's Early Cases
2008 г.
(английский)
Hercule Poirots größte Trümpfe
2008 г.
(немецкий)
Poirot első esetei
2008 г.
(венгерский)
Poirot investiga
2008 г.
(испанский)
Poirot istražuje
2008 г.
(хорватский)
Poirot nyomoz
2008 г.
(венгерский)
تحريات بوارو
2008 г.
(арабский)
The Hound of Death
2008 г.
(английский)
O Cão da Morte
2008 г.
(португальский)
الخطيئة المزدوجة
2008 г.
(арабский)
The Pale Horse
2008 г.
(английский)
الجواد الأشهب
2008 г.
(арабский)
السيد كوين الغامض
2008 г.
(арабский)
The Mysterious Mr. Quin – Mr. Quin yang Misterius
2008 г.
(индонезийский)
Tajemniczy pan Quin
2008 г.
(польский)
Záhadný pan Quin
2008 г.
(чешский)
Le Mystérieux Mr Quinn
2008 г.
(французский)
Detectives and Young Adventurers
2008 г.
(английский)
الرجل الغامض
2008 г.
(арабский)
Némesis
2008 г.
(испанский)
Nemesis
2008 г.
(словенский)
Nemezis
2008 г.
(польский)
รหัสลับเนเมอซิส
2008 г.
(тайский)
قضايا هيركيول بوارد
2008 г.
(арабский)
헤라클레스의 모험
2008 г.
(корейский)
A vád tanúja
2008 г.
(венгерский)
The Listerdale Mystery
2008 г.
(английский)
The Listerdale Mystery / Misteri Listerdale
2008 г.
(индонезийский)
Zeugin der Anklage
2008 г.
(немецкий)
Тринадцять загадкових випадкiв
2008 г.
(украинский)
لغز المشكلات الثلاث عشرة
2008 г.
(арабский)
Oznamuje se vražda
2008 г.
(чешский)
Morderstwo odbędzie się...
2008 г.
(польский)
O crimă anunţată
2008 г.
(румынский)
Death in the Clouds
2008 г.
(английский)
Smrt u oblacima
2008 г.
(хорватский)
Śmierć w chmurach
2008 г.
(польский)
مرگ در میان ابرها
2008 г.
(персидский)
O caso da baía de Pollensa
2008 г.
(португальский)
Problēma Polensas līcī
2008 г.
(латышский)
Tres ratones ciegos
2008 г.
(испанский)
Śmiertelna klątwa
2008 г.
(польский)
คดีเอกของปัวโรต์
2008 г.
(тайский)
Ölüm Sessiz Geldi
2008 г.
(турецкий)
La Mystérieuse Affaire de Styles
2008 г.
(французский)
Das fehlende Glied in der Kette
2008 г.
(немецкий)
Poirot e il mistero di Styles Court
2008 г.
(итальянский)
Poirot e il mistero di Styles Court
2008 г.
(итальянский)
द मिस्टिरियस अफेअर अॅरट स्टाईल
2008 г.
(маратхи)
El Misterioso Mr. Brown
2008 г.
(испанский)
The Secret Adversary
2008 г.
(английский)
Ein gefährlicher Gegner
2008 г.
(немецкий)
ரகசிய எதிரி
2008 г.
(тамильский)
Le crime du golf
2008 г.
(французский)
Žmogžudystė golfo lauke
2008 г.
(литовский)
Assassinato no Campo de Golfe
2008 г.
(португальский)
Crime no Campo de Golfe
2008 г.
(португальский)
द मर्डर ऑन द लिंक
2008 г.
(маратхи)
The Man in the Brown Suit
2008 г.
(английский)
الرجل ذو السترة البنية
2008 г.
(арабский)
O Homem do Fato Castanho
2008 г.
(португальский)
مردی با لباس قهوهای
2008 г.
(персидский)
Der Mann im braunen Anzug
2008 г.
(немецкий)
கில்மார்டன் மாளிகையின் மர்மங்கள்
2008 г.
(тамильский)
Le secret de Chimneys
2008 г.
(французский)
سر جريمة تشيمنيز
2008 г.
(арабский)
Tajna Dimnjaka
2008 г.
(хорватский)
O Segredo de Chimneys
2008 г.
(португальский)
L’assassinio di Roger Ackroyd
2008 г.
(итальянский)
O Assassinato de Roger Ackroyd
2008 г.
(португальский)
ரோஜர் ஆக்ராய்டு கொல்லப்பட்டார்
2008 г.
(тамильский)
द मर्डर ऑफ रॉजर अँक्रॉयड
2008 г.
(маратхи)
Sinise rongi mõistatus
2008 г.
(эстонский)
O Mistério do Comboio Azul
2008 г.
(португальский)
Το μυστήριο του γαλάζιου τρένου
2008 г.
(греческий)
The Big Four
2008 г.
(английский)
Die großen Vier
2008 г.
(немецкий)
Velká čtyřka
2008 г.
(чешский)
Le crime est notre affaire
2008 г.
(французский)
Śledztwo na cztery ręce
2008 г.
(польский)
Tommy e Tuppence: in due si indaga meglio
2008 г.
(итальянский)
Death Comes as the End
2008 г.
(английский)
La venganza de Nofret
2008 г.
(испанский)
Zakończeniem jest śmierć
2008 г.
(польский)
الموت بالمرصاد
2008 г.
(арабский)
Mord im Orientexpress
2008 г.
(немецкий)
Assassinio sull’Orient-Express
2008 г.
(итальянский)
Um Crime no Expresso do Oriente
2008 г.
(португальский)
Ubojstvo u Orient Expressu
2008 г.
(хорватский)
Crima din Orient Express
2008 г.
(румынский)
ඔරියන්ට් ශීඝ්රගාමී දුම්රියේ මිනීමැරුම
2008 г.
(сингальский)
Das Haus an der Düne
2008 г.
(немецкий)
Peligro Inminente
2008 г.
(испанский)
Perigo na Casa do Fundo
2008 г.
(португальский)
خطر في إند هاوس
2008 г.
(арабский)
கடைசி வீடு
2008 г.
(тамильский)
पेरिल अॅरट एण्ड हाऊस
2008 г.
(маратхи)
خداع المرايا
2008 г.
(арабский)
Varjossa auringon alla
2008 г.
(финский)
Corpi al sole
2008 г.
(итальянский)
Zlo pod suncem
2008 г.
(хорватский)
एव्हिल अंडर द सन
2008 г.
(маратхи)
Und dann gabs keines mehr
2008 г.
(немецкий)
Dieci piccoli indiani
2008 г.
(итальянский)
Diez negritos
2008 г.
(испанский)
Eta ez zen alerik ere geratu
2008 г.
(баскский)
Δέκα μικροί νέγροι
2008 г.
(греческий)
Десет малки негърчета
2008 г.
(болгарский)
واختفى كل شيء
2008 г.
(арабский)
Die Morde des Herrn ABC
2008 г.
(немецкий)
Os Crimes do ABC
2008 г.
(португальский)
Os Cinco Suspeitos
2008 г.
(португальский)
Why Didn’t They Ask Evans?
2008 г.
(английский)
Kodėl nepaprašė Evans?
2008 г.
(литовский)
Οκτώ κόκκοι μορφίνης
2008 г.
(греческий)
Taken at the Flood
2008 г.
(английский)
Permaininga sėkmė
2008 г.
(литовский)
Maré de Sorte
2008 г.
(португальский)
Pora przypływu
2008 г.
(польский)
The Sittaford Mystery
2008 г.
(английский)
Das Geheimnis von Sittaford
2008 г.
(немецкий)
O Mistério de Sittaford
2008 г.
(португальский)
Ubijstvo u Hazelmooru
2008 г.
(хорватский)
Sittafordská záhada
2008 г.
(словацкий)
Se morisse mio marito
2008 г.
(итальянский)
A Morte de Lorde Edgware
2008 г.
(португальский)
Lord Edgware meghal
2008 г.
(венгерский)
Śmierć lorda Edgware’a
2008 г.
(польский)
مصرع اللورد إدغوير
2008 г.
(арабский)
அங்கும் இங்கும் கொலை உண்டு
2008 г.
(тамильский)
लॉर्ड एजवेयर डाईज
2008 г.
(маратхи)
Three Act Tragedy
2008 г.
(английский)
Tragédia három felvonásban
2008 г.
(венгерский)
थ्री अँक्ट ट्रॅजडी
2008 г.
(маратхи)
Murder in Mesopotamia
2008 г.
(английский)
Non c’è più scampo
2008 г.
(итальянский)
Asesinato en Mesopotamia
2008 г.
(испанский)
Crime na Mesopotâmia
2008 г.
(португальский)
Umor v Mezopotamiji
2008 г.
(словенский)
جريمة بين الآثار
2008 г.
(арабский)
Kortit pöydällä
2008 г.
(финский)
Cartas na Mesa
2008 г.
(португальский)
Karty na stół
2008 г.
(польский)
Cartes sur table
2008 г.
(французский)
Spilin á borðið
2008 г.
(исландский)
კარტი მაგიდაზე
2008 г.
(грузинский)
कार्ड्स ऑन द टेबल
2008 г.
(маратхи)
Dumb Witness
2008 г.
(английский)
Nema priča
2008 г.
(словенский)
Martorul mut
2008 г.
(румынский)
Morte no Nilo
2008 г.
(португальский)
Nil’de Ölüm
2008 г.
(турецкий)
Kuolema Niilillä
2008 г.
(финский)
Śmierć na Nilu
2008 г.
(польский)
Der Tod auf dem Nil
2008 г.
(немецкий)
Poirot sul Nilo
2008 г.
(итальянский)
डेथ ऑन द नाईल
2008 г.
(маратхи)
ฆาตกรรมบนแม่น้ำไนล์
2008 г.
(тайский)
Quattro casi per Hercule Poirot
2008 г.
(итальянский)
मर्डर इन द मेव्स
2008 г.
(маратхи)
Appointment with Death
2008 г.
(английский)
Der Tod wartet
2008 г.
(немецкий)
Stefnumót við dauðann
2008 г.
(исландский)
Cita con la muerte
2008 г.
(испанский)
Cita con la muerte
2008 г.
(испанский)
Encontro com a Morte
2008 г.
(португальский)
Rendez-vous ze śmiercią
2008 г.
(польский)
موت في البتراء
2008 г.
(арабский)
अपॉइंटमेंट विथ डेड
2008 г.
(маратхи)
O Natal de Poirot
2008 г.
(португальский)
Vánoce Hercula Poirota
2008 г.
(чешский)
Morderstwo w Boże Narodzenie
2008 г.
(польский)
र्क्युल पायरोज् ख्रिसमस
2008 г.
(маратхи)
Morphium
2008 г.
(немецкий)
Tužni čempres
2008 г.
(хорватский)
Temný cypřiš
2008 г.
(чешский)
Zerwane zaręczyny
2008 г.
(польский)
सॅड सायप्रस
2008 г.
(маратхи)
One, Two, Buckle My Shoe
2008 г.
(английский)
O Enigma do Sapato
2008 г.
(португальский)
Pierwsze, drugie… zapnij mi obuwe
2008 г.
(польский)
Le Vallon
2008 г.
(французский)
Sangue na Piscina
2008 г.
(португальский)
من قتل السيدة ماغنتي؟
2008 г.
(арабский)
Ο Σατανάς με την πλερέζα
2008 г.
(греческий)
Po pogrebu
2008 г.
(словенский)
اللوحة القاتلة
2008 г.
(арабский)
After the Funeral / Setelah Pemakaman
2008 г.
(индонезийский)
Crime em Hickory Road
2008 г.
(португальский)
Zlatá brána otevřená
2008 г.
(чешский)
Gyilkosság a diákszállóban
2008 г.
(венгерский)
جرائم المسكن الجامعي
2008 г.
(арабский)
Dead Man's Folly
2008 г.
(английский)
Jogo Macabro
2008 г.
(португальский)
Vânătoarea de crime
2008 г.
(румынский)
डेड मॅन्स फॉली
2008 г.
(маратхи)
Cat Among the Pigeons
2008 г.
(английский)
Kot wśród gołębi
2008 г.
(польский)
Cú Vọ Và Đàn Bồ Câu
2008 г.
(вьетнамский)
Az órák
2008 г.
(венгерский)
„Przyjdź i zgiń”
2008 г.
(польский)
Third Girl
2008 г.
(английский)
Poirot e la strage degli innocenti
2008 г.
(итальянский)
Las manzanas
2008 г.
(испанский)
Słonie mają dobrą pamięć
2008 г.
(польский)
एलिफंट्स कॅन रिमेंबर
2008 г.
(маратхи)
Curtain: Poirot's Last Case
2008 г.
(английский)
Vorhang
2008 г.
(немецкий)
Αυλαία
2008 г.
(греческий)
Αυλαία
2008 г.
(греческий)
El Misterio de Sans Souci
2008 г.
(испанский)
الطابور الخامس
2008 г.
(арабский)
Tajemnica Wawrzynów
2008 г.
(польский)
Приключението на коледния пудинг
2008 г.
(болгарский)
Matar é Fácil
2008 г.
(португальский)
Gyilkolni könnyű
2008 г.
(венгерский)
Да се убива е лесно
2008 г.
(болгарский)
قفاز الثعلب
2008 г.
(арабский)
Moord in de pastorie
2008 г.
(голландский)
Mord im Pfarrhaus
2008 г.
(немецкий)
Crime no Vicariato
2008 г.
(португальский)
Vrasje nё famulli
2008 г.
(албанский)
جريمة قتل في المعبد
2008 г.
(арабский)
Тіло в бібліотеці
2008 г.
(украинский)
Die Tote in der Bibliothek
2008 г.
(немецкий)
C’è un cadavere in biblioteca
2008 г.
(итальянский)
Un cadáver en la biblioteca
2008 г.
(испанский)
Um Corpo na Biblioteca
2008 г.
(португальский)
Il terrore viene per posta
2008 г.
(итальянский)
O Enigma das Cartas Anónimas
2008 г.
(португальский)
Δηλητήριο σε μικρές δόσεις
2008 г.
(греческий)
Hroziaci prst
2008 г.
(словацкий)
الأصابع المتحركة
2008 г.
(арабский)
خطابات الموت
2008 г.
(арабский)
انگشت اتهام
2008 г.
(персидский)
Karibische Affaire
2008 г.
(немецкий)
لغز الكاريبي
2008 г.
(арабский)
Ένα Άλλοθι για Τρία Εγκλήματα
2008 г.
(греческий)
Ένα Άλλοθι για Τρία Εγκλήματα
2008 г.
(греческий)
4:50 from Paddington
2008 г.
(английский)
Le train de 16 h 50
2008 г.
(французский)
Istantanea di un delitto
2008 г.
(итальянский)
El tren de las 4.50
2008 г.
(испанский)
O Comboio das 16h50
2008 г.
(португальский)
A l’hôtel Bertram
2008 г.
(французский)
Miss Marple al Bertram Hotel
2008 г.
(итальянский)
O Caso do hotel Bertram
2008 г.
(португальский)
V hotelu Bertram
2008 г.
(чешский)
Hotel „Bertram”
2008 г.
(польский)
Mieganti žmogžudystė
2008 г.
(литовский)
Crime adormecido
2008 г.
(португальский)
Iskričavi cijanid
2008 г.
(хорватский)
Um Brinde à Morte
2008 г.
(португальский)
Cianuro espumoso
2008 г.
(испанский)
While the Light Lasts
2008 г.
(английский)
Išsiskyrėme pavasarį
2008 г.
(литовский)
Duktė yra duktė
2008 г.
(литовский)
فنجان قهوة
2008 г.
(арабский)
The Unexpected Guest
2008 г.
(английский)
Απρόσμενος επισκέπτης
2008 г.
(греческий)
Pókháló
2008 г.
(венгерский)
La casa torcida
2008 г.
(испанский)
Η σοφίτα με τις αράχνες
2008 г.
(греческий)
البيت الأعوج
2008 г.
(арабский)
خانۀ وارونه
2008 г.
(персидский)
Életem
2008 г.
(венгерский)
Mr Quinn en voyage
2008 г.
(французский)
Nella mia fine è il mio principo
2008 г.
(итальянский)
الليل الطويل
2008 г.
(арабский)
Destination Unknown
2008 г.
(английский)
Sıfıra Doğru
2008 г.
(турецкий)
Towards Zero
2008 г.
(английский)
Haripunkti poole
2008 г.
(эстонский)
Na Hora H
2008 г.
(португальский)
ساعة الصفر
2008 г.
(арабский)
නිම්තෙර සොයා
2008 г.
(сингальский)
Jie atvyko į Bagdadą
2008 г.
(литовский)
Sešli se v Bagdádu
2008 г.
(чешский)
جريمة في بغداد
2008 г.
(арабский)
لقاء في بغداد
2008 г.
(арабский)
The Seven Dials Mystery
2008 г.
(английский)
Tajemnica siedmiu zegarów
2008 г.
(польский)
O Mistério dos Sete Relógios
2008 г.
(португальский)
Ordeal by Innocence
2008 г.
(английский)
Passagier nach Frankfurt
2008 г.
(немецкий)
Pasajero de Fráncfort
2008 г.
(испанский)
Putnik za Frankfurt
2008 г.
(хорватский)
Pasażer do Frankfurtu
2008 г.
(польский)
سيدة القصر
2008 г.
(арабский)
Így éltünk Mezopotámiában
2008 г.
(венгерский)
گناه مضاعف
2008 г.
(персидский)
Csillag Betlehem felett
2008 г.
(венгерский)
ورقها، روی میز
2008 г.
(персидский)
The Hound of Death / Anjing Kematian
2008 г.
(индонезийский)
The Mysterious Affair at Styles
2008 г.
(английский)
Il ritratto di Elsa Greer
2008 г.
(итальянский)
メソポタミヤの殺人
2008 г.
(японский)
沉默的证人
2008 г.
(китайский)
하나, 둘, 내 구두에 버클을 달아라
2008 г.
(корейский)
N또는M
2008 г.
(корейский)
无尽长夜
2008 г.
(китайский)
予告殺人
2008 г.
(японский)
And Then There Were None / Lalu Semuanya Lenyap
2008 г.
(индонезийский)
Mit offenen Karten
2008 г.
(немецкий)
İskemlede Beş Ceset
2008 г.
(турецкий)
N or M? – N atau M?
2008 г.
(индонезийский)
O Mistério das Caraíbas
2008 г.
(португальский)
깨어진 거울
2008 г.
(корейский)
Uyuyan Ölüm
2008 г.
(турецкий)
끝없는 밤
2008 г.
(корейский)
Νέμεσις
2008 г.
(греческий)
검찰 측의 증인
2008 г.
(корейский)
Tres ratones ciegos
2008 г.
(испанский)
秘密機関 (下)
2008 г.
(японский)
秘密機関(上)
2008 г.
(японский)
The Murder on the Links
2008 г.
(английский)
Κρυφός αντίπαλος : Ένα πτώμα χωρίς ταυτότητα
2008 г.
(греческий)
بيت الرعب
2008 г.
(арабский)
Zło czai się wszędzie
2008 г.
(польский)
无人生还
2008 г.
(китайский)
Lord Edgware’i Kim Öldürdü?
2008 г.
(турецкий)
Cartes sur table
2008 г.
(французский)
幕后凶手
2008 г.
(китайский)
N veya M?
2008 г.
(турецкий)
Un Cadáver en la Biblioteca
2008 г.
(испанский)
Crooked House
2008 г.
(английский)
Innocencia Trágica
2008 г.
(испанский)
Próba niewinności
2008 г.
(польский)
The Labours of Hercules / Tugas-Tugas Hercules
2008 г.
(индонезийский)
雲をつかむ死
2008 г.
(японский)
牙医谋杀案
2008 г.
(китайский)
Sie kamen nach Bagdad
2008 г.
(немецкий)
Poirot Sempre Espera e Outras Histórias
2008 г.
(португальский)
백주의 악마
2008 г.
(корейский)
On Küçük Zenci
2008 г.
(турецкий)
ABC殺人事件
2008 г.
(японский)
Mrs. McGinty's Dead
2008 г.
(английский)
맥긴티 부인의 죽음
2008 г.
(корейский)
장례식을 마치고
2008 г.
(корейский)
Zbrodnia na festynie
2008 г.
(польский)
시계들
2008 г.
(корейский)
코끼리는 기억한다
2008 г.
(корейский)
Dood van een danseres
2008 г.
(голландский)
카리브해의 비밀
2008 г.
(корейский)
카리브해의 비밀
2008 г.
(корейский)
The Mystery of the Blue Train – Misteri Kereta Api Biru
2008 г.
(индонезийский)
犯罪团伙
2008 г.
(китайский)
ナイルに死す (下)
2008 г.
(японский)
ナイルに死す (上)
2008 г.
(японский)
Poirot e la salma
2008 г.
(итальянский)
Elephants Can Remember
2008 г.
(английский)
A Teia da Aranha
2008 г.
(португальский)
The Secret Adversary
2008 г.
(английский)
메소포타미아의 살인
2008 г.
(корейский)
The Clocks
2008 г.
(английский)
Os Elefantes têm Memória
2008 г.
(португальский)
엄지손가락의
2008 г.
(корейский)
パディントン発4時50分
2008 г.
(японский)
Podróż w nieznane
2008 г.
(польский)
地狱之旅
2008 г.
(китайский)
목적지 불명
2008 г.
(корейский)
그들은 바그다드로 갔다
2008 г.
(корейский)
Passenger to Frankfurt
2008 г.
(английский)
O mistério de Listerdale
2008 г.
(португальский)
Miss Marple’ın Son Maceraları
2008 г.
(турецкий)
The Mysterious Affair at Styles
2008 г.
(английский)
The Secret Adversary
2008 г.
(английский)
高尔夫球场命案
2008 г.
(китайский)
褐衣男子
2008 г.
(китайский)
茶色の服の男
2008 г.
(японский)
Le crime est notre affaire
2008 г.
(французский)
Smrt na Nilu
2008 г.
(хорватский)
Murder in the Mews
2008 г.
(английский)
Hickory Dickory Dock
2008 г.
(английский)
弄假成真
2008 г.
(китайский)
Poirot quitte la scène
2008 г.
(французский)
잊을수 없는 죽음
2008 г.
(корейский)
Hercule Poirot: the Complete Short Stories
2008 г.
(английский)
Miss Marple and Mystery: Over 50 Stories
2008 г.
(английский)
Die goldene Kugel und andere seltsame Fälle
2008 г.
(немецкий)
Die Memoiren des Grafen
2008 г.
(немецкий)
四魔头
2008 г.
(китайский)
Ja ei jäänud teda ka
2008 г.
(эстонский)
Mâna ascunsă
2008 г.
(румынский)
4.50 z Paddington
2008 г.
(польский)
Spotkanie w Bagdadzie
2008 г.
(польский)
Miss Marple au club du mardi/Le club du mardi continue
2008 г.
(французский)
The Secret Adversary
2008 г.
(английский)
暗藏杀机
2008 г.
(китайский)
藍色列車之謎
2008 г.
(китайский)
Hercule Poirot’s Christmas: A Holiday Mystery
2008 г.
(английский)
零时
2008 г.
(китайский)
奉命谋杀
2008 г.
(китайский)
Bikarioetxeko hilketa
2008 г.
(баскский)
Hilketa lokartua
2008 г.
(баскский)
Alfred Hitchcock’s Mystery Magazine, December 2008 (Vol. 53, No. 12)
2008 г.
(английский)
Villa Nachtigall
2008 г.
(немецкий)
Diez negritos
2008 г.
(испанский)
பிறகு, அங்கு ஒருவர் கூட இல்லை
2008 г.
(тамильский)
Alla deriva
2008 г.
(итальянский)
Μια κραυγή αγωνίας
2008 г.
(греческий)
圣诞奇案
2008 г.
(китайский)
جريمة في بيت الطلبة
2008 г.
(арабский)
Οι έξι ύποπτοι
2008 г.
(греческий)
Le Bal de la victoirie
2009 г.
(французский)
Primeros casos de Poirot
2009 г.
(испанский)
Primeros casos de Poirot
2009 г.
(испанский)
Wczesne sprawy Poirota
2009 г.
(польский)
Poirotiva pátrání
2009 г.
(чешский)
Bűbájos gyilkosok
2009 г.
(венгерский)
Ein diplomatischer Zwischenfall
2009 г.
(немецкий)
O Misterioiso Mr. Quin
2009 г.
(португальский)
Nemesis
2009 г.
(румынский)
Немезида
2009 г.
(украинский)
Dwanaście prac Herkulesa
2009 г.
(польский)
Muncile lui Hercule
2009 г.
(румынский)
Hercule’ün On İki Görevi
2009 г.
(турецкий)
Le mystère de Listerdale
2009 г.
(французский)
شاهد الإدعاء وقصص أخرى
2009 г.
(арабский)
Свидетел на обвинението
2009 г.
(болгарский)
Trylika galvosūkių
2009 г.
(литовский)
Miss Marple y trece problemas
2009 г.
(испанский)
Os Treze Enigmas
2009 г.
(португальский)
13 معما
2009 г.
(персидский)
Un meurtre sera commis le...
2009 г.
(французский)
Ein Mord wird angekündigt
2009 г.
(немецкий)
Anúncio de um Crime
2009 г.
(португальский)
Tod in den Wolken
2009 г.
(немецкий)
موت في السحاب
2009 г.
(арабский)
Tre blinde mus og andre historier
2009 г.
(норвежский)
ثلاثة فئران عمياء وقصص أخرى
2009 г.
(арабский)
Miss Marple Investiga
2009 г.
(португальский)
Poslednji slučajevi Gospođice Marpl
2009 г.
(сербский)
Das fehlende Glied in der Kette
2009 г.
(немецкий)
Mįslingas nutikimas Stailze
2009 г.
(литовский)
ස්ටයිල්ස් වලව්වේ අබිරහස් සිද්ධිය
2009 г.
(сингальский)
Tajemniczy przeciwnik
2009 г.
(польский)
O Inimigo Secreto
2009 г.
(португальский)
Salavastane
2009 г.
(эстонский)
Убиство на теренот за голф
2009 г.
(македонский)
Dersimiz Cinayet
2009 г.
(турецкий)
Kahverengi Elbiseli Adam
2009 г.
(турецкий)
Muž v hnědém obleku
2009 г.
(чешский)
पायरो इन्व्हेस्टिगेट्स्
2009 г.
(маратхи)
Parker Pyne na delu
2009 г.
(сербский)
Parker Pyne Investiga
2009 г.
(португальский)
Chimneysi saladus
2009 г.
(эстонский)
Die Memoiren des Grafen
2009 г.
(немецкий)
O segredo de Chimneys
2009 г.
(португальский)
Rodžerio Ekroido nužudymas
2009 г.
(литовский)
O Assassinato de Roger Ackroyd
2009 г.
(португальский)
Ποιός σκότωσε τον Ακρόυντ
2009 г.
(греческий)
Zabójstwo Rogera Ackroyda
2009 г.
(польский)
The Murder of Roger Ackroyd
2009 г.
(английский)
The Murder of Roger Ackroyd
2009 г.
(английский)
Der blaue Express
2009 г.
(немецкий)
Der blaue Express
2009 г.
(немецкий)
O Mistério do Trem Azul
2009 г.
(португальский)
Мистериjата на синиот воз
2009 г.
(македонский)
Záhada Modrého vlaku
2009 г.
(чешский)
راز قطار آبی
2009 г.
(персидский)
Os Quatro Grandes
2009 г.
(португальский)
Os Quatro Grandes
2009 г.
(португальский)
Wielka czwórka
2009 г.
(польский)
الأربعة الكبار
2009 г.
(арабский)
Zajedno protiv zločina
2009 г.
(хорватский)
شركاء في الجريمة
2009 г.
(арабский)
Rächende Geister
2009 г.
(немецкий)
Mord im Orientexpress
2009 г.
(немецкий)
Mord på Orientekspressen
2009 г.
(норвежский)
Asesinato en el Orient Express
2009 г.
(испанский)
Asesinato en el Orient Express
2009 г.
(испанский)
Assassinato no Expresso do Oriente
2009 г.
(португальский)
Um Crime no Expresso do Oriente
2009 г.
(португальский)
Έγκλημα στο εξπρές Οριάν
2009 г.
(греческий)
Ubojstvo u Orijent-ekspresu
2009 г.
(хорватский)
Убиство во Ориент експрес
2009 г.
(македонский)
Убийство в Ориент Експрес
2009 г.
(болгарский)
Das Haus an der Düne
2009 г.
(немецкий)
Ház a sziklán
2009 г.
(венгерский)
Samotny Dom
2009 г.
(польский)
කෙළවර ගෙදර වියවුල
2009 г.
(сингальский)
They Do It With Mirrors
2009 г.
(английский)
Jeux de glaces
2009 г.
(французский)
Fata Morgana
2009 г.
(немецкий)
Igra Ogledalima
2009 г.
(сербский)
Strzały w Stonygates
2009 г.
(польский)
Гра дзеркал
2009 г.
(украинский)
چشم بندی
2009 г.
(персидский)
Das Böse unter der Sonne
2009 г.
(немецкий)
Das Böse unter der Sonne
2009 г.
(немецкий)
Morte na praia
2009 г.
(португальский)
Zlo pod sluncem
2009 г.
(чешский)
شرارتی زیر آفتاب
2009 г.
(персидский)
Und dann gab's keines mehr
2009 г.
(немецкий)
Og dermed var det ingen
2009 г.
(норвежский)
E Não Sobrou Nenhum
2009 г.
(португальский)
Deset malých černoušků
2009 г.
(чешский)
I nie było już nikogo
2009 г.
(польский)
Zece negri mititei
2009 г.
(румынский)
A.B.C. contre Poirot
2009 г.
(французский)
Aikataulukon arvoitus
2009 г.
(финский)
Os Crimes ABC
2009 г.
(португальский)
Vraždy podle abecedy
2009 г.
(чешский)
A.B.C.
2009 г.
(польский)
Ucigaşul ABC
2009 г.
(румынский)
Das unvollendete Bildnis
2009 г.
(немецкий)
Viisi pientä possua
2009 г.
(финский)
Minning um morð
2009 г.
(исландский)
Os Cinco Porquinhos
2009 г.
(португальский)
Pięć małych świnek
2009 г.
(польский)
رحلة إلى الماضي
2009 г.
(арабский)
Ein Schritt ins Leere
2009 г.
(немецкий)
Zašto nisu pitali Evansa?
2009 г.
(хорватский)
Zašto nisu pitali Evansa
2009 г.
(сербский)
لماذا لم يسألوا إيفانز؟
2009 г.
(арабский)
Tko plimu uhvati
2009 г.
(хорватский)
الإرث الضائع
2009 г.
(арабский)
Sittaford Malikânes’nin Gizemi
2009 г.
(турецкий)
راز سیتافورد
2009 г.
(персидский)
Treze à Mesa
2009 г.
(португальский)
لرد اجور میمیرد
2009 г.
(персидский)
Tragedia en tres actos
2009 г.
(испанский)
Tragédia em Três Actos
2009 г.
(португальский)
Tragedia w trzech aktach
2009 г.
(польский)
Mord in Mesopotamien
2009 г.
(немецкий)
Убиство во Месопотамиjа
2009 г.
(македонский)
Morderstwo w Mezopotamii
2009 г.
(польский)
جريمة في بلاد الرافدين
2009 г.
(арабский)
أوراق لعب على الطاولة
2009 г.
(арабский)
Karty na stół
2009 г.
(польский)
Mit offenen Karten
2009 г.
(немецкий)
Отворени карти
2009 г.
(македонский)
Der ballspielende Hund
2009 г.
(немецкий)
الشاهد الأبكم
2009 г.
(арабский)
Mort sur le Nil
2009 г.
(французский)
නයිල් ගඟේ මරණය
2009 г.
(сингальский)
Murder in the Mews
2009 г.
(английский)
Poirot résout trois énigmes
2009 г.
(французский)
Morte Encenada
2009 г.
(португальский)
Ubojstvo u Bardsley Gardensu
2009 г.
(хорватский)
Vražda v postranní ulici
2009 г.
(чешский)
Невероятната кражба и други истории
2009 г.
(болгарский)
Der Tod wartet
2009 г.
(немецкий)
Rendez-vous ze śmiercią
2009 г.
(польский)
Hercule Poirots Weihnachten
2009 г.
(немецкий)
Navidades trágicas
2009 г.
(испанский)
O Natal de Poirot
2009 г.
(португальский)
Božić Herculea Poirota
2009 г.
(хорватский)
Liūdnasis kiparisas
2009 г.
(литовский)
As Aparências Iludem
2009 г.
(португальский)
شجرة السرو الحزينة
2009 г.
(арабский)
Das Geheimnis der Schnallenschuhe
2009 г.
(немецкий)
A fogorvos széke
2009 г.
(венгерский)
Hollow’ häärber
2009 г.
(эстонский)
Niedziela na wsi
2009 г.
(польский)
Vier Frauen und ein Mord
2009 г.
(немецкий)
Mrs. McGinty está morta
2009 г.
(португальский)
Gospa McGinthy je mrtva
2009 г.
(словенский)
Smrt’ pani McGintyovej
2009 г.
(словацкий)
Doamna McGinty a murit
2009 г.
(румынский)
مرگ خانم مگینتی
2009 г.
(персидский)
清洁女工之死
2009 г.
(китайский)
Der Wachsblumenstrauss
2009 г.
(немецкий)
Ο Σατανάς με την πλερέζα
2009 г.
(греческий)
Posle sahrane
2009 г.
(сербский)
Die Kleptomanin
2009 г.
(немецкий)
Το σύμπλεγμα του Κάιν
2009 г.
(греческий)
Wiedersehen mit Mrs. Oliver
2009 г.
(немецкий)
Sajam zločina
2009 г.
(хорватский)
Mačka med golobičkami
2009 г.
(словенский)
Mačka među golubovima
2009 г.
(хорватский)
Kot wśród gołębi
2009 г.
(польский)
Os Relógios
2009 г.
(португальский)
Satovi
2009 г.
(хорватский)
怪钟
2009 г.
(китайский)
La Troisième fille
2009 г.
(французский)
Kolmas tyttö
2009 г.
(финский)
A Harmadik lány
2009 г.
(венгерский)
الجريمة المستحيلة
2009 г.
(арабский)
Le Crime d’Halloween
2009 г.
(французский)
Το πάρτυ
2009 г.
(греческий)
Uoči Svih svetih
2009 г.
(сербский)
हॅलोवीन पार्टी
2009 г.
(маратхи)
Los elefantes pueden recordar
2009 г.
(испанский)
Sloni mají paměť
2009 г.
(чешский)
الأفيال تستطيع أن تتذكر
2009 г.
(арабский)
Uždanga: paskutinė Puaro byla
2009 г.
(литовский)
Függüny
2009 г.
(венгерский)
Trnci u prstima
2009 г.
(сербский)
Kader Kapısı
2009 г.
(турецкий)
Zaleđe sudbine
2009 г.
(сербский)
A Aventura do Bolo de Natal
2009 г.
(португальский)
Morderstwo to nic trudnego
2009 г.
(польский)
Vraždit’je hračka
2009 г.
(словацкий)
Das Sterben in Wychwood
2009 г.
(немецкий)
Mord im Pfarrhaus
2009 г.
(немецкий)
Ένα πτώμα στη βιβλιοθήκη
2009 г.
(греческий)
Mrtvá v knihovně
2009 г.
(чешский)
Cadavrul din bibliotecă
2009 г.
(румынский)
Die Schattenhand
2009 г.
(немецкий)
Die Schattenhand
2009 г.
(немецкий)
A Mão Misteriosa
2009 г.
(португальский)
Το κινούμενο δάχτυλο
2009 г.
(греческий)
Nem zörög a haraszt
2009 г.
(венгерский)
Перст провидiння
2009 г.
(украинский)
دست پنهان
2009 г.
(персидский)
สื่อมรณะ
2009 г.
(тайский)
Karibské tajemství
2009 г.
(чешский)
Misterul din Caraibe
2009 г.
(румынский)
Mord im Spiegel
2009 г.
(немецкий)
O Espelho Quebrado
2009 г.
(португальский)
Um Punhado de Centeio
2009 г.
(португальский)
Ένα Άλλοθι για Τρία Εγκλήματα
2009 г.
(греческий)
Kapsa plná žita
2009 г.
(чешский)
جیب پر از چاودار
2009 г.
(персидский)
4.50 fra Paddington
2009 г.
(норвежский)
Hotel Bertram
2009 г.
(хорватский)
Hotel „Bertram”
2009 г.
(польский)
Ρετρό στην ομίχλη
2009 г.
(греческий)
Uśpione morderstwo
2009 г.
(польский)
السيانيد الساطع
2009 г.
(арабский)
نوشابه با سیانور
2009 г.
(персидский)
Blausäure
2009 г.
(немецкий)
Solange es hell ist
2009 г.
(немецкий)
Enquanto houver luz e outros contos de suspense
2009 г.
(португальский)
Absent in the Spring
2009 г.
(английский)
Неочекуваниот посетител
2009 г.
(македонский)
Niespodziewany gość
2009 г.
(польский)
Das krumme Haus
2009 г.
(немецкий)
A Casa Torta
2009 г.
(португальский)
Куќата на злото
2009 г.
(македонский)
A ferde ház
2009 г.
(венгерский)
Dom zbrodni
2009 г.
(польский)
Crooked House / Buku Catatan Josephine
2009 г.
(индонезийский)
Örök éj
2009 г.
(венгерский)
Destination inconnue
2009 г.
(французский)
Nezināmā virzienā
2009 г.
(латышский)
Ταξίδι προς το άγνωστο
2009 г.
(греческий)
Bliži se čas
2009 г.
(хорватский)
Pradžios link
2009 г.
(литовский)
Kurz vor Mitternacht
2009 г.
(немецкий)
Kurz vor Mitternacht
2009 г.
(немецкий)
Jie atvyko į Bagdadą
2009 г.
(литовский)
Intriga em Bagdade
2009 г.
(португальский)
Der letzte Joker
2009 г.
(немецкий)
Мистериjата на седумте броjчаници
2009 г.
(македонский)
Мистериjата на седумте броjчаници
2009 г.
(македонский)
Nevainības smagā nasta
2009 г.
(латышский)
Η δοκιμάσια της αθωότητας
2009 г.
(греческий)
مصیبت بیگناهی
2009 г.
(персидский)
Putnik za Frankfurt
2009 г.
(сербский)
Spider's Web
2009 г.
(английский)
The Mysterious Affair at Styles
2009 г.
(английский)
Godzina zero
2009 г.
(польский)
The Mysterious Affair at Styles
2009 г.
(английский)
柏棺
2009 г.
(китайский)
Vražda na faře
2009 г.
(чешский)
Poirot e o mistério da arca espanhola e outras histórias
2009 г.
(португальский)
Erinnerung an glückliche Tage. Aus meinem Leben
2009 г.
(немецкий)
Die Mörder-Maschen
2009 г.
(немецкий)
The Mysterious Affair at Styles
2009 г.
(английский)
Έγκλημα στο εξπρές Οριάν
2009 г.
(греческий)
第三个女郎
2009 г.
(китайский)
The Burden
2009 г.
(английский)
The Mysterious Affair at Styles
2009 г.
(английский)
Porque não Pediram a Evans?
2009 г.
(португальский)
La muerte visita al dentista
2009 г.
(испанский)
Le major parlait trop
2009 г.
(французский)
A Pocket Full of Rye
2009 г.
(английский)
Hayatım... Otobiyografi
2009 г.
(турецкий)
The Secret Adversary
2009 г.
(английский)
Dolken från Tunis
2009 г.
(шведский)
El misterio del tren azul
2009 г.
(испанский)
Associés contre le Crime
2009 г.
(французский)
Le Crime de l’Orient-Express
2009 г.
(французский)
El espejo roto
2009 г.
(испанский)
Um Brinde de Cianureto
2009 г.
(португальский)
Assassinio sull’Orient-Express
2009 г.
(итальянский)
Diez negritos
2009 г.
(испанский)
三幕悲剧
2009 г.
(китайский)
Rendez-vous avec la mort
2009 г.
(французский)
A Extravagância do Morto
2009 г.
(португальский)
Matar es fácil
2009 г.
(испанский)
Punição para a Inocência
2009 г.
(португальский)
Punição para a Inocência
2009 г.
(португальский)
ゼロ時間へ
2009 г.
(японский)
The Mysterious Affair at Styles
2009 г.
(английский)
The Secret Adversary
2009 г.
(английский)
Poirot e i quattro
2009 г.
(итальянский)
Ven y dime cómo vives. Memorias
2009 г.
(испанский)
A Morte Não é o Fim
2009 г.
(португальский)
致命遗产
2009 г.
(китайский)
주머니속의 죽음
2009 г.
(корейский)
Testemunha Ocular do Crime
2009 г.
(португальский)
Seguindo a Correnteza
2009 г.
(португальский)
Muerte en el Nilo
2009 г.
(испанский)
Bayan McGinty’nın Ölümü
2009 г.
(турецкий)
Το πέτρινο φέρετρο
2009 г.
(греческий)
Den åpne graven
2009 г.
(норвежский)
Brevet som drepte
2009 г.
(норвежский)
Der Tod wartet
2009 г.
(немецкий)
Um Gato Entre os Pombos
2009 г.
(португальский)
Trzecia lokatorka
2009 г.
(польский)
万圣节前夜的谋杀案
2009 г.
(китайский)
大象的证词
2009 г.
(китайский)
Zwierciadło pęka w odłamków stos
2009 г.
(польский)
16 Uhr 50 ab Paddington
2009 г.
(немецкий)
Zapomenutá vražda
2009 г.
(чешский)
Nultá hodina
2009 г.
(чешский)
Dlaczego nie Evans?
2009 г.
(польский)
Blausäure
2009 г.
(немецкий)
Dopóki starczy światła
2009 г.
(польский)
Giant's Bread
2009 г.
(английский)
Unfinished Portrait
2009 г.
(английский)
The Rose and the Yew Tree
2009 г.
(английский)
A Daughter's a Daughter
2009 г.
(английский)
山核桃大街谋杀案
2009 г.
(китайский)
Sfida a Poirot
2009 г.
(итальянский)
闪光的氰化物
2009 г.
(китайский)
Les enquêtes d’Hercule Poirot
2010 г.
(французский)
Les enquêtes d’Hercule Poirot
2010 г.
(французский)
Poirot Investiga
2010 г.
(португальский)
Поаро разследва
2010 г.
(болгарский)
Poirot løser gåten
2010 г.
(норвежский)
Primeros casos de Poirot
2010 г.
(испанский)
Primeros casos de Poirot
2010 г.
