Все отзывы на произведения Лорана Ботти (Laurent Botti)

Reglan, 21 сентября 2019 г. в 14:16

Привет всем!

Вот ведь ерунда какая! Есть вторая часть трилогии переведенная на русский. Нормальный такой себе готический триллер. Но! Где первая и третья части? У первой нет даже переведенного на наш названия! А очень странная историия

Weevil, 06 апреля 2017 г. в 14:29

Маленький городок, окутанный туманом...

Недавно назначенный комиссар пытается разобраться с странных событиях, которые происходят в этом городке. Но натыкается только на тайны, умалчивания и смутные отговорки.

Известный писатель, прибывший на свидание со своим прошлым и нашедший свое будущее...

Молодая учительница, приехавшая в погоне за своим сыном...

Маленький мальчик, переживающий потерю брата...

Судьбы этих людей сплелись в тугой узел тайн и загадок, окутанных туманом...

Каждый видит в тумане то, что хочет видеть... И иногда это ужасные вещи...

Давненько не попадались такие триллеры. Возможно кто-то решит, что повествование слегка нудновато, но мне же оно напомнило пугающие романы Кинга. Романы, в которых неспешность повествования, лишь возбуждает воображение, заставляя возникать перед глазами описываемые образы. Таинственный парк, улицы, окутанные туманом, старинные подземелья...

Думаю, что теперь глядя на стелющийся туман у меня будут возникать совсем другие мысли....

chivel, 20 ноября 2015 г. в 21:12

Серия «Национальный Bestселлер» пополнилась романом французского детективщика Лорана Ботти — мастера в деле тщательного обоснования действий каждого персонажа. Тома Миньоль жаждет раскрыть настоящее преступление, чтобы перейти из опостылевшей Службы внутренних расследований в уголовную полицию. Мафиози-трансвестит Клео ди Паскуале мечтает о деньгах на операцию по перемене пола. Безумец Жозеф Кольбер грезит закрытием старого гештальта, которое неминуемо обернётся кровавой баней. Адепты общества Астрософии вынашивают план похищения мальчика, проявившего паранормальные таланты. Но никому из них не покажется лишним выигрышный билетик евролотереи, заполненный накануне главной героиней произведения Анн Шарль. А сама Шарли хочет только уберечь от множества опасностей сына. Идеальным вариантом было бы вывезти маленького Давида заграницу, однако враги обложили со всех сторон. Каждый намерен поживиться за счёт маленькой семьи Шарли. Как ей быть? Конечно, сражаться и искать союзников.

Кому в итоге достанется билет в ад, а кому — в тропический бразильский рай?

Роман крепко скроен, ладно сшит и добротно переведён, недаром выдержал три русских издания. Остро чувствуется принадлежность книги именно к французской литературе, а не англо-саксонской. Особый, незнакомый островитянам тип изящества проявляют даже бандиты. Ну а мадемуазель Шарли продолжает череду независимых и самостоятельных женщин французской литературы, подобно созданной пером Анн и Сержа Голон «маркизе ангелов» Анжелике и бесстрашной медсестре Фрикэт из приключенческих романов Луи Буссенара.

ЗлоНеДремлет, 06 января 2012 г. в 02:53

могу сказать одно,книга меня буквально очаровала своей таинственностью.Я не ожидала прочесть что-либо в таком духе.

С самого начала мое воображение рисовало все картины,происходящие в этом городе,под названием Лавилль-Сен-Жур.Так как я очень эмоциональный человек,то после некоторых глав меня просто бросало в дрожь,то от страха,то от переизбытка некого адреналина.Такое чувство,что все,что написано в книге,невольно передается читателю.Это с одной стороны очень здорово,а с другой даже немного пугает

В общем могу сказать,что книга превзошла все пои ожидания)

Pickman, 17 ноября 2010 г. в 11:07

Однажды случилось ужасное, и гордого, яростно ревущего зверя, имя которому Стивен Кинг, выловили в лесах штата Мэн, утянули на скотобойню — и наделали вкуснющих гамбургеров, которых пестрому населению планеты должно хватить в аккурат до времени, когда мир сдвинется с места. До тех же пор издательские аналоги «Макдональдса» будут исправно снабжать человечество отменной североамериканской дичью, обреченной томиться в майонезных объятиях булочек с кунжутом, а не наслаждаться компанией вишневого соуса и изысканного гарнира в «Нобеле», шведском ресторане для избранных.

