Рэй Брэдбери «Марсианские хроники»
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Философское | Психологическое
- Место действия: Вне Земли (Марс, спутники Марса )
- Время действия: Близкое будущее
- Сюжетные ходы: Контакт | Колонизация планет и других небесных тел
- Возраст читателя: Любой
Первые шаги освоения Марса... Первый контакт с внеземной цивилизацией...
Рассказы-хроники, составляющие роман, наполненные авторскими размышлениями по характерным вопросам существования человечества. За конкретными сюжетными ситуациями встают общие явления цивилизации землян, их тревоги и надежды перед лицом завтрашнего дня
Первая публикация на русском языке: Р. Бредбери. Марсианская хроника: [Роман] / Пер. с англ.; Рис. Л. Вачулайтиса // Наука и техника (Рига), 1963, №10 – с.41-45; №11 – с.41-45; №12 – с.41-45; 1964, №1 – с.41-45; №2 – с.41-45; №3 – с.41-45.
Состав книги неоднократно менялся. Ниже перечислены все опубликованные варианты:
- (1) N.Y.: Doubleday, 1950. Перевод Л. Жданова выполнен по этой версии.
- (2) London: Rupert Hart-Davies, 1951. Под заглавием «Серебряная саранча» (The Silver Locusts). Изъят рассказ «Эшер II», добавлены «Огненные шары».
- (3) London: The Science Fiction Book Club, 1953. Вариант (2) плюс рассказ «Пустыня». Сохранено заглавие «Марсианские хроники»
- (4) N.Y.: Time Inc., 1963. Вариант (1) плюс «Огненные шары» и «Пустыня».
- (5) N.Y.: Doubleday, 1990. Вариант (1) плюс «Огненные шары». Добавлено предисловие.
- (6) N.Y.: Avon Books, 1997. Вариант (1) плюс «Огненные шары» и «Пустыня», минус «Высоко в небеса». Изменена датировка рассказов: вместо 1999-2026 гг. — 2030-2057 гг. Добавлено новое предисловие. В «каноническом» издании 2010 г. воспроизведен этот вариант, с двумя предисловиями и послесловием.
В произведение входит: по порядкупо годупо рейтингу
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
Входит в:
Награды и премии:
 лауреат |
Научная фантастика: 100 лучших книг / Science Fiction: The 100 Best Novels, 1985 | |
 лауреат |
100 книг века по версии Le Monde / Les cent livres du siècle, 1999 |
Номинации на премии:
 номинант |
Премия итальянского журнала «Nova SF» / Premio «Nova SF», 1970 // Роман. 3-е место (США) |
Экранизации:
— «Марсианские хроники» / «The Martian Chronicles» 1980, США, реж: Майкл Андерсон
- /языки:
- русский (78), английский (6), итальянский (1), украинский (5)
- /тип:
- книги (84), аудиокниги (6)
- /перевод:
- Л. Жданов (64), Д. Моничелли (1), А. Терех (5)
1965 г.
1985 г.
1987 г.
1988 г.
1988 г.
1991 г.
1991 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1993 г.
1997 г.
1997 г.
1997 г.
1999 г.
2000 г.
2000 г.
2000 г.
2001 г.
2002 г.
2002 г.
2002 г.
2002 г.
2003 г.
2003 г.
2003 г.
2004 г.
2004 г.
2004 г.
2007 г.
2008 г.
2009 г.
2010 г.
2010 г.
2011 г.
2012 г.
2012 г.
2013 г.
2014 г.
2014 г.
2014 г.
2015 г.
2015 г.
2015 г.
2015 г.
2016 г.
2016 г.
2016 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2018 г.
2018 г.
2019 г.
2020 г.
2020 г.
2020 г.
2021 г.
2021 г.
2021 г.
2021 г.
2022 г.
2022 г.
2023 г.
2023 г.
2023 г.
Аудиокниги:
2004 г.
2004 г.
2004 г.
2005 г.
2007 г.
2010 г.
Издания на иностранных языках:
1950 г.
