Урсула К. Ле Гуин «Science Fiction and Mrs. Brown»
Эссе, в котором Урсула Ле Гуин пытается ответить на два вопроса, ею же сформулированных следующим образом: должна ли фантастика быть полноценным романом и, будь это возможно, насколько нужно фантасту быть романистом и заниматься характерописанием?
Перевод: http://fantlab.ru/blogarticle16312
Входит в:
— антологию «Science Fiction at Large», 1976 г.
— сборник «The Language of the Night: Essays on Fantasy and Science Fiction», 1979 г.
Издания на иностранных языках:
1977 г.
1978 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 3 ]
Seidhe, 21 декабря 2015 г.
Отличное эссе, в котором Урсула Ле Гуин делится своими мыслями по поводу того, «насколько нужно фантасту быть романистом и заниматься характерописанием.» Получилось весьма занимательно, жаль только некоторые из произведений, которые автор приводит в качестве примеров, совершенно не знакомы отечественному читателю (по крайней мере, тем из них, кто не владеет английским). С выводами, которые делает Ле Гуин можно спорить или соглашаться, мне же больше всего пришёлся по душе отрывок, в котором автор говорит о фантастической литературе 30-40-х годов:
Полностью согласен с автором! При всей моей любви к старой доброй американской фантастике, нельзя не признать, что первые психологически достоверные персонажи появились только в 60-е годы, спасибо «новой волне» =))) Одним словом, рекомендовать данное эссе могу тем, кто интересуется историей развития фантастики/fantasy как жанра.
P.S. Отдельное спасибо пользователю borogove за перевод. Сильная работа.