Вдохновившись вкусом привозного фастфуда, европейцы, россияне и азиаты дружно кинулись открывать собственные заведения, надеясь относительной дешевизной и умеренно ощутимым местным колоритом выманить клиентов из лап американского корпоративизма. Преуспели, увы, немногие: ни тщательно перерисованная рецептура, ни продуманный сервис (посетитель получает только то, к чему привык — никаких сюрпризов) не смогли возместить утрату главного ингредиента — натурального мяса. В итоге выбор у среднестатистического едока невелик: либо уныло жевать подкрашенную сою местного производства, либо привычно направить стопы в местечко с желтой литерой «М» на вывеске.

Одним из тех, кто ловчился приготовить гамбургер по-королевски и потерпел неудачу, стал француз Лоран Ботти. Справедливо рассудив, что Европе, в отличие от Нового Света, есть о чем вспомнить, автор развернул действие в древнем французском городишке, где нет и пяди земли, не оскверненной кровью невинно убиенных. Рядом с Лавилль-Сен-Жур старому доброму Дерри впору захлебнуться слюнями от зависти: сатанизм, тайные общества, ритуалы с участием детей младшего школьного возраста, самосожжения, парочка маньяков (орудовавших, правда, на парижских угодьях), орды безмолвных призраков, нескончаемый туман и обязательные горгульи на готическом соборе в центре города. Надо признать, все эти радости европейской жизни рассеяны по книге вполне равномерно, без фанатизма, и все же читателя нет-нет да и пробирает зябкое чувство — да может ли существовать такое место на земле?

Оказывается, может, и вполне благополучно — с точки зрения местных. А вот приезжим, среди которых почти все положительные герои (не по-детски серьезный мальчишка, потерявший брата; молодая красивая учительница, у которой муж хочет забрать сына; неуклюжий, но чертовски сообразительный комиссар полиции — французский собрат лейтенанта Коломбо), ничего хорошего здесь не светит. Лавилль тщательно охраняет свои тайны и не дает спуску тем, кто на них посягает… ну и далее по сценарию.

Большую часть повествования Ботти отдает на откуп двум авторитетам — уже упомянутому Стивену Кингу и своему земляку Жану-Кристофу Гранже. От первого в «Однажды» внимание к топографическим деталям, маловыразительная мистическая составляющая (будем честны, это не конек Стивена) и тщательно выписанные персонажи — настолько тщательно, что меньше всего они походят на живых людей (а вот здесь Стивен блистал даже на заре туманной юности).От второго — теория заговоров, легкая чернушность и напряженная, но при этом несколько сумбурная детективная интрига. Завершается действо, полное бесконечных разоблачений, уединенных разговоров шепотком и молочной осенней мглы, относительно смелой концовкой, в которой у Ботти наконец-то прорезается собственный голос: Гранже и Кинг, несмотря на имидж мракоделов, редко отказываются побаловать читателя слащавым хэппи-эндом.

Если рассматривать «Однажды случится ужасное…» как проверку на профессионализм, то автор (далеко уже не дебютант), вне всякого сомнения, проходит ее успешно, без лишнего лепета и шпаргалок. Вот только питательная ценность романа невелика: соя остается соей, как ни выдавай ее за телятину…

favoritetoy, 08 ноября 2010 г. в 09:54

Трудно сказать — очень мне понравилась эта книга или просто понравилась. Однозначно, книга очень атмосферная, хорошо прописан город, прорисованы персонажи, да и общее настроение выдержано на высоком уровне. Лоран Ботти как — будто погружает читателя в вязкий липкий туман, его уже ощущаешь кожей и чувствуешь при вдохе... Да, книга напряженная, страшная, местами отвратительная ( все эти человеческие жертвоприношения, черные мессы, убийства детей ) , но держит до самой последней страницы. Местами, конечно, было скучновато, но в общем, хотелось читать и читать. Единственное, огорчил какой-то « скомканный « и как-будто недописанный конец — как — будто автору самому надоело барахтаться в тумане и тащить сквозь него своих персонажей — он взял и прекратил писать, поэтому конец получился какой-то обрубленный. Продолжение напрашивается само собой — но может, так и было задумано? Если да — то очень хорошо, если нет — то увы, впечатление от книги явно подпорчено. Но в целом, книга напряженная, эффектная. Вы не даром потратите несколько дней на ее прочтение — она их заслуживает.