Р. Л. Стайн «Dudes, the School Is Haunted!»

Джо Свити – типичный хулиган: здоровый, мерзкий и всегда готовый пустить в ход кулаки. Чипманк – самый робкий и неуклюжий мальчик в Тухлой школе. На экскурсии он попадает в пару к Джо и скоро узнаёт, почём фунт лиха! Чипманк проливает на Джо сок, его тошнит на Джо, он спускает с Джо штаны. Нечаянно, конечно. Но разве Джо это волнует? Ни разу! Он покажет Чипманку!

Берни Бриджес не собирается смотреть, как над его однокашником Чипманком издевается большой мерзкий Свити. Настало время расплаты, и у Берни есть план. Оказывается, Свити боится привидений. До дрожи! Значит, духи навестят Джо – с призрачными посланиями на компьютер, зелёной протоплазмой в комнате и пробуждением в жутком коконе. Сработает ли план Берни? Научит ли он Джо хорошим манерам?