Филип Фармер «Не отмывайте караты»
- Жанры/поджанры: Сюрреализм
- Общие характеристики: Юмористическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Не определено )
- Время действия: Неопределённое время действия
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой | Для взрослых
Вскрыв черепную коробку мужчины, хирурги обнаружили там... алмаз! Но что с ним делать? Удалять, как опухоль, или оставить законному владельцу?
С середины 1980-х гг. существовал самиздатовский машинописный перевод под названием «Не обмывайте караты» (переводчик — В. Заря, ныне один из активных пользователей Фантлаба).
Входит в:
— антологию «Orbit 3», 1968 г.
— сборник «The Book of Philip José Farmer», 1973 г.
— антологию «Modern Science Fiction», 1974 г.
— антологию «Best Stories from Orbit», 1975 г.
— антологию «Histoires de médecins», 1983 г.
— сборник «The Classic Philip José Farmer, 1964-1973», 1984 г.
- /языки:
- русский (2), английский (9), французский (1)
- /тип:
- книги (11), самиздат (1)
- /перевод:
- Р. Блэнден (1), О. Васант (2)
1997 г.
Самиздат и фэнзины:
2020 г.
Издания на иностранных языках:
1968 г.
1968 г.
1969 г.
1971 г.
1973 г.
1974 г.
1975 г.
1976 г.
1983 г.
1984 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 2 ]
romanpetr, 12 января 2021 г.
Забавная психоделическая история от Филипа Фармера «Не отмывайте караты», наполнена отличным врачебным (читай черным) юмором. Также, вещь , сама по себе , несколько сюрреалистическая, находящаяся в несколько другой реальности, полна анекдотических моментов. Оперируя пациента с целью удаления злокачественной опухоли мозга доктор ван Месгеглюк обнаруживает на её месте ... алмаз! Причем уже обработанный! Доктор, его ассистент и медсестры начинают делить шкуру неубитого медведя, решая что им делать с такой неожиданной находкой! И все бы ничего, безумный каламбур уже почти завершился, но тут пациент приходит в себя...
Рассказ снова является «диким» посылом на медицину и окружающих её медиков с целью немного ущипнуть привилегированную касту.
Прекрасная, необычная зарисовка становится отличной находкой в творчестве талантливого маэстро! Но что-то из этой истории явно почерпнуто из жизни...