(испанский)
Poaro: rani radovi
2010 г.
(сербский)
Poirot első esetei
2010 г.
(венгерский)
Wczesne sprawy Poirota
2010 г.
(польский)
Det egyptiske gravkammeret
2010 г.
(норвежский)
Poirot investiga
2010 г.
(испанский)
As Investigações de Poirot
2010 г.
(португальский)
Der Hund des Todes
2010 г.
(немецкий)
Le Flambeau
2010 г.
(французский)
Smrtonoš
2010 г.
(чешский)
الطيور المفترسة
2010 г.
(арабский)
Le cheval pâle
2010 г.
(французский)
Das fahle Pferd
2010 г.
(немецкий)
Totuus Hallavan hevosen majatalosta
2010 г.
(финский)
Tajemnica Bladego Konia
2010 г.
(польский)
வெளிறிய குதிரை
2010 г.
(тамильский)
Das Schicksal in Person
2010 г.
(немецкий)
Nemesis
2010 г.
(чешский)
جريمة وانتقام
2010 г.
(арабский)
الهۀ انتقام
2010 г.
(персидский)
Os Trabalhos de Hércules
2010 г.
(португальский)
द लेबर्स ऑफ हर्क्युलस
2010 г.
(маратхи)
Le Mystère de Listerdale
2010 г.
(французский)
Záhadné zmizení lorda Listerdalea
2010 г.
(чешский)
Testigo de cargo
2010 г.
(испанский)
Testigo de cargo
2010 г.
(испанский)
El misterio de Listerdale
2010 г.
(испанский)
Le Club du Mardi continue
2010 г.
(французский)
Le Club du Mardi continue
2010 г.
(французский)
Miss Marple y trece problemas
2010 г.
(испанский)
Тринаест проблема
2010 г.
(сербский)
Třináct záhad
2010 г.
(чешский)
Invitasjon til mord
2010 г.
(норвежский)
Se anuncia un asesinato
2010 г.
(испанский)
Anúncio de um Crime
2010 г.
(португальский)
Gyilkosság meghírdetve
2010 г.
(венгерский)
إعلان عن جريمة
2010 г.
(арабский)
اعلان عن جريمة
2010 г.
(арабский)
Døden i flyet
2010 г.
(норвежский)
Muerte en las nubes
2010 г.
(испанский)
Muerte en las nubes
2010 г.
(испанский)
Halál a felhők között
2010 г.
(венгерский)
სიკვდილი ღრუბლებში
2010 г.
(грузинский)
डेथ इन द क्लाऊडस्
2010 г.
(маратхи)
Detektywi w służbie miłości
2010 г.
(польский)
Tres ratones ciegos
2010 г.
(испанский)
Miss Marples letzte Fälle
2010 г.
(немецкий)
Den nemeiske løve
2010 г.
(норвежский)
El misterioso caso de Styles
2010 г.
(испанский)
The Mysterious Affair at Styles
2010 г.
(английский)
La Mystérieuse Affaire de Styles
2010 г.
(французский)
Myrkraverk á Styles-setri
2010 г.
(исландский)
Stylesko Gertaera Misteriotsua
2010 г.
(баскский)
O Misterioso Caso de Styles
2010 г.
(португальский)
القضية الغامضة في مدينة ستايلز
2010 г.
(арабский)
دشمن پنهان
2010 г.
(персидский)
Mr. Brown
2010 г.
(французский)
El misterioso señor Brown
2010 г.
(испанский)
Mord auf dem Golfplatz
2010 г.
(немецкий)
Asesinato en el campo de golf
2010 г.
(испанский)
Asesinato en el campo de golf
2010 г.
(испанский)
Umor na golfišču
2010 г.
(словенский)
Gyilkosság a golfpályán
2010 г.
(венгерский)
جريمة على ملعب الجولف
2010 г.
(арабский)
Το μυστήριο του Μιλ Χάουζ
2010 г.
(греческий)
El hombre del traje color castaño
2010 г.
(испанский)
Човек у смеђем оделу
2010 г.
(сербский)
Parker Pyne ermittelt
2010 г.
(немецкий)
Parker Pyne investiga
2010 г.
(испанский)
Тајна Димњака
2010 г.
(сербский)
அந்தா புத்தயல் என்ஜே?
2010 г.
(тамильский)
Tajemnica rezydencji Chimneys
2010 г.
(польский)
Alibi
2010 г.
(немецкий)
El asesinato de Roger Ackroyd
2010 г.
(испанский)
El asesinato de Roger Ackroyd
2010 г.
(испанский)
Алиби
2010 г.
(болгарский)
El misterio del Tren Azul
2010 г.
(испанский)
El misterio del tren azul
2010 г.
(испанский)
O Mistério do Trem Azul
2010 г.
(португальский)
Мистериjа плавог воза
2010 г.
(сербский)
لغز القطار الأزرق
2010 г.
(арабский)
द मिस्टरी ऑफ द ब्लू ट्रेन
2010 г.
(маратхи)
Les Quatre
2010 г.
(французский)
Големата четворка
2010 г.
(македонский)
Büyük Dörtler
2010 г.
(турецкий)
द बिग फोर
2010 г.
(маратхи)
සිව් මහා බලවතුන්
2010 г.
(сингальский)
Bộ Tứ
2010 г.
(вьетнамский)
Suç Ortakları
2010 г.
(турецкий)
Matrimonio de sabuesos
2010 г.
(испанский)
Matrimonio de sabuesos
2010 г.
(испанский)
Partneri u zločinu
2010 г.
(сербский)
La mort n’est pas une fin
2010 г.
(французский)
Idän pikajunan arvoitus
2010 г.
(финский)
Austrumu ekspresis
2010 г.
(латышский)
Asesinato en el Orient Express
2010 г.
(испанский)
Gyilkosság az Orient Expresszen
2010 г.
(венгерский)
Morderstwo w Orient Expressie
2010 г.
(польский)
قتل در قطار سریعالسیر شرق
2010 г.
(персидский)
Snikende død
2010 г.
(норвежский)
Vaarallinen talo
2010 г.
(финский)
Nevarnost v hiši na koncu
2010 г.
(словенский)
Jeux de glaces
2010 г.
(французский)
Jeux de glaces
2010 г.
(французский)
El Truco de los Espejos
2010 г.
(испанский)
El Truco de los Espejos
2010 г.
(испанский)
Solen var vitne
2010 г.
(норвежский)
Muerte bajo el sol
2010 г.
(испанский)
Nyaraló gyilkosok
2010 г.
(венгерский)
Зло под слънцето
2010 г.
(болгарский)
قتل با کتاب جادو
2010 г.
(персидский)
Dek Morian Bihan
2010 г.
(бретонский)
A neostal ani jeden
2010 г.
(словацкий)
Tíz kicsi néger
2010 г.
(венгерский)
Tíz kicsi néger
2010 г.
(венгерский)
Mord etter alfabetet
2010 г.
(норвежский)
El misterio de la guía de ferrocarriles
2010 г.
(испанский)
Азбучните убиства
2010 г.
(македонский)
Az ABC-gyilkosságok
2010 г.
(венгерский)
A.B.C.
2010 г.
(польский)
Cinco cerditos
2010 г.
(испанский)
Cinco cerditos
2010 г.
(испанский)
Cei cinci purceluşi
2010 г.
(румынский)
Pourquoi pas Evans?
2010 г.
(французский)
Askel tyhjyyteen
2010 г.
(финский)
Proč nepožádali Evanse?
2010 г.
(чешский)
چرا از ایوانز نخواستند؟
2010 г.
(персидский)
Le Flux et le Reflux
2010 г.
(французский)
Der Todeswirbel
2010 г.
(немецкий)
Zlovešča plima
2010 г.
(словенский)
Кој ќе го фати бранот
2010 г.
(македонский)
Cinq heures vingt-cinq
2010 г.
(французский)
A sittafordi rejtély
2010 г.
(венгерский)
Мистерия с диамант
2010 г.
(болгарский)
Dreizehn bei Tisch
2010 г.
(немецкий)
Tretten til bords
2010 г.
(норвежский)
La muerte de Lord Edgware
2010 г.
(испанский)
Nikotin
2010 г.
(немецкий)
Tragedia en tres actos
2010 г.
(испанский)
Tragédia három felvonásban
2010 г.
(венгерский)
Üç Perdelik Cinayet
2010 г.
(турецкий)
Meurtre en Mésopotamie
2010 г.
(французский)
Murha Mesopotamiassa
2010 г.
(финский)
Asesinato en Mesopotamia
2010 г.
(испанский)
Crima din Mesopotamia
2010 г.
(румынский)
قتل در بینالنهرین
2010 г.
(персидский)
வாடிக்கையாய் சில கொலைகள்
2010 г.
(тамильский)
මෙසපොතේමියාවේ ඝාතනය
2010 г.
(сингальский)
කැණිිම් බිමේ වැළලිි නොගිය අබිරහස
2010 г.
(сингальский)
Cartas sobre la mesa
2010 г.
(испанский)
Cartes sobre la mesa
2010 г.
(испанский)
Карти на масата
2010 г.
(болгарский)
Témoin muet
2010 г.
(французский)
Смърт край Нил
2010 г.
(болгарский)
Mord på Nilen
2010 г.
(норвежский)
Muerte en el Nilo
2010 г.
(испанский)
Έγκλημα στο Νείλο
2010 г.
(греческий)
Smrt’ na Níle
2010 г.
(словацкий)
Смрт на Нил
2010 г.
(македонский)
Mort sur le Nil
2010 г.
(французский)
Smrt na Nilu
2010 г.
(чешский)
Murder in the Mews
2010 г.
(английский)
Žmogžudystė kotedže
2010 г.
(литовский)
Asesinato en Bardsley Mews
2010 г.
(испанский)
Φονικό στη Ρόδο
2010 г.
(греческий)
Φονικό στη Ρόδο
2010 г.
(греческий)
Morderstwo w zaulku
2010 г.
(польский)
Triunghiul etern
2010 г.
(румынский)
Hercule Poirot schläft nie
2010 г.
(немецкий)
Stevnemøte med døden
2010 г.
(норвежский)
Hänet täytyy tappaa
2010 г.
(финский)
Cita con la muerte
2010 г.
(испанский)
Találkozás a halállal
2010 г.
(венгерский)
Morphium
2010 г.
(немецкий)
Esrarengiz Sanık
2010 г.
(турецкий)
سرو غمگین
2010 г.
(персидский)
Siste time hos tannlegen
2010 г.
(норвежский)
Poirot non sbaglia
2010 г.
(итальянский)
La muerte visita al dentista
2010 г.
(испанский)
La muerte visita al dentista
2010 г.
(испанский)
Nástrahy zubařského křesla
2010 г.
(чешский)
O supradoză de moarte
2010 г.
(румынский)
Le Vallon
2010 г.
(французский)
Das Eulenhaus
2010 г.
(немецкий)
Lunsj for Poirot
2010 г.
(норвежский)
Sangre en la piscina
2010 г.
(испанский)
Sangre en la piscina
2010 г.
(испанский)
A Mansão Hollow
2010 г.
(португальский)
Hollow Malikanesi Cinayeti
2010 г.
(турецкий)
Mrs. McGinty est morte
2010 г.
(французский)
Mrs McGinty est morte
2010 г.
(французский)
Mrs. McGinty meghalt
2010 г.
(венгерский)
Doamna McGinty a murit
2010 г.
(румынский)
Les indiscrétions d’Hercule Poirot
2010 г.
(французский)
Les indiscrétions d’Hercule Poirot
2010 г.
(французский)
Pärast matust
2010 г.
(эстонский)
Temetny veszélyes
2010 г.
(венгерский)
आफ्टर द फ्यूनरल
2010 г.
(маратхи)
Pension Vanilos
2010 г.
(французский)
Die Kleptomanin
2010 г.
(немецкий)
Neiti Lemon erehtyy
2010 г.
(финский)
Poirot joue le jeu
2010 г.
(французский)
Poirot joue le jeu
2010 г.
(французский)
Mirusiojo kvailystė
2010 г.
(литовский)
El Templete de Nasse House
2010 г.
(испанский)
بيت الرجل الميت
2010 г.
(арабский)
Die Katze im Taubenschlag
2010 г.
(немецкий)
Un gato en el palomar
2010 г.
(испанский)
Pisica printre porumbei
2010 г.
(румынский)
බාලිකා පාසලේ අභිරහස
2010 г.
(сингальский)
Auf doppelter Spur
2010 г.
(немецкий)
Hodiny
2010 г.
(чешский)
Az órák
2010 г.
(венгерский)
द क्लॉक्स
2010 г.
(маратхи)
La Troisième fille
2010 г.
(французский)
Die vergessliche Mörderin
2010 г.
(немецкий)
Трета девоjка
2010 г.
(македонский)
Schneewittchen-Party
2010 г.
(немецкий)
Las manzanas
2010 г.
(испанский)
A Festa das Bruxas
2010 г.
(португальский)
Viděla jsem vraždu
2010 г.
(чешский)
Halloween és halál
2010 г.
(венгерский)
Petrecerea de Halloween
2010 г.
(румынский)
Elefanter glemmer ikke
2010 г.
(норвежский)
Curtain: Poirot's Last Case
2010 г.
(английский)
Telón
2010 г.
(испанский)
ฆาตกรรมสั่งลา
2010 г.
(тайский)
N czy M?
2010 г.
(польский)
Το κυνήγι των κατασκόπων
2010 г.
(греческий)
N. ou M.?
2010 г.
(французский)
Rotkäppchen und der böse Wolf
2010 г.
(немецкий)
Spragtelėjus pirštais
2010 г.
(литовский)
Mon petit doigt m’a dit
2010 г.
(французский)
Tajemnica Wawrzynów
2010 г.
(польский)
पायरोज अर्ली केसेस
2010 г.
(маратхи)
Ocho сasos de Poirot
2010 г.
(испанский)
Trois souris...
2010 г.
(французский)
Trois souris...
2010 г.
(французский)
Noel Kekinin Gizemi
2010 г.
(турецкий)
द अॅडव्हेंचर ऑफ द ख्रिसमस पुडिंग
2010 г.
(маратхи)
Matar es fácil
2010 г.
(испанский)
Miss Marple au Club du Mardi
2010 г.
(французский)
L’Affaire Protheroe
2010 г.
(французский)
Mord i prestegården
2010 г.
(норвежский)
Muerte en la vicaría
2010 г.
(испанский)
Muerte en la vicaría
2010 г.
(испанский)
Assassinato na casa do Pastor
2010 г.
(португальский)
Un cadáver en la biblioteca
2010 г.
(испанский)
Um Corpo na Biblioteca
2010 г.
(португальский)
Leš u biblioteci
2010 г.
(хорватский)
Трупът в библиотеката
2010 г.
(болгарский)
Трупът в библиотеката
2010 г.
(болгарский)
La Plume empoisonnée
2010 г.
(французский)
Syyttävä sormi
2010 г.
(финский)
El caso de los anónimos
2010 г.
(испанский)
Karibische Affäre
2010 г.
(немецкий)
Mysterium i Vestindia
2010 г.
(норвежский)
Kariibi mõistatus
2010 г.
(эстонский)
Misterio en el Caribe
2010 г.
(испанский)
Karaibska tajemnica
2010 г.
(польский)
معمای کارائیب
2010 г.
(персидский)
Le Miroir se brisa
2010 г.
(французский)
Le miroir se brisa
2010 г.
(французский)
Le miroir se brisa
2010 г.
(французский)
A kristálytükör meghasadt
2010 г.
(венгерский)
A kristálytükör meghasadt
2010 г.
(венгерский)
Oglinda spartă
2010 г.
(румынский)
المرآة المكسورة
2010 г.
(арабский)
Une poignée de seigle
2010 г.
(французский)
Das Geheimnis der Goldmine
2010 г.
(немецкий)
Kieszeń pełna żyta
2010 г.
(польский)
16 Uhr 50 ab Paddington
2010 г.
(немецкий)
El tren de las 4.50
2010 г.
(испанский)
Odhod ob 16.50
2010 г.
(словенский)
Bertrams Hotel
2010 г.
(немецкий)
Ruhe unsanft
2010 г.
(немецкий)
Un crimen dormido
2010 г.
(испанский)
Un crimen “dormido”
2010 г.
(испанский)
Szunnyadó gyilkosság
2010 г.
(венгерский)
Забуте вбивство
2010 г.
(украинский)
მივიწყებული მკვლელობა
2010 г.
(грузинский)
Meurtre au champagne
2010 г.
(французский)
Helmeilevä kuolema
2010 г.
(финский)
Gyöngyöző cián
2010 г.
(венгерский)
Um Brinde de Cianureto
2010 г.
(португальский)
Meurtre au champagne
2010 г.
(французский)
Solange es hell ist
2010 г.
(немецкий)
Az óriás kenyere
2010 г.
(венгерский)
Befejezetlen portré
2010 г.
(венгерский)
Távol telt tőled tavaszom
2010 г.
(венгерский)
A rózsa és a tiszafa
2010 г.
(венгерский)
A lányom mindig a lányom
2010 г.
(венгерский)
Az élet súlya
2010 г.
(венгерский)
Паjаковата мрежа
2010 г.
(македонский)
Pajęczyna
2010 г.
(польский)
Zla kuća
2010 г.
(хорватский)
Hadí doupĕ
2010 г.
(чешский)
The Mousetrap
2010 г.
(английский)
An Autobiography
2010 г.
(английский)
Vanha hyvä aikani
2010 г.
(финский)
克莉絲蒂自傳
2010 г.
(китайский)
Mr Quinn en voyage
2010 г.
(французский)
Mord nach Maß
2010 г.
(немецкий)
Destination inconnue
2010 г.
(французский)
Ταξίδι προς το άγνωστο
2010 г.
(греческий)
Непознато одредиште
2010 г.
(сербский)
Místo určení neznámé
2010 г.
(чешский)
به سوی صفر
2010 г.
(персидский)
නිම්තෙර සොයා
2010 г.
(сингальский)
Rendez-vous à Bagdad
2010 г.
(французский)
Sie kamen nach Bagdad
2010 г.
(немецкий)
El misterio de las siete esferas
2010 г.
(испанский)
I sette quadranti
2010 г.
(итальянский)
டிக்... டிக்... டிக்... டிக்...
2010 г.
(тамильский)
Tödlicher Irrtum
2010 г.
(немецкий)
Syyttömyyden taakka
2010 г.
(финский)
Η δοκιμάσια της αθωότητας
2010 г.
(греческий)
Az alibi
2010 г.
(венгерский)
Passager pour Francfort
2010 г.
(французский)
Saladuslik reisija
2010 г.
(эстонский)
راكب إلى فرانكفورت
2010 г.
(арабский)
Сведокот на обвинението
2010 г.
(македонский)
The Unexpected Guest
2010 г.
(английский)
The Rule of Three
2010 г.
(английский)
Afternoon at the Seaside
2010 г.
(английский)
Сервисот за чаj Арлекин
2010 г.
(македонский)
Οι περιπέτειες του Ηρακλή Πουαρό, τόμος 2ος
2010 г.
(греческий)
Sócios no Crime
2010 г.
(португальский)
Jogo de Espelhos
2010 г.
(португальский)
Poirot: The War Years
2010 г.
(английский)
Café preto
2010 г.
(португальский)
An Autobiography
2010 г.
(английский)
Misterul trenului Albastru
2010 г.
(румынский)
ตบตาปัวโรต์
2010 г.
(тайский)
斯塔福特疑案
2010 г.
(китайский)
Crime no Hotel Bertram
2010 г.
(португальский)
Les Sept Cadrans
2010 г.
(французский)
Detektywi w służbie miłościs
2010 г.
(польский)
El misterioso caso de Styles
2010 г.
(испанский)
Portal do Destino
2010 г.
(португальский)
And Then There Were None
2010 г.
(английский)
O Homem do Terno Marrom
2010 г.
(португальский)
La mort n’est pas une fin
2010 г.
(французский)
O Mistério Sittaford
2010 г.
(португальский)
13 la cină
2010 г.
(румынский)
Un meurtre est-il facile?
2010 г.
(французский)
告诉我，你怎样去生活
2010 г.
(китайский)
Le Mystérieux Mr Quinn
2010 г.
(французский)
Tajemnicza historia w Styles
2010 г.
(польский)
E no Final a Morte
2010 г.
(португальский)
Fata Morgana
2010 г.
(немецкий)
Sono un’assassina?
2010 г.
(итальянский)
Los elefantes pueden recordar
2010 г.
(испанский)
El espejo roto
2010 г.
(испанский)
Matrimonio de sabuesos
2010 г.
(испанский)
Ritratto incompiuto
2010 г.
(итальянский)
Il deserto del cuore
2010 г.
(итальянский)
මකුළු දැල
2010 г.
(сингальский)
Némesis
2010 г.
(португальский)
The Mysterious Affair at Styles
2010 г.
(английский)
Cartes sur table
2010 г.
(французский)
Sessiz Tanık
2010 г.
(турецкий)
Une poignée de seigle
2010 г.
(французский)
Na Síria
2010 г.
(португальский)
Tres ratones ciegos
2010 г.
(испанский)
捕鼠器
2010 г.
(китайский)
Zagadka Błękitnego Ekspresu
2010 г.
(польский)
藍色列車之謎
2010 г.
(китайский)
東方快車謀殺案
2010 г.
(китайский)
一個都不留
2010 г.
(китайский)
五隻小豬之歌
2010 г.
(китайский)
مهمانی شوم
2010 г.
(персидский)
底牌
2010 г.
(китайский)
尼羅河謀殺案
2010 г.
(китайский)
池邊的幻影
2010 г.
(китайский)
Depois do Funeral
2010 г.
(португальский)
書室的陌生人
2010 г.
(китайский)
Zatrute pióro
2010 г.
(польский)
O visitante inesperado
2010 г.
(португальский)
Allô, Hercule Poirot
2010 г.
(французский)
Svedok optužbe
2010 г.
(сербский)
The Mysterious Affair at Styles
2010 г.
(английский)
斯泰尔斯庄园奇案
2010 г.
(китайский)
煙囪的秘密
2010 г.
(китайский)
羅傑•亞克洛伊命案
2010 г.
(китайский)
无人生还
2010 г.
(китайский)
ABC謀殺案
2010 г.
(китайский)
悬崖上的谋杀
2010 г.
(китайский)
Hercule Poirot quitte la scène
2010 г.
(французский)
Ocho Casos de Poirot
2010 г.
(испанский)
黑麦奇案
2010 г.
(китайский)
Ausência na Primavera
2010 г.
(португальский)
Alfred Hitchcock’s Mystery Magazine, September 2010 (Vol. 55, No. 9)
2010 г.
(английский)
Autobiografia
2010 г.
(польский)
The Mysterious Affair at Styles
2010 г.
(английский)
The Secret Adversary
2010 г.
(английский)
L’Homme au complet marron
2010 г.
(французский)
Parker Pyne na tropie
2010 г.
(польский)
La maison du péril
2010 г.
(французский)
幽巷谋杀案
2010 г.
(китайский)
N. ou M.?
2010 г.
(французский)
Tajemnica gwiazdkowego puddingu
2010 г.
(польский)
Ölüm Adası
2010 г.
(турецкий)
Témoin indésirable
2010 г.
(французский)
Némésis
2010 г.
(французский)
Assassinat a l’Orient Express
2010 г.
(каталанский)
Deu negrets
2010 г.
(каталанский)
そして誰もいなくなった
2010 г.
(японский)
五匹の子豚
2010 г.
(японский)
Poirot Perde uma Cliente
2010 г.
(португальский)
Cô Gái Thứ Ba
2010 г.
(вьетнамский)
Christmas Pudding
2010 г.
(французский)
Není kouře bez ohýnku
2010 г.
(чешский)
殺人一瞬間
2010 г.
(китайский)
Σκοτεινές υποθέσεις
2010 г.
(греческий)
Le Club du Mardi continue
2010 г.
(французский)
Cu cărţile pe masă
2010 г.
(румынский)
O Natal de Poirot
2010 г.
(португальский)
煦阳岭疑云
2010 г.
(китайский)
Miss Marple au Club du Mardi
2010 г.
(французский)
Le train de 16 h 50
2010 г.
(французский)
Trenul de Paddington
2010 г.
(румынский)
Hotel Bertram
2010 г.
(румынский)
Black Coffee
2010 г.
(английский)
Um Crime Adormecido
2010 г.
(португальский)
Poirots erste Fälle
2011 г.
(немецкий)
Rani slučajevi Herculea Poirota
2011 г.
(хорватский)
Poirot rechnet ab
2011 г.
(немецкий)
تحقیقات پوآرو
2011 г.
(персидский)
ماجراهای هرکول پوآرو
2011 г.
(персидский)
Die Mausefalle und andere Fallen
2011 г.
(немецкий)
Plavý kůň
2011 г.
(чешский)
Bűbájos gyilkosok
2011 г.
(венгерский)
مرکب مرگ
2011 г.
(персидский)
Mr. Quin
2011 г.
(венгерский)
Der seltsame Mr. Quin
2011 г.
(немецкий)
Nemesis
2011 г.
(норвежский)
Nemezis
2011 г.
(венгерский)
Nemezis
2011 г.
(венгерский)
Die ersten und die letzten Arbeiten des Herkules
2011 г.
(немецкий)
Herkuleen urotyöt
2011 г.
(финский)
Подвизите на Еркюл
2011 г.
(болгарский)
A vád tanúja
2011 г.
(венгерский)
Etwas ist faul
2011 г.
(немецкий)
Der Dienstagabend-Club
2011 г.
(немецкий)
Тринадцять загадкових випадкiв
2011 г.
(украинский)
A Murder is Announced
2011 г.
(английский)
Un meurtre sera commis le...
2011 г.
(французский)
Оголошено вбивство
2011 г.
(украинский)
Gyilkosság meghírdetve
2011 г.
(венгерский)
O crimă anunţată
2011 г.
(румынский)
La mort dans les nuages
2011 г.
(французский)
Morte nas Nuvens
2011 г.
(португальский)
Για γάμο ή για κηδεία
2011 г.
(греческий)
Smrt u oblacima
2011 г.
(сербский)
ගුවනේ සිටි මාරයා
2011 г.
(сингальский)
Potíže v zálivu Pollensa
2011 г.
(чешский)
A pollensai probléma
2011 г.
(венгерский)
Paradies Pollensa
2011 г.
(немецкий)
Misterija regate i druge priče
2011 г.
(хорватский)
හර්කියුලිස්ගේ රහස් පරික්ෂණ
2011 г.
(сингальский)
The Mysterious Affair at Styles
2011 г.
(английский)
Stylesmysteriet
2011 г.
(норвежский)
Poirot a Styles Court
2011 г.
(итальянский)
Zagonetni slučaj Stajlz
2011 г.
(сербский)
A titokzatos stylesi eset
2011 г.
(венгерский)
Misterioasa afacere de la Styles
2011 г.
(румынский)
طلوع در استایلز
2011 г.
(персидский)
Tajemný protivník
2011 г.
(чешский)
Ubistvo na terenu za golf
2011 г.
(сербский)
Убийство на игрището за голф
2011 г.
(болгарский)
Crimă pe terenul de golf
2011 г.
(румынский)
چمن خونین
2011 г.
(персидский)
The Murder on the Links - Lapangan Golf Maut
2011 г.
(индонезийский)
A barna ruhás férfi
2011 г.
(венгерский)
L’Uomo vestito di Marrone
2011 г.
(итальянский)
Parker Pyne zasahuje
2011 г.
(чешский)
Chimneys titka
2011 г.
(венгерский)
Doktoren mister en pasient
2011 г.
(норвежский)
L’assassinio di Roger Ackroyd
2011 г.
(итальянский)
El asesinato de Roger Ackroyd
2011 г.
(испанский)
O Assassinato de Roger Ackroyd
2011 г.
(португальский)
Vražda Rogera Ackroyda
2011 г.
(чешский)
Az Ackroyd-gyilkosság
2011 г.
(венгерский)
රොජර් ඇක්රෝයිඩ් මරා දැමීම
2011 г.
(сингальский)
A titokzatos Kék Vonat
2011 г.
(венгерский)
Os Quatro Grandes
2011 г.
(португальский)
Velika četverka
2011 г.
(словенский)
Великата четворка
2011 г.
(болгарский)
چهار غول بزرگ
2011 г.
(персидский)
Die Büchse der Pandora
2011 г.
(немецкий)
És eljő a halál
2011 г.
(венгерский)
الموت يأتي في النهاية
2011 г.
(арабский)
Murder on the Orient Express
2011 г.
(английский)
Assassinio sull’Orient-Express
2011 г.
(итальянский)
Assassinato no Expresso do Oriente
2011 г.
(португальский)
Gyilkosság az Orient Expresszen
2011 г.
(венгерский)
ஓரியண்ட் எக்ஸ்பிரஸ்
2011 г.
(тамильский)
Peligro Inminente
2011 г.
(испанский)
Ház a sziklán
2011 г.
(венгерский)
وحشت در خانه آخر
2011 г.
(персидский)
کمینگاه خطر
2011 г.
(персидский)
Neiti Marplea ei petetä
2011 г.
(финский)
Nem csalás, nem ámítás
2011 г.
(венгерский)
Corpi al sole
2011 г.
(итальянский)
Nyaraló gyilkosok
2011 г.
(венгерский)
Zło czai się wszędzie
2011 г.
(польский)
And Then There Were None
2011 г.
(английский)
Dix petits nègres
2011 г.
(французский)
Dieci piccoli indiani
2011 г.
(итальянский)
Dieci Piccoli Indiani
2011 г.
(итальянский)
Dieci piccoli indiani
2011 г.
(итальянский)
E Não Sobrou Nenhum
2011 г.
(португальский)
As Dez Figuras Negras
2011 г.
(португальский)
The ABC Murders
2011 г.
(английский)
The ABC Murders
2011 г.
(английский)
The ABC Murders
2011 г.
(английский)
Os Cinco Porquinhos
2011 г.
(португальский)
Pět malých prasátek
2011 г.
(чешский)
Öt kismalac
2011 г.
(венгерский)
Öt kismalac
2011 г.
(венгерский)
پنج خوک کوچک
2011 г.
(персидский)
تصویر تلخ یک نقاش
2011 г.
(персидский)
Zašto nisu pitali Evansa?
2011 г.
(хорватский)
Neden Evans’a Sormadılar
2011 г.
(турецкий)
چرا از اوانس نپرسیدند
2011 г.
(персидский)
Tõus ja mõõn viib kaasa
2011 г.
(эстонский)
Pora przypływu
2011 г.
(польский)
گردونه شیطان
2011 г.
(персидский)
Sittafordská záhada
2011 г.
(чешский)
5 Giờ 25 Phút
2011 г.
(вьетнамский)
Lords Edžvers ir miris
2011 г.
(латышский)
Lord Edgware meghal
2011 г.
(венгерский)
Tragédia három felvonásban
2011 г.
(венгерский)
Трагедия в три действия
2011 г.
(болгарский)
Morte na Mesopotâmia
2011 г.
(португальский)
Morte na Mesopotâmia
2011 г.
(португальский)
Vražda je zvyk
2011 г.
(словацкий)
Vražda v Mezopotámii
2011 г.
(чешский)
Gyilkosság Mezopotámiában
2011 г.
(венгерский)
Murder in Mesopotamia – Pembunuhan di Mesopotamia
2011 г.
(индонезийский)
Cards on the Table
2011 г.
(английский)
Karte na stol
2011 г.
(хорватский)
Kortene på bordet
2011 г.
(норвежский)
Kortene på bordet
2011 г.
(норвежский)
Dumb Witness
2011 г.
(английский)
Moarte pe Nil
2011 г.
(румынский)
Halál a Níluson
2011 г.
(венгерский)
Arka Sokaktaki Cinayet
2011 г.
(турецкий)
وجه من الماضي
2011 г.
(арабский)
Encontro com a Morte
2011 г.
(португальский)
Találkozás a halállal
2011 г.
(венгерский)
Hercule Poirot's Christmas
2011 г.
(английский)
Guds kvern maler langsomt
2011 г.
(норвежский)
Crăciunul lui Poirot
2011 г.
(румынский)
Teetä kolmelle
2011 г.
(финский)
La parola alla difesa
2011 г.
(итальянский)
Chiparosul trist
2011 г.
(румынский)
سرو غمگین
2011 г.
(персидский)
One, Two, Buckle My Shoe
2011 г.
(английский)
A fogorvos széke
2011 г.
(венгерский)
Dauba
2011 г.
(литовский)
Hétvégi gyilkosság
2011 г.
(венгерский)
Conacul dintre dealuri
2011 г.
(румынский)
قتل در تعطیلات
2011 г.
(персидский)
Thung Lũng
2011 г.
(вьетнамский)
Mrs. McGinty meghalt
2011 г.
(венгерский)
Der Wachsblumenstrauß
2011 г.
(немецкий)
Po pohřbu
2011 г.
(чешский)
După înmormântare
2011 г.
(румынский)
Le chat et les pigeons
2011 г.
(французский)
Macabro quiz
2011 г.
(итальянский)
Um gato entre os pombos
2011 г.
(португальский)
Macska a galambok között
2011 г.
(венгерский)
Macska a galambok között
2011 г.
(венгерский)
Cú Vọ Và Đàn Bồ Câu
2011 г.
(вьетнамский)
Os cinco relógios
2011 г.
(португальский)
Ceasurile
2011 г.
(румынский)
ساعتها
2011 г.
(персидский)
Den tredje piken
2011 г.
(норвежский)
Barneselskapet
2011 г.
(норвежский)
A noite das bruxas
2011 г.
(португальский)
جشن هالووین
2011 г.
(персидский)
نیش مار
2011 г.
(персидский)
Elefanten vergessen nicht
2011 г.
(немецкий)
Os Elefantes Não Esquecem
2011 г.
(португальский)
Słonie mają dobrą pamięć
2011 г.
(польский)
مرگ اسرارآمیز
2011 г.
(персидский)
Vorhang
2011 г.
(немецкий)
Cai o Pano
2011 г.
(португальский)
Opona: Poirotov posledný prípad
2011 г.
(словацкий)
ان یا ام؟
2011 г.
(персидский)
N. ou M.?
2011 г.
(французский)
Злото е на път
2011 г.
(болгарский)
Lauter reizende alte Damen
2011 г.
(немецкий)
Alter schützt vor Scharfsinn nicht
2011 г.
(немецкий)
Поаро: почетни дела
2011 г.
(македонский)
Poirot: Primele cazuri
2011 г.
(румынский)
Ein diplomatischer Zwischenfall
2011 г.
(немецкий)
Το κλειδί του μυςτηρίου
2011 г.
(греческий)
القتل السهل
2011 г.
(арабский)
Gyilkolni könnyű
2011 г.
(венгерский)
Matar es fácil
2011 г.
(испанский)
Gyilkolni könnyű
2011 г.
(венгерский)
The Murder at the Vicarage
2011 г.
(английский)
The Murder at the Vicarage
2011 г.
(английский)
Ubistvo u vikariji
2011 г.
(сербский)
Gyilkosság a paplakban
2011 г.
(венгерский)
Gyilkosság a paplakban
2011 г.
(венгерский)
Die Tote in der Bibliothek
2011 г.
(немецкий)
جسدی در کتابخانه
2011 г.
(персидский)
Otrovno pero
2011 г.
(хорватский)
Смърт в Лимсток
2011 г.
(болгарский)
Перст провидіння
2011 г.
(украинский)
Карибська таємниця
2011 г.
(украинский)
Mord som medisin
2011 г.
(норвежский)
Тріснуло дзеркало
2011 г.
(украинский)
آیینه سرتاسر ترک برداشت
2011 г.
(персидский)
Das Geheimnis der Goldmine
2011 г.
(немецкий)
Vlak z Paddingtonu
2011 г.
(чешский)
Den forsvunne domprost
2011 г.
(норвежский)
Hotel Bertram
2011 г.
(словенский)
The Mousetrap and Other Plays
2011 г.
(английский)
Rosemary znaczy pamięć
2011 г.
(польский)
Tant que brillera le jour
2011 г.
(французский)
Ausente na Primavera
2011 г.
(португальский)
Sensiz Bir İlkbahar
2011 г.
(турецкий)
As Duas Irmãs
2011 г.
(португальский)
Feketekávé
2011 г.
(венгерский)
Im Spinnennetz
2011 г.
(немецкий)
A Teia da Aranha
2011 г.
(португальский)
Pókháló
2011 г.
(венгерский)
کمند عنکبوت
2011 г.
(персидский)
A ferde ház
2011 г.
(венгерский)
A ferde ház
2011 г.
(венгерский)
Ngôi Nhà Cổ Quái
2011 г.
(вьетнамский)
Стапица за глувци
2011 г.
(македонский)
Meine gute alte Zeit – Teil I
2011 г.
(немецкий)
Meine gute alte Zeit – Teil II
2011 г.
(немецкий)
Meine gute alte Zeit – Teil III
2011 г.
(немецкий)
Lõputu öö
2011 г.
(эстонский)
Noite sem fim
2011 г.
(португальский)
شب بیپایان
2011 г.
(персидский)
Destination inconnue
2011 г.
(французский)
Der unheimliche Weg
2011 г.
(немецкий)
Destino desconhecido
2011 г.
(португальский)
Úti célja ismeretlen
2011 г.
(венгерский)
Towards Zero
2011 г.
(английский)
Hacia cero
2011 г.
(испанский)
Nultá hodina
2011 г.
(словацкий)
Rendez-vous à Bagdad
2011 г.
(французский)
Rendez-vous à Bagdad
2011 г.
(французский)
Stigli su u Bagdad
2011 г.
(хорватский)
آنها به بغداد آمدند
2011 г.
(персидский)
Τα επτά ρολόγια
2011 г.
(греческий)
Η δοκιμάσια της αθωότητας
2011 г.
(греческий)
Az alibi
2011 г.
(венгерский)
Passeggero per Francoforte
2011 г.
(итальянский)
Putnik za Frankfurt
2011 г.
(хорватский)
مسافر فرانکفورت
2011 г.
(персидский)
Spider's Web
2011 г.
(английский)
Appointment with Death
2011 г.
(английский)
Il caso della domestica perfetta e altre storie
2011 г.
(итальянский)
The Mysterious Affair at Styles
2011 г.
(английский)
Murder on the Orient Express
2011 г.
(английский)
A Casa do Penhasco
2011 г.
(португальский)
邪悪の家
2011 г.
(японский)
Tội Lỗi Dưới Ánh Mặt Trời
2011 г.
(вьетнамский)
Десет малки негърчета
2011 г.
(болгарский)
Ölüm Dalgaları
2011 г.
(турецкий)
Death on the Nile – Pembunuhan Di Sungai Nil
2011 г.
(индонезийский)
Der Tod auf dem Nil
2011 г.
(немецкий)
加勒比海之谜
2011 г.
(китайский)
Os Trabalhos de Hércules
2011 г.
(португальский)
Mr. Parker Pyne
2011 г.
(французский)
The Murder of Roger Ackroyd
2011 г.
(английский)
Five Little Pigs
2011 г.
(английский)
Death on the Nile
2011 г.
(английский)
Arka Sokaktaki Cinayet
2011 г.
(турецкий)
Uma Dose Mortal
2011 г.
(португальский)
4.50 z Paddington
2011 г.
(польский)
Crooked House
2011 г.
(английский)
Endless Night
2011 г.
(английский)
Ordeal by Innocence
2011 г.
(английский)
And Then There Were None
2011 г.
(английский)
Katt i dueslaget
2011 г.
(норвежский)
Hora zero
2011 г.
(португальский)
Giờ G
2011 г.
(вьетнамский)
The Floating Admiral
2011 г.
(английский)
Nemesis
2011 г.
(английский)
Miss Marple: Nemesi
2011 г.
(итальянский)
Miss Marple: The Complete Short Stories
2011 г.
(английский)
A Murder is Announced
2011 г.
(английский)
Για γάμο ή για κηδεία
2011 г.
(греческий)
茶色の服の男
2011 г.
(японский)
Tajemství Chimneys
2011 г.
(чешский)
Le Meurtre de Roger Ackroyd
2011 г.
(французский)
They Do It With Mirrors
2011 г.
(английский)
And Then There Were None
2011 г.
(английский)
Dix petits nègres
2011 г.
(французский)
Przyjdź i zgiń
2011 г.
(польский)
M ou N?
2011 г.
(португальский)
The Body in the Library
2011 г.
(английский)
The Moving Finger
2011 г.
(английский)
A Caribbean Mystery
2011 г.
(английский)
The Mirror Crack'd from Side to Side
2011 г.
(английский)
A Pocket Full of Rye
2011 г.
(английский)
4:50 from Paddington
2011 г.
(английский)
At Bertram's Hotel
2011 г.
(английский)
Sleeping Murder
2011 г.
(английский)
Filha é Filha
2011 г.
(португальский)
Murder on the Nile
2011 г.
(английский)
Intrigo alle Baleari e altre storie
2011 г.
(итальянский)
柏翠門旅館
2011 г.
(китайский)
The Pale Horse
2011 г.
(английский)
Death in the Clouds
2011 г.
(английский)
The Murder on the Links
2011 г.
(английский)
El secreto de Chimneys
2011 г.
(испанский)
L’assassinat de Roger Ackroyd
2011 г.
(каталанский)
A.B.C. contre Poirot
2011 г.
(французский)
Three Act Tragedy
2011 г.
(английский)
After the Funeral
2011 г.
(английский)
Cat Among the Pigeons
2011 г.
(английский)
The Clocks
2011 г.
(английский)
Third Girl
2011 г.
(английский)
Hallowe'en Party
2011 г.
(английский)
Um Pressentimento Funesto
2011 г.
(португальский)
Un cadavre dans la bibliothèque
2011 г.
(французский)
And Then There Were None
2011 г.
(английский)
They Came to Baghdad
2011 г.
(английский)
波洛探案集
2011 г.
(китайский)
死亡草
2011 г.
(китайский)
Moarte în nori
2011 г.
(румынский)
Problem at Pollensa Bay – Masalah di Teluk Pollensa
2011 г.
(индонезийский)
ゴルフ場の殺人事件
2011 г.
(японский)
Parker Pyne Investigates – Parker Pyne Menyelidiki
2011 г.
(индонезийский)
The Murder of Roger Ackroyd
2011 г.
(английский)
Tragedie în trei acte
2011 г.
(румынский)
牧師館の殺人
2011 г.
(японский)
牧師館の殺人
2011 г.
(японский)
Liket i biblioteket
2011 г.
(норвежский)
Os 13 Problemas
2011 г.
(португальский)
The Big Four
2011 г.
(английский)
Das Haus an der Düne
2011 г.