1954 г.
1963 г.
1988 г.
1990 г.
2008 г.
2010 г.
2011 г.
2015 г.
2015 г.
2016 г.
2019 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 2 ]
god54, 4 октября 2009 г.
В советское время достать фантастику было просто невозможно, а зарубежную тем более. Но именно этот сборник (роман) тогда широко издавался и стал наверное одним из самых первых, которые я прочитал. И это хорошо, что мне тогда попалась именно эта книга. Именно тогда я заболел фантастикой и прекратил читать какие-либо другие литературные жанры. Потом было много разочарований при чтении фантастики, но вера и желание найти хоть что-нибудь подобное по-прежнему заставляют меня любить только этот жанр. Я уже давно собираю библиотеку фантастики, но всё что мне достается сравнивается с этим произведением, с этим автором. К счастью сегодня появилось много очень хороших произведений, которые превосходят марсианские хроники. Но думаю, что этот критерий останется у меня навсегда, как образец настоящей человеческой фантастики.
[ 4 ]
Mistic, 20 ноября 2008 г.
Мечта, прилетевшая на ветре, пахнущем корицей... Серебрянные маски, шуршащие одежды... Огненные цветы ракет... Это — Брэдбери. Рассказы, лично для меня ставшие — нет, не классикой — это слишком сухо. Глотком воды. Я заучивала некоторые отрывки наизусть. И перечитывала по много-много раз. Не могу выделить какой-то один наиболее понравившейся рассказ — они все словно маленькие Шедевры с заглавной буквы.
[ -1 ]
manzana, 1 декабря 2010 г.
Замечательный цикл рассказов, хотя в школьную программу я бы скорее внесла «Лед и пламя» и «Все лето в один день»
[ 1 ]
DKart, 22 января 2010 г.
Величайший сказочник современности Р. Брэдбери создал прекрасную грустную сказку по колонизации Марса. Он познакомил нас с марсианами и с их образом жизни, с земными дикарями и осознавшими свою дикость землянами, он предупредил нас о возможном конце человечества. Необычайно красиво, грустно и, на мой взгляд, поучительно. Он смог показать нас такими, какие мы есть на самом деле.
[ 1 ]
Bob6147, 10 октября 2009 г.
Читал довольно давно , еще в советское время. Книгу хорошую /да и не очень/ достать было тяжело, но если уж достал, то это удача! Вот именно такой удачей и была для меня книга Брэдбери, читал запоем , многое из прочитанного помнится до сих пор/ пишу, а сам чувствую, что перечитаю марсианские хроники, вино из одуванчиков и 451 градус заново./тем кто не читал, советую прочитать в обязательном порядке, ведь класиков нужно знать, иначе будешь чувствовать себя недоучкой.
[ 4 ]
Dan-Master, 7 июля 2008 г.
Коллеги оставили очень красивые и емкие отзывы о этом выдающемся произведении. Сложно что либо добавит к коментарииям alex2 и kkk72. Хочется лишь сказать, что Марсианские хроники сложно отнести к фантастике вообще. Рассказы Бредбери — эталон литературных изысканий о человеке, человеческой душе, о поиске пути в конце концов.
Марсианские рассказы я прочел лет в 15-16, перечитывал не однократно и последний раз пару недель назад. Меня поразило — что с возрастом сила их воздействия только возрастает и с каждым прожитым годом «магия» Бредбери действует все сильнее и сильнее. :appl:
[ 1 ]
ben27nyc, 12 сентября 2009 г.
После знакомства с Брэдбери через его знаменитый Фаренгеит 451 захотелось почитать что нибудь ещё из его фантастических работ. Взял эту книгу с подсознательными ожиданиями чего то эпического, с размахом приключенческих фильмов. Последовал крутой поворот на лево. Оказалось что это серия коротких рассказов связанных общей темой — покорение Марса. Каждая из них своеобразно обращяет глаз на проявления человеческой натуры в отдельных стадиях заселения чуждой планеты. Получилось висьма интересное собрание обогащённое поэтичной прозой писателя!