(немецкий)
Pericol la End House
2011 г.
(румынский)
Evil Under the Sun
2011 г.
(английский)
Taken at the Flood
2011 г.
(английский)
Der Todeswirbel
2011 г.
(немецкий)
Lord Edgware Dies
2011 г.
(английский)
Cards on the Table – Kartu-Kartu di Meja
2011 г.
(индонезийский)
Cartas na Mesa
2011 г.
(португальский)
Death on the Nile
2011 г.
(английский)
Poirot sul Nilo
2011 г.
(итальянский)
Sad Cypress
2011 г.
(английский)
The Hollow
2011 г.
(английский)
Das Eulenhaus
2011 г.
(немецкий)
Dead Man's Folly
2011 г.
(английский)
The Body in the Library
2011 г.
(английский)
C’è un cadavere in biblioteca
2011 г.
(итальянский)
Café negro
2011 г.
(португальский)
The Floating Admiral
2011 г.
(английский)
Poirot Investigates
2011 г.
(английский)
The Labours of Hercules
2011 г.
(английский)
The Mysterious Affair at Styles
2011 г.
(английский)
Cine l-a ucis pe Roger Ackroyd?
2011 г.
(румынский)
The Mystery of the Blue Train
2011 г.
(английский)
Cinq petits cochons
2011 г.
(французский)
Murder in Mesopotamia
2011 г.
(английский)
Appointment with Death
2011 г.
(английский)
Morderstwo w Boże Narodzenie
2011 г.
(польский)
Hickory Dickory Dock
2011 г.
(английский)
Le Cheval à bascule
2011 г.
(французский)
Η πύλη του πεπρωμένου
2011 г.
(греческий)
Miss Marple al Bertram Hotel
2011 г.
(итальянский)
A Casa Torta
2011 г.
(португальский)
La nuit qui ne finit pas
2011 г.
(французский)
Kurz vor Mitternacht
2011 г.
(немецкий)
A Murder is Announced
2011 г.
(английский)
The Mysterious Affair at Styles
2011 г.
(английский)
O Assassinato de Roger Ackroyd
2011 г.
(португальский)
Peril at End House
2011 г.
(английский)
Five Little Pigs
2011 г.
(английский)
Carte in tavola
2011 г.
(итальянский)
Mrs. McGinty's Dead
2011 г.
(английский)
Po pogrzebie
2011 г.
(польский)
Elephants Can Remember
2011 г.
(английский)
Curtain: Poirot's Last Case
2011 г.
(английский)
カーテン
2011 г.
(японский)
カーテン
2011 г.
(японский)
Il caso del dolce di Natale
2011 г.
(итальянский)
Misterul crimei fără cadavru
2011 г.
(румынский)
Retrato inacabado
2011 г.
(португальский)
終りなき夜に生れつく
2011 г.
(японский)
終りなき夜に生れつく
2011 г.
(японский)
Star Over Bethlehem. Poems and Holiday Stories
2011 г.
(английский)
Hercule Poirot indaga
2011 г.
(итальянский)
Os Últimos Casos de Miss Marple
2011 г.
(португальский)
The Mysterious Affair at Styles
2011 г.
(английский)
The Big Four
2011 г.
(английский)
Partners in Crime
2011 г.
(английский)
Le Crime de l’Orient-Express
2011 г.
(французский)
They Do It With Mirrors
2011 г.
(английский)
Śmierć na Nilu
2011 г.
(польский)
Autobiografia
2011 г.
(португальский)
Destinazione ignota
2011 г.
(итальянский)
Poirot Investigates
2011 г.
(английский)
جنایت در شب
2011 г.
(персидский)
Auf doppelter Spur
2011 г.
(немецкий)
Sipario, l’ultima avventura di Poirot
2011 г.
(итальянский)
16.50 от Падингтън
2011 г.
(болгарский)
Crooked House
2011 г.
(английский)
Os primeiros casos de Poirot
2012 г.
(португальский)
Ранните случаи на Поаро
2012 г.
(болгарский)
Poirot nyomoz
2012 г.
(венгерский)
Kod sivog konja
2012 г.
(хорватский)
Tajemniczy pan Quin
2012 г.
(польский)
Nemezis
2012 г.
(польский)
Herkulio žygdarbiai
2012 г.
(литовский)
Le fatiche di Hercule
2012 г.
(итальянский)
Dwanaście prac Herkulesa
2012 г.
(польский)
Listerdeilo paslaptis
2012 г.
(литовский)
Ein Mord wird angekündigt
2012 г.
(немецкий)
Invitasjon til mord
2012 г.
(норвежский)
Смърт в облаците
2012 г.
(болгарский)
Śmiertelna klątwa
2012 г.
(польский)
Den nemeiske løve
2012 г.
(норвежский)
Tajemnicza historia w Styles
2012 г.
(польский)
ගුප්ත ප්රතිවාදියා
2012 г.
(сингальский)
Slepkavība golfa laukumā
2012 г.
(латышский)
Vražda na golfovom ihrisku
2012 г.
(словацкий)
Morderstwo na polu golfowym
2012 г.
(польский)
The Man in the Brown Suit
2012 г.
(английский)
O Detetive Parker Pyne
2012 г.
(португальский)
Parker Pyne esetei
2012 г.
(венгерский)
Brevet som drepte
2012 г.
(норвежский)
Az Ackroyd-gyilkosság
2012 г.
(венгерский)
Le train bleu
2012 г.
(французский)
Sininen juna
2012 г.
(финский)
Misterija Plavog voza
2012 г.
(сербский)
Didysis ketvertas
2012 г.
(литовский)
Wielka czwórka
2012 г.
(польский)
Le crime est notre affaire
2012 г.
(французский)
Śledztwo na cztery ręce
2012 г.
(польский)
شركاء في الجريمة
2012 г.
(арабский)
Zakończeniem jest śmierć
2012 г.
(польский)
Mord på Orientekspressen
2012 г.
(норвежский)
Doğu Ekspresi’nde Cinayet
2012 г.
(турецкий)
Án Mạng Trên Chuyến Tàu Tốc Hành Phương Đông
2012 г.
(вьетнамский)
Загадката на Енд Хаус
2012 г.
(болгарский)
خطر در خانه آخر
2012 г.
(персидский)
3x Agatha
2012 г.
(чешский)
Răul sub soare
2012 г.
(румынский)
Dek Morian Bihan
2012 г.
(бретонский)
Eikä yksikään pelastunut
2012 г.
(финский)
Diez negritos
2012 г.
(испанский)
টেন লিট্ল ইন্ডিয়ানস
2012 г.
(бенгальский)
Az ABC-gyilkosságok
2012 г.
(венгерский)
Ucigaşul ABC
2012 г.
(румынский)
أبجدية القتلى
2012 г.
(арабский)
Pięć małych świnek
2012 г.
(польский)
පුංචි ඌරො පස්දෙනා
2012 г.
(сингальский)
Why Didn’t They Ask Evans?
2012 г.
(английский)
Zakaj ne Evans?
2012 г.
(словенский)
Miért nem szóltak Evansnak?
2012 г.
(венгерский)
Na vrcholu vlny
2012 г.
(чешский)
Фатален шанс
2012 г.
(болгарский)
Cum bate valul
2012 г.
(румынский)
Taken at the Flood / Mengail di Air Keruh
2012 г.
(индонезийский)
Смъртта на лорд Еджуеър
2012 г.
(болгарский)
موت اللورد إدجوير
2012 г.
(арабский)
Tragedie i tre akter
2012 г.
(норвежский)
Tragédia em Três Atos
2012 г.
(португальский)
Tragedija u tri čina
2012 г.
(сербский)
Gyilkosság Mezopotámiában
2012 г.
(венгерский)
Убийство в Месопотамия
2012 г.
(болгарский)
Nyílt kártyákkal
2012 г.
(венгерский)
Карти на масата
2012 г.
(болгарский)
Ο μπαλαντέρ του θανάτου
2012 г.
(греческий)
A kutya se látta
2012 г.
(венгерский)
Martorul mut
2012 г.
(румынский)
شاهد خاموش
2012 г.
(персидский)
الموت على ضفاف النيل
2012 г.
(арабский)
Án mạng trên sông Nile
2012 г.
(вьетнамский)
Смърт край Нил
2012 г.
(болгарский)
Der Tod auf dem Nil
2012 г.
(немецкий)
Halál a Níluson
2012 г.
(венгерский)
جريمة فى نهر النيل
2012 г.
(арабский)
Assassinato no beco
2012 г.
(португальский)
Hercule Poirot schläft nie
2012 г.
(немецкий)
Întâlnire cu moartea
2012 г.
(румынский)
الموعد الدامي
2012 г.
(арабский)
Le Noёl d’Hercule Poirot
2012 г.
(французский)
Hercule Poirot karácsonya
2012 г.
(венгерский)
Коледата на Поаро
2012 г.
(болгарский)
جنایت به خاطر الماس
2012 г.
(персидский)
Tužni čempres
2012 г.
(сербский)
Cipruskoporsó
2012 г.
(венгерский)
جنایتهای میهنپرستانه
2012 г.
(персидский)
Le Vallon
2012 г.
(французский)
Mrs. McGinty est morte
2012 г.
(французский)
Смъртта на госпожа Макгинти
2012 г.
(болгарский)
След погребението
2012 г.
(болгарский)
Gyilkosság a diákszállóban
2012 г.
(венгерский)
قتل در خوابگاه دانشجویی
2012 г.
(персидский)
Zločinska zabava
2012 г.
(словенский)
Gyilkosvadászat
2012 г.
(венгерский)
Двойно убийство
2012 г.
(болгарский)
Zbrodnia na festynie
2012 г.
(польский)
شکار قاتل
2012 г.
(персидский)
Les pendules
2012 г.
(французский)
Часовниците
2012 г.
(болгарский)
Mayat Misterius / The Clocks
2012 г.
(индонезийский)
Třetí dívka
2012 г.
(чешский)
A treia Fată
2012 г.
(румынский)
Le crime d’Halloween
2012 г.
(французский)
Elefanții nu uită niciodată
2012 г.
(румынский)
فیلها به خاطر میآورند
2012 г.
(персидский)
Teppet faller
2012 г.
(норвежский)
Függüny
2012 г.
(венгерский)
Dům u kanálu
2012 г.
(чешский)
Приключението на коледния пудинг
2012 г.
(болгарский)
Да се убива е лесно
2012 г.
(болгарский)
Mord i prestegården
2012 г.
(норвежский)
Umor v žuonišču
2012 г.
(словенский)
Убивство в будинку пастора
2012 г.
(украинский)
Um Corpo na Biblioteca
2012 г.
(португальский)
Noc w bibliotece
2012 г.
(польский)
جثة في المكتبة
2012 г.
(арабский)
Zlokobni prst
2012 г.
(сербский)
Карибска мистерия
2012 г.
(болгарский)
Prasklé zrcadlo
2012 г.
(чешский)
Проклятието на огледалото
2012 г.
(болгарский)
Ve Ayna Kırıldı
2012 г.
(турецкий)
Ve Ayna Kırıldı
2012 г.
(турецкий)
Kieszeń pełna żyta
2012 г.
(польский)
Кишеня, повна жита
2012 г.
(украинский)
4:50 from Paddington
2012 г.
(английский)
4.50 fra Paddington
2012 г.
(норвежский)
Поїзд о 4:50 з Педдінґтона
2012 г.
(украинский)
قطار ساعت 4:50 از پدینگتون
2012 г.
(персидский)
A Bertram szálló
2012 г.
(венгерский)
در هتل برترام
2012 г.
(персидский)
And Then There Were None
2012 г.
(английский)
Dokud světlo nepohasne
2012 г.
(чешский)
Nell e Jane
2012 г.
(итальянский)
Bitmemiş Portre
2012 г.
(турецкий)
Gül ve Porsukağacı
2012 г.
(турецкий)
Juoda kava
2012 г.
(литовский)
La tela del ragno
2012 г.
(итальянский)
Seitti
2012 г.
(финский)
Paukova mreža
2012 г.
(хорватский)
La maison biscornue
2012 г.
(французский)
An Autobiography
2012 г.
(английский)
ავტობიოგრაფია
2012 г.
(грузинский)
Endless Night
2012 г.
(английский)
Нула часът – развръзката
2012 г.
(болгарский)
They Came to Baghdad
2012 г.
(английский)
Ordeal by Innocence
2012 г.
(английский)
Şahidin Gözleri
2012 г.
(турецкий)
Pasażer do Frankfurtu
2012 г.
(польский)
Grand tour: matkalla maailman ympäri
2012 г.
(финский)
Murder at the Vicarage
2012 г.
(английский)
A Murder is Announced
2012 г.
(английский)
The Secret Adversary
2012 г.
(английский)
Dead Man's Folly
2012 г.
(английский)
The Mary Westmacott Collection: Giant’s Bread. Absent in the Spring. Unfinished Portrait
2012 г.
(английский)
The Mary Westmacott Collection: The Rose and the Yew Tree. A Daughter’s a Daughter. The Burden
2012 г.
(английский)
A visita inesperada
2012 г.
(португальский)
Noite sem fim
2012 г.
(португальский)
Grand Tour: Letters and Photographs from the British Empire Expedition 1922
2012 г.
(английский)
Convite para um Homicídio
2012 г.
(португальский)
The Mysterious Affair at Styles
2012 г.
(английский)
La Mystérieuse Affaire de Styles
2012 г.
(французский)
Zabójstwo Rogera Ackroyda
2012 г.
(польский)
Mort sur le Nil
2012 г.
(французский)
Среща със смърта
2012 г.
(болгарский)
One, Two, Buckle My Shoe
2012 г.
(английский)
Котка сред гълъбите
2012 г.
(болгарский)
N or M?
2012 г.
(английский)
A Caribbean Mystery
2012 г.
(английский)
Próba niewinności
2012 г.
(польский)
The Pale Horse – Misteri Penginapan Tua
2012 г.
(индонезийский)
The Secret of Chimneys
2012 г.
(английский)
Death Comes as the End
2012 г.
(английский)
දඬුවම ලුහුබැඳ
2012 г.
(сингальский)
The Sittaford Mystery
2012 г.
(английский)
Pierwsze, drugie… zapnij mi obuwe
2012 г.
(польский)
„Przyjdź i zgiń”
2012 г.
(польский)
Dom nad Kanałem
2012 г.
(польский)
Убийство в дома на свещеника
2012 г.
(болгарский)
A Pocket Full of Rye
2012 г.
(английский)
While the Light Lasts / Selagi Hari Terang
2012 г.
(индонезийский)
Destination Unknown
2012 г.
(английский)
A hét számlap rejtélye
2012 г.
(венгерский)
The Seven Dials Mystery
2012 г.
(английский)
O Cão da Morte
2012 г.
(португальский)
Morderstwo odbędzie się...
2012 г.
(польский)
The Secret Adversary
2012 г.
(английский)
Partners in Crime
2012 г.
(английский)
Death Comes as the End
2012 г.
(английский)
Strzały w Stonygates
2012 г.
(польский)
Jocuri de oglinzi
2012 г.
(румынский)
Азбучни убийства
2012 г.
(болгарский)
Misteri Sittaford / Sittaford Mystery
2012 г.
(индонезийский)
Śmierć lorda Edgware’a
2012 г.
(польский)
Saksi Bisu / Dumb Witness
2012 г.
(индонезийский)
Satu, Dua, Pasang Gesper Sepatunya / One, Two, Buckle My Shoe
2012 г.
(индонезийский)
By the Pricking of My Thumbs
2012 г.
(английский)
Postern of Fate
2012 г.
(английский)
C’è un cadavere in biblioteca
2012 г.
(итальянский)
Pembunuhan Terpendam – Sleeping Murder
2012 г.
(индонезийский)
Sparkling Cyanide
2012 г.
(английский)
Come, Tell Me How You Live
2012 г.
(английский)
Os primeiros casos de Poirot
2012 г.
(португальский)
Die Mausefalle
2012 г.
(немецкий)
Der Dienstagabend-Club
2012 г.
(немецкий)
La mort dans les nuages
2012 г.
(французский)
Tod in den Wolken
2012 г.
(немецкий)
Mord auf dem Golfplatz
2012 г.
(немецкий)
Pasangan Detektif – Partners in Crime
2012 г.
(индонезийский)
Vražda v Orient exprese
2012 г.
(словацкий)
Les vacances d’Hercule Poirot
2012 г.
(французский)
Lord Edgware Dies
2012 г.
(английский)
Nikotin
2012 г.
(немецкий)
Meurtre en Mésopotamie
2012 г.
(французский)
Rumah Gema / The Hollow
2012 г.
(индонезийский)
Die Kleptomanin
2012 г.
(немецкий)
Mayat dalam Perpustakaan – The Body in the Library
2012 г.
(индонезийский)
At Bertram's Hotel
2012 г.
(английский)
O Conflito
2012 г.
(португальский)
Una figlia per sempre
2012 г.
(итальянский)
Malam Tanpa Akhir / Endless Night
2012 г.
(индонезийский)
Destino: Frankfurt
2012 г.
(португальский)
Poirot. Tutti i raconti
2012 г.
(итальянский)
Double Sin and Other Stories
2012 г.
(английский)
The Mysterious Mr. Quin
2012 г.
(английский)
Three Blind Mice and Other Stories
2012 г.
(английский)
Parker Pyne Investigates
2012 г.
(английский)
Fata Morgana
2012 г.
(немецкий)
Dieci piccoli indiani
2012 г.
(итальянский)
Taken at the Flood
2012 г.
(английский)
Güvercinler Arasında Bir Kedi
2012 г.
(турецкий)
The Harlequin Tea Set and Other Stories
2012 г.
(английский)
Um Destino Ignorado
2012 г.
(португальский)
A titkos ellenfél
2012 г.
(венгерский)
The Secret Adversary
2012 г.
(английский)
Cei patru mari
2012 г.
(румынский)
Niedziela na wsi
2012 г.
(польский)
A terceira moça
2012 г.
(португальский)
A Suspeita
2012 г.
(португальский)
Den mystiske plumpudding
2012 г.
(норвежский)
O Cavalo Amarelo
2012 г.
(португальский)
The Golden Ball and Other Stories
2012 г.
(английский)
The Witness for the Prosecution and Other Stories
2012 г.
(английский)
The Regatta Mystery and Other Stories
2012 г.
(английский)
The Secret Adversary
2012 г.
(английский)
Zlo pod slnkom
2012 г.
(словацкий)
Témoin muet
2012 г.
(французский)
The Under Dog and Other Stories
2012 г.
(английский)
La maison biscornue
2012 г.
(французский)
Záhada Sedmi ciferníků
2012 г.
(чешский)
Passager pour Francfort
2012 г.
(французский)
Tiga Belas Kasus – The Thirteen Problems
2012 г.
(индонезийский)
Предизвестено убийство
2012 г.
(болгарский)
Musuh dalam Selimut – The Secret Adversary
2012 г.
(индонезийский)
Den åpne graven
2012 г.
(норвежский)
Pria Bersetelan Cokelat – The Man in The Brown Suit
2012 г.
(индонезийский)
Rahasia Chimneys - The Secret of Chimneys
2012 г.
(индонезийский)
Death Comes as the End
2012 г.
(английский)
Pembunuhan ABC / The ABC Murders
2012 г.
(индонезийский)
Тъжният кипарис
2012 г.
(болгарский)
The Hollow
2012 г.
(английский)
Имението Холоу
2012 г.
(болгарский)
Pembunuhan di Wisma Pendeta – The Murder at the Vicarage
2012 г.
(индонезийский)
An Autobiography
2012 г.
(английский)
Misteri Tujuh Lonceng – The Seven Dials Mystery
2012 г.
(индонезийский)
Agatha Christie: Murder in the Making: More Stories and Secrets from Her Notebooks
2012 г.
(английский)
Poirot investighează
2012 г.
(румынский)
The Pale Horse
2012 г.
(английский)
The Mysterious Affair at Styles
2012 г.
(английский)
The Mysterious Affair at Styles
2012 г.
(английский)
Bűnszövetkezetben
2012 г.
(венгерский)
Hallowe'en Party
2012 г.
(английский)
Membunuh itu Gampang – Murder is Easy
2012 г.
(индонезийский)
Die Tote in der Bibliothek
2012 г.
(немецкий)
The Mousetrap and Other Plays
2012 г.
(английский)
未完成的肖像
2012 г.
(китайский)
愛的重量
2012 г.
(китайский)
A teia de aranha
2012 г.
(португальский)
Passenger to Frankfurt
2012 г.
(английский)
Dwanaście prac Herkulesa
2012 г.
(польский)
I nie było już nikogo
2012 г.
(польский)
Пет малки прасенца
2012 г.
(болгарский)
Schôdzka so smrt’ou
2012 г.
(словацкий)
A Aventura do Pudim de Natal
2012 г.
(португальский)
Искрящ цианкалий
2012 г.
(болгарский)
幸福假面
2012 г.
(китайский)
Destination Unknown
2012 г.
(английский)
La strana morte dell’ammiraglio
2012 г.
(итальянский)
Grand Tour: Letters and Photographs from the British Empire Expedition 1922
2012 г.
(английский)
Le Noёl d’Hercule Poirot
2012 г.
(французский)
After the Funeral
2012 г.
(английский)
Christmas Pudding
2012 г.
(французский)
Meurtre au champagne
2012 г.
(французский)
Asupritul şi alte povestiri
2012 г.
(румынский)
母親的女兒
2012 г.
(китайский)
Verso l’ora zero
2012 г.
(итальянский)
16 Uhr 50 ab Paddington
2012 г.
(немецкий)
Primeros casos de Poirot
2013 г.
(испанский)
Rané případy Hercula Poirota
2013 г.
(чешский)
نخستین پروندههای پوآرو
2013 г.
(персидский)
Poirot investiga
2013 г.
(испанский)
Poirot prowadzi śledztwo
2013 г.
(польский)
كلب الموت
2013 г.
(арабский)
Némesis
2013 г.
(испанский)
Nemesis
2013 г.
(румынский)
آواز قو
2013 г.
(персидский)
لیستر دیل
2013 г.
(персидский)
Testigo de cargo
2013 г.
(испанский)
Miss Marple y trece problemas
2013 г.
(испанский)
راز مرگ خانم جونز
2013 г.
(персидский)
열세 가지 수수께끼
2013 г.
(корейский)
Muerte en las nubes
2013 г.
(испанский)
Morte nas Nuvens
2013 г.
(португальский)
Smrt v oblacich
2013 г.
(чешский)
جريمة في الفضاء
2013 г.
(арабский)
മേഘമാർഗ്ഗത്തിലെ മരണം
2013 г.
(малаялам)
کمربند هیپولیتا
2013 г.
(персидский)
Misterioasa afacere de la Styles
2013 г.
(румынский)
ماجرای اسرارآمیز در استایلز
2013 г.
(персидский)
സ്റ്റൈൽസിലെ ദുരന്തം
2013 г.
(малаялам)
Tajanstveni protivnik
2013 г.
(хорватский)
El misterioso Mr. Brown
2013 г.
(испанский)
Asesinato en el campo de golf
2013 г.
(испанский)
Crimă pe terenul de golf
2013 г.
(румынский)
දුඹුරු ඇඳුමෙන් සිටි මිනිසා
2013 г.
(сингальский)
파커 파인 사건집
2013 г.
(корейский)
El secreto de Chimneys
2013 г.
(испанский)
El secreto de Chimneys
2013 г.
(испанский)
The Murder of Roger Ackroyd
2013 г.
(английский)
De moord op Roger Ackroyd
2013 г.
(голландский)
قتل راجر آکروید
2013 г.
(персидский)
پنج بامداد پایان پیام
2013 г.
(персидский)
The Murder of Roger Ackroyd
2013 г.
(английский)
El misterio del tren azul
2013 г.
(испанский)
A Nagy Négyes
2013 г.
(венгерский)
Zločiny pro dva
2013 г.
(чешский)
Sonunda Ölüm Geldi
2013 г.
(турецкий)
ฆาตกรรมยุคฟาโรห์
2013 г.
(тайский)
마지막으로 죽음이 온다
2013 г.
(корейский)
Mord im Orientexpress
2013 г.
(немецкий)
Mordet i Orient-ekspressen
2013 г.
(датский)
Žmogžudystė Rytų eksprese
2013 г.
(литовский)
Asesinato en el Orient Express
2013 г.
(испанский)
Asesinato en el Orient Express
2013 г.
(испанский)
Asesinato en el Orient Express
2013 г.
(испанский)
Ubistvo u Orijent ekspresu
2013 г.
(сербский)
Şərq Ekspresində Qətl
2013 г.
(азербайджанский)
قتل در قطار سریعالسیر شرق
2013 г.
(персидский)
ഓറിയന്റ് എക്സ്പ്രസിലെ കൊലപാതകം
2013 г.
(малаялам)
Pericol la End House
2013 г.
(румынский)
Son Evdeki Tehlike
2013 г.
(турецкий)
თამაში სარკეებით
2013 г.
(грузинский)
Corpi al sole
2013 г.
(итальянский)
Diez negritos
2013 г.
(испанский)
Deset malih crnaca
2013 г.
(сербский)
Zece negri mititei
2013 г.
(румынский)
සොල්දාදුවාගේ දුපත
2013 г.
(сингальский)
The ABC Murders
2013 г.
(английский)
The ABC Murders
2013 г.
(английский)
ABC-mordene
2013 г.
(датский)
Vraždy podl’a abecedy
2013 г.
(словацкий)
القاتل الخفي
2013 г.
(арабский)
قتلهای الفبایی
2013 г.
(персидский)
എ ബി സി നരഹത്യകൾ
2013 г.
(малаялам)
Five Little Pigs
2013 г.
(английский)
Cinco cerditos
2013 г.
(испанский)
Mengungkit Pembunuhan - Five Little Pigs
2013 г.
(индонезийский)
موجسواری
2013 г.
(персидский)
Tajemnica Sittaford
2013 г.
(польский)
Le Couteau sur la nuque
2013 г.
(французский)
Lord Edgware umírá
2013 г.
(чешский)
13 la cină
2013 г.
(румынский)
سیزده نفر سر میز شام
2013 г.
(персидский)
Tragedia en tres actos
2013 г.
(испанский)
تراژدی در سه پرده
2013 г.
(персидский)
Asesinato en Mesopotamia
2013 г.
(испанский)
Morte na Mesopotâmia
2013 г.
(португальский)
Ubojstvo u Mezopotamiji
2013 г.
(хорватский)
Morderstwo w Mezopotamii
2013 г.
(польский)
Cards on the Table
2013 г.
(английский)
أوراق على الطاولة
2013 г.
(арабский)
شیطان به قتل می‌رسد
2013 г.
(персидский)
Śmierć na Nilu
2013 г.
(польский)
Smrt na Nilu
2013 г.
(сербский)
Muerte en el Nilo
2013 г.
(испанский)
Triunghiul etern
2013 г.
(румынский)
جنایت در شب آتش بازی
2013 г.
(персидский)
Cita con la muerte
2013 г.
(испанский)
Rendez-vous ze śmiercią
2013 г.
(польский)
മരണവുമായുള്ള കൂടിക്കാഴ്ച
2013 г.
(малаялам)
Hercule Poirot's Christmas
2013 г.
(английский)
ഹെർക്യൂൾ പൊയ്റോട്ടിന്റെ ക്രിസ്മസ്
2013 г.
(малаялам)
Chiparosul trist
2013 г.
(румынский)
Un, deux, trois…
2013 г.
(французский)
Смъртта на господин Морли
2013 г.
(болгарский)
راز پرونده مختومه
2013 г.
(персидский)
Conacul dintre dealuri
2013 г.
(румынский)
العشيقة القاتلة
2013 г.
(арабский)
مقتل السيدة العجوز
2013 г.
(арабский)
คดีสายเลือด
2013 г.
(тайский)
Después del funeral
2013 г.
(испанский)
După înmormântare
2013 г.
(румынский)
Asesinato en la calle Hickory
2013 г.
(испанский)
Zlatá brána otevřená
2013 г.
(чешский)
Kot wśród gołębi
2013 г.
(польский)
Pisica printre porumbei
2013 г.
(румынский)
گرگ در لباس میش
2013 г.
(персидский)
Kucing di tengah Burung Dara / Cat Among the Pigeons
2013 г.
(индонезийский)
Ceasurile
2013 г.
(румынский)
قتل نفس در دقایق نحس
2013 г.
(персидский)
Las manzanas
2013 г.
(испанский)
Zabava za noč čarovnic
2013 г.
(словенский)
Sloni mají paměť
2013 г.
(чешский)
Слоновете помнят
2013 г.
(болгарский)
Telón
2013 г.
(испанский)
Ultimul caz al lui Poirot
2013 г.
(румынский)
پرده
2013 г.
(персидский)
غروب استایلز
2013 г.
(персидский)
N or M?
2013 г.
(английский)
N či M?
2013 г.
(чешский)
N vagy M
2013 г.
(венгерский)
سوزش سرانگشتان
2013 г.
(персидский)
Ocho сasos de Poirot
2013 г.
(испанский)
ماجرای پودینگ کریسمس
2013 г.
(персидский)
കൊലപാതകം എളുപ്പമാണ്
2013 г.
(малаялам)
살인은 쉽다
2013 г.
(корейский)
പതിമൂന്ന് പ്രശ്നങ്ങൾ
2013 г.
(малаялам)
Un cadáver en la biblioteca
2013 г.
(испанский)
Un cadáver en la biblioteca
2013 г.
(испанский)
Truplo v knjižnici
2013 г.
(словенский)
Noc w bibliotece
2013 г.
(польский)
Cadavrul din bibliotecă
2013 г.
(румынский)
El caso de los anónimos
2013 г.
(испанский)
Misterio en el Caribe
2013 г.
(испанский)
Karibské tajemství
2013 г.
(чешский)
Misterul din Caraibe
2013 г.
(румынский)
The Mirror Crack'd from Side to Side
2013 г.
(английский)
Ledeni pogled
2013 г.
(словенский)
Pulksten 4.50 no Pedingtonas
2013 г.
(латышский)
El tren de las 4.50
2013 г.
(испанский)
Uśpione morderstwo
2013 г.
(польский)
Cianuro Espumoso
2013 г.
(испанский)
بيت الأحلام
2013 г.
(арабский)
Annem ve Ben
2013 г.
(турецкий)
Niespodziewany gość
2013 г.
(польский)
Pajęczyna
2013 г.
(польский)
نسيج الحمام
2013 г.
(арабский)
Kreivas nameliūkštis
2013 г.
(литовский)
Ukleta kuća
2013 г.
(сербский)
Casa strâmbă
2013 г.
(румынский)
ضیافت بهانه برای جنایت
2013 г.
(персидский)
La mia vita
2013 г.
(итальянский)
Vlastní životopis
2013 г.
(чешский)
آقای کوئین مرموز
2013 г.
(персидский)
آقای کوئین در رویستون
2013 г.
(персидский)
Noapte nesfârșită
2013 г.
(румынский)
Mord nach Maß
2013 г.
(немецкий)
Menuju Negeri Antah Berantah / Destination Unknown
2013 г.
(индонезийский)
Verso l’ora zero
2013 г.
(итальянский)
Intriga en Bagdad
2013 г.
(испанский)
Eljöttek Bagdadba
2013 г.
(венгерский)
Les sept cadrans
2013 г.
(французский)
El misterio de las siete esferas
2013 г.
(испанский)
Frankfurti utas
2013 г.
(венгерский)
หักเหลี่ยมทนาย
2013 г.
(тайский)
سه موش کور
2013 г.
(персидский)
Spider's Web
2013 г.
(английский)
The Unexpected Guest
2013 г.
(английский)
The Rule of Three
2013 г.
(английский)
The Patient
2013 г.
(английский)
Afternoon at the Seaside
2013 г.
(английский)
Invitation til mord
2013 г.
(датский)
Se anuncia un asesinato
2013 г.
(испанский)
El Adversario Secreto
2013 г.
(испанский)
Rakkauskirjeiden salaisuus
2013 г.
(финский)
El secreto de Chimneys
2013 г.
(испанский)
Matrimonio de sabuesos
2013 г.
(испанский)
Mezopotamya’da Cinayet
2013 г.
(турецкий)
El misterio de Sans Souci
2013 г.
(испанский)
A Maldição do Espelho
2013 г.
(португальский)
Misteri Burung Hitam – A Pocket Full of Rye
2013 г.
(индонезийский)
撒旦的情歌
2013 г.
(китайский)
Towards Zero – Menuju Titik Nol
2013 г.
(индонезийский)
The Unexpected Guest
2013 г.
(английский)
Smrt’ v oblakoch
2013 г.
(словацкий)
Tres ratones ciegos
2013 г.
(испанский)
Ultimele cazuri ale lui Miss Marple
2013 г.
(румынский)
The Secret of Chimneys
2013 г.
(английский)
Pembunuhan atas Roger Ackroyd / The Murder of Roger Ackroyd
2013 г.
(индонезийский)
Hercule Poirot’s Christmas - Pembunuhan di Malam Natal
2013 г.
(индонезийский)
Zerwane zaręczyny
2013 г.
(польский)
Mawar tak Berduri / Sad Cypress
2013 г.
(индонезийский)
Cat Among the Pigeons
2013 г.
(английский)
Misteri Karibia – A Caribbean Mystery
2013 г.
(индонезийский)
Dan Cermin Pun Retak – The Mirror Crack’d from Side to Side
2013 г.
(индонезийский)
Un crimen dormido
2013 г.
(испанский)
玫瑰與紫杉
2013 г.
(китайский)
Godzina zero
2013 г.
(польский)
Innocencia trágica
2013 г.
(испанский)
Mata Rantai yang Hilang / Ordeal by Innocence
2013 г.
(индонезийский)
Le cheval pâle
2013 г.
(французский)
Nemesis
2013 г.
(индонезийский)
Iklan Pembunuhan – A Murder is Announced
2013 г.
(индонезийский)
Death in the Clouds
2013 г.
(английский)
斯泰尔斯庄园奇案
2013 г.
(китайский)
L’homme au complet marron
2013 г.
(французский)
Parker Pyne İz Üzerinde
2013 г.
(турецкий)
Tajemnica rezydencji Chimneys
2013 г.
(польский)
罗杰疑案
2013 г.
(китайский)
Hotel Majestic - Peril at End House
2013 г.
(индонезийский)
Илюзия с огледала
2013 г.
(болгарский)
Dieci piccoli indiani
2013 г.
(итальянский)
Pension Vanilos
2013 г.
(французский)
Gerbang Nasib – Postern of Fate
2013 г.
(индонезийский)
寓所谜案
2013 г.
(китайский)
Karaibska tajemnica
2013 г.
(польский)
Hotel Bertram – At Bertram’s Hotel
2013 г.
(индонезийский)
Cyankáli v šampaňském
2013 г.
(чешский)
Dopóki starczy światła
2013 г.
(польский)
Nesibaigianti naktis
2013 г.
(литовский)
The Seven Dials Mystery
2013 г.
(английский)
A provação do inocente
2013 г.
(португальский)
Penumpang ke Frankfurt / Passenger to Frankfurt
2013 г.
(индонезийский)
Miss Marple e i tredici problemi
2013 г.
(итальянский)
Un delitto avrà luogo
2013 г.
(итальянский)
Tajemniczy przeciwnik
2013 г.
(польский)
Mężczyzna w brązowym garniturze
2013 г.
(польский)
L’assassinio di Roger Ackroyd
2013 г.
(итальянский)
Assassinio sull’Orient-Express
2013 г.
(итальянский)
东方快车谋杀案
2013 г.
(китайский)
The Sittaford Mystery
2013 г.
(английский)
Dumb Witness
2013 г.
(английский)
Pembunuhan di Pondokan Mahasiswa / Hickory Dickory Dock
2013 г.
(индонезийский)
Rumah di Tepi Kanal – By the Pricking of My Thumbs
2013 г.
(индонезийский)
Lemties vartai
2013 г.
(литовский)
Pena Beracun – The Moving Finger
2013 г.
(индонезийский)
Kenangan Kematian – Sparkling Cyanide
2013 г.
(индонезийский)
Ti proteggerò
2013 г.
(итальянский)
七面钟之谜
2013 г.
(китайский)
Il giro del mondo. Album di lettere e fotografie
2013 г.
(итальянский)
신비의 사나이 할리퀸
2013 г.
(корейский)
복수의 여신
2013 г.
(корейский)
Un meurtre sera commis le...
2013 г.
(французский)
Detektywi w służbie miłości
2013 г.
(польский)
El hombre del traje marrón
2013 г.
(испанский)
Roger Ackroydin murha
2013 г.
(финский)
Le Crime de l’Orient-Express
2013 г.
(французский)
悬崖山庄奇案
2013 г.
(китайский)
마술살인
2013 г.
(корейский)
Why Didn’t They Ask Evans?
2013 г.
(английский)
Asesinato en Mesopotamia
2013 г.
(испанский)
히코리 디코리 독
2013 г.
(корейский)
죽은 자의 어리석음
2013 г.
(корейский)
비둘기 속의 고양이
2013 г.
(корейский)
The Clocks
2013 г.
(английский)
세 번째 여인
2013 г.
(корейский)
핼로윈 파티
2013 г.
(корейский)
Cai o pano. O último caso de Poirot
2013 г.
(португальский)
藏书室女尸之谜
2013 г.
(китайский)
버트럼 호텔에서
2013 г.
(корейский)
잠자는 살인
2013 г.
(корейский)
È un problema
2013 г.
(итальянский)
La nuit qui ne finit pas
2013 г.
(французский)
L’heure zero
2013 г.
(французский)
O Mistério dos Sete Relógios
2013 г.
(португальский)
Le due verità
2013 г.
(итальянский)
프랑크푸르트행 승객
2013 г.
(корейский)
Wczesne sprawy Poirota
2013 г.
(польский)
O Cavalo Amarelo
2013 г.
(португальский)
The Mysterious Mr. Quin
2013 г.
(английский)
The Mystery of the Blue Train
2013 г.
(английский)
ABC谋杀案
2013 г.
(китайский)
Niemy świadek
2013 г.
(польский)
Third Girl
2013 г.
(английский)
വികാരിഭവനത്തിലെ കൊലപാതകം
2013 г.
(малаялам)
Il terrore viene per posta
2013 г.
(итальянский)
Misterul crimei fără cadavru
2013 г.
(румынский)
Nella mia fine è il mio principo
2013 г.
(итальянский)
Aventura em Bagdá
2013 г.
(португальский)
검찰 측의 증인
2013 г.
(корейский)
리스터데일 미스터리
2013 г.
(корейский)
Miss Marple au Club du Mardi
2013 г.
(французский)
Das fehlende Glied in der Kette
2013 г.
(немецкий)
നാലു കുറ്റവാളികൾ
2013 г.
(малаялам)
无人生还
2013 г.
(китайский)
底牌
2013 г.
(китайский)
മേശപ്പുറത്തെ ചീട്ടുകൾ
2013 г.
(малаялам)
운명의 문
2013 г.
(корейский)
Vždyt’je to hračka
2013 г.
(чешский)
주머니 속의 호밀
2013 г.
(корейский)
The Mysterious Affair at Styles
2013 г.
(английский)
Zło czai się wszędzie
2013 г.
(польский)
Rendez-vous avec la mort
2013 г.
(французский)
Sad Cypress
2013 г.
(английский)
Je ne suis pas coupable
2013 г.
(французский)
Trzecia lokatorka
2013 г.
(польский)
Zatrute pióro
2013 г.
(польский)
The Harlequin Tea Set and Other Stories
2013 г.
(английский)
Hercule Poirot: The Complete Short Stories
2013 г.
(английский)
Tajemnica Bladego Konia
2013 г.
(польский)
The Mysterious Affair at Styles
2013 г.
(английский)
Salainen vastustaja
2013 г.
(финский)
Parker Pyne na tropie
2013 г.
(польский)
And Then There Were None
2013 г.
(английский)
Five Little Pigs
2013 г.
(английский)
尼罗河上的惨案
2013 г.
(китайский)
แม่น้ำสีเลือด
2013 г.
(тайский)
Hercule Poirot's Christmas
2013 г.
(английский)
Джоб, пълен с ръж
2013 г.
(болгарский)
Śmierć w chmurach
2013 г.
(польский)
O Inimigo Secreto
2013 г.
(португальский)
The Man in the Brown Suit
2013 г.
(английский)
തവിട്ടുകുപ്പായക്കാരന്
2013 г.
(малаялам)
പൊയ്റോട്ടിന്റെ കുറ്റാന്വേഷണം
2013 г.
(малаялам)
റോജർ അക്രോയ്ഡിന്റെ കൊലപാതകം
2013 г.
(малаялам)
Evil Under the Sun
2013 г.
(английский)
നീലനദിയിലെ മരണം
2013 г.
(малаялам)
C’è un cadavere in biblioteca
2013 г.
(итальянский)
ചലിക്കുന്ന വിരൽ
2013 г.
(малаялам)
Podróż w nieznane
2013 г.
(польский)
Passageiro para Frankfurt
2013 г.
(португальский)
Hercule Poirot and the Greenshore Folly
2013 г.
(английский)
The Unexpected Guest
2013 г.
(английский)
Double Sin and Other Stories
2013 г.
(английский)
Miss Marple: The Complete Short Stories
2013 г.
(английский)
Le Meurtre de Roger Ackroyd
2013 г.
(французский)
Murder on the Orient Express
2013 г.
(английский)
Morte na praia
2013 г.
(португальский)
Dix petits nègres
2013 г.
(французский)
Mezopotamya’da Cinayet
2013 г.
(турецкий)
Hickory Dickory Dock
2013 г.
(английский)
Curtain
2013 г.
(английский)
La Plume empoisonnée
2013 г.
(французский)
Det forstenede ansigt
2013 г.
(датский)
La maison biscornue
2013 г.
(французский)
এন্ডলেস নাইট
2013 г.
(бенгальский)
Témoin indésirable
2013 г.
(французский)
Estrella sobre Belén y otros cuentos de Navidad
2013 г.
(испанский)
Moja podróż po Imperium
2013 г.
(польский)
13 probleme
2013 г.
(румынский)
예고살인
2013 г.
(корейский)
Three Blind Mice and Other Stories
2013 г.
(английский)
애크로이드 살인 사건
2013 г.
(корейский)
오리엔트 특급 살인
2013 г.
(корейский)
Mười Người Da Đen Nhỏ
2013 г.
(вьетнамский)
그리고 아무도 없었다
2013 г.
(корейский)
ABC 살인사건
2013 г.
(корейский)
다섯 마리 아기 돼지
2013 г.
(корейский)
El misterio de Sittaford
2013 г.
(испанский)
Døden på Nilen
2013 г.
(датский)
나일강의 죽음
2013 г.
(корейский)
A Morte da Sra. McGinty
2013 г.
(португальский)
By the Pricking of My Thumbs
2013 г.
(английский)
서재의 시체
2013 г.
(корейский)
Hun døde ung
2013 г.
(датский)
Autobiografia
2013 г.
(румынский)
0시를 향하여
2013 г.
(корейский)
The Complete Quin & Satterthwaite: Love Detectives
2013 г.
(английский)
Kubur Berkubah / Dead Man’s Folly
2013 г.
(индонезийский)
Poirot investiga
2014 г.
(испанский)
Poirot investighează
2014 г.
(румынский)
Puaro İstintaq Aparır
2014 г.
(азербайджанский)
كلب الموت
2014 г.
(арабский)
كلب الموت
2014 г.
(арабский)
Un cavallo per la strega
2014 г.
(итальянский)
الحصان الشاحب
2014 г.
(арабский)
الحصان الأشهب
2014 г.
(арабский)
شاهدی برای دادگاه
2014 г.
(персидский)
De wraakgodin
2014 г.
(голландский)
Nemesis
2014 г.
(румынский)
The Labours of Hercules
2014 г.
(английский)
De werken van Hercules
2014 г.
(голландский)
Herkulovské úkoly pro Hercula Poirota
2014 г.
(чешский)
Muncile lui Hercule
2014 г.
(румынский)
Загадката на Листърдейл
2014 г.
(болгарский)
Het Listerdale mysterie
2014 г.
(голландский)
Miss Marple y trece problemas
2014 г.
(испанский)
13 probleme
2014 г.
(румынский)
Miss Marple
2014 г.
(венгерский)
Wie adverteert een moord!
2014 г.
(голландский)
Se anuncia un asesinato
2014 г.
(испанский)
Gyilkosság meghírdetve
2014 г.
(венгерский)
O crimă anunţată
2014 г.
(румынский)
Moarte printre nori
2014 г.
(румынский)
Buludların Üzərində Ölüm
2014 г.
(азербайджанский)
مرگ در میان ابرها
2014 г.
(персидский)
Tres ratones ciegos
2014 г.
(испанский)
Poslední případy slečny Marplové
2014 г.
(чешский)
Ultimele cazuri ale lui Miss Marple
2014 г.
(румынский)
O Misterioso Caso De Styles
2014 г.
(португальский)
Vražda na zámku Styles
2014 г.
(словацкий)
The Mysterious Affair at Styles
2014 г.
(английский)
The Mysterious Affair at Styles
2014 г.
(английский)
Stylesin tapaus
2014 г.
(финский)
Tajanstveni događaj u Stajlsu
2014 г.
(сербский)
Skrivnostna smrt v Stylesu
2014 г.
(словенский)
O adversário secreto
2014 г.
(португальский)
العدو الخفي
2014 г.
(арабский)
El misterioso Mr. Brown
2014 г.
(испанский)
De geheime tegenstander
2014 г.
(голландский)
Den hemlighetsfulle motståndaren
2014 г.
(шведский)
Moord op de golflinks
2014 г.
(голландский)
Vražda na golfovém hřišti
2014 г.
(чешский)
Vražda na golfovém hřišti
2014 г.
(чешский)
Crimă pe terenul de golf
2014 г.
(румынский)
De man met het bruine pak
2014 г.
(голландский)
Случаите на Паркър Пайн
2014 г.
(болгарский)
تحقیقات پارکر پاین
2014 г.
(персидский)
تحقیقات پارکر پاین
2014 г.
(персидский)
Het mysterieuze manuscript
2014 г.
(голландский)
Тайната на имението
2014 г.
(болгарский)
El Secreto de Chimneys
2014 г.
(испанский)
O assassinato de Roger Ackroyd
2014 г.
(португальский)
El asesinato de Roger Ackroyd
2014 г.
(испанский)
El asesinato de Roger Ackroyd
2014 г.
(испанский)
Ubistvo Rodžera Akrojda
2014 г.
(сербский)
Umor Rojeria Ackroyda
2014 г.
(словенский)
Cine l-a ucis pe Roger Ackroyd
2014 г.
(румынский)
Rocer Ekroydun Qətli
2014 г.
(азербайджанский)
คดีฆาตกรรมโรเจอร์ แอ็กครอยด์
2014 г.
(тайский)
Mordet i det blå tog
2014 г.
(датский)
Mordet i det blå tog
2014 г.
(датский)
El misterio del tren azul
2014 г.
(испанский)
Мистерията в синия експрес
2014 г.
(болгарский)
Zagadka Błękitnego Ekspresu
2014 г.
(польский)
Misterul trenului Albastru
2014 г.
(румынский)
നീലത്തീവണ്ടിയിലെ കൊലപാതകം
2014 г.
(малаялам)
De fire store
2014 г.
(датский)
El cuarto hombre
2014 г.
(испанский)
الأربعة الكبار
2014 г.
(арабский)
ماجراهای تامی و توپنس
2014 г.
(персидский)
3x Vraždy
2014 г.
(чешский)
La mort n’est pas une fin
2014 г.
(французский)
Dunverys er Traen Tappee yn Niar
2014 г.
(мэнский)
Munter en Orient-Express
2014 г.
(бретонский)
Moord in de Oriёnt-Expres
2014 г.
(голландский)
Moord in de Oriёnt-Expres
2014 г.
(голландский)
Idän pikajunan arvoitus
2014 г.
(финский)
Asesinato en el Orient Express
2014 г.
(испанский)
Asesinato en el Orient Express
2014 г.
(испанский)
Assassinato no Expresso do Oriente
2014 г.
(португальский)
Um Crime no Expresso do Oriente
2014 г.
(португальский)
Morderstwo w Orient Expressie
2014 г.
(польский)
Morderstwo w Orient Expressie
2014 г.
(польский)
Crima din Orient Express
2014 г.
(румынский)
मर्डर ऑन द ओरिएण्ट एक्सप्रेस
2014 г.
(маратхи)
Een goochelaarstruc
2014 г.
(голландский)
Trick med speglar
2014 г.
(шведский)
Spil med spejle
2014 г.
(датский)
Um Passe de Mágica
2014 г.
(португальский)
Jocuri de oglinzi
2014 г.
(румынский)
Zarif Bir Cinayet Gecesi
2014 г.
(турецкий)
Evil Under the Sun
2014 г.
(английский)
Evil Under the Sun
2014 г.
(английский)
Mord på ljusa dagen
2014 г.
(шведский)
Το τσίμπημα της καρφίτσας
2014 г.
(греческий)
Răul sub soare
2014 г.
(румынский)
شر تحت الشمس
2014 г.
(арабский)
E não sobrou nenhum
2014 г.
(португальский)
And Then There Were None
2014 г.
(английский)
En toen waren er nog maar...
2014 г.
(голландский)
Zece negri mititei
2014 г.
(румынский)
On Zənci Balası
2014 г.
(азербайджанский)
ปริศนาสิบตุ๊กตาอินเดียน
2014 г.
(тайский)
Die Morde des Herrn ABC
2014 г.
(немецкий)
ABC मर्डर्स
2014 г.
(хинди)
एबीसी मर्डर्स
2014 г.
(маратхи)
ABC මිනීමැරුම්
2014 г.
(сингальский)
Os cinco porquinhos
2014 г.
(португальский)
Vijf kleine biggetjes
2014 г.
(голландский)
Il ritratto di Elsa Greer
2014 г.
(итальянский)
Cinco cerditos
2014 г.
(испанский)
Cei cinci purceluşi
2014 г.
(румынский)
പൂർവ്വവൃത്താന്തത്തിലെ കൊലപാതകം
2014 г.
(малаялам)
फाइव्ह लिटल पिग्ज
2014 г.
(маратхи)
Waarom Evans niet?
2014 г.
(голландский)
لماذا لم يسألوا إيفانز؟
2014 г.
(арабский)
چرا از ایوانز نخواستند؟
2014 г.
(персидский)
De moordenaar waagt een gok
2014 г.
(голландский)
Cum bate valul
2014 г.
(румынский)
टेकन अॅरट द फ्लड
2014 г.
(маратхи)
Het mysterie van Sittaford
2014 г.
(голландский)
Tajemnica Sittaford
2014 г.
(польский)
Lord Edgware sterft
2014 г.
(голландский)
Se morisse mio marito
2014 г.
(итальянский)
Lord Edžver je mrtav
2014 г.
(сербский)
لرد اجور میمیرد
2014 г.
(персидский)
ഏഡ്ഗ്വയര് പ്രഭുവുന്റെ കൊലപാതകം
2014 г.
(малаялам)
Tragedie în trei acte
2014 г.
(румынский)
Drama in drie bedrijven
2014 г.
(голландский)
Tragedia en tres actos
2014 г.
(испанский)
Tragédie o třech jednáních
2014 г.
(чешский)
Moord in Mesopotamiё
2014 г.
(голландский)
Mord i Mesopotamien
2014 г.
(датский)
Žmogžudystė Mesopotamijoje
2014 г.
(литовский)
Asesinato en Mesopotamia
2014 г.
(испанский)
Asesinato en Mesopotamia
2014 г.
(испанский)
Ubistvo u Mesopotamiji
2014 г.
(сербский)
Crima din Mesopotamia
2014 г.
(румынский)
मर्डर इन मेसोपोटेमिया
2014 г.
(маратхи)
Cu cărțile pe față
2014 г.
(румынский)
Karty na stół
2014 г.
(польский)
Poirot speelt bridge
2014 г.
(голландский)
Cartes sur table
2014 г.
(французский)
Nebylus liudininkas
2014 г.
(литовский)
Nemi svedok
2014 г.
(сербский)
الشاهد الصامت
2014 г.
(арабский)
جريمة في نهر النيل
2014 г.
(арабский)
Der Tod auf dem Nil
2014 г.
(немецкий)
Muerte en el Nilo
2014 г.
(испанский)
شبح مرگ بر فراز نيل
2014 г.
(персидский)
Death on the Nile
2014 г.
(английский)
Moarte pe Nil
2014 г.
(румынский)
Moord op de Nijl
2014 г.
(голландский)
Murder in the Mews
2014 г.
(английский)
Gyilkosság a csendes házban
2014 г.
(венгерский)
وجه من الماضي
2014 г.
(арабский)
Întâlnire cu moartea
2014 г.
(румынский)
Ölümlə Görüş
2014 г.
(азербайджанский)
موعد مع الموت
2014 г.
(арабский)
ملاقات با مرگ
2014 г.
(персидский)
Kerst met Poirot
2014 г.
(голландский)
Crăciunul lui Poirot
2014 г.
(румынский)
جنایت در کریسمس
2014 г.
(персидский)
Schuldig in eigen ogen
2014 г.
(голландский)
Un, deux, trois
2014 г.
(французский)
Poirot non sbaglia
2014 г.
(итальянский)
La muerte visita al dentista
2014 г.
(испанский)
O supradoză de moarte
2014 г.
(румынский)
واحد - اثنان - أربط حذائي
2014 г.
(арабский)
جنایتهای میهنپرستانه
2014 г.
(персидский)
वन टू बकल माय शू
2014 г.
(маратхи)
De Laagte
2014 г.
(голландский)
A Mansão Hollow
2014 г.
(португальский)
الأجوف
2014 г.
(арабский)
द हॉलो
2014 г.
(маратхи)
Mrs. McGinty's Dead
2014 г.
(английский)
Dommen er afsagt
2014 г.
(датский)
مقتل السيدة العجوز
2014 г.
(арабский)
After the Funeral
2014 г.
(английский)
Les indiscrétions d’Hercule Poirot
2014 г.
(французский)
Na de begrafenis
2014 г.
(голландский)
Dopo le esequie
2014 г.
(итальянский)
Po pogrzebie
2014 г.
(польский)
بعد الجنازة
2014 г.
(арабский)
پس از تشییع جنازه
2014 г.
(персидский)
ശവസംസാകരത്തിനു ശേഷം
2014 г.
(малаялам)
Moord in het studentenhuis
2014 г.
(голландский)
جريمة فى شارع هيكوري دوك
2014 г.
(арабский)
हिकरी डिकरी डॉक
2014 г.
(маратхи)
Dead Man's Folly
2014 г.
(английский)
Zoek de moordenaar
2014 г.
(голландский)
Vânătoarea de crime
2014 г.
(румынский)
Cat Among the Pigeons
2014 г.
(английский)
Een kat tussen de duiven
2014 г.
(голландский)
Katten i dueslaget
2014 г.
(датский)
कॅट अमंग द पिगजेन्स
2014 г.
(маратхи)
Os relógios
2014 г.
(португальский)
Les pendules
2014 г.
(французский)
De vier klokken
2014 г.
(голландский)
ساعتها
2014 г.
(персидский)
Sono un’assassina?
2014 г.
(итальянский)
A treia Fată
2014 г.
(румынский)
थिर्द गर्ल
2014 г.
(маратхи)
De versierde bezemsteel
2014 г.
(голландский)
Det forkerte vidne
2014 г.
(датский)
Las manzanas
2014 г.
(испанский)
Petrecerea de Halloween
2014 г.
(румынский)
Elmayı Yılan Isırdı
2014 г.
(турецкий)
Een olifant vergeet niet gauw
2014 г.
(голландский)
Az elefántok mindenre emlékeznek
2014 г.
(венгерский)
Elefanții nu uită niciodată
2014 г.
(румынский)
Tæppefald: Poirots sidste sag
2014 г.
(датский)
Eesriie: Poirot’ viimane juhtum
2014 г.
(эстонский)
Cortina: ultimul caz al lui Poirot
2014 г.
(румынский)
الستارة - القضية الأخيرة للمحقق بوارو
2014 г.
(арабский)
ن أو م؟ من هو العميل؟ لغز تومى وتوبنس
2014 г.
(арабский)
Произшествие в Сан Суси
2014 г.
(болгарский)
The Under Dog and Other Stories
2014 г.
(английский)
De muizenval
2014 г.
(голландский)
A karácsonyi puding esete
2014 г.
(венгерский)
رویا
2014 г.
(персидский)
Matar es fácil
2014 г.
(испанский)
قتل آسان است
2014 г.
(персидский)
Mord im Pfarrhaus
2014 г.
(немецкий)
Mordet i prästgården
2014 г.
(шведский)
Mordet i præstegården
2014 г.
(датский)
Murha maalaiskylässä
2014 г.
(финский)
La morte nel villaggio
2014 г.
(итальянский)
Muerte en la vicaría
2014 г.
(испанский)
Crimă la vicariate
2014 г.
(румынский)
قتل در خانه کشیش
2014 г.
(персидский)
Un cadáver en la biblioteca
2014 г.
(испанский)
Cadavrul din bibliotecă
2014 г.
(румынский)
جثة في المكتب
2014 г.
(арабский)
ലൈബ്രറിയിലെ മൃതശരീരം
2014 г.
(малаялам)
Døden kommer med posten
2014 г.
(датский)
Mâna ascunsă
2014 г.
(румынский)
Esrarengiz Parmaklar
2014 г.
(турецкий)
Karipska zagonetka
2014 г.
(сербский)
Misterul din Caraibe
2014 г.
(румынский)
معمای کارائیب
2014 г.
(персидский)
Zwierciadło pęka w odłamków stos
2014 г.
(польский)
المرآة المتصدعة من جانب لآخر
2014 г.
(арабский)
شرخ في المرآة
2014 г.
(арабский)
Een handvol rogge
2014 г.
(голландский)
En håndfuld rug
2014 г.
(датский)
جيب مليء بالحبوب
2014 г.
(арабский)
Trein 16.50
2014 г.
(голландский)
4.50 från Paddington
2014 г.
(шведский)
El tren de las 4.50
2014 г.
(испанский)
قطار 4.50 من بادنجتون
2014 г.
(арабский)
قطار ساعت 4:50 از پدینگتون
2014 г.
(персидский)
4.50 फ्रॉम पैडिंगटन
2014 г.
(хинди)
Bertrams Hotel
2014 г.
(датский)
لغز فندق برترام
2014 г.
(арабский)
Un crimen dormido
2014 г.
(испанский)
الجريمة النائمة
2014 г.
(арабский)
Sprankelend blauwzuur
2014 г.
(голландский)
Az álmok háza
2014 г.
(венгерский)
O Fardo
2014 г.
(португальский)
القهوة السوداء
2014 г.
(арабский)
ब्लॅक कॉफी
2014 г.
(маратхи)
A váratlan vendég
2014 г.
(венгерский)
ضيف غير متوقع
2014 г.
(арабский)
شبكة العنكبوت
2014 г.
(арабский)
خيوط العنكبوت
2014 г.
(арабский)
La casa torcida
2014 г.
(испанский)
Dom zbrodni
2014 г.
(польский)
المنزل الأعوج
2014 г.
(арабский)
التضحية الكبرى
2014 г.
(арабский)
คดีบ้านพิกล คนวิปริต
2014 г.
(тайский)
The Mousetrap
2014 г.
(английский)
The Mousetrap and Selected Plays
2014 г.
(английский)
Nekonečná noc
2014 г.
(чешский)
ليلة لا تنتهي
2014 г.
(арабский)
ليل لا ينتهي
2014 г.
(арабский)
شب بیپایان
2014 г.
(персидский)
المصير المجهول
2014 г.
(арабский)
مقصد نامعلوم
2014 г.
(персидский)
مقصد نامعلوم
2014 г.
(персидский)
ساعة الصفر
2014 г.
(арабский)
ساعة الصفر
2014 г.
(арабский)
Către zero
2014 г.
(румынский)
Kohti nollapistettä
2014 г.
(финский)
به طرف صفر
2014 г.
(персидский)
De moordenar droeg blauw
2014 г.
(голландский)
به طرف صفر
2014 г.
(персидский)
ബാഗ്ദാദിലെ നിഗൂഢത
2014 г.
(малаялам)
Mereka Datang ke Bagdad / They Came to Baghdad
2014 г.
(индонезийский)
I sette quadranti
2014 г.
(итальянский)
سر المنبهات السبعة
2014 г.
(арабский)
Vinovat fără vină
2014 г.
(румынский)
Opowiedz, jak tam żyjecie
2014 г.
(польский)
گناه مضاعف
2014 г.
(персидский)
Velká výprava. Dopisy a fotografie z putování po Britském impériu
2014 г.
(чешский)
A Greenshore-gloriett
2014 г.
(венгерский)
Appointment with Death
2014 г.
(английский)
A Murder is Announced
2014 г.
(английский)
Love From a Stranger
2014 г.
(английский)
Poirotove Vianoce
2014 г.
(словацкий)
Poirot Investigates - Poirot Melacak
2014 г.
(индонезийский)
They Do it with Mirrors - Muslihat Dengan Cermin
2014 г.
(индонезийский)
En toen waren er nog maar...
2014 г.
(голландский)
Eikä yksikään pelastunut
2014 г.
(финский)
人性记录
2014 г.
(китайский)
La domatrice
2014 г.
(итальянский)
Moord uit het verleden
2014 г.
(голландский)
봄에 나는 없었다
2014 г.
(корейский)
딸은 딸이다
2014 г.
(корейский)
天涯过客
2014 г.
(китайский)
Spider's Web
2014 г.
(английский)
Go Back for Murder
2014 г.
(английский)
Rule of Three
2014 г.
(английский)
Black Coffee
2014 г.
(английский)
Murder on the Nile
2014 г.
(английский)
The Hollow
2014 г.
(английский)
The Secret Adversary
2014 г.
(английский)
The Mystery of the Blue Train
2014 г.
(английский)
Unidos Pelo Crime
2014 г.
(португальский)
Zarif Bir Cinayet Gecesi
2014 г.
(турецкий)
Diez negritos
2014 г.
(испанский)
Dlaczego nie Evans?
2014 г.
(польский)
Morderstwo w zaulku
2014 г.
(польский)
Cipreste Triste
2014 г.
(португальский)
സൈപ്രസ് ദുരന്തം
2014 г.
(малаялам)
മിസ്സിസ് മഗിന്റി മരിച്ചു
2014 г.
(малаялам)
Третото момиче
2014 г.
(болгарский)
Sento i pollici che prudono
2014 г.
(итальянский)
Morderstwo to nic trudnego
2014 г.
(польский)
Tajemniczy pan Quin
2014 г.
(польский)
The Labours of Hercules
2014 г.
(английский)
The Witness for the Prosecution and Other Stories
2014 г.
(английский)
The Mysterious Affair at Styles
2014 г.
(английский)
Le crime du golf
2014 г.
(французский)
Morderstwo na polu golfowym
2014 г.
(польский)
Roger Ackroydi mõrv
2014 г.
(эстонский)
Peril at End House
2014 г.
(английский)
Death on the Nile
2014 г.
(английский)
Cita con la muerte
2014 г.
(испанский)
Mrs. McGinty's Dead
2014 г.
(английский)
After the Funeral
2014 г.
(английский)
Dead Man's Folly
2014 г.
(английский)
Cat Among the Pigeons
2014 г.
(английский)
Un meurtre est-il facile?
2014 г.
(французский)
Le train de 16 h 50
2014 г.
(французский)
Hotel Bertram
2014 г.
(польский)
La Dernière Énigme
2014 г.
(французский)
애거서 크리스티 자서전
2014 г.
(корейский)
Pasażer do Frankfurtu
2014 г.
(польский)
Primeros casos de Poirot
2014 г.
(испанский)
El misterioso caso de Styles
2014 г.
(испанский)
O Assassinato de Roger Ackroyd
2014 г.
(португальский)
Assassinio sull’Orient-Express
2014 г.
(итальянский)
Pembunuhan di Balik Kabut / Why Didn’t They Ask Evans?
2014 г.
(индонезийский)
Murder is Easy
2014 г.
(английский)
Um Punhado de Centeio
2014 г.
(португальский)
Rosa d’autunno
2014 г.
(итальянский)
Çarpık Evdeki Cesetler
2014 г.
(турецкий)
长夜
2014 г.
(китайский)
പ്ലിമത്ത് എക്സ്പ്രസ്സ്
2014 г.
(малаялам)
Testigo de cargo
2014 г.
(испанский)
Hercule Poirot's Christmas
2014 г.
(английский)
N or M?
2014 г.
(португальский)
Tajemnica Wawrzynów
2014 г.
(польский)
魔手
2014 г.
(китайский)
El tren de las 4.50
2014 г.
(испанский)
怪屋
2014 г.
(китайский)
Passenger to Frankfurt
2014 г.
(английский)
The Labours of Hercules
2014 г.
(английский)
Três ratos cegos e outros contos
2014 г.
(португальский)
Den åbne grav
2014 г.
(датский)
Solen var vidne
2014 г.
(датский)
Dieci piccoli indiani
2014 г.
(итальянский)
Le Couteau sur la nuque
2014 г.
(французский)
Dao Kề Gáy
2014 г.
(вьетнамский)
Drame en trois actes
2014 г.
(французский)
古墓之谜
2014 г.
(китайский)
Cards on the Table
2014 г.
(английский)
Stumt vidne
2014 г.
(датский)
沉默的证人
2014 г.
(китайский)
Fine sko med spænder
2014 г.
(датский)
Huset i Hickory Road
2014 г.
(датский)
Dødens tempel
2014 г.
(датский)
Den tredje pige
2014 г.
(датский)
Hercule Poirot quitte la scène
2014 г.
(французский)
Черно кафе
2014 г.
(болгарский)
Безкрайна нощ
2014 г.
(болгарский)
Wczesne sprawy Poirota
2014 г.
(польский)
Dwanaście prac Herkulesa
2014 г.
(польский)
桑苏西来客
2014 г.
(китайский)
The Secret Adversary
2014 г.
(английский)
高尔夫球场命案
2014 г.
(китайский)
The Big Four
2014 г.
(английский)
Assassinato no Expresso Oriente
2014 г.
(португальский)
I nie było już nikogo
2014 г.
(польский)
A.B.C.
2014 г.
(польский)
A.B.C.
2014 г.
(польский)
Kortos ant stalo
2014 г.
(литовский)
Nemý svedok
2014 г.
(словацкий)
Morte no Nilo
2014 г.
(португальский)
Mrs. McGinty's Dead
2014 г.
(английский)
Dead Man's Folly
2014 г.
(английский)
桑苏西来客
2014 г.
(китайский)
Um corpo na biblioteca
2014 г.
(португальский)
Um corpo na biblioteca
2014 г.
(португальский)
未完成的肖像
2014 г.
(китайский)
幸福假面
2014 г.
(китайский)
Hercule Poirot and the Greenshore Folly
2014 г.
(английский)
Tajemnica Bladego Konia
2014 г.
(польский)
The Golden Ball and Other Stories
2014 г.
(английский)
Un delitto avrà luogo
2014 г.
(итальянский)
谋杀启事
2014 г.
(китайский)
Assassinio sull’Orient-Express
2014 г.
(итальянский)
Crima din Orient Express
2014 г.
(румынский)
Miss Marple: giochi di prestigio
2014 г.
(итальянский)
阳光下的罪恶
2014 г.
(китайский)
Perché non l’hanno chiesto a Evans?
2014 г.
(итальянский)
Tragedia w trzech aktach
2014 г.
(польский)
Niemy świadek
2014 г.
(польский)
Mort sur le Nil
2014 г.
(французский)
After the Funeral
2014 г.
(английский)
പരേതന്റെ ദേവാലയം
2014 г.
(малаялам)
Sfida a Poirot
2014 г.
(итальянский)
Elephants Can Remember
2014 г.
(английский)
Os Elefantes Não Esquecem
2014 г.
(португальский)
A Porta do Destino
2014 г.
(португальский)
Entre dois amores
2014 г.
(португальский)
Аферата в Стайлс
2014 г.
(болгарский)
द मिस्टीरियस अफेयर एट स्टाइल
2014 г.
(хинди)
Tajemniczy przeciwnik
2014 г.
(польский)
De moord op Roger Ackroyd
2014 г.
(голландский)
Alibi
2014 г.
(немецкий)
L’assassinio di Roger Ackroyd
2014 г.
(итальянский)
Asasinarea lui Roger Ackroyd
2014 г.
(румынский)
Rikos yhdistää
2014 г.
(финский)
Mord im Orientexpress
2014 г.
(немецкий)
Mordet på Orientexpressen
2014 г.
(шведский)
मर्डर ओन द ओरिएण्टल एक्सप्रेस
2014 г.
(хинди)
Het ABC-mysterie
2014 г.
(голландский)
The ABC Murders / ABC殺人事件
2014 г.
(английский)
Śmierć na Nilu
2014 г.
(польский)
死亡约会
2014 г.
(китайский)
Ceasul rău pe strada Hickory
2014 г.
(румынский)
A Noite das Bruxas
2014 г.
(португальский)
Curtain: Poirot's Last Case
2014 г.
(английский)
Kurtyna
2014 г.
(польский)
Mord im Pfarrhaus
2014 г.
(немецкий)
Die Tote in der Bibliothek
2014 г.
(немецкий)
Karibische Affäre
2014 г.
(немецкий)
Oglinda spartă
2014 г.
(румынский)
Un buzunar plin cu secară
2014 г.
(румынский)
16 Uhr 50 ab Paddington
2014 г.
(немецкий)
Istantanea di un delitto
2014 г.
(итальянский)
Sleeping Murder
2014 г.
(английский)
死灰复燃
2014 г.
(китайский)
स्पार्कलिंग सायनाइड
2014 г.
(хинди)
撒旦的情歌
2014 г.
(китайский)
장미와 주목
2014 г.
(корейский)
爱的重量
2014 г.
(китайский)
Spotkanie w Bagdadzie
2014 г.
(польский)
Huset på udden
2014 г.
(шведский)
Star Over Bethlehem and other stories
2014 г.
(английский)
Appuntamento con la paura
2014 г.
(итальянский)
Ett mord annonseras
2014 г.
(шведский)
Morderstwo odbędzie się...
2014 г.
(польский)
The Mysterious Affair at Styles
2014 г.
(английский)
En dos stryknin
2014 г.
(шведский)
Il mistero del Treno Azzurro
2014 г.
(итальянский)
五只小猪
2014 г.
(китайский)
Tretton vid bordet
2014 г.
(шведский)
Tajemnica gwiazdkowego puddingu
2014 г.
(польский)
Morderstwo na plebanii
2014 г.
(польский)
Liket i biblioteket
2014 г.
(шведский)
Spegeln sprack från kant till kant
2014 г.
(шведский)
Assassinio allo specchio
2014 г.
(итальянский)
破镜谋杀案
2014 г.
(китайский)
Witness for the Prosecution
2014 г.
(английский)
Asupritul şi alte povestiri
2014 г.
(румынский)
母亲的女儿
2014 г.
(китайский)
Némésis
2014 г.
(французский)
Testemunha da acusação e outras histórias
2014 г.
(португальский)
Miss Marple e i tredici problemi
2014 г.
(итальянский)
Muerte en las nubes
2014 г.
(испанский)
Tajemnicza historia w Styles
2014 г.
(польский)
Asesinato en el campo de golf
2014 г.
(испанский)
El hombre del traje color castaño
2014 г.
(испанский)
El misterio del tren azul
2014 г.
(испанский)
Och så var de bara en
2014 г.
(шведский)
Deu negrets
2014 г.
(каталанский)
El misterio de la guía de ferrocarriles
2014 г.
(испанский)
Pourquoi pas Evans?
2014 г.
(французский)
La muerte de Lord Edgware
2014 г.
(испанский)
Morderstwo w zaulku
2014 г.
(польский)
Hänet täytyy tappaa
2014 г.
(финский)
Hercule Poirots jul
2014 г.
(шведский)
空幻之屋
2014 г.
(китайский)
മൂന്നാമത്തെ പെണ്കുട്ടി
2014 г.
(малаялам)
Wigilia Wszystkich Świętych
2014 г.
(польский)
Le Cheval à Bascule
2014 г.
(французский)
È troppo facile
2014 г.
(итальянский)
De caribiske mysterium
2014 г.
(датский)
비뚤어진 집
2014 г.
(корейский)
Autobiografia
2014 г.
(польский)
El Gran Tour: Alrededor del mundo con la reina del misterio
2014 г.
(испанский)
Poirot’nun İlk Davaları
2014 г.
(турецкий)
Delitto in cielo
2014 г.
(итальянский)
Κίτρινες Ίριδες και άλλες ιστορίες
2014 г.
(греческий)
Mężczyzna w brązowym garniturze
2014 г.
(польский)
Il Natale di Poirot
2014 г.
(итальянский)
葬礼之后
2014 г.
(китайский)
Sipario, l’ultima avventura di Poirot
2014 г.
(итальянский)
Postern of Fate
2014 г.
(английский)
命案目睹记
2014 г.
(китайский)
Addio, Miss Marple
2014 г.
(итальянский)
Dopóki starczy światła
2014 г.
(польский)
玫瑰与紫杉
2014 г.
(китайский)
빅토리 무도회 사건
2015 г.
(корейский)
Uit Poirots praktijk
2015 г.
(голландский)
Het vale paard
2015 г.
(голландский)
Het vale paard
2015 г.
(голландский)
Totuus Hallavan hevosen majatalosta
2015 г.
(финский)
De geheimzinnige Mr. Quin
2015 г.
(голландский)
Nêmesis
2015 г.
(португальский)
Възмездието
2015 г.
(болгарский)
الحب الذي قتل
2015 г.
(арабский)
Muncile lui Hercule
2015 г.
(румынский)
A Listerdale-rejtély
2015 г.
(венгерский)
أدلة الجريمة
2015 г.
(арабский)
Miss Marple en haar 13 problemen
2015 г.
(голландский)
Trzynaście zagadek
2015 г.
(польский)
Wie adverteert een moord!
2015 г.
(голландский)
Teatame mõrvast
2015 г.
(эстонский)
Anúncio de um Crime
2015 г.
(португальский)
إعلان عن جريمة
2015 г.
(арабский)
Death in the Clouds
2015 г.
(английский)
Moord in het vliegtuig
2015 г.
(голландский)
Moord in het vliegtuig
2015 г.
(голландский)
Morte nas Nuvens
2015 г.
(португальский)
Smrt u oblacima
2015 г.
(сербский)
Śmierć w chmurach
2015 г.
(польский)
Miss Marple Investiga
2015 г.
(португальский)
ماجراهای دوشیزه مارپل: حماقت گرینشاو
2015 г.
(персидский)
The Mysterious Affair at Styles
2015 г.
(английский)
De zaak Styles
2015 г.
(голландский)
Záhada na zámku Styles
2015 г.
(чешский)
Misterioasa afacere de la Styles
2015 г.
(румынский)
เรื่องลึกลับที่สไตล์ส
2015 г.
(тайский)
The Secret Adversary
2015 г.
(английский)
The Secret Adversary
2015 г.
(английский)
Den hemmelige modstander
2015 г.
(датский)
O inimigo secreto
2015 г.
(португальский)
A titkos ellenfél
2015 г.
(венгерский)
The Murder on the Links
2015 г.
(английский)
Ubistvo na terenu za golf
2015 г.
(сербский)
قتل در زمین گلف
2015 г.
(персидский)
Muž v hnedom obleku
2015 г.
(словацкий)
De man die geluk bracht
2015 г.
(голландский)
De moord op Roger Ackroyd
2015 г.
(голландский)
როჯერ ეკროიდის მკვლელობა
2015 г.
(грузинский)
مقتل روجر أكرويد
2015 г.
(арабский)
The Mystery of the Blue Train
2015 г.
(английский)
Le train bleu
2015 г.
(французский)
Het geheim van de blauwe train
2015 г.
(голландский)
Het geheim van de blauwe train
2015 г.
(голландский)
Misterija plavog voza
2015 г.
(сербский)
الياقوتة الحمراء
2015 г.
(арабский)
Velika četvorka
2015 г.
(сербский)
Wielka czwórka
2015 г.
(польский)
Cei patru mari
2015 г.
(румынский)
დიდი ოთხეული
2015 г.
(грузинский)
Partners in Crime
2015 г.
(английский)
العميل رقم 16
2015 г.
(арабский)
العميل رقم 16
2015 г.
(арабский)
En het einde is de dood
2015 г.
(голландский)
La venganza de Nofret
2015 г.
(испанский)
Moartea vine ca un sfârşit
2015 г.
(румынский)
نهاية المطاف
2015 г.
(арабский)
ডেথ কামস্ অ্যাজ দা এন্ড
2015 г.
(бенгальский)
მკვლელობა აღმოსავლეთის ექსპრესში
2015 г.
(грузинский)
ฆาตกรรมบนรถด่วนโอเรียนท์เอกซ์เพรส
2015 г.
(тайский)
Moord in de Oriёnt-Expres
2015 г.
(голландский)
Mord på Orientekspressen
2015 г.
(норвежский)
Morðið í Austurlandahraðlestinni
2015 г.
(исландский)
Peril at End House
2015 г.
(английский)
Moord onder vuurwerk
2015 г.
(голландский)
Moord onder vuurwerk
2015 г.
(голландский)
Opasnost kod End Hausa
2015 г.
(сербский)
Pericol la End House
2015 г.
(румынский)
საფრთხე ენდჰაუსში
2015 г.
(грузинский)
Neiti Marplea ei petetä
2015 г.
(финский)
Igra ogledal
2015 г.
(словенский)
الجريمة المعقدة
2015 г.
(арабский)
ბოროტება მზისქვეშეთში
2015 г.
(грузинский)
Günəş Altında Şər
2015 г.
(азербайджанский)
හිරු යට මරු
2015 г.
(сингальский)
And Then There Were None
2015 г.
(английский)
Dieci piccoli indiani
2015 г.
(итальянский)
E Não Sobrou Nenhum
2015 г.
(португальский)
واختفى كل شيء
2015 г.
(арабский)
Het ABC mysterie
2015 г.
(голландский)
ABC ubistva
2015 г.
(сербский)
A.B.C.
2015 г.
(польский)
Ucigaşul ABC
2015 г.
(румынский)
ฆาตกรรมเอบีซี
2015 г.
(тайский)
Chuỗi Án Mạng A.B.C.
2015 г.
(вьетнамский)
Vijf kleine biggetjes
2015 г.
(голландский)
Pet prasića
2015 г.
(сербский)
Pet prasića
2015 г.
(сербский)
Pät’ malých prasiatok
2015 г.
(словацкий)
لغز الصورة
2015 г.
(арабский)
لغز الصورة
2015 г.
(арабский)
Taken at the Flood
2015 г.
(английский)
Zátonyok közt
2015 г.
(венгерский)
Sitafordska misterija
2015 г.
(сербский)
Загадката от Ситафорд
2015 г.
(болгарский)
Tajemnica Sittaford
2015 г.
(польский)
رسالة من عالم الأرواح
2015 г.
(арабский)
Lord Edgware sterft
2015 г.
(голландский)
Tretten til bords
2015 г.
(норвежский)
13 la cină
2015 г.
(румынский)
에지웨어 경의 죽음
2015 г.
(корейский)
Tragedija u tri čina
2015 г.
(сербский)
Üç Pərdəli Faciə
2015 г.
(азербайджанский)
ساحر النساء
2015 г.
(арабский)
Meurtre en Mésopotamie
2015 г.
(французский)
Murha Mesopotamiassa
2015 г.
(финский)
Έγκλημα στη Μεσοποταμία
2015 г.
(греческий)
جريمة فى العراق
2015 г.
(арабский)
Karty na stole
2015 г.
(чешский)
Poirot speelt bridge
2015 г.
(голландский)
Korten på bordet
2015 г.
(шведский)
Dumb Witness
2015 г.
(английский)
Dumb Witness
2015 г.
(английский)
Brief van een dode
2015 г.
(голландский)
Det stumma vittnet
2015 г.
(шведский)
Due mesi dopo
2015 г.
(итальянский)
Martorul mut
2015 г.
(румынский)
Səssiz Şahid
2015 г.
(азербайджанский)
الشاهد الصامت
2015 г.
(арабский)
Án Mạng Trên Sông Nile
2015 г.
(вьетнамский)
Moord op de Nijl
2015 г.
(голландский)
ฆาตกรรมบนลำน้ำไนล์
2015 г.
(тайский)
სიკვდილი ნილოსზე
2015 г.
(грузинский)
Triunghiul etern
2015 г.
(румынский)
Dood van een huistiran
2015 г.
(голландский)
Sastanak sa smrću
2015 г.
(сербский)
موعد مع الموت
2015 г.
(арабский)
موعد مع الموت
2015 г.
(арабский)
Hẹn Với Thần Chết
2015 г.
(вьетнамский)
Božić Herkula Poaroa
2015 г.
(сербский)
Erkül Puaronun Milad Bayramı
2015 г.
(азербайджанский)
Sad Cypress
2015 г.
(английский)
Schuldig in eigen ogen
2015 г.
(голландский)
Teetä kolmelle
2015 г.
(финский)
Chiparosul trist
2015 г.
(румынский)
المتهمة البريئة
2015 г.
(арабский)
Moord in de martelstoel
2015 г.
(голландский)
1,2, cipela se raspala
2015 г.
(сербский)
Skrivnost okrasne zaponke
2015 г.
(словенский)
Pierwsze, drugie… zapnij mi obuwe
2015 г.
(польский)
අවසන් රැඟුම
2015 г.
(сингальский)
The Hollow
2015 г.
(английский)
Rupa
2015 г.
(сербский)
Poslední víkend
2015 г.
(чешский)
Poslední víkend
2015 г.
(чешский)
Niedziela na wsi
2015 г.
(польский)
Niedziela na wsi
2015 г.
(польский)
Conacul dintre dealuri
2015 г.
(румынский)
Poirot komt terug
2015 г.
(голландский)
Pani McGinty nie żyje
2015 г.
(польский)
Doamna McGinty a murit
2015 г.
(румынский)
قتل خانم مک گینتی
2015 г.
(персидский)
O Caso do Funeral Fatal
2015 г.
(португальский)
După înmormântare
2015 г.
(румынский)
დაკრძალვის შემდეგ
2015 г.
(грузинский)
الميراث الدامي
2015 г.
(арабский)
Hickory Dickory Dock
2015 г.
(английский)
ഹിക്കറി ഡിക്കറി ഡോക്ക്
2015 г.
(малаялам)
Zoek de moordenaar
2015 г.
(голландский)
Hra na vraždu
2015 г.
(чешский)
Zbrodnia na festynie
2015 г.
(польский)
حماقة ميت
2015 г.
(арабский)
Um Gato Entre os Pombos
2015 г.
(португальский)
Mačka medzi holubmi
2015 г.
(словацкий)
Pisica printre porumbei
2015 г.
(румынский)
قطة بين الحمام
2015 г.
(арабский)
The Clocks
2015 г.
(английский)
De vier klokken
2015 г.
(голландский)
Ceasurile
2015 г.
(румынский)
ഘടികാരങ്ങൾ
2015 г.
(малаялам)
Third Girl
2015 г.
(английский)
Third Girl
2015 г.
(английский)
La Troisième fille
2015 г.
(французский)
მესამე გოგონა
2015 г.
(грузинский)
තෙවන දැරිය
2015 г.
(сингальский)
Hallowe'en Party
2015 г.
(английский)
Uoči Svih svetih
2015 г.
(сербский)
جريمة حفل عيد الأشباح
2015 г.
(арабский)
مهمانی هالووین
2015 г.
(персидский)
Słonie mają dobrą pamięć
2015 г.
(польский)
Het doek valt
2015 г.
(голландский)
Opona: Poslední případ Hercula Poirota
2015 г.
(чешский)
Opona: Poslední případ Hercula Poirota
2015 г.
(чешский)
امراة في مأزق
2015 г.
(арабский)
कर्टन : पायरोज लास्ट केस
2015 г.
(маратхи)
N or M?
2015 г.
(английский)
N of M?
2015 г.
(голландский)
Salomonin tuomio
2015 г.
(финский)
N ili M
2015 г.
(сербский)
N. ou M.?
2015 г.
(французский)
اِن یا اِم؟
2015 г.
(персидский)
By the Pricking of My Thumbs
2015 г.
(английский)
De pop in de schoorsteen
2015 г.
(голландский)
Brána osudu
2015 г.
(чешский)
Brána osudu
2015 г.
(чешский)
أبواب القدر
2015 г.
(арабский)
Moord in de bibliotheek
2015 г.
(голландский)
Sors-rejtekajtó
2015 г.
(венгерский)
Primele cazuri ale lui Poirot
2015 г.
(румынский)
කෝන්වොල් අභිරහස
2015 г.
(сингальский)
Královský rubín
2015 г.
(чешский)
Královský rubín
2015 г.
(чешский)
Moord is kinderspel
2015 г.
(голландский)
Moord is Kinderspel
2015 г.
(голландский)
Moord is kinderspel
2015 г.