[ 0 ]
ivanoff-1971, 2 декабря 2009 г.
С творчеством Брэдбери последний раз ознакомился довольно давно и решил перечитать что-нибудь, чтобы у меня сложилось мнение об авторе на текущий момент. Решил остановиться на Марсианских хрониках. Впечатление неоднозначное. При чтении ряда рассказов, входящих в цикл, я был просто восхищен! Шедевры! Но к сожалению не весь цикл вызывает такие чувства. В целом, от Марсианских хроник, я получил весьма положительный заряд. Всем рекомендую читать!
[ 4 ]
nerry, 4 апреля 2008 г.
Калейдоскоп эмоций, истории жизни, историй людей, времен, общества. В цикле рассказов о Марсе очень много всего. Это и «грехи и пороки» нашей цивилизации, и недалекость большинства, а отсюда и тема ухода от него. Это сарказм и ужастики расправы над бюрократией, и хрустальная невесомость чуда, иного мира, иной жизни. Это агония и надежда человечества. Брэдбери много чего соединил в своих рассказах, все они разные и все заслуживают прочтения. Очень социальная вещь, о многом заставляет задуматься. Такие книги (ведь о них тоже у Брэдбери сказано не мало), надо читать каждому.
[ 1 ]
alexeyfox, 9 июня 2009 г.
Интерес и любовь к фантастике — начинается с Брэдбери., а именно с «Марсианских хроник».
Живой мир, неизбитые сюжеты, немного сюрреализма и наивности НФ 50-х годов — вот этот коктейль за который мы любим классика жанра.
После «Марсианских хроник», прочитанных в детстве и родилось увлечение качественной и добротной фантастикой. Брэдбери неподражаем.
[ 4 ]
Дубровский, 28 февраля 2008 г.
Насколько научная фантастика может быть человечной, показали «Марсианские хроники» Р. Брэдбери. У Брэдбери нет сумасшедших технических новинок, а есть вечная человеческая душа. Она страдает, любит, переживает — ина Земле, и на Марсе. Со времени прочтения «Марсианских хроник», Брэдбери навсегда вошел в мою жизнь и остался любимым писателем.
[ 2 ]
ulika81, 29 ноября 2008 г.
Очень красивые истории, необычные... Показались мне чем- то похожими на некоторые картины Дали, те, где реалистичные люди, животные и предметы написаны яркими красками, и находятся в странных мирах. Для меня книги Брэдбери — не простое чтение, и уж тем более не чтение для отдыха или развлечения... Книги не просто писателя — художника...
[ 4 ]
Solvejg, 27 декабря 2007 г.
Вот еще один незабвенный памятник эпохе, сохранивший меж белых печатных листов эмоции, радости и беды, целые жизни некоего поколения, их мечты и страхи;солнечные лучи, зеленые лужайки, запах разогретого металла — вся бесконечность ощущений сконцентрированная и переплавленная в фантастическую форму ударом молнии озаряет рассудок случайного читателя оставляя в нем образы и очертания, которые стоят , чтобы их не забыли..
[ 3 ]
wayfarer, 24 февраля 2008 г.
Благодаря этому роману состоялось моё знакомство с жанром научной фантастики. Здесь есть всё — и драматизм, и философия, страх и ожидание, а временами даже юмор... Одни рассказы запомнились больше, другие меньше, но моя оценка в целом — твёрдая 10. Это классика, которая будет актуальна, пока существует человечество.
[ 4 ]
Kuntc, 13 июля 2007 г.
«Знаешь, что такое Марс? Он смахивает на вещицу, которую мне подарили на рождество семьдесят лет назад — не знаю, держал ли ты в руках такую штуку: их калейдоскопами называют, внутри осколки хрусталя, лоскутки, бусинки, всякая мишура… А поглядишь сквозь нее на солнце — дух захватывает! Сколько узоров! Так вот, это и есть Марс»…
Марс Рэя Брэдбери.