(голландский)
Vraždit’je hračka
2015 г.
(словацкий)
L’Affaire Protheroe
2015 г.
(французский)
Ubistvo u parohijskom dvoru
2015 г.
(сербский)
Morderstwo na plebanii
2015 г.
(польский)
ฆาตกรรมบ้านพักสีเลือด
2015 г.
(тайский)
رصاصة في الرأس
2015 г.
(арабский)
Dood van een danseres
2015 г.
(голландский)
جثة في المكتب
2015 г.
(арабский)
جسدی در کتابخانه
2015 г.
(персидский)
Syyttävä sormi
2015 г.
(финский)
Il terrore viene per posta
2015 г.
(итальянский)
Miss Marple met vakantie
2015 г.
(голландский)
Mistério no Caribe
2015 г.
(португальский)
De spiegel barstte
2015 г.
(голландский)
Mord im Spiegel
2015 г.
(немецкий)
ഹെതർ ബാഡ്കോക്കിന്റെ കൊലപാതകം
2015 г.
(малаялам)
Polvere negli occhi
2015 г.
(итальянский)
Cem Gramas de Centeio
2015 г.
(португальский)
4.50 från Paddington
2015 г.
(шведский)
A l’hôtel Bertram
2015 г.
(французский)
In hotel Bertram
2015 г.
(голландский)
Bertrams Hotel
2015 г.
(немецкий)
В хотел Бъртрам
2015 г.
(болгарский)
Hotel „Bertram”
2015 г.
(польский)
La hotelul Bertram
2015 г.
(румынский)
Ruhe unsanft
2015 г.
(немецкий)
Misterul crimei fără cadavru
2015 г.
(румынский)
اللغز الأخير
2015 г.
(арабский)
جنایت از یاد رفته
2015 г.
(персидский)
Cianuro Espumoso
2015 г.
(испанский)
روشنایی ماندگار
2015 г.
(персидский)
Czarna kawa
2015 г.
(польский)
Het kromme huis
2015 г.
(голландский)
Kõver maja
2015 г.
(эстонский)
التضحية الكبري
2015 г.
(арабский)
البيت المائل
2015 г.
(арабский)
The Mousetrap
2015 г.
(английский)
De eindeloze nacht
2015 г.
(голландский)
Endeløs nat
2015 г.
(датский)
Met onbekende bestemming
2015 г.
(голландский)
Nepoznato odredište
2015 г.
(сербский)
Rally naar Bagdad
2015 г.
(голландский)
Rally naar Bagdad
2015 г.
(голландский)
Zišli sa v Bagdade
2015 г.
(словацкий)
他们来到巴格达
2015 г.
(китайский)
De zeven wijzerplaten
2015 г.
(голландский)
Седемте циферблата
2015 г.
(болгарский)
لغز المنبهات السبع
2015 г.
(арабский)
Doem der verdenking
2015 г.
(голландский)
Le due verità
2015 г.
(итальянский)
Nesreća nevinih
2015 г.
(сербский)
Изпитание за невинните
2015 г.
(болгарский)
محنة البريء
2015 г.
(арабский)
누명
2015 г.
(корейский)
Passagier voor Frankfurt
2015 г.
(голландский)
Cestující do Frankfurtu
2015 г.
(чешский)
ポアロとグリーンショアの阿房宮
2015 г.
(японский)
Kuolema ilmoittaa lehdessä
2015 г.
(финский)
Śledztwo na cztery ręce
2015 г.
(польский)
Zatrute pióro
2015 г.
(польский)
Kieszeń pełna żyta
2015 г.
(польский)
Czarna kawa
2015 г.
(польский)
Seitsemän kellon salaisuus
2015 г.
(финский)
O Mistério dos Sete Relógios
2015 г.
(португальский)
Love From a Stranger
2015 г.
(английский)
Śmiertelna klątwa
2015 г.
(польский)
Zabójstwo Rogera Ackroyda
2015 г.
(польский)
Drama in drie bedrijven
2015 г.
(голландский)
Entliczek pentliczek
2015 г.
(польский)
鸽群中的猫
2015 г.
(китайский)
帷幕
2015 г.
(китайский)
N of M?
2015 г.
(голландский)
É Fácil Matar
2015 г.
(португальский)
Een handvol rogge
2015 г.
(голландский)
Het Listerdale mysterie
2015 г.
(голландский)
The Mysterious Affair at Styles
2015 г.
(английский)
Avversario segreto
2015 г.
(итальянский)
De man die geluk bracht
2015 г.
(голландский)
Les Quatre
2015 г.
(французский)
จนศพสุดท้าย
2015 г.
(тайский)
Os Crimes ABC
2015 г.
(португальский)
Por que não Pediram a Evans?
2015 г.
(португальский)
Drama in drie bedrijven
2015 г.
(голландский)
Morderstwo w Mezopotamii
2015 г.
(польский)
N czy M?
2015 г.
(польский)
De muizenval
2015 г.
(голландский)
قتل آسان است
2015 г.
(персидский)
Moord in de pastorie
2015 г.
(голландский)
Dood van een danseres
2015 г.
(голландский)
A Maldição do Espelho
2015 г.
(португальский)
Trein 16:50
2015 г.
(голландский)
Sprankelend blauwzuur
2015 г.
(голландский)
인생의 양식
2015 г.
(корейский)
두번째 봄
2015 г.
(корейский)
Noc i ciemność
2015 г.
(польский)
De moordenaar droeg blauw
2015 г.
(голландский)
Doem der verdenking
2015 г.
(голландский)
Uit Poirots praktijk
2015 г.
(голландский)
Poirot Araştırıyor
2015 г.
(турецкий)
Tajemniczy pan Quin
2015 г.
(польский)
De geheimzinnige Mr. Quin
2015 г.
(голландский)
De wraakgodin
2015 г.
(голландский)
De werken van Hercules
2015 г.
(голландский)
Miss Marple en haar 13 problemen
2015 г.
(голландский)
De zaak Styles
2015 г.
(голландский)
De geheime tegenstander
2015 г.
(голландский)
Moord op de golflinks
2015 г.
(голландский)
De man in het bruine pak
2015 г.
(голландский)
Tajna dvorca Čimniz
2015 г.
(сербский)
Het mysterieuze manuscript
2015 г.
(голландский)
De moord op Roger Ackroyd
2015 г.
(голландский)
En het einde is de dood
2015 г.
(голландский)
Zakończeniem jest śmierć
2015 г.
(польский)
เหตุปริศนาที่บ้านเอนด์เฮาส์
2015 г.
(тайский)
Een goochelaarstruc
2015 г.
(голландский)
Overal is de duivel
2015 г.
(голландский)
En toen waren er nog maar...
2015 г.
(голландский)
Het ABC Mysterie
2015 г.
(голландский)
Das unvollendete Bildnis
2015 г.
(немецкий)
Waarom Evans niet?
2015 г.
(голландский)
De moordenaar waagt een gok
2015 г.
(голландский)
Het mysterie van Sittaford
2015 г.
(голландский)
Moord in Mesopotamiё
2015 г.
(голландский)
Poirot speelt bridge
2015 г.
(голландский)
Brief van een dode
2015 г.
(голландский)
Döden på Nilen
2015 г.
(шведский)
Moord op de Nijl
2015 г.
(голландский)
Kerst met Poirot
2015 г.
(голландский)
Moord in de martelstoel
2015 г.
(голландский)
De Laagte
2015 г.
(голландский)
Das Eulenhaus
2015 г.
(немецкий)
Mme McGinty est morte
2015 г.
(французский)
Poirot komt terug
2015 г.
(голландский)
Na de begrafenis
2015 г.
(голландский)
Moord in het studentenhuis
2015 г.
(голландский)
Een kat tussen de duiven
2015 г.
(голландский)
Het derde meisje
2015 г.
(голландский)
De versierde bezemsteel
2015 г.
(голландский)
Een olifant vergeet niet gauw
2015 г.
(голландский)
Het doek valt
2015 г.
(голландский)
De pop in de schoorsteen
2015 г.
(голландский)
Moord in de bibliotheek
2015 г.
(голландский)
De spiegel barstte
2015 г.
(голландский)
4.50 fra Paddington
2015 г.
(норвежский)
In hotel Bertram
2015 г.
(голландский)
Moord uit het verleden
2015 г.
(голландский)
La Casa Del Idolo De Astarte
2015 г.
(испанский)
Manchas de Sangre en el Suelo
2015 г.
(испанский)
Het kromme huis
2015 г.
(голландский)
De eindeloze nacht
2015 г.
(голландский)
Met onbekende bestemming
2015 г.
(голландский)
Tajemnica siedmiu zegarów
2015 г.
(польский)
De zeven wijzerplaten
2015 г.
(голландский)
Passagier voor Frankfurt
2015 г.
(голландский)
Hercule Poirot ja huvimajan arvoitus
2015 г.
(финский)
Poirot prowadzi śledztwo
2015 г.
(польский)
Tajemnica lorda Listerdale’a
2015 г.
(польский)
Zagadka Błękitnego Ekspresu
2015 г.
(польский)
Tận Cùng Là Cái Chết
2015 г.
(вьетнамский)
Badortsmysteriet
2015 г.
(шведский)
借镜杀人
2015 г.
(китайский)
Der var ti, der var ni...
2015 г.
(датский)
Śmierć lorda Edgware’a
2015 г.
(польский)
Encontro com a Morte
2015 г.
(португальский)
Sad Cypress
2015 г.
(английский)
Cây Bách Buồn
2015 г.
(вьетнамский)
Hickory Dickory Dock
2015 г.
(английский)
The Clocks
2015 г.
(английский)
A Noite das Bruxas
2015 г.
(португальский)
A premonição
2015 г.
(португальский)
Ubiti je lako
2015 г.
(сербский)
사랑을 배운다
2015 г.
(корейский)
Thời Khắc Định Mệnh
2015 г.
(вьетнамский)
Yedilerin Gizemi
2015 г.
(турецкий)
The Floating Admiral
2015 г.
(английский)
Les enquêtes d’Hercule Poirot
2015 г.
(французский)
As Investigações de Poirot
2015 г.
(португальский)
قتل از راه دور
2015 г.
(персидский)
灰马酒店
2015 г.
(китайский)
Death in the Clouds
2015 г.
(английский)
The Murder on the Links
2015 г.
(английский)
Tajemnica rezydencji Chimneys
2015 г.
(польский)
La maison du péril
2015 г.
(французский)
Das Böse unter der Sonne
2015 г.
(немецкий)
A Morte de Lorde Edgware
2015 г.
(португальский)
Der Tod wartet
2015 г.
(немецкий)
Os Elefantes Não Esquecem
2015 г.
(португальский)
Cai o pano. O último caso de Poirot
2015 г.
(португальский)
命运之门
2015 г.
(китайский)
Tajemnica gwiazdkowego puddingu
2015 г.
(польский)
Trenul din Paddington
2015 г.
(румынский)
Misterija sedam satova
2015 г.
(сербский)
Pasażer do Frankfurtu
2015 г.
(польский)
Calul bălan
2015 г.
(румынский)
Nemezis
2015 г.
(польский)
Un meurtre sera commis le...
2015 г.
(французский)
구름 속의 죽음
2015 г.
(корейский)
스타일스 저택의 괴사건
2015 г.
(корейский)
엔드하우스의 비극
2015 г.
(корейский)
백주의 악마
2015 г.
(корейский)
Dieci piccoli indiani
2015 г.
(итальянский)
Dreizehn bei Tisch
2015 г.
(немецкий)
3막의 비극
2015 г.
(корейский)
메소포타미아의 살인
2015 г.
(корейский)
죽음과의 약속
2015 г.
(корейский)
장례식을 마치고
2015 г.
(корейский)
A Suspeita
2015 г.
(португальский)
Los elefantes pueden recordar
2015 г.
(испанский)
Kurtyna
2015 г.
(польский)
커튼
2015 г.
(корейский)
Die Schattenhand
2015 г.
(немецкий)
Cianuro Espumoso
2015 г.
(испанский)
Pajęczyna
2015 г.
(польский)
Nulta tačka
2015 г.
(сербский)
Cestující do Frankfurtu
2015 г.
(чешский)
Hercule Poirot e o Crime de Greenshore
2015 г.
(португальский)
Go Back for Murder
2015 г.
(английский)
复仇女神
2015 г.
(китайский)
The Mysterious Affair at Styles
2015 г.
(английский)
Gizli Düşman
2015 г.
(турецкий)
El misterioso Mr. Brown
2015 г.
(испанский)
Pięć małych świnek
2015 г.
(польский)
Karte na sto
2015 г.
(сербский)
Po pogrzebie
2015 г.
(польский)
Noc i ciemność
2015 г.
(польский)
Tajemnica siedmiu zegarów
2015 г.
(польский)
Come, Tell Me How You Live
2015 г.
(английский)
Love From a Stranger
2015 г.
(английский)
Nêmesis
2015 г.
(португальский)
Das grosse Miss-Marple-Buch – Sämtliche Kriminalgeschichten
2015 г.
(немецкий)
Ein Mord wird angekündigt
2015 г.
(немецкий)
Das fehlende Glied in der Kette
2015 г.
(немецкий)
The Secret Adversary
2015 г.
(английский)
El asesinato de Roger Ackroyd
2015 г.
(испанский)
Die grossen Vier
2015 г.
(немецкий)
Par i brott
2015 г.
(шведский)
Съдружници срещу престъплението
2015 г.
(болгарский)
Asesinato en el Orient Express
2015 г.
(испанский)
Peril at End House
2015 г.
(английский)
Vražda v End House
2015 г.
(словацкий)
Fata Morgana
2015 г.
(немецкий)
Und dann gab’s keines mehr
2015 г.
(немецкий)
Diez negritos
2015 г.
(испанский)
Fem små grisar
2015 г.
(шведский)
Taken at the Flood
2015 г.
(английский)
Der ballspielende Hund
2015 г.
(немецкий)
Безмълвният свидетел
2015 г.
(болгарский)
Muerte en el Nilo
2015 г.
(испанский)
The Hollow
2015 г.
(английский)
Những Chiếc Đồng Hồ Kỳ Lạ
2015 г.
(вьетнамский)
Hallowe'en Party
2015 г.
(английский)
La Plume empoisonnée
2015 г.
(французский)
Das Geheimnis der Goldmine
2015 г.
(немецкий)
O dilema
2015 г.
(португальский)
W samotności
2015 г.
(польский)
Róża i cis
2015 г.
(польский)
Operacija Bagdad
2015 г.
(сербский)
Spotkanie w Bagdadzie
2015 г.
(польский)
Den blå pelargonen
2015 г.
(шведский)
Diomedes hästar
2015 г.
(шведский)
Ett vattentätt alibi
2015 г.
(шведский)
Döden i floden
2015 г.
(шведский)
Čovek u smeđem odelu
2015 г.
(сербский)
Záhada modrého vlaku
2015 г.
(словацкий)
Assassinato no Expresso Oriente
2015 г.
(португальский)
Morte na praia
2015 г.
(португальский)
Hercule Poirots Weihnachten
2015 г.
(немецкий)
Cai o pano. O último caso de Poirot
2015 г.
(португальский)
Rosemary znaczy pamięć
2015 г.
(польский)
Autobiografia
2015 г.
(португальский)
Sonsuz Gece
2015 г.
(турецкий)
Záhada siedmych ciferníkov
2015 г.
(словацкий)
Próba niewinności
2015 г.
(польский)
Appointment with Death
2015 г.
(английский)
Клуб „Вторник вечер”
2015 г.
(болгарский)
Śmiertelna klątwa
2015 г.
(польский)
Vụ Ám Sát Ông Roger Ackroyd
2015 г.
(вьетнамский)
Um Passe de Mágica
2015 г.
(португальский)
Dom nad Kanałem
2015 г.
(польский)
Balhüvelykem bizsereg
2015 г.
(венгерский)
크리스마스 푸딩의 모험
2015 г.
(корейский)
Cards on the Table
2015 г.
(английский)
Tajemnica lorda Listerdale’a
2015 г.
(польский)
Mysteriet på Blå tåget
2015 г.
(шведский)
Smrt dolazi na kraju
2015 г.
(сербский)
And Then There Were None
2015 г.
(английский)
ABC-morden
2015 г.
(шведский)
Tragedia w trzech aktach
2015 г.
(польский)
Döden till mötes
2015 г.
(шведский)
العشيقة القاتلة
2015 г.
(арабский)
Pani McGinty nie żyje
2015 г.
(польский)
逆我者亡
2015 г.
(китайский)
قاتلة الأطفال
2015 г.
(арабский)
Poirot's Early Cases
2016 г.
(английский)
Poirot's Early Cases
2016 г.
(английский)
قضايا بوارو الأولى
2016 г.
(арабский)
Hercule Poirot: Povídky
2016 г.
(чешский)
Poirot Investigates
2016 г.
(английский)
The Hound of Death
2016 г.
(английский)
El enigmatico Señor Quin
2016 г.
(испанский)
Os Trabalhos de Hércules
2016 г.
(португальский)
Erkülün Qoçaqlıqları
2016 г.
(азербайджанский)
Listerdale'in Gizemi
2016 г.
(турецкий)
The 13 Problems
2016 г.
(английский)
Třináct záhad
2016 г.
(чешский)
A Murder is Announced
2016 г.
(английский)
Najavljuje se ubistvo
2016 г.
(сербский)
Halál a felhők között
2016 г.
(венгерский)
Miss Marple's Final Cases
2016 г.
(английский)
القضايا الأخيرة للآنسة ماربل
2016 г.
(арабский)
הפרשה המסתורית בסטיילס
2016 г.
(иврит)
The Murder on the Links
2016 г.
(английский)
Gyilkosság a golfpályán
2016 г.
(венгерский)
მკვლელობა გოლფის მოედანზე
2016 г.
(грузинский)
نادي الجريمة
2016 г.
(арабский)
قتل در زمین گلف
2016 г.
(персидский)
Мъжът с кафявия костюм
2016 г.
(болгарский)
A barna ruhás férfi
2016 г.
(венгерский)
قضیه نامه های عاشقانه
2016 г.
(персидский)
The Murder of Roger Ackroyd
2016 г.
(английский)
The Big Four
2016 г.
(английский)
شرکای جرم
2016 г.
(персидский)
Nakoniec pride smert’
2016 г.
(словацкий)
Um Crime no Expresso do Oriente
2016 г.
(португальский)
Gyilkosság az Orient Expresszen
2016 г.
(венгерский)
جريمة في قطار الشرق
2016 г.
(арабский)
Das Haus an der Düne
2016 г.
(немецкий)
A Casa do Penhasco
2016 г.
(португальский)
لعبة الموت
2016 г.
(арабский)
They Do It With Mirrors
2016 г.
(английский)
Zlo pod suncem
2016 г.
(сербский)
جريمة على الشاطئ
2016 г.
(арабский)
Ўнта негр боласи
2016 г.
(узбекский)
Bilo jih je deset
2016 г.
(словенский)
Tíz kicsi néger
2016 г.
(венгерский)
أغنية الموت
2016 г.
(арабский)
Aikataulukon arvoitus
2016 г.
(финский)
Os Crimes ABC
2016 г.
(португальский)
ABC ubistva
2016 г.
(сербский)
Penki paršiukai
2016 г.
(литовский)
پنج خوک کوچک
2016 г.
(персидский)
Zašto nisu pitali Evansa?
2016 г.
(сербский)
Защо не повикаха Евънс?
2016 г.
(болгарский)
මාරයකුගේ පාපොච්චාරණය
2016 г.
(сингальский)
چرا از اوانس نپرسیدند
2016 г.
(персидский)
Pora przypływu
2016 г.
(польский)
ركوب التيار
2016 г.
(арабский)
لغز سيتافورد
2016 г.
(арабский)
Treze à Mesa
2016 г.
(португальский)
ლორდ ეჯვერის მკვლელობა
2016 г.
(грузинский)
اللورد إدجوير يموت
2016 г.
(арабский)
Eine Tragödie in drei Akten
2016 г.
(немецкий)
Murder in Mesopotamia
2016 г.
(английский)
Murder in Mesopotamia
2016 г.
(английский)
Morte na Mesopotâmia
2016 г.
(португальский)
Mesopotamiyada Qətl
2016 г.
(азербайджанский)
Cards on the Table
2016 г.
(английский)
Mit offenen Karten
2016 г.
(немецкий)
თამაში ღია კარტით
2016 г.
(грузинский)
ورقها روی میز
2016 г.
(персидский)
Sessiz Tanık
2016 г.
(турецкий)
डम्ब विटनेस
2016 г.
(маратхи)
ගොළු සාක්ෂිකරුවා
2016 г.
(сингальский)
벙어리 목격자
2016 г.
(корейский)
Fayton Məhəlləsində Qətl
2016 г.
(азербайджанский)
Appointment with Death
2016 г.
(английский)
Zmenek s smrtjo
2016 г.
(словенский)
პაემანი სიკვდილთან
2016 г.
(грузинский)
موعد مع الموت
2016 г.
(арабский)
มีนัดกับมัจจุราช
2016 г.
(тайский)
O Natal de Poirot
2016 г.
(португальский)
Božić Herkula Poaroa
2016 г.
(сербский)
احتفال هيركيول بوارو بالعام الجديد
2016 г.
(арабский)
جريمة عيد الميلاد
2016 г.
(арабский)
Tužni čempres
2016 г.
(сербский)
යෞවනියකගේ විලාපය
2016 г.
(сингальский)
One, Two, Buckle My Shoe
2016 г.
(английский)
One, Two, Buckle My Shoe
2016 г.
(английский)
One, Two, Buckle My Shoe
2016 г.
(английский)
O Enigma do Sapato
2016 г.
(португальский)
The Hollow
2016 г.
(английский)
A Mansão Hollow
2016 г.
(португальский)
Smrt’ pri bazéne
2016 г.
(словацкий)
موت السيدة ماجنتي
2016 г.
(арабский)
مقتل السيدة العجوز
2016 г.
(арабский)
मिसेस मॅकगिंटी इज डेड
2016 г.
(маратхи)
Der Wachsblumenstrauß
2016 г.
(немецкий)
Posle sahrane
2016 г.
(сербский)
Хикъри Дикъри Док
2016 г.
(болгарский)
جريمة في بيت الطالبات
2016 г.
(арабский)
Jogo Macabro
2016 г.
(португальский)
Mŕtva v lodenici
2016 г.
(словацкий)
شکار قاتل
2016 г.
(персидский)
الساعات
2016 г.
(арабский)
الفتاة الثالثة
2016 г.
(арабский)
Uoči Svih svetih
2016 г.
(сербский)
Halloween és halál
2016 г.
(венгерский)
جريمة حفل عيد الأشباح
2016 г.
(арабский)
Elefanter glemmer aldrig
2016 г.
(датский)
Filler de Hatırlar
2016 г.
(турецкий)
سر التوأمين
2016 г.
(арабский)
Cortina. Ultimul caz al lui Hercule Poirot
2016 г.
(румынский)
කඩතුරාව
2016 г.
(сингальский)
M ou N?
2016 г.
(португальский)
N or M?
2016 г.
(английский)
Pembe Evdeki Ölü
2016 г.
(турецкий)
Eipä aikaakaan niin voi kauhistus
2016 г.
(финский)
بوابة المصير
2016 г.
(арабский)
دروازه سرنوشت
2016 г.
(персидский)
The Adventure of the Christmas Pudding
2016 г.
(английский)
Kalėdų pudingas
2016 г.
(литовский)
مغامرة كعكة العيد
2016 г.
(арабский)
The Murder at the Vicarage
2016 г.
(английский)
მკვლელობა მღვდლის სახლში
2016 г.
(грузинский)
මාරයාගේ හෝරාව
2016 г.
(сингальский)
The Body in the Library
2016 г.
(английский)
Líkið í bókastofunni
2016 г.
(исландский)
Un cadáver en la biblioteca
2016 г.
(испанский)
გვამი ბიბლიოთეკაში. ჭვავით სავსე ჯიბე
2016 г.
(грузинский)
A Mão Misteriosa
2016 г.
(португальский)
Lomahotellin murhat
2016 г.
(финский)
Karaibska tajemnica
2016 г.
(польский)
Puknuté zrkadlo
2016 г.
(словацкий)
Une poignée de seigle
2016 г.
(французский)
Vrecko plné zrna
2016 г.
(словацкий)
Kapsa plná žita
2016 г.
(чешский)
პადინგტონის სადგური 4:50 (16:50)
2016 г.
(грузинский)
4:50 from Paddington
2016 г.
(английский)
U 4.50 sa stanice Padington
2016 г.
(сербский)
قطار 4:50 من بادينجتون
2016 г.
(арабский)
At Bertram's Hotel
2016 г.
(английский)
Стаена смърт
2016 г.
(болгарский)
Um Brinde de Cianureto
2016 г.
(португальский)
Tant que brillera le jour
2016 г.
(французский)
طالما استمر الضوء
2016 г.
(арабский)
灯火阑珊
2016 г.
(китайский)
Portrait inachevé
2016 г.
(французский)
Loin de vous ce printemps
2016 г.
(французский)
L’if et la rose
2016 г.
(французский)
Černá káva
2016 г.
(чешский)
Neočekávaný host
2016 г.
(чешский)
الحادث
2016 г.
(арабский)
Pavučina
2016 г.
(чешский)
An Autobiography
2016 г.
(английский)
Загадъчният господин Куин
2016 г.
(болгарский)
Beskrajna noć
2016 г.
(сербский)
නිම් නැති රැය
2016 г.
(сингальский)
المصير المجهول
2016 г.
(арабский)
Hora Zero
2016 г.
(португальский)
Aventura em Bagdá
2016 г.
(португальский)
Sešli se v Bagdádu
2016 г.
(чешский)
Putnik za Frankfurt
2016 г.
(сербский)
تعال قل لي كيف تعيش
2016 г.
(арабский)
Tři slepé myšky
2016 г.
(чешский)
Három vak egér
2016 г.
(венгерский)
Trzynaście zagadek
2016 г.
(польский)
Convite para um Homicídio
2016 г.
(португальский)
3x Hercule Poirot 1
2016 г.
(чешский)
The Secret Adversary
2016 г.
(английский)
Lord Edgware Dies
2016 г.
(английский)
波洛圣诞探案记
2016 г.
(китайский)
万圣节前夜的谋杀
2016 г.
(китайский)
Elephants Can Remember
2016 г.
(английский)
Zavesa: Poaroov poslednji slučaj
2016 г.
(сербский)
N or M?
2016 г.
(английский)
Hotel „Bertram”
2016 г.
(польский)
Córeczka
2016 г.
(польский)
Brzemię
2016 г.
(польский)
La romancière et l’archéologue
2016 г.
(французский)
Muntr Roger Ackroyd
2016 г.
(бретонский)
And Then There Were None
2016 г.
(английский)
O Natal de Poirot
2016 г.
(португальский)
O Caso do hotel Bertram
2016 г.
(португальский)
ক্যাসল হাউসের খুনি
2016 г.
(бенгальский)
Podróż w nieznane
2016 г.
(польский)
He tulivat Bagdadiin
2016 г.
(финский)
Miss Marple au Club du Mardi
2016 г.
(французский)
The Big Four
2016 г.
(английский)
Dlaczego nie Evans?
2016 г.
(польский)
Lord Edgware Dies
2016 г.
(английский)
Treze à Mesa
2016 г.
(португальский)
Cards on the Table
2016 г.
(английский)
Morderstwo to nic trudnego
2016 г.
(польский)
Tři slepé myšky
2016 г.
(чешский)
Das Geheimnis von Greenshore Garden
2016 г.
(немецкий)
빅토리 무도회 사건
2016 г.
(корейский)
Mord auf dem Golfplatz
2016 г.
(немецкий)
Sininen juna
2016 г.
(финский)
Zakończeniem jest śmierć
2016 г.
(польский)
Jeux de glaces
2016 г.
(французский)
왜 에번스를 부르지 않았지?
2016 г.
(корейский)
Karty na stole
2016 г.
(словацкий)
Entliczek pentliczek
2016 г.
(польский)
크리스마스 푸딩의 모험
2016 г.
(корейский)
Le major parlait trop
2016 г.
(французский)
빛이 있는 동안
2016 г.
(корейский)
Ainsi vont les filles
2016 г.
(французский)
목적지 불명
2016 г.
(корейский)
The Labours of Hercules
2016 г.
(английский)
A Murder is Announced
2016 г.
(английский)
Death in the Clouds
2016 г.
(английский)
马普尔小姐最后的案件
2016 г.
(китайский)
O Segredo de Chimneys
2016 г.
(португальский)
Peril at End House
2016 г.
(английский)
Evil Under the Sun
2016 г.
(английский)
The ABC Murders
2016 г.
(английский)
Five Little Pigs
2016 г.
(английский)
Taken at the Flood
2016 г.
(английский)
Karty na stół
2016 г.
(польский)
Cards on the Table
2016 г.
(английский)
Hercule Poirot's Christmas
2016 г.
(английский)
Zerwane zaręczyny
2016 г.
(польский)
After the Funeral
2016 г.
(английский)
弄假成真
2016 г.
(китайский)
The Clocks
2016 г.
(английский)
Hallowe'en Party
2016 г.
(английский)
Elephants Can Remember
2016 г.
(английский)
Curtain: Poirot's Last Case
2016 г.
(английский)
The Murder at the Vicarage
2016 г.
(английский)
Crooked House
2016 г.
(английский)
Endless Night
2016 г.
(английский)
说吧, 叙利亚
2016 г.
(китайский)
Hercule Poirot and the Greenshore Folly / Hercule Poirot dan Pesta Pembunuhan
2016 г.
(индонезийский)
Moord in de Oriёnt-Expres
2016 г.
(голландский)
Morte na Rua Hickory
2016 г.
(португальский)
Trzecia lokatorka
2016 г.
(польский)
Wigilia Wszystkich Świętych
2016 г.
(польский)
Le Miroir se brisa
2016 г.
(французский)
Uśpione morderstwo
2016 г.
(польский)
اولین پرونده های پوارو
2016 г.
(персидский)
Das Schicksal in Person
2016 г.
(немецкий)
藍色列車之謎
2016 г.
(китайский)
Morderstwo w Boże Narodzenie
2016 г.
(польский)
国际学舍谋杀案/Hickory Dickory Dock
2016 г.
(английский)
Słonie mają dobrą pamięć
2016 г.
(польский)
Ngôi Nhà Quái Dị
2016 г.
(вьетнамский)
Pasajero para Frankfurt
2016 г.
(испанский)
Poirot infringe la ley
2016 г.
(испанский)
O Clube das Terças-Feiras e Outras Histórias
2016 г.
(португальский)
云中奇案/Death in the Clouds
2016 г.
(английский)
斯泰尔斯庄园奇案/The Mysterious Affair at Styles
2016 г.
(английский)
Morderstwo na polu golfowym
2016 г.
(польский)
The Man in the Brown Suit
2016 г.
(английский)
罗杰疑案/The Murder of Roger Ackroyd
2016 г.
(английский)
Samotny Dom
2016 г.
(польский)
古屋疑云/Peril at End House
2016 г.
(английский)
借镜杀人/They Do It with Mirrors
2016 г.
(английский)
死亡约会 / Appointment with Death
2016 г.
(английский)
葬礼之后 / After the Funeral
2016 г.
(английский)
鸽群中的猫 / Cat Among the Pigeons
2016 г.
(английский)
Elephants Can Remember
2016 г.
(английский)
Sento i pollici che prudono
2016 г.
(итальянский)
Án mạng ở nhà mục vụ
2016 г.
(вьетнамский)
寓所谜案/The Murder at the Vicarage
2016 г.
(английский)
魔手/The Moving Finger
2016 г.
(английский)
命案目睹记/4.50 From Paddington
2016 г.
(английский)
闪光的氰化物/Sparkling Cyanide
2016 г.
(английский)
Crooked House
2016 г.
(английский)
Destination Unknown
2016 г.
(английский)
El enigmatico Señor Quin
2016 г.
(испанский)
Herkuleen urotyöt
2016 г.
(финский)
Tod in den Wolken
2016 г.
(немецкий)
El Secreto de Chimneys
2016 г.
(испанский)
El Asesinato de Roger Ackroyd
2016 г.
(испанский)
La Muerte de Lord Edgware
2016 г.
(испанский)
Three Act Tragedy
2016 г.
(английский)
Poirot en Egipto
2016 г.
(испанский)
Appointment with Death
2016 г.
(английский)
Die Kleptomanin
2016 г.
(немецкий)
Przyjdź i zgiń
2016 г.
(польский)
جشن هالووین
2016 г.
(персидский)
El misterio de Sans Souci
2016 г.
(испанский)
The Adventure of the Christmas Pudding
2016 г.
(английский)
Matar es fácil
2016 г.
(испанский)
Matar es Fácil: Murder Is Easy
2016 г.
(испанский)
Morderstwo na plebanii
2016 г.
(польский)
Cianuro Espumoso
2016 г.
(испанский)
Musique barbare
2016 г.
(французский)
Le poids de l’amour
2016 г.
(французский)
Чудноватият дом
2016 г.
(болгарский)
El misterio de las siete esferas
2016 г.
(испанский)
Il caso della domestica perfetta e altre storie
2016 г.
(итальянский)
Uurivad Tommy ja Tuppence. I osa
2016 г.
(эстонский)
O Homem do Terno Marrom
2016 г.
(португальский)
Dom zbrodni
2016 г.
(польский)
Hacia cero
2016 г.
(испанский)
蒙面女人
2016 г.
(китайский)
Les Travaux d’Hercule
2016 г.
(французский)
The Listerdale Mystery
2016 г.
(английский)
مشكلة في خليج بولينسا
2016 г.
(арабский)
Ultimele cazuri ale lui Miss Marple
2016 г.
(румынский)
ഗോള്ഫ് ലിങ്സിലെ കൊലപാതകം
2016 г.
(малаялам)
රූමතියයි තණතිල්ලයි
2016 г.
(сингальский)
Cei patru mari
2016 г.
(румынский)
Uurivad Tommy ja Tuppence. II osa
2016 г.
(эстонский)
Zło czai się wszędzie
2016 г.
(польский)
সিরিয়াল কিলার
2016 г.
(бенгальский)
Hercule Poirot's Christmas
2016 г.
(английский)
山核桃大街谋杀案
2016 г.
(китайский)
A treia Fată
2016 г.
(румынский)
Ocho сasos de Poirot
2016 г.
(испанский)
零时
2016 г.
(китайский)
Nemesis
2016 г.
(английский)
The Witness for the Prosecution and Other Stories
2016 г.
(английский)
The Witness for the Prosecution and Other Stories
2016 г.
(английский)
El Misterioso Señor Brown
2016 г.
(испанский)
Il segreto di Chimneys
2016 г.
(итальянский)
3x Hercule Poirot 2
2016 г.
(чешский)
Peligro inminente (Peril at End House)
2016 г.
(испанский)
Rendez-vous ze śmiercią
2016 г.
(польский)
Zbrodnia na festynie
2016 г.
(польский)
Kot wśród gołębi
2016 г.
(польский)
The Moving Finger
2016 г.
(английский)
বেনামী চিঠি
2016 г.
(бенгальский)
A Caribbean Mystery
2016 г.
(английский)
A Pocket Full of Rye
2016 г.
(английский)
Sleeping Murder
2016 г.
(английский)
While the Light Lasts
2016 г.
(английский)
Problem at Pollensa Bay
2016 г.
(английский)
Primeros casos de Poirot
2017 г.
(испанский)
تحقیقات پوآرو
2017 г.
(персидский)
مرکب مرگ
2017 г.
(персидский)
Nemesis
2017 г.
(датский)
Hercules munkái
2017 г.
(венгерский)
أعمال هرقل
2017 г.
(арабский)
Свідок обвинувачення та інші історії
2017 г.
(украинский)
A vád tanúja
2017 г.
(венгерский)
Getuige à charge
2017 г.
(голландский)
Svedok obžaloby
2017 г.
(словацкий)
Het Wespennest
2017 г.
(голландский)
Os Treze Enigmas
2017 г.
(португальский)
Trzynaście zagadek
2017 г.
(польский)
Oznamuje se vražda
2017 г.
(чешский)
Døden i skyerne
2017 г.
(датский)
Muerte en las nubes
2017 г.
(испанский)
De låsede døre
2017 г.
(датский)
Tajemnicza historia w Styles
2017 г.
(польский)
Ölüm Sessiz Geldi
2017 г.
(турецкий)
ماجرای اسرارآمیز در استایلز
2017 г.
(персидский)
The Secret Adversary
2017 г.
(английский)
The Secret Adversary
2017 г.
(английский)
El Misterioso Mr. Brown
2017 г.
(испанский)
The Murder on the Links
2017 г.
(английский)
الجثة الثانية
2017 г.
(арабский)
ეგვიპტური სამარხის გახსნა
2017 г.
(грузинский)
Parker Pyne Investigates
2017 г.
(английский)
Parker Pyne, mesterdetektiv
2017 г.
(датский)
Brevet, der dræbte
2017 г.
(датский)
قضیه نامه های عاشقانه
2017 г.
(персидский)
द मर्डर ऑफ़ रॉजर एक्रोय्ड
2017 г.
(хинди)
Il mistero del treno azzurro
2017 г.
(итальянский)
Mavi Qatarın Sirri
2017 г.
(азербайджанский)
الياقوتة الحمراء
2017 г.
(арабский)
El misterio del tren azul
2017 г.
(испанский)
The Big Four – Empat Besar
2017 г.
(индонезийский)
Parteneri contra crimei
2017 г.
(румынский)
To om paragrafferne
2017 г.
(датский)
Kaikki päättyy kuolemaan
2017 г.
(финский)
Накрая идва смъртта
2017 г.
(болгарский)
Вбивство у «Східному експресі»
2017 г.
(украинский)
მკვლელობა აღმოსავლეთის ექსპრესში
2017 г.
(грузинский)
Murder on the Orient Express
2017 г.
(английский)
Murder on the Orient Express
2017 г.
(английский)
Le Crime de l’Orient-Express
2017 г.
(французский)
Mord im Orientexpress
2017 г.
(немецкий)
Mordet på Orientexpressen
2017 г.
(шведский)
Mordet i Orientekspressen
2017 г.
(датский)
Idän pikajunan arvoitus
2017 г.
(финский)
Mõrv Idaekspressis
2017 г.
(эстонский)
Slepkavība Austrumu ekspresī
2017 г.
(латышский)
Assassinio sull’Orient-Express
2017 г.
(итальянский)
Asesinato en el Orient Express
2017 г.
(испанский)
Asesinato en el Orient Express
2017 г.
(испанский)
Asesinato en el Orient Express
2017 г.
(испанский)
Assassinato no Expresso Oriente
2017 г.
(португальский)
Um Crime no Expresso do Oriente
2017 г.
(португальский)
Έγκλημα στο εξπρές Οριάν
2017 г.
(греческий)
Ubistvo u Orijent ekspresu
2017 г.
(сербский)
Vražda v Orient-expresu
2017 г.
(чешский)
Gyilkosság az Orient Expresszen
2017 г.
(венгерский)
Gyilkosság az Orient Expresszen
2017 г.
(венгерский)
Убийство в Ориент Експрес
2017 г.
(болгарский)
''Şərq Ekspresi''ndə Qətl
2017 г.
(азербайджанский)
جريمة في قطار الشرق السريع
2017 г.
(арабский)
મર્ડર મિસ્ટરી
2017 г.
(гуджарати)
৬ মার্ডার অন দ্য ওরিয়েন্ট এক্সপ্রেস
2017 г.
(бенгальский)
Án Mạng Trên Chuyến Tàu Tốc Hành Phương Đông
2017 г.
(вьетнамский)
Án Mạng Trên Chuyến Tàu Tốc Hành Phương Đông
2017 г.
(вьетнамский)
オリエント急行の殺人
2017 г.
(японский)
A Casa do Penhasco
2017 г.
(португальский)
Samotny Dom
2017 г.
(польский)
Ruka brža od oka
2017 г.
(сербский)
თამაში სარკეებით
2017 г.
(грузинский)
Muerte bajo el sol
2017 г.
(испанский)
අනේ මට යන්න දෙන්න
2017 г.
(сингальский)
І не лишилось жодного
2017 г.
(украинский)
Dieci piccoli indiani
2017 г.
(итальянский)
Diez negritos
2017 г.
(испанский)
E Não Sobrou Nenhum
2017 г.
(португальский)
Deset malých černoušků
2017 г.
(чешский)
جزيرة الموت
2017 г.
(арабский)
ده بچه زنگی
2017 г.
(персидский)
ક્રાઈમ સીન
2017 г.
(гуджарати)
Индиан арлын нууцлаг түүх
2017 г.
(монгольский)
Het ABC Mysterie
2017 г.
(голландский)
Az ABC-gyilkosságok
2017 г.
(венгерский)
القاتل الخفي
2017 г.
(арабский)
අකාරාදියට පැමිණි මාරයා
2017 г.
(сингальский)
Cinco cerditos
2017 г.
(испанский)
Öt kismalac
2017 г.
(венгерский)
Trayectoria de Boomerang
2017 г.
(испанский)
Ebbe og flod
2017 г.
(датский)
The Sittaford Mystery
2017 г.
(английский)
პარკერ პაინი იძიებს
2017 г.
(грузинский)
Lord Edgware zomiera
2017 г.
(словацкий)
Lord Ecverin Ölümü
2017 г.
(азербайджанский)
Mord for åbent tæppe
2017 г.
(датский)
Asesinato en Mesopotamia
2017 г.
(испанский)
Ubistvo u Mesopotamiji
2017 г.
(сербский)
قتل در بینالنهرین
2017 г.
(персидский)
තුරුම්පු ආසියා
2017 г.
(сингальский)
Poirot Perde uma Cliente
2017 г.
(португальский)
Testemunha muda
2017 г.
(португальский)
Nijemi svjedok
2017 г.
(сербский)
Death on the Nile
2017 г.
(английский)
Muerte en el Nilo
2017 г.
(испанский)
Muerte en el Nilo
2017 г.
(испанский)
Moord op de Nijl
2017 г.
(голландский)
Dauðinn á Níl
2017 г.
(исландский)
Halál a Níluson
2017 г.
(венгерский)
ฆาตกรรมบนแม่น้ำไนล์
2017 г.
(тайский)
جنایت در شب آتشبازی
2017 г.
(персидский)
Cita con la muerte
2017 г.
(испанский)
උමතු ජේලර්වරිය
2017 г.
(сингальский)
Navidades trágicas
2017 г.
(испанский)
Crăciunul lui Poirot
2017 г.
(румынский)
جنایت در کریسمس
2017 г.
(персидский)
Án mạng đêm Giáng sinh
2017 г.
(вьетнамский)
Qəmgin Sərv
2017 г.
(азербайджанский)
Un, deux, trois…
2017 г.
(французский)
La muerte visita al dentista
2017 г.
(испанский)
하나, 둘, 내 구두에 버클을 달아라
2017 г.
(корейский)
Hollow mysteriet
2017 г.
(датский)
Sangre en la piscina
2017 г.
(испанский)
Sangre en la piscina
2017 г.
(испанский)
Umor ob bazenu
2017 г.
(словенский)
مرگ خانم مگینتی
2017 г.
(персидский)
Barsk begravelse
2017 г.
(датский)
Po pohrebe
2017 г.
(словацкий)
الفخ
2017 г.
(арабский)
قتل در خوابگاه دانشجویی
2017 г.
(персидский)
A Extravagância do Morto
2017 г.
(португальский)
قطة وسط الحمام
2017 г.
(арабский)
Los relojes
2017 г.
(испанский)
Une mémoire d’éléphant
2017 г.
(французский)
Słonie mają dobrą pamięć
2017 г.
(польский)
Cai o pano. O último caso de Poirot
2017 г.
(португальский)
Zavjesa: Poaroov posljednji slučaj
2017 г.
(сербский)
امراة في مأزق
2017 г.
(арабский)
پرده
2017 г.
(персидский)
N eller M?
2017 г.
(датский)
By the Pricking of My Thumbs
2017 г.
(английский)
Um Pressentimento Funesto
2017 г.
(португальский)
Postern of Fate
2017 г.
(английский)
Poarta destinului
2017 г.
(румынский)
Kohtalon portti
2017 г.
(финский)
دروازۀ سرنوشت
2017 г.
(персидский)
Trois souris...
2017 г.
(французский)
قفاز الثعلب
2017 г.
(арабский)
Убивство в будинку вікарія
2017 г.
(украинский)
Muerte en la vicaría
2017 г.
(испанский)
Assassinato na casa do Pastor
2017 г.
(португальский)
Vražda na fare
2017 г.
(словацкий)
The Murder at the Vicarage - Vražda na faře
2017 г.
(чешский)
Muerte en la vicaría
2017 г.
(испанский)
رصاصة في الرأس
2017 г.
(арабский)
Liget i biblioteket
2017 г.
(датский)
Un cadáver en la biblioteca
2017 г.
(испанский)
Un Cadáver en la Biblioteca
2017 г.
(испанский)
Leš u biblioteci
2017 г.
(сербский)
جريمة في القصر
2017 г.
(арабский)
El caso de los anónimos
2017 г.
(испанский)
Jednim prstom
2017 г.
(сербский)
Strupeno pero
2017 г.
(словенский)
நகரும் விரல்
2017 г.
(тамильский)
움직이는 손가락
2017 г.
(корейский)
Карибська таємниця
2017 г.
(украинский)
Karibské tajomstvo
2017 г.
(словацкий)
Karaibska tajemnica
2017 г.
(польский)
Тріснуло дзеркало
2017 г.
(украинский)
آیینه سرتاسر ترک برداشت
2017 г.
(персидский)
رواية المرآة الكسورة
2017 г.
(арабский)
Кишеня, повна жита
2017 г.
(украинский)
Salaperäiset rukiinjyvät
2017 г.
(финский)
Kieszeń pełna żyta
2017 г.
(польский)
جیب پر از چاودار
2017 г.
(персидский)
Поїзд о 4:50 з Педдінґтона
2017 г.
(украинский)
Afgang 4.50 fra Paddington
2017 г.
(датский)
El tren de las 4.50
2017 г.
(испанский)
در هتل برترام
2017 г.
(персидский)
Iskričavi cijanid
2017 г.
(сербский)
Giant's Bread
2017 г.
(английский)
Giant's Bread
2017 г.
(английский)
Unfinished Portrait
2017 г.
(английский)
The Rose and the Yew Tree
2017 г.
(английский)
A Daughter's a Daughter
2017 г.
(английский)
The Burden
2017 г.
(английский)
Black Coffee
2017 г.
(английский)
කළු කෝපි
2017 г.
(сингальский)
The Unexpected Guest
2017 г.
(английский)
Crooked House
2017 г.
(английский)
Das krumme Haus
2017 г.
(немецкий)
A Casa Torta
2017 г.
(португальский)
Hadí doupĕ
2017 г.
(чешский)
A ferde ház
2017 г.
(венгерский)
குரூர வீடு
2017 г.
(тамильский)
Автобиографија
2017 г.
(македонский)
آقای کوئین مرموز
2017 г.
(персидский)
Endless Night
2017 г.
(английский)
ساعة الصفر
2017 г.
(арабский)
They Came to Baghdad
2017 г.
(английский)
Eljöttek Bagdadba
2017 г.
(венгерский)
آنها به بغداد آمدند
2017 г.
(персидский)
الغرفة السرية
2017 г.
(арабский)
Az alibi
2017 г.
(венгерский)
Passenger to Frankfurt
2017 г.
(английский)
Pasajero para Frankfurt
2017 г.
(испанский)
থ্রি ব্লাইন্ড মাইস
2017 г.
(бенгальский)
থ্রি ব্লাইন্ড মাইস
2017 г.
(бенгальский)
The Floating Admiral
2017 г.
(английский)
Towards Zero
2017 г.
(английский)
Yellow Iris
2017 г.
(английский)
A Poirot Double Bill
2017 г.
(английский)
Personal Call
2017 г.
(английский)
The Rats
2017 г.
(английский)
A Daughter’s A Daughter
2017 г.
(английский)
神秘的奎因先生
2017 г.
(китайский)
쥐덫
2017 г.
(корейский)
Parker Pyne na tropie
2017 г.
(польский)
四魔头
2017 г.
(китайский)
Peligro Inminente
2017 г.
(испанский)
Mười Người Da Đen Nhỏ
2017 г.
(вьетнамский)
Tajemnica Wawrzynów
2017 г.
(польский)
Cianuro Espumoso
2017 г.
(испанский)
撒旦的情歌
2017 г.
(китайский)
未完成的肖像
2017 г.
(китайский)
Absent in the Spring
2017 г.
(английский)
幸福假面
2017 г.
(китайский)
玫瑰与紫杉
2017 г.
(китайский)
母亲的女儿
2017 г.
(китайский)
爱的重量
2017 г.
(китайский)
끝없는 밤
2017 г.
(корейский)
Destination Unknown
2017 г.
(английский)
Gwiazda nad Betlejem
2017 г.
(польский)
Allô, Hercule Poirot
2017 г.
(французский)
Delitto in cielo
2017 г.
(итальянский)
Strzały w Stonygates
2017 г.
(польский)
Jocuri de oglinzi
2017 г.
(румынский)
অ্যান্ড দেন দেয়ার ওয়াজ নান
2017 г.
(бенгальский)
La serie infernale
2017 г.
(итальянский)
Poirot e la strage degli innocenti
2017 г.
(итальянский)
গুপ্তচর
2017 г.
(бенгальский)
Noc w bibliotece
2017 г.
(польский)
El espejo roto
2017 г.
(испанский)
Sparkling Cyanide
2017 г.
(английский)
Ordeal by Innocence
2017 г.
(английский)
Il segreto di Greenshore
2017 г.
(итальянский)
Detektywi w służbie miłości
2017 г.
(польский)
Manden i det brune tøj
2017 г.
(датский)
Mordet på Roger Ackroyd
2017 г.
(датский)
Wielka czwórka
2017 г.
(польский)
Murder in Mesopotamia – Pembunuhan di Mesopotamia
2017 г.
(индонезийский)
Kortene på bordet
2017 г.
(датский)
牙医谋杀案
2017 г.
(китайский)
Skæbnens bagveje
2017 г.
(датский)
Let at myrde
2017 г.
(датский)
Crooked House
2017 г.
(английский)
Poirot infringe la ley
2017 г.
(испанский)
The Pale Horse
2017 г.
(английский)
Сивият кон
2017 г.
(болгарский)
স্যাড সাইপ্রেস অ্যাণ্ড দ্য আদার স্টোরিজ
2017 г.
(бенгальский)
Den mystiske Mr. Quin
2017 г.
(датский)
The Mysterious Affair at Styles
2017 г.
(английский)
Тайният противник
2017 г.
(болгарский)
부부 탐정
2017 г.
(корейский)
Death Comes as the End
2017 г.
(английский)
Lord Edgwares endeligt
2017 г.
(датский)
N czy M?
2017 г.
(польский)
4.50 z Paddington
2017 г.
(польский)
控方证人
2017 г.
(китайский)
The Mysterious Affair at Styles
2017 г.
(английский)
De grote vier
2017 г.
(голландский)
Why Didn’t They Ask Evans?
2017 г.
(английский)
Appointment with Death – Perjanjian dengan Maut
2017 г.
(индонезийский)
Kubur Berkubah / Dead Man’s Folly
2017 г.
(индонезийский)
Gli elefanti hanno buona memoria
2017 г.
(итальянский)
Murder Is Easy – Membunuh Itu Gampang
2017 г.
(индонезийский)
De giftige pen
2017 г.
(голландский)
Zwierciadło pęka w odłamków stos
2017 г.
(польский)
An Autobiography
2017 г.
(английский)
阿加莎•克里斯蒂自传
2017 г.
(китайский)
Godzina zero
2017 г.
(польский)
Towards Zero – Menuju Titik Nol
2017 г.
(индонезийский)
A Mina de Ouro e Outras Histórias
2017 г.
(португальский)
Death in the Clouds
2017 г.
(английский)
Śmierć w chmurach
2017 г.
(польский)
The Mysterious Affair at Styles
2017 г.
(английский)
Asesinato en el campo de golf
2017 г.
(испанский)
L’assassinio di Roger Ackroyd
2017 г.
(итальянский)
Az Ackroyd-gyilkosság
2017 г.
(венгерский)
Poirot sul Nilo
2017 г.
(итальянский)
Pierwsze, drugie… zapnij mi obuwe
2017 г.
(польский)
Mrs. McGinty’s Dead / Mrs. McGinty Sudah Mati
2017 г.
(индонезийский)
Sevginin Bağladıkları
2017 г.
(турецкий)
Black Coffee
2017 г.
(французский)
Spider's Web
2017 г.
(английский)
Crooked House
2017 г.
(английский)
奉命谋杀
2017 г.
(китайский)
Afternoon at the Seaside
2017 г.
(английский)
Poirot prowadzi śledztwo
2017 г.
(польский)
The Mysterious Mr. Quin – Mr. Quin yang Misterius
2017 г.
(индонезийский)
Der Dienstagabend-Klub: 13 Fälle für Miss Marple
2017 г.
(немецкий)
The Mysterious Affair at Styles
2017 г.
(английский)
Ein gefährlicher Gegner
2017 г.
(немецкий)
The Murder of Roger Ackroyd / Pembunuhan atas Roger Ackroyd
2017 г.
(индонезийский)
Assassinato no Expresso do Oriente
2017 г.
(португальский)
Murder on the Orient Express – Pembunuhan di Orient Express
2017 г.
(индонезийский)
东方快车谋杀案
2017 г.
(китайский)
মার্ডার ইন মেসোপটেমিয়া
2017 г.
(бенгальский)
Niespodziewany gość
2017 г.
(польский)
Crooked House / Buku Catatan Josephine
2017 г.
(индонезийский)
Un cavallo per la strega
2017 г.
(итальянский)
The Labours of Hercules
2017 г.
(английский)
Trzy ślepe myszki
2017 г.
(польский)
Golfkentän murha
2017 г.
(финский)
惊险的浪漫
2017 г.
(китайский)
רצח רוג'ר אקרויד
2017 г.
(иврит)
Partners in Crime
2017 г.
(английский)
Evil Under the Sun
2017 г.
(английский)
Five Little Pigs
2017 г.
(английский)
Hickory Dickory Dock
2017 г.
(английский)
Dead Man's Folly
2017 г.
(английский)
Cat Among the Pigeons
2017 г.
(английский)
Wigilia Wszystkich Świętych
2017 г.
(польский)
N sau M?
2017 г.
(румынский)
Задната врата на съдбата
2017 г.
(болгарский)
La morte nel villaggio
2017 г.
(итальянский)
Um Corpo na Biblioteca
2017 г.
(португальский)
The Mirror Crack'd from Side to Side
2017 г.
(английский)
Assassinio allo specchio
2017 г.
(итальянский)
Sleeping Murder
2017 г.
(английский)
Cena Geniuszu
2017 г.
(польский)
Absent in the Spring
2017 г.
(английский)
The Rose and the Yew Tree
2017 г.
(английский)
A Daughter's a Daughter
2017 г.
(английский)
The Burden
2017 г.
(английский)
Black Coffee
2017 г.
(английский)
Czarna kawa
2017 г.
(польский)
Spider's Web
2017 г.
(английский)
Endless Night
2017 г.
(английский)
Destination Unknown
2017 г.
(английский)
O Misterioso Sr. Quin
2017 г.
(португальский)
The Man in the Brown Suit – Pria Bersetelan Cokelat
2017 г.
(индонезийский)
Murder on the Orient Express and Other Hercule Poirot Mysteries
2017 г.
(английский)
Moord in de Oriёnt-Expres
2017 г.
(голландский)
Peril at End House - Hotel Majestic
2017 г.
(индонезийский)
Hickory Dickory Dock / Pembunuhan di Pondokan Mahasiswa
2017 г.
(индонезийский)
大象的证词
2017 г.
(китайский)
N or M – N atau M
2017 г.
(индонезийский)
Niedokończony portret
2017 г.
(польский)
Róża i cis
2017 г.
(польский)
Le visiteur inattendu
2017 г.
(французский)
A Casa Torta
2017 г.
(португальский)
Mod nulpunktet
2017 г.
(датский)
দে কেইম টু বাগদাদ
2017 г.
(бенгальский)
Mata Rantai yang Hilang / Ordeal by Innocence
2017 г.
(индонезийский)
The Thirteen Problems – Tiga Belas Kasus
2017 г.
(индонезийский)
El asesinato de Roger Ackroyd
2017 г.
(испанский)
犯罪团伙
2017 г.
(китайский)
És eljő a halál
2017 г.
(венгерский)
Murder on the Orient Express
2017 г.
(английский)
Murder on the Orient Express
2017 г.
(английский)
Murder on the Orient Express
2017 г.
(английский)
Murder on the Orient Express
2017 г.
(английский)
Mord im Orientexpress
2017 г.
(немецкий)
Mord på Orientekspressen
2017 г.
(норвежский)
Assassinio sull’Orient-Express
2017 г.
(итальянский)
Vražda v Orient exprese
2017 г.
(словацкий)
Crima din Orient Express
2017 г.
(румынский)
Murder on the Orient Express – Pembunuhan di Orient Express
2017 г.
(индонезийский)
東方快車謀殺案
2017 г.
(китайский)
Diez negritos
2017 г.
(испанский)
La Muerte de Lord Edgware
2017 г.
(испанский)
খুনের তদন্ত
2017 г.
(бенгальский)
Muerte en el Nilo
2017 г.
(испанский)
Il Natale di Poirot
2017 г.
(итальянский)
Sad Cypress / Mawar tak Berduri
2017 г.
(индонезийский)
One, Two, Buckle My Shoe / Satu, Dua, Pasang Gesper Sepatunya
2017 г.
(индонезийский)
A Festa das Bruxas
2017 г.
(португальский)
Kurtyna
2017 г.
(польский)
Huset ved kanalen
2017 г.
(датский)
Ocho сasos de Poirot
2017 г.
(испанский)
Un cadáver en la biblioteca
2017 г.
(испанский)
The Moving Finger – Pena Beracun
2017 г.
(индонезийский)
Istantanea di un delitto
2017 г.
(итальянский)
El tren de las 4.50
2017 г.
(испанский)
Cianuro Espumoso
2017 г.
(испанский)
Córeczka
2017 г.
(польский)
Brzemię
2017 г.
(польский)
È un problema
2017 г.
(итальянский)
La casa torcida
2017 г.
(испанский)
Endless Night / Malam Tanpa Akhir
2017 г.
(индонезийский)
Pasajero para Frankfurt
2017 г.
(испанский)
Passenger to Frankfurt / Penumpang ke Frankfurt
2017 г.
(индонезийский)
La strana morte dell’ammiraglio
2017 г.
(итальянский)
金色的机遇
2017 г.
(китайский)
El asesinato de Roger Ackroyd
2017 г.
(испанский)
Morderstwo w Orient Expressie
2017 г.
(польский)
Doğu Ekspresi’nde Cinayet
2017 г.
(турецкий)
רצח באוריינט אקספרס
2017 г.
(иврит)
एन्ड देन देयर वेयर नन
2017 г.
(хинди)
Lalu Semuanya Lenyap
2017 г.
(индонезийский)
The ABC Murders / Pembunuhan ABC
2017 г.
(индонезийский)
Five Little Pigs - Mengungkit Pembunuhan
2017 г.
(индонезийский)
Un messaggio dagli spiriti
2017 г.
(итальянский)
लार्ड एजवेयर डाइज़
2017 г.
(хинди)
3x Hercule Poirot 3
2017 г.
(чешский)
Cenazeden Sonra
2017 г.
(турецкий)
हिकरी डिकरी डॉक
2017 г.
(хинди)
Cat Among the Pigeons / Kucing di tengah Burung Dara
2017 г.
(индонезийский)
द मिरर क्रेक्ड फ्रॉम साइड टू साइड
2017 г.
(хинди)
At Bertram’s Hotel – Hotel Bertram
2017 г.
(индонезийский)
W samotności
2017 г.
(польский)
Moja podróż po Imperium, część 1
2017 г.
(польский)
Moja podróż po Imperium, część 2
2017 г.
(польский)
Convite para um Homicídio
2017 г.
(португальский)
El Misterioso señor Brown: El Adversario secreto
2017 г.
(испанский)
Án Mạng Trên Sân Golf
2017 г.
(вьетнамский)
Vyras rudu kostiumu
2017 г.
(литовский)
পোয়েটিক জাস্টিস
2017 г.
(бенгальский)
O Mistério do Comboio Azul
2017 г.
(португальский)
Death Comes As the End / Ledakan Dendam
2017 г.
(индонезийский)
Lord Edgware Dies - Matinya Lord Edgware
2017 г.
(индонезийский)
Macabro quiz
2017 г.
(итальянский)
Os Elefantes Não Esquecem
2017 г.
(португальский)
4.50 from Paddington – Kereta 4.50 dari Paddington
2017 г.
(индонезийский)
黑咖啡
2017 г.
(китайский)
蜘蛛网
2017 г.
(китайский)
Opowiedz, jak tam żyjecie
2017 г.
(польский)
Los elefantes pueden recordar
2017 г.
(испанский)
Poirot's Early Cases
2018 г.
(английский)
Le Bal de la victoire
2018 г.
(французский)
Poirot’nun İlk Davaları
2018 г.
(турецкий)
Poirot Araştırıyor
2018 г.
(турецкий)
ชุดเฉือนคม ปัวโรต์
2018 г.
(тайский)
Неочакваният гост и други истории
2018 г.
(болгарский)
Kanatların Çağrısı
2018 г.
(турецкий)
Bűbájos gyilkosok
2018 г.
(венгерский)
Šifra Nemesis
2018 г.
(сербский)
Les Travaux d’Hercule
2018 г.
(французский)
Hercules’ tolv arbejder. Noveller
2018 г.
(датский)
Оголошено вбивство
2018 г.
(украинский)
Lentävä kuolema
2018 г.
(финский)
Buludların Üzərində Ölüm
2018 г.
(азербайджанский)
جريمة في الفضاء
2018 г.
(арабский)
ডেড ইন দি ক্লাউডস
2018 г.
(бенгальский)
Cinayet Randevusu
2018 г.
(турецкий)
Таємнича пригода в Стайлзі
2018 г.
(украинский)
Η μυστηριώδης υπόθεση στο Στάιλς
2018 г.
(греческий)
The Mysterious Affair at Styles
2018 г.
(английский)
The Mysterious Affair at Styles
2018 г.
(английский)
Poirot a Styles Court
2018 г.
(итальянский)
იდუმალებით მოცული საქმე სთაილზში
2018 г.
(грузинский)
Staylzda Müəmmalı Hadisə
2018 г.
(азербайджанский)
Adversarul Secret
2018 г.
(румынский)
იდუმალი მოწინააღმდეგე
2018 г.
(грузинский)
Qolf Meydançasında Qətl
2018 г.
(азербайджанский)
Dersimiz Cinayet
2018 г.
(турецкий)
قتل در زمین گلف
2018 г.
(персидский)
Ruskeapukuinen mies
2018 г.
(финский)
Parker Pyne İz Üzerinde
2018 г.
(турецкий)
Убивство Роджера Екройда
2018 г.
(украинский)
ฆาตกรรมโรเจอร์ แอ็คครอยด์
2018 г.
(тайский)
De moord op Roger Ackroyd
2018 г.
(голландский)
Roger Ackroydin murha
2018 г.
(финский)
Ubistvo Rodžera Akrojda
2018 г.
(сербский)
Rocer Ekroydun Qətli
2018 г.
(азербайджанский)
مقتل روجر أكرويد
2018 г.
(арабский)
Үхлийн төлөөс
2018 г.
(монгольский)
Misteri i Trenit Blu
2018 г.
(албанский)
A titokzatos Kék Vonat
2018 г.
(венгерский)
Mavi Trenin Esrarı
2018 г.
(турецкий)
Mavi Qatarın Sirri
2018 г.
(азербайджанский)
Böyük Dördlük
2018 г.
(азербайджанский)
چهار غول بزرگ
2018 г.
(персидский)
บนขอบเหว
2018 г.
(тайский)
العميل رقم 16
2018 г.
(арабский)
شرکای جرم
2018 г.
(персидский)
الموت بالمرصاد
2018 г.
(арабский)
Asesinato en el Orient Express
2018 г.
(испанский)
Έγκλημα στο Όριεντ εξπρές
2018 г.
(греческий)
Vrasje nё Orient Ekspres
2018 г.
(албанский)
მკვლელობა აღმოსავლეთის ექსპრესში
2018 г.
(грузинский)
Дорнын буухиа галт тэрэг
2018 г.
(монгольский)
Vaarallinen talo
2018 г.
(финский)
Endhauzun sirri
2018 г.
(азербайджанский)
পেরিল অ্যাট অ্যান্ড হাউস
2018 г.
(бенгальский)
Varjossa auringon alla
2018 г.
(финский)
Morte na praia
2018 г.
(португальский)
Nyaraló gyilkosok
2018 г.
(венгерский)
ইভিল আন্ডার দ্যা সান
2018 г.
(бенгальский)
და აღარავინ დარჩა
2018 г.
(грузинский)
ثم لم يكن
2018 г.
(арабский)
ثم لم يبق منهم احد
2018 г.
(арабский)
و سپس هیچکس نبود
2018 г.
(персидский)
Убивства за абеткою
2018 г.
(украинский)
El misterio de la guía de ferrocarriles
2018 г.
(испанский)
El misterio de la guía de ferrocarriles
2018 г.
(испанский)
Cinayet Alfabesi
2018 г.
(турецкий)
Əlifba Sırası ilə Qətl
2018 г.
(азербайджанский)
Pet prašičkov
2018 г.
(словенский)
Beş balaca donuz
2018 г.
(азербайджанский)
الخمسة المشتبة بهم
2018 г.
(арабский)
Poneseni plimom
2018 г.
(сербский)
Ölüm Dalgaları
2018 г.
(турецкий)
Tragedia en tres actos
2018 г.
(испанский)
Murder in Mesopotamia
2018 г.
(английский)
মার্ডার ইন দ্য মেসোপটেমিয়া
2018 г.
(бенгальский)
Χαρτιά στο τραπέζι
2018 г.
(греческий)
ฆาตกรรมในวงบริดจ์
2018 г.
(тайский)
Masadakı Kartlar
2018 г.
(азербайджанский)
القاتل الرابع
2018 г.
(арабский)
Dumb Witness
2018 г.
(английский)
شاهد خاموش
2018 г.
(персидский)
სიკვდილი ნილოსზე
2018 г.
(грузинский)
Nil’de Ölüm
2018 г.
(турецкий)
Nildə Ölüm
2018 г.
(азербайджанский)
جريمة في وادي النيل
2018 г.
(арабский)
شبح مرگ بر فراز نیل
2018 г.
(персидский)
Cita con la muerte
2018 г.
(испанский)
Találkozás a halállal
2018 г.
(венгерский)
Ölümlə Görüş
2018 г.
(азербайджанский)
ملاقات با مرگ
2018 г.
(персидский)
ერკიულ პუაროს ქრისტეშობა
2018 г.
(грузинский)
Noel’de Cinayet
2018 г.
(турецкий)
මරුවා සමග උදවු නත්තල
2018 г.
(сингальский)
Morphium
2018 г.
(немецкий)
One, Two, Buckle My Shoe
2018 г.
(английский)
ও্যান টু বাকল মাই স্যু
2018 г.
(бенгальский)
قتل در تعطیلات
2018 г.
(персидский)
Gospođa Makginti je mrtva
2018 г.
(сербский)
قتل خانم مک گینتی
2018 г.
(персидский)
Nakon sahrane
2018 г.
(сербский)
Funeralet janё tё rrezikshme
2018 г.
(албанский)
Temetny veszélyes
2018 г.
(венгерский)
Pension Vanilos
2018 г.
(французский)
Neiti Lemon erehtyy
2018 г.
(финский)
Tika, taka, tak
2018 г.
(сербский)
Üç yanlış, üç ceset
2018 г.
(турецкий)
ডেড মানস ফলি
2018 г.
(бенгальский)
قطة وسط الحمام
2018 г.
(арабский)
Con Mèo Giữa Đám Bồ Câu
2018 г.
(вьетнамский)
Kellot
2018 г.
(финский)
Satovi
2018 г.
(сербский)
Treća devojka
2018 г.
(сербский)
მესამე გოგონა
2018 г.
(грузинский)
Cô Gái Thứ Ba
2018 г.
(вьетнамский)
Halloweensky večierok
2018 г.
(словацкий)
ფარდა: პუაროს უკანასკნელი საქმე
2018 г.
(грузинский)
N or M?
2018 г.
(английский)
গুপ্তচর ও সিরিয়াল কিলার
2018 г.
(бенгальский)
سوزش سرانگشتان
2018 г.
(персидский)
De muizenval
2018 г.
(голландский)
Noel Kekinin Gizemi
2018 г.
(турецкий)
Neiti Pinkertonin salaisuus
2018 г.
(финский)
Muerte en la vicaría
2018 г.
(испанский)
Gyilkosság a paplakban
2018 г.
(венгерский)
მკვლელობა მღვდლის სახლში
2018 г.
(грузинский)
قتل در خانۀ کشیش
2018 г.
(персидский)
加勒比海之谜
2018 г.
(китайский)
Napuklo ogledalo
2018 г.
(сербский)
A kristálytükör meghasadt
2018 г.
(венгерский)
Oglinda spartă
2018 г.
(румынский)
Džep pun raži
2018 г.
(сербский)
ჭვავით სავსე ჯიბე
2018 г.
(грузинский)
El tren de las 4.50
2018 г.
(испанский)
El tren de las 4.50
2018 г.
(испанский)
Trenul din Paddington
2018 г.
(румынский)
პადინგტონის სადგური 4:50
2018 г.
(грузинский)
16.50 Treni
2018 г.
(турецкий)
Hotel Bertram
2018 г.
(сербский)
Uspavano ubistvo
2018 г.
(сербский)
Szunnyadó gyilkosság
2018 г.
(венгерский)
Detektivní hry 2
2018 г.
(чешский)
Rosemary znaczy pamięć
2018 г.
(польский)
Cianuro Espumoso
2018 г.
(испанский)
Blausäure
2018 г.
(немецкий)
Cianuro espumoso
2018 г.
(испанский)
Işıklar Sönünce
2018 г.
(турецкий)
බැග්ඩෑඩ් පෙට්ටගමේ අබිරහස
2018 г.
(сингальский)
Hercule Poirot ja salainen kaava
2018 г.
(финский)
ব্ল্যাক কফি
2018 г.
(бенгальский)
কালো কফি
2018 г.
(бенгальский)
A visita inesperada
2018 г.
(португальский)
Паяжината и други истории
2018 г.
(болгарский)
Crooked House
2018 г.
(английский)
Konstiga huset
2018 г.
(шведский)
La casa torcida
2018 г.
(испанский)
Casa strâmbă
2018 г.
(румынский)
მრუდე სახლი
2018 г.
(грузинский)
Detektivní hry
2018 г.
(чешский)
Örök éj
2018 г.
(венгерский)
Noc i ciemność
2018 г.
(польский)
Sonsuz Gece
2018 г.
(турецкий)
დანიშნულების ადგილი უცნობია
2018 г.
(грузинский)
Bilinmeyen Hedef
2018 г.
(турецкий)
وجهة مجهولة
2018 г.
(арабский)
المصير المجهول
2018 г.
(арабский)
Testemunha da acusação e outras peças
2018 г.
(португальский)
Среща в Багдад
2018 г.
(болгарский)
Bağdat’a Geldiler
2018 г.
(турецкий)
ඔවුහූ බැග්ඩෑග් ආවෝය
2018 г.
(сингальский)
Випробування невинуватістю
2018 г.
(украинский)
Vinovat fără vină
2018 г.
(румынский)
Şahidin Gözleri
2018 г.
(турецкий)
مصیبت بیگناهی
2018 г.
(персидский)
Frankfurt Yolcusu
2018 г.
(турецкий)
Dëshmitari i akuzës
2018 г.
(албанский)
Zonja e krimit
2018 г.
(албанский)
Ο Ηρακλής Πουαρό και η Έπαυλη του Γκρίνσορ
2018 г.
(греческий)
Herkul Poaro i paviljon u Grinšoru
2018 г.
(сербский)
Towards Zero
2018 г.
(английский)
Black Coffee
2018 г.
(английский)
Poirot Investigates - Poirot Melacak
2018 г.
(индонезийский)
The Pale Horse – Misteri Penginapan Tua
2018 г.
(индонезийский)
A Murder is Announced – Iklan Pembunuhan
2018 г.
(индонезийский)
The Mysterious Affair at Styles
2018 г.
(английский)
暗藏杀机
2018 г.
(китайский)
The Murder on the Links - Lapangan Golf Maut
2018 г.
(индонезийский)
Cinco cerditos
2018 г.
(испанский)
Death on the Nile - Pembunuhan Di Sungai Nil
2018 г.
(индонезийский)
ওয়ান, টু, বাকল মাই শু অ্যান্ড আদার স্টোরিজ
2018 г.
(бенгальский)
After the Funeral / Setelah Pemakaman
2018 г.
(индонезийский)
Mistério no Caribe
2018 г.
(португальский)
意外来客
2018 г.
(китайский)
Assasinio sul Nilo
2018 г.
(итальянский)
Ölüm Büyüsü
2018 г.
(турецкий)
Miss Marple rammer plet
2018 г.
(датский)
Köşkteki Esrar
2018 г.
(турецкий)
Vražda v Orient-expresu
2018 г.
(чешский)
Cinq heures vingt-cinq
2018 г.
(французский)
Cinq heures vingt-cinq
2018 г.
(французский)
Tragedia en tres actos
2018 г.
(испанский)
Tragédia v troch dejstvách
2018 г.
(словацкий)
Cartes sur table
2018 г.
(французский)
কার্ডস অন দ্য টেবিল
2018 г.
(бенгальский)
Kuolema Niilillä
2018 г.
(финский)
Kader Kapısı
2018 г.
(турецкий)
Poirot’s Early Cases / Kasus-Kasus Perdana Poirot
2018 г.
(индонезийский)
আ পকেট ফুল অফ রাই অ্যান্ড আদার স্টোরিজ
2018 г.
(бенгальский)
Το θηρίο στο πιάνο
2018 г.
(греческий)
Unfinished Portrait
2018 г.
(английский)
Ανοιξιάτικη απουσία
2018 г.
(греческий)
The Pale Horse
2018 г.
(английский)
The Mysterious Mr. Quin
2018 г.
(английский)
Nemesis
2018 г.
(английский)
Némesis
2018 г.
(португальский)
The Listerdale Mystery
2018 г.
(английский)
A Murder is Announced
2018 г.
(английский)
Problem at Pollensa Bay
2018 г.
(английский)
Miss Marple's Final Cases
2018 г.
(английский)
The Secret of Chimneys
2018 г.
(английский)
El asesinato de Roger Ackroyd
2018 г.
(испанский)
Asasinarea lui Roger Ackroyd
2018 г.
(румынский)
Der blaue Express
2018 г.
(немецкий)
The Big Four
2018 г.
(английский)
Death Comes as the End
2018 г.
(английский)
Peril at End House
2018 г.
(английский)
They Do It With Mirrors
2018 г.
(английский)
Why Didn’t They Ask Evans?
2018 г.
(английский)
Why Didn’t They Ask Evans?
2018 г.
(английский)
Taken at the Flood
2018 г.
(английский)
Cards on the Table
2018 г.
(английский)
Muerte en el Nilo
2018 г.
(испанский)
Hercule Poirot's Christmas
2018 г.
(английский)
Sad Cypress
2018 г.
(английский)
The Hollow
2018 г.
(английский)
After the Funeral
2018 г.
(английский)
Auf doppelter Spur
2018 г.
(немецкий)
Third Girl
2018 г.
(английский)
Hallowe'en Party
2018 г.
(английский)
Elephants Can Remember
2018 г.
(английский)
Curtain: Poirot's Last Case
2018 г.
(английский)
The Adventure of the Christmas Pudding
2018 г.
(английский)
The Moving Finger
2018 г.
(английский)
A Caribbean Mystery
2018 г.
(английский)
A Caribbean Mystery – Misteri Karibia
2018 г.
(индонезийский)
A Pocket Full of Rye
2018 г.
(английский)
At Bertram's Hotel
2018 г.
(английский)
While the Light Lasts
2018 г.
(английский)
The Unexpected Guest
2018 г.
(английский)
Autobiografia, część 1
2018 г.
(польский)
Autobiografia, część 2
2018 г.
(польский)
Kurz vor Mitternacht
2018 г.
(немецкий)
They Came to Baghdad
2018 г.
(английский)
Ordeal by Innocence
2018 г.
(английский)
Ordeal by Innocence
2018 г.
(английский)
Passenger to Frankfurt
2018 г.
(английский)
赫尔克里·波洛的丰功伟绩
2018 г.
(китайский)
El misterioso caso de Styles
2018 г.
(испанский)
হীরা-রহস্য
2018 г.
(бенгальский)
Parker Pyne indaga
2018 г.
(итальянский)
Vražda Rogera Ackroyda
2018 г.
(словацкий)
Алиби
2018 г.
(болгарский)
3x Hercule Poirot 4
2018 г.
(чешский)
Десет малки негърчета
2018 г.
(болгарский)
Азбучни убийства
2018 г.
(болгарский)
Fem små grise
2018 г.
(датский)
Murder in the Mews - Pembunuhan di Lorong
2018 г.
(индонезийский)
Dyster cypres
2018 г.
(датский)
清洁女工之死
2018 г.
(китайский)
第三个女郎
2018 г.
(китайский)
Postern of Fate – Gerbang Nasib
2018 г.
(индонезийский)
The Murder at the Vicarage – Pembunuhan di Wisma Pendeta
2018 г.
(индонезийский)
The Mirror Crack’d from Side to Side – Dan Cermin Pun Retak
2018 г.
(индонезийский)
黑麥奇案
2018 г.
(китайский)
Addio, Miss Marple
2018 г.
(итальянский)
Ruusun aika
2018 г.
(финский)
La casa torcida
2018 г.
(испанский)
La mia vita
2018 г.
(итальянский)
I sette quadranti
2018 г.
(итальянский)
Uskyld på prøve
2018 г.
(датский)
Passeggero per Francoforte
2018 г.
(итальянский)
I primi casi di Poirot
2018 г.
(итальянский)
The Labours of Hercules / Tugas-Tugas Hercules
2018 г.
(индонезийский)
Sittaford Malikânes’nin Gizemi
2018 г.
(турецкий)
The Hollow / Rumah Gema
2018 г.
(индонезийский)
Ruumis kirjastossa
2018 г.
(финский)
Sparkling Cyanide - Kenangan Kematian
2018 г.
(индонезийский)
闪光的氰化物
2018 г.
(китайский)
Όσο διαρκεί το φως
2018 г.
(греческий)
Örümcek Ağı
2018 г.
(турецкий)
Poirot infringe la ley
2018 г.
(испанский)
Intrigo alle Baleari
2018 г.
(итальянский)
Chimneys titka
2018 г.
(венгерский)
Partners in Crime - Pasangan Detektif
2018 г.
(индонезийский)
Carte in tavola
2018 г.
(итальянский)
怪钟疑案
2018 г.
(китайский)
Third Girl / Gadis Ketiga
2018 г.
(индонезийский)
伯特伦旅馆
2018 г.
(китайский)
Cianuro Espumoso
2018 г.
(испанский)
Ημιτελές πορτρέτο
2018 г.
(греческий)
Το βάρος της αγάπης
2018 г.
(греческий)
L’heure zero
2018 г.
(французский)
De syv Urskiver
2018 г.
(датский)
Miss Marple e i tredici problem
2018 г.
(итальянский)
死亡草
2018 г.
(китайский)
Miss Marple’s Final Cases – Kasus-kasus Terakhir Miss Marple
2018 г.
(индонезийский)
Aiuto, Poirot!
2018 г.
(итальянский)
El asesinato de Roger Ackroyd
2018 г.
(испанский)
Asesinato en el Orient Express
2018 г.
(испанский)
La serie infernale
2018 г.
(итальянский)
เอบีซี ฆาตกรรมวิปริต
2018 г.
(тайский)
Pembunuhan di Balik Kabut / Why Didn’t They Ask Evans?
2018 г.
(индонезийский)
Pora przypływu
2018 г.
(польский)
Death on the Nile
2018 г.
(английский)
La muerte visita al dentista
2018 г.
(испанский)
La muerte visita al dentista
2018 г.
(испанский)
Elephants Can Remember / Gajah Selalu Ingat
2018 г.
(индонезийский)
Miss Marple nei Caraibi
2018 г.
(итальянский)
While the Light Lasts / Selagi Hari Terang
2018 г.
(индонезийский)
撒旦的情歌
2018 г.
(китайский)
未完成的肖像
2018 г.
(китайский)
幸福假面
2018 г.
(китайский)
玫瑰与紫杉
2018 г.
(китайский)
母亲的女儿
2018 г.
(китайский)
爱的重量
2018 г.
(китайский)
Ordeal by Innocence
2018 г.
(английский)
Le due verità
2018 г.
(итальянский)
Getuige à charge
2018 г.
(голландский)
Beklenmeyen Şahit ve Diğer Öyküler
2018 г.
(турецкий)
Rahasia Chimneys - The Secret of Chimneys
2018 г.
(индонезийский)
เหตุสยองที่บ้านปลายทาง
2018 г.
(тайский)
En toen waren er nog maar...
2018 г.
(голландский)
ফাইভ লিটল পিগস
2018 г.
(бенгальский)
Death on the Nile / ナイルに死す
2018 г.
(английский)
Zapomenutá vražda
2018 г.
(чешский)
Kaksi rakkautta
2018 г.
(финский)
Misteri Tujuh Lonceng – The Seven Dials Mystery
2018 г.
(индонезийский)
Ordeal by Innocence
2018 г.
(английский)
Témoin indésirable
2018 г.
(французский)
Parker Pyne Investigates - Parker Pyne Menyelidiki
2018 г.
(индонезийский)
El asesinato de Roger Ackroyd
2018 г.
(испанский)
The Mystery of the Blue Train – Misteri Kereta Api Biru
2018 г.
(индонезийский)
ולא נותר אף אחד
2018 г.
(иврит)
Seguindo a Correnteza
2018 г.
(португальский)
ฆาตกรรมลอร์ดเอดจ์แวร์
2018 г.
(тайский)
幽巷谋杀案
2018 г.
(китайский)
Котка сред гълъбите
2018 г.
(болгарский)
Mačka među golubovima
2018 г.
(сербский)
Празникът на Вси светии
2018 г.
(болгарский)
Los elefantes pueden recordar
2018 г.
(испанский)
Acı Kahve
2018 г.
(турецкий)
Noite sem fim
2018 г.
(португальский)
Destination inconnue
2018 г.
(французский)
ทัณฑ์บริสุทธิ์
2018 г.
(тайский)
The Hound of Death / Anjing Kematian
2018 г.
(индонезийский)
Das grosse Hercule-Poirot-Buch – Sämtliche Kriminalgeschichten
2018 г.
(немецкий)
Se anuncia un asesinato
2018 г.
(испанский)
โฆษณาฆาตกรรม
2018 г.
(тайский)
The Secret Adversary
2018 г.
(английский)
Parker Pyne Enquête
2018 г.
(французский)
烟囱别墅之谜
2018 г.
(китайский)
And Then There Were None and Other Classic Mysteries
2018 г.
(английский)
Zece negri mititei
2018 г.
(румынский)
On Küçük Zenci
2018 г.
(турецкий)
Bost Txerrikume
2018 г.
(баскский)
Three Act Tragedy – Tragedi Tiga Babak
2018 г.
(индонезийский)
Mord in Mesopotamien
2018 г.
(немецкий)
Navidades trágicas
2018 г.
(испанский)
Die Halloween-Party
2018 г.
(немецкий)
Hallowe’en Party / Pesta Hallowe’en
2018 г.
(индонезийский)
Án Mạng Tiệc Hallowe'en
2018 г.
(вьетнамский)
Das Geheimnis des Weinachtspuddings
2018 г.
(немецкий)
...E non rimase nessuno
2018 г.
(итальянский)
Etxe Bihurria
2018 г.
(баскский)
Tre topolini ciechi
2018 г.
(итальянский)
Autobiografia
2018 г.
(польский)
Testimone d’accusa
2018 г.
(итальянский)
Es begab sich aber...
2018 г.
(немецкий)
La tela del ragno
2018 г.
(итальянский)
L’ospite inatteso
2018 г.
(итальянский)
Un passo indietro nel delitto
2018 г.
(итальянский)
Tre delitti
2018 г.
(итальянский)
Un caffè nero per Poirot
2018 г.
(итальянский)
Appuntamento con la morte
2018 г.
(итальянский)
Delitto al rifugio
2018 г.
(итальянский)
Iris gialli
2018 г.
(итальянский)
Chiamata personale
2018 г.
(итальянский)
Poirot investiga
2018 г.
(испанский)
首相绑架案
2018 г.
(китайский)
The Listerdale Mystery / Misteri Listerdale
2018 г.
(индонезийский)
The Secret Adversary – Musuh dalam Selimut
2018 г.
(индонезийский)
The ABC Murders
2018 г.
(английский)
順水推舟
2018 г.
(китайский)
三幕悲剧
2018 г.
(китайский)
O Natal de Poirot
2018 г.
(португальский)
Hercule Poirot’s Christmas - Pembunuhan di Malam Natal
2018 г.
(индонезийский)
H庄园的午餐
2018 г.
(китайский)
The Adventure of the Christmas Pudding - Skandal Perjamuan Natal
2018 г.
(индонезийский)
雪地上的女尸
2018 г.
(китайский)
A Pocket Full of Rye – Misteri Burung Hitam
2018 г.
(индонезийский)
4:50 from Paddington
2018 г.
(английский)
Das krumme Haus
2018 г.
(немецкий)
La toile d’araignée
2018 г.
(французский)
Le Prix du sacrifice
2018 г.
(французский)
Ο Πουαρό ερευνά
2018 г.
(греческий)
Delitto in cielo
2018 г.
(итальянский)
Muž v hnědém obleku
2018 г.
(чешский)
The Mystery of the Blue Train
2018 г.
(английский)
死亡终局
2018 г.
(китайский)
They Do it with Mirrors - Muslihat Dengan Cermin
2018 г.
(индонезийский)
Και δεν έμεινε κανένας
2018 г.
(греческий)
The ABC Murders
2018 г.
(английский)
Φόνοι με αλφαβητική σειρά
2018 г.
(греческий)
Πέντε μικρά γουρουνάκια
2018 г.
(греческий)
The Sittaford Mystery / Misteri Sittaford
2018 г.
(индонезийский)
Dumb Witness / Saksi Bisu
2018 г.
(индонезийский)
Smrt na Nilu
2018 г.
(сербский)
Hẹn Với Thần Chết
2018 г.
(вьетнамский)
Το πτώμα στη βιβλιοθήκη
2018 г.
(греческий)
Un buzunar plin cu secară
2018 г.
(румынский)
Kuin muuttolintu
2018 г.
(финский)
Δέκα ύποπτοι για φόνο
2018 г.
(греческий)
Μία αυτοβιογραφία
2018 г.
(греческий)
Misterija egipatske grobnice i druge avanture Herkula Poaroa
2019 г.
(сербский)
Le Bal de la victoire
2019 г.
(французский)
Rani slučajevi Herkula Poaroa
2019 г.
(сербский)
Пуаро веде слідство
2019 г.
(украинский)
Le cheval pâle
2019 г.
(французский)
Listerdale’in Gizemi
2019 г.
(турецкий)
Testigo de cargo
2019 г.
(испанский)
Témoin à charge
2019 г.
(французский)
13 за късмет
2019 г.
(болгарский)
سیزده معما
2019 г.
(персидский)
Un delitto avrà luogo
2019 г.
(итальянский)
એ મર્ડર ઈઝ એનાઉન્સડ
2019 г.
(гуджарати)
දැනුම් දී ආ මාරයා
2019 г.
(сингальский)
اعلام یک قتل
2019 г.
(персидский)
এ মার্ডার ইজ অ্যানাউন্সড
2019 г.
(бенгальский)
Morte nas Nuvens
2019 г.
(португальский)
The Mysterious Affair at Styles
2019 г.
(английский)
Таємнича пригода в Стайлзі
2019 г.
(украинский)
A titokzatos ellenfél
2019 г.
(венгерский)
იდუმალი მოწინააღმდეგე
2019 г.
(грузинский)
Gizli Düşman
2019 г.
(турецкий)
The Murder on the Links
2019 г.
(английский)
O detetive Parker Pyne
2019 г.
(португальский)
Mr. Parker Pyne
2019 г.
(французский)
როჯერ ეკროიდის მკვლელობა
2019 г.
(грузинский)
Morðið á Roger Ackroyd
2019 г.
(исландский)
Ubistvo Rodžera Akrojda
2019 г.
(сербский)
Убивство Роджера Екройда
2019 г.
(украинский)
Roger Ackroyd Cinayeti
2019 г.
(турецкий)
Ռոջեր Էքրոյդի սպանությունը
2019 г.
(армянский)
હુ ઈઝ ધ કિલર?
2019 г.
(гуджарати)
Загадка «Блакитного потяга»
2019 г.
(украинский)
راز قطار آبی
2019 г.
(персидский)
Vel’ká štvorka
2019 г.
(словацкий)
Velká čtyřka
2019 г.
(чешский)
Suç Ortakları
2019 г.
(турецкий)
დანაშაულის თანამონაწილენი
2019 г.
(грузинский)
Moartea vine ca un sfârşit
2019 г.
(румынский)
Tận Cùng Là Cái Chết
2019 г.
(вьетнамский)
Asesinato en el Orient Express
2019 г.
(испанский)
Вбивство у «Схiдному експресi»
2019 г.
(украинский)
Doğu Ekspresi’nde Cinayet
2019 г.
(турецкий)
قتل در قطار سریعالسیر شرق
2019 г.
(персидский)
ენდჰაუზის საიდუმლოება
2019 г.
(грузинский)
خطر در خانه آخر
2019 г.
(персидский)
විස්මිත අන්තිම කැමැත්ත
2019 г.
(сингальский)
Smysluplná vražda
2019 г.
(чешский)
আয়না সাক্ষী
2019 г.
(бенгальский)
Muerte bajo el sol
2019 г.
(испанский)
Ölüm Oyunu
2019 г.
(турецкий)
شرارتی زیر آفتاب
2019 г.
(персидский)
E não sobrou nenhum
2019 г.
(португальский)
Dhe nuk mbeti mё askush
2019 г.
(албанский)
Tíz kicsi néger
2019 г.
(венгерский)
On Zənci Balası
2019 г.
(азербайджанский)
Եվ ոչ ոք չմնաց...
2019 г.
(армянский)
پس آنگاه هیچ کس نبود
2019 г.
(персидский)
მკვლელობა ანბანის მიხედვით
2019 г.
(грузинский)
The ABC Murders
2019 г.
(английский)
Os Crimes ABC
2019 г.
(португальский)
Vraždy podle abecedy
2019 г.
(чешский)
Ucigaşul ABC
2019 г.
(румынский)
القاتل الخفي
2019 г.
(арабский)
قتلهای الفبایی
2019 г.
(персидский)
Cinco cerditos
2019 г.
(испанский)
Portret i papёrfunduar
2019 г.
(албанский)
Cei cinci purceluşi
2019 г.
(румынский)
Beş Küçük Domuz
2019 г.
(турецкий)
پنج خوک کوچک
2019 г.
(персидский)
Perché non l’hanno chiesto a Evans?
2019 г.
(итальянский)
Miért nem szóltak Evansnak?
2019 г.
(венгерский)
Seguindo a correnteza
2019 г.
(португальский)
موجسواری
2019 г.
(персидский)
راز پروندۀ مختومه
2019 г.
(персидский)
Tragedie în trei acte
2019 г.
(румынский)
Tragedia in tre atti
2019 г.
(итальянский)
Tragedia en tres actos
2019 г.
(испанский)
جريمة من ثلاثة فصول
2019 г.
(арабский)
Трагедiя в трьох дiях
2019 г.
(украинский)
تراژدی در سه پرده
2019 г.
(персидский)
Morte na Mesopotâmia
2019 г.
(португальский)
شیطان به قتل می‌رسد
2019 г.
(персидский)
ورقها روی میز
2019 г.
(персидский)
Němý svědek
2019 г.
(чешский)
A kutya se látta
2019 г.
(венгерский)
Смерть на Нілі
2019 г.
(украинский)
სიკვდილი ნილოსზე
2019 г.
(грузинский)
Смърт край Нил
2019 г.
(болгарский)
Mort sur le Nil
2019 г.
(французский)
Muerte en el Nilo
2019 г.
(испанский)
ડેથ ઓન ધ નાઇલ
2019 г.
(гуджарати)
Ubistvo u maloj ulici i druge avanture Herkula Poaroa
2019 г.
(сербский)
Assasinato no Beco
2019 г.
(португальский)
سرو غمگین
2019 г.
(персидский)
Un, deux, trois…
2019 г.
(французский)
O supradoză de moarte
2019 г.
(румынский)
Sangre en la piscina
2019 г.
(испанский)
Conacul dintre dealuri
2019 г.
(румынский)
Vadi
2019 г.
(азербайджанский)
দ্য হলো
2019 г.
(бенгальский)
Depois do Funeral
2019 г.
(португальский)
Poirot si annoia
2019 г.
(итальянский)
Sonuncu Kurban
2019 г.
(турецкий)
Le chat et les pigeons
2019 г.
(французский)
Güvercinler Arasında Bir Kedi
2019 г.
(турецкий)
گرگ در لباس میش
2019 г.
(персидский)
કેટ અમન્ગ ધ પિજ્ન્સ
2019 г.
(гуджарати)
බාලිකා පාසලේ අභිරහස
2019 г.
(сингальский)
Les pendules
2019 г.
(французский)
Los relojes
2019 г.
(испанский)
Skrivnostne ure
2019 г.
(словенский)
Hodiny
2019 г.
(словацкий)
Ölüm Saatleri
2019 г.
(турецкий)
La Troisième fille
2019 г.
(французский)
دختر سوم
2019 г.
(персидский)
Le Crime d’Halloween
2019 г.
(французский)
Kurpitsajuhla
2019 г.
(финский)
جشن هالووین
2019 г.
(персидский)
جشن هالووین
2019 г.
(персидский)
Slonovi pamte
2019 г.
(сербский)
فیلها به خاطر میآورند
2019 г.
(персидский)
এলিফ্যান্টস ক্যান রিমেম্বার
2019 г.
(бенгальский)
Ve Perde İndi
2019 г.
(турецкий)
امراة في مأزق
2019 г.
(арабский)
ნ თუ მ?
2019 г.
(грузинский)
M ou N?
2019 г.
(португальский)
N ou M?
2019 г.
(французский)
N veya M
2019 г.
(турецкий)
N or M?
2019 г.
(английский)
Um pressentimento funesto
2019 г.
(португальский)
Pembe Evdeki Ölü
2019 г.
(турецкий)
Tabloul
2019 г.
(румынский)
Portal do destino
2019 г.
(португальский)
Le porte di Damasco
2019 г.
(итальянский)
Tajna božićnog pudinga i druge avanture Herkula Poaroa
2019 г.
(сербский)
A karácsonyi puding
2019 г.
(венгерский)
Moord is kinderspel
2019 г.
(голландский)
Zehri Kim Verdi
2019 г.
(турецкий)
দ্য মার্ডার অ্যাট দ্য ভিকারেজ
2019 г.
(бенгальский)
C’è un cadavere in biblioteca
2019 г.
(итальянский)
Ένα πτώμα στη βιβλιοθήκη
2019 г.
(греческий)
Cadavrul din bibliotecă
2019 г.
(румынский)
სხეული ბიბლიოთეკაში
2019 г.
(грузинский)
معمای کارائیب
2019 г.
(персидский)
معمای کارائیب
2019 г.
(персидский)
કેરિબિયન મિસ્ટરી
2019 г.
(гуджарати)
කැරබියන් අබිරහස
2019 г.
(сингальский)
দ্য মিরর ক্র্যাকড ফ্রম সাইড টু সাইড
2019 г.
(бенгальский)
Um Punhado de Centeio
2019 г.
(португальский)
Um Punhado de Centeio
2019 г.
(португальский)
Egy marék rozs
2019 г.
(венгерский)
Porsuk Ağacı Cinayeti
2019 г.
(турецкий)
মরণসাক্ষী
2019 г.
(бенгальский)
Miss Marple al Bertram Hotel
2019 г.
(итальянский)
جنایت خفته
2019 г.
(персидский)
I mørket skal jeg ikke glemme og andre historier
2019 г.
(датский)
Хліб геніїв
2019 г.
(украинский)
Divov hleb
2019 г.
(сербский)
Nedovršen portret
2019 г.
(сербский)
Nedokončený portrét
2019 г.
(чешский)
Odsutna u proleće
2019 г.
(сербский)
Розлука навесні
2019 г.
(украинский)
Ruža i tisa
2019 г.
(сербский)
Ćerka je ćerka
2019 г.
(сербский)
Донька є донька
2019 г.
(украинский)
Breme
2019 г.
(сербский)
Crna kafa
2019 г.
(сербский)
Neočekivani gost
2019 г.
(сербский)
Beklenmeyen Misafir
2019 г.
(турецкий)
Paukova mreža
2019 г.
(сербский)
La maison biscornue
2019 г.
(французский)
خانۀ وارونه
2019 г.
(персидский)
Crooked House
2019 г.
(английский)
Detektivní hry
2019 г.
(чешский)
Mr Quinn en voyage
2019 г.
(французский)
Noapte nesfârșită
2019 г.
(румынский)
এন্ডলেস নাইট
2019 г.
(бенгальский)
Направление неизвестно
2019 г.
(болгарский)
ডেসটিনেশন আননোন
2019 г.
(бенгальский)
راز هفت ساعت
2019 г.
(персидский)
Yedilerin Gizemi
2019 г.
(турецкий)
ভেন ডায়ালস মিস্ট্রি
2019 г.
(бенгальский)
Kukavičje jaje
2019 г.
(сербский)
Zkouška neviny
2019 г.
(чешский)
En stjärna över Betlehem och andra berättelser
2019 г.
(шведский)
Personal Call
2019 г.
(английский)
The Patient
2019 г.
(английский)
Hercule Poirot indaga
2019 г.
(итальянский)
Appuntamento con la paura
2019 г.
(итальянский)
ミス・マープルと13の謎
2019 г.
(японский)
三只瞎老鼠
2019 г.
(китайский)
The Murder on the Links
2019 г.
(английский)
The Murder on the Links
2019 г.
(английский)
The Murder on the Links
2019 г.
(английский)
The Murder on the Links
2019 г.
(английский)
褐衣男子
2019 г.
(китайский)
The Murder of Roger Ackroyd
2019 г.
(английский)
দে ডু ইট উইথ মিররস অ্যাণ্ড দ্য আদার স্টোরিজ
2019 г.
(бенгальский)
The ABC Murders
2019 г.
(английский)
Tội Ác Dưới Ánh Mặt Trời
2019 г.
(вьетнамский)
গেম ওভার
2019 г.
(бенгальский)
Moarte pe Nil
2019 г.
(румынский)
Poirot e la salma
2019 г.
(итальянский)
După înmormântare
2019 г.
(румынский)
Ceasurile
2019 г.
(румынский)
煦阳岭的疑云
2019 г.
(китайский)
Crimă la vicariate
2019 г.
(румынский)
এ ক্যারিবিয়ান মিস্ট্রি
2019 г.
(бенгальский)
Destination Unknown / Menuju Negeri Antah Berantah
2019 г.
(индонезийский)
Poirot Investigates
2019 г.
(английский)
Il misterioso signor Quin
2019 г.
(итальянский)
Death in the Clouds – Maut di Udara
2019 г.
(индонезийский)
হোয়াই ডিডন’ট দে আস্ক ইভান্স অ্যান্ড আদার স্টোরিজ
2019 г.
(бенгальский)
Le secret de Chimneys
2019 г.
(французский)
ইভল আন্ডার দ্য সান
2019 г.
(бенгальский)
Пет малки прасенца
2019 г.
(болгарский)
লর্ড এজওয়্যার ডাইজ
2019 г.
(бенгальский)
Cards on the Table – Kartu-Kartu di Meja
2019 г.
(индонезийский)
La parola alla difesa
2019 г.
(итальянский)
Poirot joue le jeu
2019 г.
(французский)
The Clocks / Mayat Misterius
2019 г.
(индонезийский)
O Caso do hotel Bertram
2019 г.
(португальский)
A Bertram szálló
2019 г.
(венгерский)
Докато светлините греят
2019 г.
(болгарский)
The Mysterious Affair at Styles
2019 г.
(английский)
The Murder of Roger Ackroyd
2019 г.
(английский)
Le train bleu
2019 г.
(французский)
Evil under the Sun / Pembunuhan di Teluk Pixy
2019 г.
(индонезийский)
I ne osta nijedan
2019 г.
(сербский)
Hvorfor spurgte de ikke Evans?
2019 г.
(датский)
Un messaggio dagli spiriti
2019 г.
(итальянский)
Lord Edgwares endeligt
2019 г.
(датский)
מוות על הנילוס
2019 г.
(иврит)
Sipario, l’ultima avventura di Poirot
2019 г.
(итальянский)
By the Pricking of My Thumbs – Rumah di Tepi Kanal
2019 г.
(индонезийский)
Il terrore viene per posta
2019 г.
(итальянский)
Η στιγμή του ρόδου
2019 г.
(греческий)
Ο δεύτερος γάμος
2019 г.
(греческий)
Death in the Clouds
2019 г.
(английский)
The Mysterious Affair at Styles
2019 г.
(английский)
The Secret Adversary
2019 г.
(английский)
The Murder on the Links
2019 г.
(английский)
L’Uomo vestito di Marrone
2019 г.
(итальянский)
Poirot e i quattro
2019 г.
(итальянский)
Eikä yksikään pelastunut
2019 г.
(финский)
Alla deriva
2019 г.
(итальянский)
斯塔福特疑案
2019 г.
(китайский)
Fermate il boia
2019 г.
(итальянский)
La sagra del delitto
2019 г.
(итальянский)
Nakrivljena kuća
2019 г.
(сербский)
Destinazione ignota
2019 г.
(итальянский)
地狱之旅
2019 г.
(китайский)
Οι περιπέτειες του Ηρακλή Πουαρό
2019 г.
(греческий)
Nemesi
2019 г.
(итальянский)
Πρόσκληση σε Φόνο
2019 г.
(греческий)
Ο μυστικός αντίπαλος
2019 г.
(греческий)
Έγκλημα στο Γκολφ
2019 г.
(греческий)
Το μυστικό του Τσίμνεϊς
2019 г.
(греческий)
Η δολοφονία τον Ρότζερ Ακρόυντ
2019 г.
(греческий)
Οι Μεγάλοι Τέσσερις
2019 г.
(греческий)
Θανάσιμος κίνδυνος
2019 г.
(греческий)
无人生还
2019 г.
(китайский)
悬崖上的谋杀
2019 г.
(китайский)
Taken at the Flood / Mengail di Air Keruh
2019 г.
(индонезийский)
Due mesi dopo
2019 г.
(итальянский)
Viseren peger på mord
2019 г.
(датский)
Tretie dievča
2019 г.
(словацкий)
N oder M?
2019 г.
(немецкий)
Il mondo di Hercule Poirot
2019 г.
(итальянский)
Φόνος στο πρεσβυτέριο
2019 г.
(греческий)
Η φαρμακερή πένα
2019 г.
(греческий)
Giorno dei Morti
2019 г.
(итальянский)
Die Autobiographie
2019 г.
(немецкий)
They Came to Baghdad / Mereka Datang ke Bagdad
2019 г.
(индонезийский)
A Hét Számlap rejtélye
2019 г.
(венгерский)
Η δοκιμάσια της αθωότητας
2019 г.
(греческий)
Il segugio della morte
2019 г.
(итальянский)
Nemesis
2019 г.
(индонезийский)
Miss Marple y los 13 problemas
2019 г.
(испанский)
Tre topolini ciechi
2019 г.
(итальянский)
O misterioso caso de Styles
2019 г.
(португальский)
Le Meurtre sur les Liens
2019 г.
(французский)
O Assassinato de Roger Ackroyd
2019 г.
(португальский)
Los cuatro grandes
2019 г.
(испанский)
Assassinato no Expresso do Oriente
2019 г.
(португальский)
Drame en trois actes
2019 г.
(французский)
Témoin muet
2019 г.
(французский)
Morte no Nilo
2019 г.
(португальский)
Les indiscrétions d’Hercule Poirot
2019 г.
(французский)
Dopo le esequie
2019 г.
(итальянский)
Sono un’assassina?
2019 г.
(итальянский)
Cai o pano. O último caso de Poirot
2019 г.
(португальский)
Um corpo na biblioteca
2019 г.
(португальский)
De caribiske mysterium
2019 г.
(датский)
Detektivní hry 2
2019 г.
(чешский)
Nella mia fine è il mio principo
2019 г.
(итальянский)
Noite sem fim
2019 г.
(португальский)
Il mondo è in pericolo
2019 г.
(итальянский)
Punição para a Inocência
2019 г.
(португальский)
Passager pour Francfort
2019 г.
(французский)
Passager til Frankfurt
2019 г.
(датский)
O adversário secreto
2019 г.
(португальский)
Il segreto di Chimneys
2019 г.
(итальянский)
Tommy e Tuppence: In due s’indaga meglio
2019 г.
(итальянский)
Crima din Orient Express
2019 г.
(румынский)
A Casa do Penhasco
2019 г.
(португальский)
ഒടുവിൽ ആരും അവശേഷിച്ചില്ല
2019 г.
(малаялам)
Se morisse mio marito
2019 г.
(итальянский)
Non c’è più scampo
2019 г.
(итальянский)
Cu cărțile pe față
2019 г.
(румынский)
Muerte en el Nilo
2019 г.
(испанский)
Morte no Nilo
2019 г.
(португальский)
Mrs. McGinty's Dead
2019 г.
(английский)
The Clocks
2019 г.
(английский)
Los elefantes pueden recordar
2019 г.
(испанский)
Os elefantes não esquecem
2019 г.
(португальский)
Poirot quitte la scène
2019 г.
(французский)
La Plume empoisonnée
2019 г.
(французский)
黑麦奇案/A Pocket Full of Rye
2019 г.
(английский)
La casa dei sogni
2019 г.
(итальянский)
Calul bălan
2019 г.
(румынский)
Misterioasa afacere de la Styles
2019 г.
(румынский)
Sócios no Crime: Casos de Tommy e Tuppence
2019 г.
(португальский)
La mort n’est pas une fin
2019 г.
(французский)
Moartea vine ca un sfârşit
2019 г.
(румынский)
O Natal de Poirot
2019 г.
(португальский)
Os relógios
2019 г.
(португальский)
Une mémoire d’éléphant
2019 г.
(французский)
Trois souris...
2019 г.
(французский)
O Caso do hotel Bertram
2019 г.
(португальский)
Sleeping Murder – Pembunuhan Terpendam
2019 г.
(индонезийский)
Black Coffee
2019 г.
(французский)
Đêm Vô Tận
2019 г.
(вьетнамский)
说吧, 叙利亚
2019 г.
(китайский)
Les enquêtes d’Hercule Poirot
2019 г.
(французский)
The Last Séance. Tales of the Supernatural
2019 г.
(английский)
Ölümün Tana Zamanı
2019 г.
(турецкий)
Témoin à charge
2019 г.
(французский)
Il mistero di lord Listerdale
2019 г.
(итальянский)
Cinayet İlanı
2019 г.
(турецкий)
Morte nas Nuvens
2019 г.
(португальский)
Problem at Pollensa Bay - Masalah di Teluk Pollensa
2019 г.
(индонезийский)
Três ratos cegos e outros contos
2019 г.
(португальский)
The Mysterious Affair at Styles - Misteri di Styles
2019 г.
(индонезийский)
Dolken från Tunis
2019 г.
(шведский)
Fare Kapanı
2019 г.
(турецкий)
Son Evdeki Tehlike
2019 г.
(турецкий)
Evil Under the Sun
2019 г.
(английский)
Vier Frauen und ein Mord
2019 г.
(немецкий)
Pension Vanilos
2019 г.
(французский)
Curtain: Poirot’s Last Case – Tirai
2019 г.
(индонезийский)
Ölüm Çığlığı
2019 г.
(турецкий)
Assassinato na casa do pastor
2019 г.
(португальский)
The Body in the Library – Mayat dalam Perpustakaan
2019 г.
(индонезийский)
Mistério no Caribe
2019 г.
(португальский)
Murder, She Said
2019 г.
(английский)
Um brinde de cianurelo
2019 г.
(португальский)
Odloučeni zjara
2019 г.
(чешский)
Tödlicher Irrtum
2019 г.
(немецкий)
Пътник за Франкфурт
2019 г.
(болгарский)
La dama velata
2019 г.
(итальянский)
The Last Séance. Tales of the Supernatural
2019 г.
(английский)
L’ultima seduta spiritica
2019 г.
(итальянский)
The Last Séance / Yang Terakhir
2019 г.
(индонезийский)
Az utolsó szeánsz
2019 г.
(венгерский)
Contos do Além. Um livro do outro mundo
2019 г.
(португальский)
Testimone d’accusa e altri storie
2019 г.
(итальянский)
The Murder on the Links
2019 г.
(английский)
Assassinato no campo de golfe
2019 г.
(португальский)
Büyük Dörtler
2019 г.
(турецкий)
东方快车谋杀案/Murder on the Orient Express
2019 г.
(английский)
Cinco cerditos
2019 г.
(испанский)
Os Cinco Porquinhos
2019 г.
(португальский)
Treze à Mesa
2019 г.
(португальский)
3x Hercule Poirot 5
2019 г.
(чешский)
Morte na Mesopotâmia
2019 г.
(португальский)
Hercule Poirot's Christmas
2019 г.
(английский)
Crăciunul lui Poirot
2019 г.
(румынский)
Hollow Malikanesi Cinayeti
2019 г.
(турецкий)
Üçüncü Kız
2019 г.
(турецкий)
Esrarengiz Parmaklar
2019 г.
(турецкий)
Ölüm Adası
2019 г.
(турецкий)
Cinayetler Oteli
2019 г.
(турецкий)
La Souricière
2019 г.
(французский)
Autobiografía
2019 г.
(испанский)
Pasajero para Frankfurt
2019 г.
(испанский)
As Investigações de Poirot
2019 г.
(португальский)
Οι άθλοι του Ηρακλή
2019 г.
(греческий)
云中奇案/Death in the Clouds
2019 г.
(английский)
In tre contro il delitto
2019 г.
(итальянский)
The Man in the Brown Suit
2019 г.
(английский)
罗杰疑案/The Murder of Roger Ackroyd
2019 г.
(английский)
Το μυστήριο του γαλάζιου τρένου
2019 г.
(греческий)
Death Comes as the End
2019 г.
(английский)
C’era una volta
2019 г.
(итальянский)
Morderstwo w Orient Expressie
2019 г.
(польский)
东方快车谋杀案/Murder on the Orient Express
2019 г.
(английский)
古屋疑云/Peril at End House
2019 г.
(английский)
They Do It With Mirrors
2019 г.
(английский)
And Then There Were None
2019 г.
(английский)
A.B.C.
2019 г.
(польский)
Why Didn’t They Ask Evans?
2019 г.
(английский)
Γιατί δε φώναξαν την Έβανς;
2019 г.
(греческий)
Lordin kuolema
2019 г.
(финский)
Τραγωδία σε τρείς πράξεις
2019 г.
(греческий)
Φόνος στη Μεσοποταμία
2019 г.
(греческий)
Śmierć na Nilu
2019 г.
(польский)
Encontro com a morte
2019 г.
(португальский)
死亡约会 / Appointment with Death
2019 г.
(английский)
Τα Χριστούγεννα του Ηρακλή Πουαρό
2019 г.
(греческий)
葬礼之后 / After the Funeral
2019 г.
(английский)
国际学舍谋杀案/Hickory Dickory Dock
2019 г.
(английский)
鸽群中的猫 / Cat Among the Pigeons
2019 г.
(английский)
Ν ή Μ
2019 г.
(греческий)
The Murder at the Vicarage
2019 г.
(английский)
The Moving Finger
2019 г.
(английский)
Ο καθρέφτης ράγισε
2019 г.
(греческий)
Σίκαλη στην τσέπη
2019 г.
(греческий)
4.50 from Paddington
2019 г.
(английский)
Tant que brillera le jour
2019 г.
(французский)
Çarpık Evdeki Cesetler
2019 г.
(турецкий)
La nuit qui ne finit pas
2019 г.
(французский)
Destination Unknown
2019 г.
(английский)
Το μυστήριο των εφτά ρολογιών
2019 г.
(греческий)
Passagier nach Frankfurt
2019 г.
(немецкий)
斯泰尔斯庄园奇案
2019 г.
(китайский)
The Murder on the Links
2019 г.
(английский)
The Man in the Brown Suit
2019 г.
(английский)
Il pericolo senza nome
2019 г.
(итальянский)
Giochi di prestigio
2019 г.
(итальянский)
Why Didn’t They Ask Evans?
2019 г.
(английский)
The Secret of Chimneys
2019 г.
(английский)
Şampanyadaki Zehir
2019 г.
(турецкий)
Syyttömyyden taakka
2019 г.
(финский)
Yellow Iris
2019 г.
(английский)
A Poirot Double Bill
2019 г.
(английский)
The Wasp’s Nest
2019 г.
(английский)
Poaro istražuje
2020 г.
(сербский)
نخستین پروندههای پوآرو
2020 г.
(персидский)
Poirot Investigates
2020 г.
(английский)
Poirot Investigates
2020 г.
(английский)
Puaro İstintaq Aparır
2020 г.
(азербайджанский)
Poslednji slučajevi Gospođice Marpl i sabrane price
2020 г.
(сербский)
Le Flambeau
2020 г.
(французский)
Viimane vaimudetund
2020 г.
(эстонский)
Poslední séance. Příběhy s kapkou nadpřirozena
2020 г.
(чешский)
Останній сеанс
2020 г.
(украинский)
Plavý kůň
2020 г.
(чешский)
দ্য পেল হর্স
2020 г.
(бенгальский)
شاهدی برای دادگاه
2020 г.
(персидский)
Le Mystérieux Mr Quinn
2020 г.
(французский)
انتقام العدالة
2020 г.
(арабский)
الهۀ انتقام
2020 г.
(персидский)
Muke Herkulove
2020 г.
(сербский)
Klasična kolekcja kratkih priča
2020 г.
(сербский)
آواز قو
2020 г.
(персидский)
13 problema gospođice Marpl i druge priče
2020 г.
(сербский)
Un meurtre sera commis le...
2020 г.
(французский)
Se anuncia un asesinato
2020 г.
(испанский)
Смерть у хмарах
2020 г.
(украинский)
Ölüm Diken Üstünde
2020 г.
(турецкий)
موتٌ وسط الغيوم
2020 г.
(арабский)
Problema en Pollensa
2020 г.
(испанский)
Marple, Poirot, Pyne... et les autres
2020 г.
(французский)
Miss Marple’ın Son Maceraları
2020 г.
(турецкий)
The Mysterious Affair at Styles
2020 г.
(английский)
Vražda na zámku Styles
2020 г.
(словацкий)
Stylesin tapaus
2020 г.
(финский)
Poirot a Styles Court
2020 г.
(итальянский)
A titokzatos stylesi eset
2020 г.
(венгерский)
القضيه الكبرى
2020 г.
(арабский)
Мистериозниот случаj во Стаjлс
2020 г.
(македонский)
দ্য মিস্টিরিয়াস অ্যাফেয়ার অ্যাট স্টাইলস
2020 г.
(бенгальский)
Saladuslik juhtum Styles’is
2020 г.
(эстонский)
دشمن پنهان
2020 г.
(персидский)
Assassinato no campo de golfe
2020 г.
(португальский)
Asesinato en el campo de golf
2020 г.
(испанский)
Asesinato en el campo de golf
2020 г.
(испанский)
Убивство на полі для гольфу
2020 г.
(украинский)
The Murder of Roger Ackroyd
2020 г.
(английский)
Убиството на Роџер Акројд
2020 г.
(македонский)
قتل راجر آکروید
2020 г.
(персидский)
Nakonec přijde smrt
2020 г.
(чешский)
Наприкінці приходить смерть
2020 г.
(украинский)
Sonunda Ölüm Geldi
2020 г.
(турецкий)
Moord in de Oriёnt-Expres
2020 г.
(голландский)
Assassinio sull’Orient-Express
2020 г.
(итальянский)
Ubistvo u Orijent ekspresu
2020 г.
(сербский)
Убиство во Ориент експрес
2020 г.
(македонский)
Սպանություն «Արևելյան ճեպընթացում»
2020 г.
(армянский)
قتل در قطار سریعالسیر شرق
2020 г.
(персидский)
Սպանություն «Արևելյան ճեպընթացում»
2020 г.
(армянский)
Dům na úskalí
2020 г.
(чешский)
Небезпека «Дому на околицi»
2020 г.
(украинский)
Էնդհաուզի առեղծվածը
2020 г.
(армянский)
خطر في البيت الأخير
2020 г.
(арабский)
چشم بندی
2020 г.
(персидский)
Зло под сонцето
2020 г.
(македонский)
Зло пiд сонцем
2020 г.
(украинский)
Dix petits nègres
2020 г.
(французский)
Ils étaient dix
2020 г.
(французский)
Dieci piccoli indiani. E non rimase nessuno
2020 г.
(итальянский)
No Início, Eram Dez...
2020 г.
(португальский)
Deset malih crnaca
2020 г.
(сербский)
Mert többen nincsenek
2020 г.
(венгерский)
Het ABC Mysterie
2020 г.
(голландский)
Os Crimes ABC
2020 г.
(португальский)
Убивства за абеткою
2020 г.
(украинский)
Սպանություններ այբբենական կարգով
2020 г.
(армянский)
الجرائم الأبجدية
2020 г.
(арабский)
Il ritratto di Elsa Greer
2020 г.
(итальянский)
5 લિટલ પિગ્સ
2020 г.
(гуджарати)
Zašto nisu pitali Evansa?
2020 г.
(сербский)
Neden Evans’a Sormadılar?
2020 г.
(турецкий)
لماذا لم يسألوا إيفانز؟
2020 г.
(арабский)
Čas prílivu
2020 г.
(словацкий)
Zátonyok közt
2020 г.
(венгерский)
راز سیتافورد
2020 г.
(персидский)
Ο θάνατος του λόρδου Έντγκαρ
2020 г.
(греческий)
Лорд Еџвер е мртов
2020 г.
(македонский)
Смерть лорда Еджвера
2020 г.
(украинский)
ლორდ ეჯვერის სიკვდილი
2020 г.
(грузинский)
Ubistvo u Mesopotamiji
2020 г.
(сербский)
Gyilkosság Mezopotámiában
2020 г.
(венгерский)
Убивство в Месопотамії
2020 г.
(украинский)
Briç Masasında Cinayet
2020 г.
(турецкий)
Карти на стiл
2020 г.
(украинский)
Martorul mut
2020 г.
(румынский)
Moarte pe Nil
2020 г.
(румынский)
Death on the Nile
2020 г.
(английский)
Moord op de Nijl
2020 г.
(голландский)
Der Tod auf dem Nil
2020 г.
(немецкий)
Döden på Nilen
2020 г.
(шведский)
Kuolema Niilillä
2020 г.
(финский)
Nāve uz Nīlas
2020 г.
(латышский)
Muerte en el Nilo
2020 г.
(испанский)
Smrt na Nilu
2020 г.
(словенский)
Smrt’ na Níle
2020 г.
(словацкий)
Смерть на Нілі
2020 г.
(украинский)
სიკვდილი ნილოსზე
2020 г.
(грузинский)
ナイルに死す〔新訳版〕
2020 г.
(японский)
La domatrice
2020 г.
(итальянский)
Smutný cyprus
2020 г.
(словацкий)
Esrarengiz Sanık
2020 г.
(турецкий)
O supradoză de moarte
2020 г.
(румынский)
Bayan McGinty’nın Ölümü
2020 г.
(турецкий)
অন্তরালে হন্তারক
2020 г.
(бенгальский)
হিকরি ডিকরি ডক
2020 г.
(бенгальский)
Vašar zločina
2020 г.
(сербский)
Mačka medzi holubmi
2020 г.
(словацкий)
Saatlar
2020 г.
(азербайджанский)
A Noite das Bruxas
2020 г.
(португальский)
Vorhang. Poirots letzter fall
2020 г.
(немецкий)
কার্টেন
2020 г.
(бенгальский)
Il caso del dolce di Natale
2020 г.
(итальянский)
Milad pudinqinin macərası
2020 г.
(азербайджанский)
رویا
2020 г.
(персидский)
Gyilkolni könnyű
2020 г.
(венгерский)
মার্ডার ইজ ইজি
2020 г.
(бенгальский)
Keşiş Evində Qətl
2020 г.
(азербайджанский)
ધ બોડી ઇન ધ લાઈબ્રેરી
2020 г.
(гуджарати)
Karipska zagonetka
2020 г.
(сербский)
Polvere negli occhi
2020 г.
(итальянский)
ポケットにライ麦を
2020 г.
(японский)
Testemunha Ocular do Crime
2020 г.
(португальский)
Paddington 16.50
2020 г.
(венгерский)
V hotelu Bertram
2020 г.
(чешский)
බර්ට්රම්ස් හෝටලේ
2020 г.
(сингальский)
Az álmok háza
2020 г.
(венгерский)
Vlastní životopis
2020 г.
(чешский)
O Autobiografie
2020 г.
(румынский)
Beskrajna noć
2020 г.
(сербский)
Անվերջանալի գիշեր
2020 г.
(армянский)
Անվերջանալի գիշեր
2020 г.
(армянский)
L’heure zéro
2020 г.
(французский)
Operacija Bagdad
2020 г.
(сербский)
Témoin indésirable
2020 г.
(французский)
Un visiteur inattendu
2020 г.
(французский)
Meurtre sur le Nil
2020 г.
(французский)
Poirot Investigates
2020 г.
(английский)
Последните случаи на госпожица Марпъл
2020 г.
(болгарский)
The Mysterious Affair at Styles
2020 г.
(английский)
The Murder on the Links
2020 г.
(английский)
The Murder on the Links
2020 г.
(английский)
The Man in the Brown Suit
2020 г.
(английский)
The Man in the Brown Suit
2020 г.
(английский)
The Man in the Brown Suit
2020 г.
(английский)
The Man in the Brown Suit
2020 г.
(английский)
The Man in the Brown Suit
2020 г.
(английский)
Mort al Nil
2020 г.
(каталанский)
Завесата: Последният случай на Поаро
2020 г.
(болгарский)
Cesetler Merdiveni
2020 г.
(турецкий)
El caso de los anónimos
2020 г.
(испанский)
Innocencia Trágica
2020 г.
(испанский)
A Daughter’s A Daughter
2020 г.
(английский)
অ্যাপয়েন্টমেন্ট উইথ ডেথ
2020 г.
(бенгальский)
The Pale Horse
2020 г.
(английский)
Den gustne hest
2020 г.
(датский)
দ্য বিগ ফোর. অ্যাপয়েন্টমেন্ট উইথ ডেথ
2020 г.
(бенгальский)
Le Flux et le Reflux
2020 г.
(французский)
Le Flux et le Reflux
2020 г.
(французский)
Cinq heures vingt-cinq
2020 г.
(французский)
Smrt na Nilu
2020 г.
(чешский)
Le Miroir du mort
2020 г.
(французский)
Aftale med døden
2020 г.
(датский)
Cita con la muerte
2020 г.
(испанский)
Hercule Poirots jul
2020 г.
(датский)
A terceira moça
2020 г.
(португальский)
Ocho сasos de Poirot
2020 г.
(испанский)
Un Cadáver en la Biblioteca
2020 г.
(испанский)
O Cavalo Amarelo
2020 г.
(португальский)
Calul bălan
2020 г.
(румынский)
Moarte printre nori
2020 г.
(румынский)
The Mysterious Affair at Styles
2020 г.
(английский)
Avversario segreto
2020 г.
(итальянский)
The Murder on the Links
2020 г.
(английский)
The Murder on the Links
2020 г.
(английский)
The Man in the Brown Suit
2020 г.
(английский)
Assassinato no Expresso do Oriente
2020 г.
(португальский)
Gyilkosság az Orient Expresszen
2020 г.
(венгерский)
Dieci piccoli indiani. E non rimase nessuno
2020 г.
(итальянский)
Diez negritos
2020 г.
(испанский)
תעלומת האלפא ביתא
2020 г.
(иврит)
Pourquoi pas Evans?
2020 г.
(французский)
Poirot non sbaglia
2020 г.
(итальянский)
Le Vallon
2020 г.
(французский)
Die vergessliche Mörderin
2020 г.
(немецкий)
Um Corpo na Biblioteca
2020 г.
(португальский)
Punição para a inocência
2020 г.
(португальский)
Viaggiare è il mio peccato
2020 г.
(итальянский)
Poirot Investigates
2020 г.
(английский)
Le Mystère de Listerdale
2020 г.
(французский)
Cinayetler Kulübu
2020 г.
(турецкий)
Se anuncia un asesinato
2020 г.
(испанский)
The Secret Adversary
2020 г.
(английский)
The Man in the Brown Suit
2020 г.
(английский)
罗杰疑案
2020 г.
(китайский)
Quattro casi per Hercule Poirot
2020 г.
(итальянский)
Poirot Investigates
2020 г.
(английский)
Poirot Investigates
2020 г.
(английский)
Poirot Investigates
2020 г.
(английский)
Das fahle Pferd
2020 г.
(немецкий)
予告殺人
2020 г.
(японский)
The Mysterious Affair at Styles
2020 г.
(английский)
The Murder on the Links
2020 г.
(английский)
Ο ωχρός ίππος
2020 г.
(греческий)
Чалий кінь
2020 г.
(украинский)
Το μυστήριο του Λίστερντεϊλ
2020 г.
(греческий)
The Witness for the Prosecution
2020 г.
(английский)
雲をつかむ死
2020 г.
(японский)
The Man in the Brown Suit
2020 г.
(английский)
Έγκλημα κάτω από τον ήλιο
2020 г.
(греческий)
Το μυστήριο του Σίτταφορντ
2020 г.
(греческий)
Σιωπηλός μάρτυρας
2020 г.
(греческий)
Nemý svedok
2020 г.
(словацкий)
Έγκλημα στο Νείλο
2020 г.
(греческий)
尼罗河上的惨案 / Death on the Nile
2020 г.
(английский)
Η εξαφάνιση της γηραιάς κυρίας
2020 г.
(греческий)
Ο φόνος είναι εύκολος
2020 г.
(греческий)
The Body in the Library
2020 г.
(английский)
Μυστήριο στην Καραϊβική
2020 г.
(греческий)
A Pocket Full of Rye
2020 г.
(английский)
Η ξεχασμένη δολοφονία
2020 г.
(греческий)
Yksinäinen kevät
2020 г.
(финский)
Das fehlende Glied in der Kette
2020 г.
(немецкий)
The Murder on the Links
2020 г.
(английский)
The Man in the Brown Suit
2020 г.
(английский)
The Man in the Brown Suit
2020 г.
(английский)
The Secret of Chimneys
2020 г.
(английский)
Das Geheimnis von Chimneys
2020 г.
(немецкий)
L’assassinio di Roger Ackroyd
2020 г.
(итальянский)
Os Quatro Grandes
2020 г.
(португальский)
La venganza de Nofret
2020 г.
(испанский)
Lord Edgware meghal
2020 г.
(венгерский)
メソポタミヤの殺人
2020 г.
(японский)
Muerte en la vicaría
2020 г.
(испанский)
Um Mistério no Caribe
2020 г.
(португальский)
Autobiografija
2020 г.
(сербский)
Ölüm Meleği
2020 г.
(турецкий)
O crimă anunţată
2020 г.
(румынский)
The Mysterious Affair at Styles
2020 г.
(английский)
The Murder on the Links
2020 г.
(английский)
A barna ruhás férfi
2020 г.
(венгерский)
3x Hercule Poirot 6
2020 г.
(чешский)
Asasinarea lui Roger Ackroyd
2020 г.
(румынский)
ABC谋杀案
2020 г.
(китайский)
Lord Edgware’i Kim Öldürdü
2020 г.
(турецкий)
Elefanten vergessen nicht
2020 г.
(немецкий)
Assassinio allo specchio
2020 г.
(итальянский)
Poirot. Tutti i raconti
2020 г.
(итальянский)
Le Mystère de Listerdale
2020 г.
(французский)
En dos stryknin
2020 г.
(шведский)
Аферата в Стайлс
2020 г.
(болгарский)
Kahverengi Elbiseli Adam
2020 г.
(турецкий)
Death on the Nile and Other Hercule Poirot Mysteries
2020 г.
(английский)
Death on the Nile
2020 г.
(английский)
Morte no Nilo
2020 г.
(португальский)
Moord op de Nijl
2020 г.
(голландский)
尼罗河上的惨案 / Death on the Nile
2020 г.
(английский)
尼羅河謀殺案
2020 г.
(китайский)
Death on the Nile
2020 г.
(английский)
Ölümle Randevu
2020 г.
(турецкий)
Mrs McGinty est morte
2020 г.
(французский)
弄假成真 / Dead Man’s Folly
2020 г.
(английский)
Cadavrul din bibliotecă
2020 г.
(румынский)
The Body in the Library
2020 г.
(английский)
Rejtély az Antillákon
2020 г.
(венгерский)
Noite sem fim
2020 г.
(португальский)
Sıfıra Doğru
2020 г.
(турецкий)
The Witness for the Prosecution
2020 г.
(английский)
Trinaest problema
2020 г.
(сербский)
The Murder on the Links
2020 г.
(английский)
The Murder on the Links
2020 г.
(английский)
Midwinter Murder. Fireside Tales from the Queen of Mystery
2020 г.
(английский)
Zbrodnie zimową porą
2020 г.
(польский)
Midwinter Murder
2020 г.
(английский)
Cinkostársak
2020 г.
(венгерский)
Der Tod auf dem Nil
2020 г.
(немецкий)
Смърт край Нил
2020 г.
(болгарский)
Assassinio sul Nil
2020 г.
(итальянский)
Death on the Nile
2020 г.
(английский)
Death on the Nile
2020 г.
(английский)
Śmierć na Nilu
2020 г.
(польский)
Întâlnire cu moartea
2020 г.
(румынский)
葬儀を終えて
2020 г.
(японский)
Mord mit verteilten Rollen
2020 г.
(немецкий)
Putnik za Frankfurt
2020 г.
(сербский)
Wunderbare Weihnachten
2020 г.
(немецкий)
The Strand Magazine, #61, October 2020
2020 г.
(английский)
Dwanaście prac Herkulesa
2020 г.
(польский)
Tajemnicza historia w Styles
2020 г.
(польский)
দ্য মিস্টিরিয়াস অ্যাফেয়ার অ্যাট স্টাইলস
2020 г.
(бенгальский)
Nel cuore dell’inverno
2020 г.
(итальянский)
Adventi krimik
2020 г.
(венгерский)
Crima din Mesopotamia
2020 г.
(румынский)
Ubistvo u uličici
2020 г.
(сербский)
Morderstwo w Boże Narodzenie
2020 г.
(польский)
Uoči Svih svetih
2020 г.
(сербский)
Primele cazuri ale lui Poirot
2020 г.
(румынский)
Mana ascunsa
2020 г.
(румынский)
Sie kamen nach Bagdad
2020 г.
(немецкий)
Poirot Investigates
2020 г.
(английский)
Η μυστηριώδης υπόθεση στο Στάιλς
2020 г.
(греческий)
The Mysterious Affair at Styles
2020 г.
(английский)
Tajni neprijatelj
2020 г.
(сербский)
Čovjek u smeđem odijelu
2020 г.
(сербский)
Ο άντρας με το καφέ κοστούμι
2020 г.
(греческий)
Σύντροφοι στο έγκλημα
2020 г.
(греческий)
Με ανοιχτά χαρτιά
2020 г.
(греческий)
Surm Niilusel
2020 г.
(эстонский)
Petrecerea de Halloween
2020 г.
(румынский)
Η περιπέτεια της χριστουγεννιάτικης πουτίγκας
2020 г.
(греческий)
Τα 13 προβλήματα
2020 г.
(греческий)
Το τρένο των 16.50
2020 г.
(греческий)
La hotelul Bertram
2020 г.
(румынский)
Ατέλειωτη νύχτα
2020 г.
(греческий)
Επιβάτης για Φρανκφούρτη
2020 г.
(греческий)
Assassinio sul Nilo
2020 г.
(итальянский)
Midsummer Mysteries
2021 г.
(английский)
Le Flambeau
2021 г.
(французский)
Последният сеанс
2021 г.
(болгарский)
ვილა
2021 г.
(грузинский)
창백한 말
2021 г.
(корейский)
Záhadný pan Quin
2021 г.
(чешский)
Nhân Chứng Buộc Tội
2021 г.
(вьетнамский)
La mort dans les nuages
2021 г.
(французский)
Muerte en las nubes
2021 г.
(испанский)
Zagonetni slučaj u Stylesu
2021 г.
(хорватский)
Le crime du golf
2021 г.
(французский)
Սպանություն գոլֆի դաշտում
2021 г.
(армянский)
Mrazivé vraždy. Historky ke krbovému ohni
2021 г.
(чешский)
Parker Pyne esetei
2021 г.
(венгерский)
Le Meurtre de Roger Ackroyd
2021 г.
(французский)
როჯერ ეკროიდის მკვლელობა
2021 г.
(грузинский)
Mordet i det blå tog
2021 г.
(датский)
El misterio del tren azul
2021 г.
(испанский)
블루 트레인의 수수께끼
2021 г.
(корейский)
Záhada Modrého vlaku
2021 г.
(чешский)
দ্য মিস্ট্রি অফ দ্য ব্লু ট্রেইন
2021 г.
(бенгальский)
ගිනිගත් රාත්රිය
2021 г.
(сингальский)
A Nagy Négyes
2021 г.
(венгерский)
დიდი ოთხეული
2021 г.
(грузинский)
დანაშაულის თანამონაწილენი
2021 г.
(грузинский)
و سرانجام مرگ
2021 г.
(персидский)
Le Crime de l’Orient-Express
2021 г.
(французский)
Vražda v Orient-expresu
2021 г.
(чешский)
Ház a sziklán
2021 г.
(венгерский)
საფრთხე ენდჰაუსში
2021 г.
(грузинский)
Les vacances d’Hercule Poirot
2021 г.
(французский)
Ils étaient dix
2021 г.
(французский)
Ils étaient dix
2021 г.
(французский)
Ils étaient 10
2021 г.
(французский)
И не остана ниту еден
2021 г.
(македонский)
A neostal ani jeden
2021 г.
(словацкий)
A pak nezbyl žádný
2021 г.
(чешский)
І не лишилось жодного
2021 г.
(украинский)
და აღარავინ დარჩა
2021 г.
(грузинский)
A.B.C. contre Poirot
2021 г.
(французский)
Vraždy podle abecedy
2021 г.
(чешский)
Cinq petits cochons
2021 г.
(французский)
ხუთი გოჭი
2021 г.
(грузинский)
Năm Chú Heo Con
2021 г.
(вьетнамский)
Чому не Еванс?
2021 г.
(украинский)
시태퍼드 미스터리
2021 г.
(корейский)
Treze à Mesa
2021 г.
(португальский)
ლორდ ეჯვერის სიკვდილი
2021 г.
(грузинский)
Cartes sur table
2021 г.
(французский)
Karty na stole
2021 г.
(словацкий)
Muerte en el Nilo
2021 г.
(испанский)
Смрт на Нил
2021 г.
(македонский)
Án Mạng Trên Sông Nile
2021 г.
(вьетнамский)
Mort sur le Nil
2021 г.
(французский)
뮤스가의 살인
2021 г.
(корейский)
Poirot résout trois énigmes
2021 г.
(французский)
ერკიულ პუაროს ქრისტეშობა
2021 г.
(грузинский)
Das Geheimnis der Schnallenschuhe
2021 г.
(немецкий)
Bir, İki-Ayaqqabımın Toqqası
2021 г.
(азербайджанский)
Thung Lũng Bất Hạnh
2021 г.
(вьетнамский)
Mrs. McGinty meghalt
2021 г.
(венгерский)
Xanım Makgintinin ölümü
2021 г.
(азербайджанский)
По погребот
2021 г.
(македонский)
Dəfndən sonra
2021 г.
(азербайджанский)
En ten tulipán
2021 г.
(словацкий)
Poirot joue le jeu
2021 г.
(французский)
Ölünün malikanəsi
2021 г.
(азербайджанский)
Macska a galambok között
2021 г.
(венгерский)
Göyərçinlər arasında pişik
2021 г.
(азербайджанский)
მესამე გოგონა
2021 г.
(грузинский)
Halloven qonaqlığı
2021 г.
(азербайджанский)
Slony nezabúdajú
2021 г.
(словацкий)
Fillər xatırlayar
2021 г.
(азербайджанский)
Завеса: Последниот случаj на Поаро
2021 г.
(македонский)
پرده: آخرین پروندهی هرکول پوآرو
2021 г.
(персидский)
Vraždiť je hračka
2021 г.
(словацкий)
მკვლელობა მღვდლის სახლში
2021 г.
(грузинский)
Мртво тело во библиотеката
2021 г.
(македонский)
Holttest a könyvtárszobában
2021 г.
(венгерский)
Mrtvá v knihovně
2021 г.
(чешский)
სხეული ბიბლიოთეკაში
2021 г.
(грузинский)
دست پنهان
2021 г.
(персидский)
깨어진 거울
2021 г.
(корейский)
გაიბზარა წკარუნით სარკე
2021 г.
(грузинский)
ჭვავით სავსე ჯიბე
2021 г.
(грузинский)
অ্যা পকেট ফুল অব রাই
2021 г.
(бенгальский)
패딩턴발 4시 50분
2021 г.
(корейский)
Во 16.50 часот од станицата Падингтон
2021 г.
(македонский)
პადინგტონის სადგური 4:50
2021 г.
(грузинский)
La dernière énigme
2021 г.
(французский)
Незавершений портрет
2021 г.
(украинский)
გაზაფხულზე დაკარგული
2021 г.
(грузинский)
Růže a tis
2021 г.
(чешский)
Мить троянди і мить тиса
2021 г.
(украинский)
Тягар любові
2021 г.
(украинский)
Qara Qəhvə
2021 г.
(азербайджанский)
Неочекуваниот посетител
2021 г.
(македонский)
მრუდე სახლი
2021 г.
(грузинский)
Автобиография
2021 г.
(болгарский)
അഗതാ ക്രിസ്റ്റിയുടെ ആത്മകഥ
2021 г.
(малаялам)
უდანაშაულობის გამოცდა
2021 г.
(грузинский)
Ела, кажи ми как живееш
2021 г.
(болгарский)
Златната топка и други раскази
2021 г.
(македонский)
ბრალდების მოწმე
2021 г.
(грузинский)
Le Noёl d’Hercule Poirot
2021 г.
(французский)
Poirot Investigates
2021 г.
(английский)
Poirot a Styles Court
2021 г.
(итальянский)
The Murder on the Links
2021 г.
(английский)
The Secret of Chimneys
2021 г.
(английский)
Zabójstwo Rogera Ackroyda
2021 г.
(польский)
L’assassinio di Roger Ackroyd
2021 г.
(итальянский)
Partneri u zločinu
2021 г.
(сербский)
Assassinio sull’Orient Express
2021 г.
(итальянский)
阳光下的罪恶
2021 г.
(китайский)
Dieci piccoli indiani. E non rimase nessuno
2021 г.
(итальянский)
Por que não Pediram a Evans?
2021 г.
(португальский)
Smrt na Nilu
2021 г.
(чешский)
Mort sur le Nil
2021 г.
(французский)
Der letzte Joker
2021 г.
(немецкий)
Passageiro para Frankfurt
2021 г.
(португальский)
Poirot Investigates
2021 г.
(английский)
Se anuncia un asesinato
2021 г.
(испанский)
Pięć małych świnek
2021 г.
(польский)
La parola alla difesa
2021 г.
(итальянский)
Fermate il boia
2021 г.
(итальянский)
Ceasul rău pe strada Hickory
2021 г.
(румынский)
N ili M?
2021 г.
(сербский)
Lauter reizende alte Damen
2021 г.
(немецкий)
Assassinio allo specchio
2021 г.
(итальянский)
Istantanea di un delitto
2021 г.
(итальянский)
Misterul crimei fără cadavru
2021 г.
(румынский)
Pókháló
2021 г.
(венгерский)
O Misterioso Caso de Styles
2021 г.
(португальский)
Crimă pe terenul de golf
2021 г.
(румынский)
Il misterio del Treno Azzurro
2021 г.
(итальянский)
Jocuri de oglinzi
2021 г.
(румынский)
Corpi al sole
2021 г.
(итальянский)
Sittaford mysteriet
2021 г.
(датский)
Morderstwo w Mezopotamii
2021 г.
(польский)
Triunghiul etern
2021 г.
(румынский)
Macabro Quiz
2021 г.
(итальянский)
Elefantes nunca esquecem
2021 г.
(португальский)
Trnci u prstima
2021 г.
(сербский)
C’è un cadavere in bublioteca
2021 г.
(итальянский)
Uma porção de centeio
2021 г.
(португальский)
Spre zero
2021 г.
(румынский)
De låsede døre
2021 г.
(датский)
দ্য মিস্টিরিয়াস অ্যাফেয়ার্স অ্যাট স্টাইলস
2021 г.
(бенгальский)
Cei patru mari
2021 г.
(румынский)
Miss Marple: giochi di prestigio
2021 г.
(итальянский)
Se morisse mio marito
2021 г.
(итальянский)
底牌
2021 г.
(китайский)
ฆาตกรรมบนลำน้ำไนล์
2021 г.
(тайский)
Έγκλημα στον Νείλο
2021 г.
(греческий)
弄假成真 / Dead Man’s Folly
2021 г.
(английский)
Kurtyna
2021 г.
(польский)
Zaleđe sudbine
2021 г.
(сербский)
Il terrore viene per posta
2021 г.
(итальянский)
Miss Marple nei Caraibi
2021 г.
(итальянский)
Allô, Hercule Poirot
2021 г.
(французский)
Kod belog konja
2021 г.
(сербский)
Nemesis
2021 г.
(румынский)
Dix brèves rencontres
2021 г.
(французский)
Răul sub soare
2021 г.
(румынский)
Meurtre en Mésopotamie
2021 г.
(французский)
Il Natale di Poirot
2021 г.
(итальянский)
Poirot non sbaglia
2021 г.
(итальянский)
Um Gato Entre os Pombos
2021 г.
(португальский)
Ceasurile
2021 г.
(румынский)
Elefanții nu uită niciodată
2021 г.
(румынский)
É fácil matar
2021 г.
(португальский)
La morte nel villagio
2021 г.
(итальянский)
רצח במעון הכומר
2021 г.
(иврит)
Polvere negli occhi
2021 г.
(итальянский)
Szentivánéji krimik
2021 г.
(венгерский)
El misterio de Pale Horse
2021 г.
(испанский)
Gyilkosság meghirdetve
2021 г.
(венгерский)
Problem u zalivu Polensa
2021 г.
(сербский)
L’uomo vestito di marrone
2021 г.
(итальянский)
Ο Πάρκερ Πάιν Ερευνά
2021 г.
(греческий)
Двоен грях и други разкази
2021 г.
(болгарский)
Asasinarea lui Roger Ackroyd
2021 г.
(румынский)
Ο θάνατος έβαλε τελεία
2021 г.
(греческий)
Il pericolo senza nome
2021 г.
(итальянский)
Το τέχνασμα με τον καθρέφτη
2021 г.
(греческий)
I nie było już nikogo
2021 г.
(польский)
Στην Πλημμυρίδα της Ζωής
2021 г.
(греческий)
El testigo mudo
2021 г.
(испанский)
Due mesi dopo
2021 г.
(итальянский)
Ο Γρίφος του Παπουτσιού με την Αγκράφα
2021 г.
(греческий)
O supradoză de moarte
2021 г.
(румынский)
Poirot e la salma
2021 г.
(итальянский)
Γάτα ανάμεσα στα περιστέρια
2021 г.
(греческий)
Τα ρολόγια
2021 г.
(греческий)
Η πύλη του πεπρωμένου
2021 г.
(греческий)
Matar es fácil
2021 г.
(испанский)
Ξενοδοχείο Μπέρτραμ
2021 г.
(греческий)
Miss Marple al Bertram Hotel
2021 г.
(итальянский)
Ο μυστηριώδης κύριος Κουίν
2021 г.
(греческий)
Tajanstveni gospodin Kvin
2021 г.
(сербский)
Kaltinmo liudytojas
2021 г.
(литовский)
Convite para um homicídio
2021 г.
(португальский)
Tres ratones ciegos
2021 г.
(испанский)
The Man in the Brown Suit
2021 г.
(английский)
De moord op Roger Ackroyd
2021 г.
(голландский)
Crima din Orient Express
2021 г.
(румынский)
Samotny Dom
2021 г.
(польский)
Pericol la End House
2021 г.
(румынский)
Muerte bajo el sol
2021 г.
(испанский)
Diez negritos
2021 г.
(испанский)
Và Rồi Chẳng Còn Ai
2021 г.
(вьетнамский)
Carte in tavola
2021 г.
(итальянский)
A Suspeita
2021 г.
(португальский)
M ou N?
2021 г.
(португальский)
Misterul din Caraibe
2021 г.
(румынский)
Giorno dei morti
2021 г.
(итальянский)
Poirot Investigates
2021 г.
(итальянский)
The Thirteen Problems
2021 г.
(английский)
Un delitto avrà luogo
2021 г.
(итальянский)
Parker Pajn na delu
2021 г.
(сербский)
Zło czai się wszędzie
2021 г.
(польский)
Predávkovanie smrt’ou
2021 г.
(словацкий)
Dopo le esequie
2021 г.
(итальянский)
Sfida a Poirot
2021 г.
(итальянский)
N vagy M?
2021 г.
(венгерский)
Un cavallo per la strega
2021 г.
(итальянский)
The Tuesday Club Murders: Miss Marple’s Thirteen Problems
2021 г.
(английский)
Mavi Qatarın Sirri
2021 г.
(азербайджанский)
El Truco de los Espejos
2021 г.
(испанский)
Защо не повикаха Евънс?
2021 г.
(болгарский)
Фатален шанс
2021 г.
(болгарский)
Das Geheimnis von Sittaford
2021 г.
(немецкий)
Morte na Mesopotâmia
2021 г.
(португальский)
Navidades trágicas
2021 г.
(испанский)
Sipario, l’ultima avventura di Poirot
2021 г.
(итальянский)
È troppo facile
2021 г.
(итальянский)
Addio, miss Marple
2021 г.
(итальянский)
Четиримата заподозрени
2021 г.
(болгарский)
Um brinde de cianureto
2021 г.
(португальский)
Dom zbrodni
2021 г.
(польский)
Autobiografia
2021 г.
(польский)
Életem
2021 г.
(венгерский)
Rendez-vous à Bagdad
2021 г.
(французский)
Aventura em Bagdá
2021 г.
(португальский)
מודעת רצח
2021 г.
(иврит)
Moarte printre nori
2021 г.
(румынский)
Sous la glace
2021 г.
(французский)
13 la cină
2021 г.
(румынский)
Hercule Poirot's Christmas
2021 г.
(английский)
Wigilia Wszystkich Świętych
2021 г.
(польский)
Tajemnica gwiazdkowego puddingu
2021 г.
(польский)
Crimes de Inverno
2021 г.
(португальский)
クリスマスの殺人
2021 г.
(японский)
Orient-Expresseko Hilketa
2021 г.
(баскский)
Ein Schritt ins Leere
2021 г.
(немецкий)
O Natal de Hercule Poirot
2021 г.
(португальский)
A Morte da Mrs. McGinty
2021 г.
(португальский)
Die Katze im Taubenschlag
2021 г.
(немецкий)
The Adventure of the Christmas Pudding
2021 г.
(английский)
Morderstwo na plebanii
2021 г.
(польский)
Noc w bibliotece
2021 г.
(польский)
Zatrute pióro
2021 г.
(польский)
Estrella sobre Belén ...y otros cuentos de Navidad
2021 г.
(испанский)
Νέμεση
2021 г.
(греческий)
Θάνατος στα σύννεφα
2021 г.
(греческий)
Οι τελευταίες υποθέσεις της μις Μαρπλ
2021 г.
(греческий)
Εγκλήματα στην καρδιά του χειμώνα
2021 г.
(греческий)
Kesktalvised mõrvad
2021 г.
(эстонский)
Moord in de Oriёnt-Expres
2021 г.
(голландский)
E Não Sobrou Nenhum
2021 г.
(португальский)
Cei cinci purceluşi
2021 г.
(румынский)
Ο φόνος της κυρίας ΜακΓκίντι
2021 г.
(греческий)
Θάνατος κλέφτης
2021 г.
(греческий)
Πέτρινο φέρετρο
2021 г.
(греческий)
Sfida a Poirot
2021 г.
(итальянский)
Οι ελέφαντες θυμούνται
2021 г.
(греческий)
Moord in de bibliotheek
2021 г.
(голландский)
Var det mord?
2021 г.
(датский)
Հետաքննում է Պուարոն
2022 г.
(армянский)
Nemesis
2022 г.
(венгерский)
Hercule’ün On İki Görevi
2022 г.
(турецкий)
The Thirteen Problems
2022 г.
(английский)
Մահ ամպերի մեջ
2022 г.
(армянский)
ডেড ইন দ্য ক্লাউডস
2022 г.
(бенгальский)
El Misterioso Caso de Styles
2022 г.
(испанский)
Առեղծվածային պատահար Սթայլզում
2022 г.
(армянский)
El misterioso señor Brown
2022 г.
(испанский)
Таємничий суперник
2022 г.
(украинский)
იდუმალი მოწინააღმდეგე
2022 г.
(грузинский)
골프장 살인사건
2022 г.
(корейский)
მკვლელობა გოლფის მოედანზე
2022 г.
(грузинский)
দ্য মার্ডার অন দ্য লিঙ্কস
2022 г.
(бенгальский)
갈색 양복의 사나이
2022 г.
(корейский)
Muž v hnedom obleku
2022 г.
(словацкий)
침니스의 비밀
2022 г.
(корейский)
Ռոջեր Էքրոյդի սպանությունը
2022 г.
(армянский)
Կապույտ գնացքի առեղծվածը
2022 г.
(армянский)
Մեծ քառյակը
2022 г.
(армянский)
Вбивство у «Схiдному експресi»
2022 г.
(украинский)
Убийство в Ориент експрес
2022 г.
(болгарский)
''Sərq Ekspres''ində Qətl
2022 г.
(азербайджанский)
Án Mạng Trên Chuyến Tàu Tốc Hành Phương Đông
2022 г.
(вьетнамский)
La maison du péril
2022 г.
(французский)
Էնդհաուզի առեղծվածը
2022 г.
(армянский)
Nem csalás, nem ámítás
2022 г.
(венгерский)
Ja ei jäänud teda ka
2022 г.
(эстонский)
Diez negritos
2022 г.
(испанский)
Y no quedó ninguno
2022 г.
(испанский)
Mert többen nincsenek
2022 г.
(венгерский)
Եվ ոչ ոք չմնաց...
2022 г.
(армянский)
El misterio de la guía de ferrocarriles
2022 г.
(испанский)
Սպանություններ այբբենական կարգով
2022 г.
(армянский)
Cinco cerditos
2022 г.
(испанский)
Հինգ խոզուկներ
2022 г.
(армянский)
Proč nepožádali Evanse?
2022 г.
(чешский)
Why Didn’t They Ask Evans?
2022 г.
(английский)
Der Todeswirbel
2022 г.
(немецкий)
A Sittafordi rejtély
2022 г.
(венгерский)
Le Couteau sur la nuque
2022 г.
(французский)
Սպանություն Միջագետքում
2022 г.
(армянский)
Mort sur le Nil
2022 г.
(французский)
Tod auf dem Nil
2022 г.
(немецкий)
Muerte en el Nilo
2022 г.
(испанский)
Halál a Níluson
2022 г.
(венгерский)
Halál a Níluson
2022 г.
(венгерский)
Մահ Նեղոսի վրա
2022 г.
(армянский)
Rendez-vous avec la mort
2022 г.
(французский)
Cita con la muerte
2022 г.
(испанский)
푸아로의 크리스마스
2022 г.
(корейский)
Էրքյուլ Պուարոյի Սուրբ Ծնունդը
2022 г.
(армянский)
Je ne suis pas coupable
2022 г.
(французский)
Smrt’ pri bazéne
2022 г.
(словацкий)
맥긴티 부인의 죽음
2022 г.
(корейский)
დაკრძალვის შემდეგ
2022 г.
(грузинский)
Po pohrebe
2022 г.
(словацкий)
Hikori, Dikori, Dok
2022 г.
(азербайджанский)
Mŕtva v lodenici
2022 г.
(словацкий)
Vọng lâu tử thần
2022 г.
(вьетнамский)
시계들
2022 г.
(корейский)
სპილოებს ყველაფერი ახსოვთ
2022 г.
(грузинский)
코끼리는 기억한다
2022 г.
(корейский)
Pərdə: Puaronun son işi
2022 г.
(азербайджанский)
ნ თუ მ?
2022 г.
(грузинский)
엄지손가락의
2022 г.
(корейский)
Vražda na fare
2022 г.
(чешский)
Vražda na fare
2022 г.
(словацкий)
Un cadavre dans la bibliothèque
2022 г.
(французский)
Kitabxanadakı cəsəd
2022 г.
(азербайджанский)
Դիակը գրադարանում
2022 г.
(армянский)
Nem zörög a haraszt
2022 г.
(венгерский)
Zəhərlənmiş qələm
2022 г.
(азербайджанский)
The Moving Finger
2022 г.
(английский)
Le Major parlait trop
2022 г.
(французский)
A Caribbean Mystery
2022 г.
(английский)
Puknuté zrkadlo
2022 г.
(словацкий)
At Bertram's Hotel
2022 г.
(английский)
Sleeping Murder
2022 г.
(английский)
Yatan ölüm
2022 г.
(азербайджанский)
Gyöngyöző cián
2022 г.
(венгерский)
ორ სიყვარულს შორის
2022 г.
(грузинский)
Lõpetamata portree
2022 г.
(эстонский)
Sust eemal olin kevadel
2022 г.
(эстонский)
Dcera je dcera
2022 г.
(чешский)
La toile d’araignée
2022 г.
(французский)
Ծռմռված տունը
2022 г.
(армянский)
Les Sept cadrans
2022 г.
(французский)
ألغاز منتصف الصيف
2022 г.
(арабский)
Muncile lui Hercule
2022 г.
(румынский)
13 probleme
2022 г.
(румынский)
A Deadly Affair. Unexpected Love Stories from the Queen of Mystery
2022 г.
(английский)
Três ratos cegos e outros contos
2022 г.
(португальский)
A Deadly Affair. Unexpected Love Stories from the Queen of Mystery
2022 г.
(английский)
The Murder of Roger Ackroyd
2022 г.
(английский)
Misterul trenului alebastru
2022 г.
(румынский)
Die Büchse der Pandora
2022 г.
(немецкий)
Asesinato en el Orient Express
2022 г.
(испанский)
ბოროტება მზისქვეშეთში
2022 г.
(грузинский)
Death on the Nile
2022 г.
(английский)
Întâlnire cu moartea
2022 г.
(румынский)
Pisica printre porumbei
2022 г.
(румынский)
Szerelmi bűnügyek
2022 г.
(венгерский)
Zagadka błękitnego ekspresu
2022 г.
(польский)
Diez negritos
2022 г.
(испанский)
Moarte pe Nil
2022 г.
(румынский)
Morte no Nilo
2022 г.
(португальский)
Muerte en el Nilo
2022 г.
(испанский)
Das Sterben in Wychwood
2022 г.
(немецкий)
The Murder at the Vicarage
2022 г.
(английский)
The Body in the Library
2022 г.
(английский)
En el hotel Bertram
2022 г.
(испанский)
La casa torcida
2022 г.
(испанский)
El misterio de Pale Horse
2022 г.
(испанский)
Os Treze Problemas
2022 г.
(португальский)
A Murder is Announced
2022 г.
(английский)
Se anuncia un asesinato
2022 г.
(испанский)
El asesinato de Roger Ackroyd
2022 г.
(испанский)
Hiểm họa ở Nhà Kết
2022 г.
(вьетнамский)
The Moving Finger
2022 г.
(английский)
El caso de los anónimos
2022 г.
(испанский)
Misterul crimei fără cadavru
2022 г.
(румынский)
La casa torcida
2022 г.
(испанский)
Miss Marple Investiga
2022 г.
(португальский)
Morderstwo na polu golfowym
2022 г.
(польский)
They Do It With Mirrors
2022 г.
(английский)
El misterio de la guía de ferrocarriles
2022 г.
(испанский)
Cinco Cerditos
2022 г.
(испанский)
Why Didn’t They Ask Evans?
2022 г.
(английский)
¿Por qué no le preguntan a Evans?
2022 г.
(испанский)
Telón
2022 г.
(испанский)
Muerte en la Vicaría
2022 г.
(испанский)
A Pocket Full of Rye
2022 г.
(английский)
Un crimen dormido
2022 г.
(испанский)
Mord nach Maß
2022 г.
(немецкий)
Poirot investighează
2022 г.
(румынский)
Le fatiche di Hercule
2022 г.
(итальянский)
O crimă anunţată
2022 г.
(румынский)
El Misterioso Caso de Styles
2022 г.
(испанский)
Parker Pyne ermittelt
2022 г.
(немецкий)
The Mystery of the Blue Train
2022 г.
(английский)
The Big Four
2022 г.
(английский)
Gyilkosság az Orient Expresszen
2022 г.
(венгерский)
Muerte bajo el sol
2022 г.
(испанский)
Cita con la muerte
2022 г.
(испанский)
Cipruskoporsó
2022 г.
(венгерский)
Doamna McGinty a murit
2022 г.
(румынский)
Vânătoarea de crime
2022 г.
(румынский)
The Murder at the Vicarage
2022 г.
(английский)
Un cadáver en la biblioteca
2022 г.
(испанский)
The Mirror Crack'd from Side to Side
2022 г.
(английский)
4:50 from Paddington
2022 г.
(английский)
Cianuro espumoso
2022 г.
(испанский)
Uma Autobiografia
2022 г.
(португальский)
白羅的初期探案
2022 г.
(китайский)
Südasuvised saladused
2022 г.
(эстонский)
Εγκλήματα στην καρδιά του καλοκαιριού
2022 г.
(греческий)
Sous le soleil
2022 г.
(французский)
Delitti di mezza estate
2022 г.
(итальянский)
Miss Marple: The Complete Short Stories
2022 г.
(английский)
A Murder is Announced
2022 г.
(английский)
Muerte en las nubes
2022 г.
(испанский)
Μικρές ιστορίες μυστηρίου
2022 г.
(греческий)
El misteriós cas de Styles
2022 г.
(каталанский)
高爾夫球場命案
2022 г.
(китайский)
羅傑艾克洛命案
2022 г.
(китайский)
Assasinat a l’Orient Express
2022 г.
(каталанский)
東方快車謀殺案
2022 г.
(китайский)
危機四伏
2022 г.
(китайский)
Peligro Inminente
2022 г.
(испанский)
El Truco de los Espejos
2022 г.
(испанский)
Y no quedó ninguno
2022 г.
(испанский)
I aleshores no en quedà cap
2022 г.
(каталанский)
ABC謀殺案
2022 г.
(китайский)
¿Por qué no le preguntan a Evans?
2022 г.
(испанский)
Đón ngọn triều dâng
2022 г.
(вьетнамский)
三幕悲劇
2022 г.
(китайский)
Asesinato en Mesopotamia
2022 г.
(испанский)
Cu cărţile pe faţă
2022 г.
(румынский)
底牌
2022 г.
(китайский)
尼羅河謀殺案
2022 г.
(китайский)
Ραντεβού με τον θάνατο
2022 г.
(греческий)
Rendez-vous ze śmiercią
2022 г.
(польский)
高爾夫球場命案
2022 г.
(китайский)
Μετά την Κηδεία
2022 г.
(греческий)
Sau tang lễ
2022 г.
(вьетнамский)
Убийство в дома на свещеника
2022 г.
(болгарский)
Трупът в библиотеката
2022 г.
(болгарский)
A Caribbean Mystery
2022 г.
(английский)
Un puñado de centeno
2022 г.
(испанский)
Αφρόδεσ κυανιό
2022 г.
(греческий)
Καφές Σκέτος
2022 г.
(греческий)
Ο ιστός της αράχνης
2022 г.
(греческий)
Άγνωστος προορισμός
2022 г.
(греческий)
Ελα, πες μου πως Ζεις
2022 г.
(греческий)
Letní záhady. Napětí pod žavým sluncem
2022 г.
(чешский)
Nemesis
2022 г.
(английский)
Nemesis
2022 г.
(английский)
Tres ratones ciegos
2022 г.
(испанский)
Miss Marple's Final Cases
2022 г.
(английский)
Cartas sobre la mesa
2022 г.
(испанский)
Θλιμμένο Κυπαρισσι
2022 г.
(греческий)
Zerwane zaręczyny
2022 г.
(польский)
Telón
2022 г.
(испанский)
Matar es fácil
2022 г.
(испанский)
Un cadàver a la biblioteca
2022 г.
(каталанский)
El caso de los anónimos
2022 г.
(испанский)
The Mirror Crack'd from Side to Side
2022 г.
(английский)
El espejo se rajó de lado a lado
2022 г.
(испанский)
A testemunha ocular do crime
2022 г.
(португальский)
4:50 from Paddington
2022 г.
(английский)
El tren de las 4:50
2022 г.
(испанский)
At Bertram's Hotel
2022 г.
(английский)
El misterio de Pale Horse
2022 г.
(испанский)
Némesis
2022 г.
(испанский)
The Mystery of the Blue Train
2022 г.
(английский)
Pani McGinty nie żyje
2022 г.
(польский)
Después del funeral
2022 г.
(испанский)
El espejo se rajó de lado a lado
2022 г.
(испанский)
Sleeping Murder
2022 г.
(английский)
Dead ગેમ
2022 г.
(гуджарати)
Inocencia trágica
2022 г.
(испанский)
Velká výprava. Dopisy a fotografie z putování po Britském impériu
2022 г.
(чешский)
O Misterioso Mr. Quin
2022 г.
(португальский)
Karty na stół
2022 г.
(польский)
Karibské tajomstvo
2022 г.
(словацкий)
La maison biscornue
2022 г.
(французский)
Nultá hodina
2022 г.
(чешский)
白羅出擊
2022 г.
(китайский)
Śmierć nadchodzi jesienią
2022 г.
(польский)
赫丘勒的十二道任務
2022 г.
(китайский)
謀殺在雲端
2022 г.
(китайский)
史岱爾莊謀殺案
2022 г.
(китайский)
Vražda Rogera Ackroyda
2022 г.
(чешский)
藍色列車之謎
2022 г.
(китайский)
四大天王
2022 г.
(китайский)
艷陽下的謀殺案
2022 г.
(китайский)
五隻小豬之歌
2022 г.
(китайский)
十三人的晚宴
2022 г.
(китайский)
死亡約會
2022 г.
(китайский)
麥金堤太太之死
2022 г.
(китайский)
國際學舍謀殺案
2022 г.
(китайский)
怪鐘
2022 г.
(китайский)
第三個單身女郎
2022 г.
(китайский)
The Body in the Library
2022 г.
(английский)
Noche eterna
2022 г.
(испанский)
Etwas ist faul
2022 г.
(немецкий)
Morderstwo odbędzie się...
2022 г.
(польский)
The Mysterious Affair at Styles
2022 г.
(английский)
The Mysterious Affair at Styles
2022 г.
(английский)
クリスマスの殺人
2022 г.
(японский)
The Murder of Roger Ackroyd
2022 г.
(английский)
Los cuatro grandes
2022 г.
(испанский)
Strzały w Stonygates
2022 г.
(польский)
Cai o Pano
2022 г.
(португальский)
A Aventura do Bolo de Natal
2022 г.
(португальский)
Kieszeń pełna żyta
2022 г.
(польский)
Una visita inesperada
2022 г.
(испанский)
Ven y dime cómo vives. Una escritora inglesa en Oriente Medio
2022 г.
(испанский)
Ghosts from the Library: Lost Tales of Terror and the Supernatural
2022 г.
(английский)
The Witness for the Prosecution and Other Stories
2022 г.
(английский)
Μάρτυρας κατηγορίας και άλλες ιστορίες
2022 г.
(греческий)
Το Σκυλί του Θανάτου και Άλλες Ιστορίες
2022 г.
(греческий)
Bộ Tứ
2022 г.
(вьетнамский)
En toen waren er nog maar...
2022 г.
(голландский)
Moord op de Nijl
2022 г.
(голландский)
Viděla jsem vraždu
2022 г.
(чешский)
Όσο διαρκεί το φως και άλλες ιστορίες
2022 г.
(греческий)
Ο Απροσδόκητος Επισκέπτης
2022 г.
(греческий)
Ραντεβού στη Βαγδάτη
2022 г.
(греческий)
Αστέρι πάνω από τη Βηθλεέμ και άλλες ιστορίες
2022 г.
(греческий)
Der Hund des Todes
2023 г.
(немецкий)
Zločinné vášně. Smrtící srdeční záležitosti
2023 г.
(чешский)
Žmogžudystė Rytų eksprese
2023 г.
(литовский)
Cinq porquets
2023 г.
(каталанский)
Ölüm dalğası
2023 г.
(азербайджанский)
პაემანი სიკვდილთან
2023 г.
(грузинский)
Misterio en el Caribe
2023 г.
(испанский)
Obrův chléb
2023 г.
(чешский)
La Casa Torta
2023 г.
(каталанский)
La nuit qui ne finit pas
2023 г.
(французский)
Destination inconnue
2023 г.
(французский)
Un visiteur inattendu
2023 г.
(французский)
Une idylle fatale. 13 nouvelles pour les amoureux du crime
2023 г.
(французский)
The Big Four
2023 г.
(английский)
Destino desconocido
2023 г.
(испанский)
Quem Matou o Almirante?
2023 г.
(португальский)
O Cão da Morte
2023 г.
(португальский)
A Murder is Announced
2023 г.
(английский)
Questione di vita e di cuore
2023 г.
(итальянский)
Crimes do Coração
2023 г.
(португальский)
Kriminaalsed armastuslood
2023 г.
(эстонский)
They Do It With Mirrors
2023 г.
(английский)
Ir tada nebeliko nė vieno
2023 г.
(литовский)
Asesinato en Mesopotamia
2023 г.
(испанский)
Temný cypřiš
2023 г.
(чешский)
Entliczek pentliczek
2023 г.
(польский)
The Murder at the Vicarage
2023 г.
(английский)
The Moving Finger
2023 г.
(английский)
El caso de los anónimos
2023 г.
(испанский)
A Pocket Full of Rye
2023 г.
(английский)
4:50 from Paddington
2023 г.
(английский)
Θανάσιμος Έρωτας
2023 г.
(греческий)
Sinister Spring
2023 г.
(английский)
O Assassinato de Roger Ackroyd
2023 г.
(португальский)
Wielka czwórka
2023 г.
(польский)
Часовниците
2023 г.
(болгарский)
Αυλαια. Η τελευταια υποθεση του Πουαρο
2023 г.
(греческий)
The Mousetrap
2023 г.
(английский)
順水推舟
2023 г.
(китайский)
Śmierć lorda Edgware’a
2023 г.
(польский)
美索不達米亞驚魂
2023 г.
(китайский)
死無對證
2023 г.
(китайский)
巴石立花園街謀殺案
2023 г.
(китайский)
白羅的聖誕假期
2023 г.
(китайский)
絲柏的哀歌
2023 г.
(китайский)
池邊的幻影
2023 г.
(китайский)
葬禮變奏曲
2023 г.
(китайский)
弄假成真
2023 г.
(китайский)
鴿群裡的貓
2023 г.
(китайский)
萬聖節派對
2023 г.
(китайский)
問大象去吧
2023 г.
(китайский)
謝幕
2023 г.
(китайский)
哪個聖誕布丁？
2023 г.
(китайский)
Midsummer Mysteries. Tales from the Queen of Mystery
2023 г.
(английский)
Hercule Poirot schläft nie
2023 г.
(немецкий)
A Caribbean Mystery
2023 г.
(английский)
The Mirror Crack'd from Side to Side
2023 г.
(английский)
Ausente na Primavera
2023 г.
(португальский)
Czarna kawa
2023 г.
(польский)
Направление неизвестно
2023 г.
(болгарский)
Среща в Багдад
2023 г.
(болгарский)
Mord nocy letnej
2023 г.
(польский)
Предизвестено убийство
2023 г.
(болгарский)
L’assassinat de Roger Ackroyd
2023 г.
(каталанский)
Те бяха десет
2023 г.
(болгарский)
O mistério de Sittaford
2023 г.
(португальский)
Тъжният кипарис
2023 г.
(болгарский)
Um Corpo na Biblioteca
2023 г.
(португальский)
Segredos de Verão
2023 г.
(португальский)
Némesis
2023 г.
(испанский)
Problema en Pollensa
2023 г.
(испанский)
Asesinato en el Campo de Golf
2023 г.
(испанский)
Después de funeral
2023 г.
(испанский)
Karaibska tajemnica
2023 г.
(польский)
A Haunting in Venice
2023 г.
(английский)

⇓ ⇑ Наверх